向坤茂

摘要：文化對人類社會活動產(chǎn)生重要影響，不同的歷史時期和經(jīng)歷會產(chǎn)生不同的文化形態(tài)，對于一個國家而言，文化是生存和發(fā)展的靈魂，而文化差異的存在對文學評論也產(chǎn)生廣泛而深刻的影響。英美文學發(fā)展歷程和特點存在一定差異，通過對英美文化的具體分析，可以得出文化差異對文學評論起著重要影響。

關鍵詞：文化差異；英美文學；文學評論；影響

由于歷史發(fā)展環(huán)境的差異以及民族個性的不同，形成了不同的文化特點，民族文化具有鮮明的個性，從整個世界文化角度分析，因為文化存在的差異性而形成多元文化，從而豐富文學世界。因為不同民族之間存在文化差異，所以對文學評論產(chǎn)生一定影響。本文將從英美文學發(fā)展歷程、特點等方面對英美文學差異進行詳細分析，進而得出文化差異對英美文學評論的影響。

一、英美文學的發(fā)展歷程

（一）英國文學發(fā)展歷程

與美國文學相比，英國文學具有更加悠久的發(fā)展歷程，通過對英國文學發(fā)展情況的分析可以將其概括為五個發(fā)展階段，分別是中世紀時期、新古典主義文學時期、浪漫主義文學時期、現(xiàn)實主義文學時期、后現(xiàn)實主義文學時期。隨著英國歷史的不斷演變，英國文學也逐漸發(fā)生變化，英國文學的轉(zhuǎn)變主要是受英國歷史以及政治的影響，社會發(fā)展歷程以及現(xiàn)實情況能夠直接體現(xiàn)到文學作品中，這就是英國文學與歷史文化聯(lián)系密切的原因。在中世紀時期，北歐入侵英國，英國遭受一系列戰(zhàn)亂侵襲，所以這一時期的文學作品中出現(xiàn)大量戰(zhàn)爭和英雄等文學元素。而社會發(fā)展后期，基督教傳入英國境內(nèi)，文學作品中開始出現(xiàn)宗教元素。新古典主義時期促進期刊隨筆以及現(xiàn)實小說的廣泛發(fā)展。浪漫主義文學時期是英國文學發(fā)展的巔峰時期，這一階段深刻反映英國文學的主要特點和內(nèi)涵。現(xiàn)實主義文學時期和后現(xiàn)實主義文學時期的英國文學內(nèi)容更突出現(xiàn)實因素，這一階段對現(xiàn)實的描寫更加形象和真實，同時這一時期的文學也演伸出具有英國特色的戲劇文學類型。

（二）美國文學發(fā)展歷程

美國文學發(fā)展時間比較短，但是因為美國文學的多元化以及充足的活力使得美國文學形成獨有的特點，并且在文學獎項上也具有突出成就。美國文學的發(fā)展歷程可以按照美國相關戰(zhàn)爭進行劃分，一般可以概括為殖民時期、獨立革命時期、南北戰(zhàn)爭時期、第一次世界大戰(zhàn)時期和第二次世界大戰(zhàn)時期五個階段。美國文學在初期發(fā)展階段主要受英國文學的影響，而隨著美國社會的發(fā)展逐漸形成特色的美國文學形式，散文、詩歌以及小說創(chuàng)作等得到繁榮發(fā)展，美國文學流派逐漸豐富和多樣。通國對美國文學的分析，戰(zhàn)爭對文學的發(fā)展帶來重要影響，美國文學中廣泛出現(xiàn)對戰(zhàn)爭的反思以及對個體在戰(zhàn)爭中命運的描寫，戰(zhàn)爭的出現(xiàn)推動美國文學現(xiàn)實主義文學的發(fā)展。二戰(zhàn)后期美國美國文學以評傳類為主，重點是對戰(zhàn)爭和種族的真實和深刻描寫，這一時期的現(xiàn)實文學受到世界的廣泛關注。

二、英美文學的特點

（一）英國文學特點

通過對英國文學發(fā)展歷程的分析，英國文學特點主要體現(xiàn)在兩個方面，首先因為英國歷史悠久所以英國文學受歷史和政治的影響比較嚴重，并且當宗教因素傳入和發(fā)展后，以宗教元素為主體的文學作品大量出現(xiàn)，豐富英國文學內(nèi)容。其次是英國社會經(jīng)濟對文學發(fā)展的影響，英國文學中無論是浪漫主義文學還是現(xiàn)實主義文學都與經(jīng)濟發(fā)展有密切關系。

（二）美國文學特點

美國文學在初期發(fā)展階段主要受英國文學的影響，無論是風格還是氣質(zhì)都與英國文學相接近。但是隨著美國社會環(huán)境的不斷發(fā)展，尤其是作為一個移民國家，其民族的多樣性使得美國文學逐漸向多元化方向發(fā)展，內(nèi)容更加豐富，不僅具有包容性也完整的體現(xiàn)了文學的創(chuàng)造性。美國文學逐漸擺脫英國文學的影響，形成具有本土特色的文學風格和形式。由于戰(zhàn)爭和經(jīng)濟的影響，美國文學形成浪漫主義文學、現(xiàn)實主義文學和現(xiàn)代主義文學三種形式，美國文學的發(fā)展歷程和特點受到世界的關注和認同，并且在世界級的文學獎項中取得突出成果。

三、英美文學評論

英美文學評論主要目的是通過對文學作品中主要思想的總結和概括，能夠?qū)ψ髌返谋憩F(xiàn)形式以及創(chuàng)作風格進行解讀，從而幫助讀者更好的了解文學作品的思想內(nèi)涵和精髓，理解作者的表達意圖和情感，從而提高對文學作品的鑒賞能力。另外英美文學評論可以在相關文學理論的幫助下對文學作品進行詳細研究和分析，從而把握文學作品的創(chuàng)作規(guī)律，為后期英美文學的發(fā)展提供借鑒，促進英美文學的進步和發(fā)展。英美文學評論中，根據(jù)作品題材和形式的不同，可以將英美文學評論劃分為小說評論、詩歌評論、散文評論和戲劇評論等。與傳統(tǒng)文學作品相比，英美文學評論除了需要對英美文學作品的本身進行詳細研究和分析外，還要對文學作品的表現(xiàn)形式等內(nèi)容進行評論和賞析，從而體現(xiàn)英美文學的立體化和深刻化。

四、文化差異對英美文學評論的影響

（一）載體差異對英美文學評論的影響

文化的載體是語言，英美文學的差異首先體現(xiàn)在語言差異上，這是英美文學的基本差異，并且載體的差異對英美文學評論的影響也很具有代表性。語言可以直接反映一個民族的文化特點和內(nèi)涵。英美文學的創(chuàng)作離不開語言，作者在創(chuàng)作過程中需要具備深厚的語言和文字功底，只有通過對語言的提煉和加工才能呈現(xiàn)出具有風度思想的文學作品，并使文學作品體現(xiàn)豐富的民族性和文化性。英國文化歷程悠久，所以語言發(fā)展歷史要比美國長，尤其是隨著政治經(jīng)濟的快速發(fā)展，英語在世界范圍內(nèi)使用更加廣泛。在各種因素的影響下，英國文學評論形成鮮明的特點，通常英國文學評論的用詞造句上比較謹慎，從而體現(xiàn)英國文學評論的規(guī)矩特點，當然這一特定的存在也導致英國文學評論缺乏創(chuàng)造性，與美國文學評論相比較為古板和傳統(tǒng)。

美國語言是由英語演變而來，隨著美國社會和歷史的不斷發(fā)展，民族的多樣性促使經(jīng)濟和文化呈現(xiàn)多樣化，美國語言載體更加自由，同時更具有創(chuàng)造性。加上美國歷史文化相對比較短，歷史遺留問題較少，這在一定程度上降低美國文化和歷史負擔，無論是個人還是社會都實現(xiàn)自由發(fā)展和創(chuàng)造。美國文學與英國文學相比，美國的文學評論更加自由，在語言運用上重視創(chuàng)新和變化，所以文學評論內(nèi)容更辛辣。

（二）歷史差異對英美文學評論的影響

英國在長遠的發(fā)展過程中，受宗教影響比較深，而這一影響直接反映在英國文學上，在英國文化中體現(xiàn)出了傳統(tǒng)宗教的禁欲主義和神權主義。當然在科學文化不斷進步的今天，宗教對文化影響逐漸減弱。另外英國在發(fā)展過程中，資產(chǎn)階級革命并不徹底，所以在英國文化中還存在部分資產(chǎn)階級元素，皇室和貴族傳統(tǒng)被傳承下來。與傳統(tǒng)宗教中的禁欲主義和神權主義相比，人本主義的出現(xiàn)進一步促進英國文化的發(fā)展，并成為英國文化的代表特點。雖然在現(xiàn)代社會英國文化中的人本思想受到一定否定和質(zhì)疑，但是對于英國社會和文化的發(fā)展具有積極影響。

英國的人本主義思想也影響美國文化，但是美國在承繼過程中進行了創(chuàng)造和優(yōu)化，實現(xiàn)對人本主義的廣泛解決和分析。美國歷史發(fā)展特點決定了美國文學評論的特點，英美文學評論受文化差異的影響，所以在對人本主義的解讀過程中，美國文學表現(xiàn)出了激進和猛烈的特點，在樹立文學評論觀點上更具有創(chuàng)造性。

（三）內(nèi)涵差異對英美文學評論的影響

英美文化在內(nèi)涵上的差異直接影響英美文學評論，英國文化經(jīng)過長時間的發(fā)展和沉淀逐漸形成傳統(tǒng)與現(xiàn)代的融合與溝通，英國文學評論主張在對優(yōu)良傳統(tǒng)文化進行繼承的同時也要擺脫傳統(tǒng)文化的束縛。當前，英國文學評論對傳統(tǒng)文化的選擇和繼承上存在一些問題，通過對這些問題的分析和總結，英國文學評論對傳統(tǒng)文化的審視和思考更加深刻。在英國文學評論發(fā)展中對傳統(tǒng)文化是完全繼承還是統(tǒng)統(tǒng)拋棄問題受到人們重視。以現(xiàn)代觀點分析，英國文學中存在的后現(xiàn)代主義和女權主義等相關的文學評論理論與當前社會發(fā)展更加適合，英國文學評論應當結合時代發(fā)展特點，傳承優(yōu)秀的理論方法，從而創(chuàng)造一條新的文學評論方向。

美國文學評論雖然受英國文學評論影響，但是美國在傳承過程進行一定改造，從而使其更加適應美國文學發(fā)展，并在實踐過程中逐漸形成具有自身特色的一套理論體系。美國文學吸收歐洲大陸文學和英國文學等在內(nèi)的不同觀念，加上美國民族的多樣性，催生出美國多元和自由的文化特點，由此美國文學逐漸成為獨立的個體，不僅兼具不同文學形式的優(yōu)勢和個性，而且在不斷發(fā)展中實現(xiàn)融合和創(chuàng)新，美國文學評論在美國文化內(nèi)涵的影響下具有鮮明的特點。

五、結束語

英美文化差異的存在使得英美文學評論之間存在明顯不同，英美文化之間存在的差異主要體現(xiàn)語言、歷史以及文化內(nèi)涵上，美國和英國社會歷史發(fā)展不同導致文化的不同。英國文化是經(jīng)過歷史沉淀的，其文化內(nèi)涵更加深刻和豐富，但是這也導致文學評論存在保守特點。而美國文化受歷史影響，發(fā)展阻力比較小，并且在多民族的影響下，政治和思想比較自由和開放，這也是美國文學呈現(xiàn)多樣化和創(chuàng)造性特點的主要原因。英美兩國在文化上存在本質(zhì)不同，所以對文學評論的影響也存在較大差異。在實際運用過程中應當正視差異，認識到存在的不同，只有這樣英美兩國文化才能實現(xiàn)順暢交流和溝通。

參考文獻：

[1]吳晶.英美文化差異對英美文學評論的影響分析[J].才智，2015，03：282-283+285.

[2]張惠寧.論述文化差異對英美文學評論的影響[J].海外英語，2015，01：8-9+14.

[3]李曉旭.英美文化差異對英美文學評論的影響[J].品牌，2015，03：123-124.

[4]張瑤.英美文化差異對英美文學評論的影響[J].開封教育學院學報，2015，3508：42-43.

[5]張瑤.英美文化差異對英美文學評論的影響[J].黑龍江教育學院學報，2015，08：99-100.

（作者單位：湖南警察學院基礎課部）