◎ [日]光野桃 王蒙/譯

手足很柔軟

◎ [日]光野桃 王蒙/譯

以前看過我身體的美容師曾提醒我，要多注意腳踝。我還曾被問了好多次，是否因為腳踝很硬而扭傷過。

雖然不至于扭傷，但我曾經(jīng)因為突然停下而摔倒過。腳踝是一個能夠充分傳遞信息的部位。這個部位如果很硬，行走時腳內(nèi)側的活動就無法傳遞到腿部，腳下就變得危險了。

我看了人體解剖圖，腳和手這些部位的筋骨錯綜復雜，環(huán)環(huán)相扣。從中醫(yī)學的角度來講，就是腳和手上布滿了穴位。上帝的造物之手是如此周密，令我感慨不已，這就是再精細的動作我們也可以做到的原因吧。

手腕也是必須很柔軟的。無論是武術、運動，還是跳舞，都要求手腕柔軟。

住在意大利的時候，我曾因?qū)懽魅〔亩c一位貴族男性見面。我伸出手打算跟他握手，他卻輕輕地接住我的手，在我的手背上親了一下——正確地說，是在要碰到我的手背前就停了下來。這種只有在電影和童話插圖上才能見到的禮儀，我是第一次親身感受。

我深切地感受到，在這種場合中，淑女的手一定要像天鵝的脖子一樣優(yōu)美。這只不過是非常短暫的瞬間，卻是一個被施了魔法的瞬間，把女性變回了百分之百的純粹女人。

從肩膀到胳膊和手腕，再從手背到指甲，都要像天鵝的脖子一樣柔軟地活動，肌膚也要細致、光滑。如果不是這樣，就會十分羞愧而難以接受這種禮儀。

我也開始明白，平時未曾注意到的手背實際是很容易就能感覺到的。在對方的嘴唇靠近的那一瞬間，手背就像遵循宿命一般活動起來，女人的身體也因此而覺醒。然而，這種感受只有一個人時是體會不到的，這就是問題所在……

（摘自《柔軟的身心》漓江出版社）