乙 親愛(ài)的觀眾朋友們，大家好！接下來(lái)——

甲 嗬！哎呦！嘿！您瞧——

乙 這位什么毛??？（對(duì)觀眾）接下來(lái)——

甲 瞧見(jiàn)沒(méi)有？

乙 瞧見(jiàn)什么啦？

甲 （對(duì)觀眾）各位，瞧見(jiàn)沒(méi)有？

乙 噢，不是說(shuō)我。（對(duì)觀眾）接下來(lái)——

甲 真是與眾不同。

乙 （看甲）這是說(shuō)誰(shuí)呢？（對(duì)觀眾）接下來(lái)——

甲 夠亮的！

乙 明白了！他是說(shuō)這燈光夠亮的。

甲 不，（指乙的腦袋）這兒夠亮的。

乙 啊，剛剃的。

甲 刷得夠干凈的！

乙 刷的像話嗎？我這是拿刀子刮的！

甲 一看就是新打的蠟！

乙 有往腦袋上打蠟的嗎？我這是抹的頭油！

甲 往里邊看，嗬！（指乙的穿著）手工刺繡的外套，真皮的內(nèi)飾，（指乙的眼睛）這倆大燈真亮！

乙 ?。课疫@是燈??？

甲 可惜啦——（指乙的兩只耳朵）這倆反光鏡沒(méi)鏡片。

乙 ??？

甲 （摸乙的臀部）誒喲！壞了，這排氣管子堵啦！

乙 不堵著就走光了！您瞧吧，他拿我當(dāng)汽車(chē)了！

甲 這車(chē)該保養(yǎng)啦！

乙 別說(shuō)了！我不是汽車(chē)，我是人！

甲 汽車(chē)人也算汽車(chē)，人車(chē)一理，沒(méi)關(guān)系。

乙 什么沒(méi)關(guān)系啊。

甲 我不說(shuō)了嗎？人車(chē)一理，都一樣。

乙 什么都一樣啊，你是干什么的？

甲 我是汽車(chē)4S店的一名專(zhuān)職修理工。

乙 難怪呢，原來(lái)您是修理汽車(chē)的啊。

甲 修理汽車(chē)的怎么了，聽(tīng)您這意思你還看不起修汽車(chē)的？您問(wèn)問(wèn)，現(xiàn)場(chǎng)有車(chē)的朋友，誰(shuí)的車(chē)沒(méi)修過(guò)，誰(shuí)的車(chē)沒(méi)保養(yǎng)過(guò)？

乙 您別生氣，我沒(méi)那意思。我還給你們作過(guò)一首打油詩(shī)哪！專(zhuān)門(mén)贊美你們修理工。

甲 是嗎，您給念念。

乙 您聽(tīng)好嘍哇，專(zhuān)門(mén)夸你們的——

甲 您說(shuō)。

乙 上班一身油，下班油一身。制服像迷彩，氣味兒真難聞。滿手是油泥，臉像竇爾敦！

甲 臉像竇爾敦？

乙 把油漆噴臉上了。

甲 嗐！您這是夸我們嗎！

乙 這是跟您開(kāi)個(gè)玩笑。

甲 也不算玩笑，有時(shí)候不小心還真噴一臉油漆。

乙 你倒小心點(diǎn)兒??！

甲 活兒太多呀，有時(shí)候忙起來(lái)連飯都顧不上吃。

乙 是呀。

甲 隨著社會(huì)的發(fā)展，人民的生活水平也是越來(lái)越高了?，F(xiàn)在，北京幾乎家家都有小汽車(chē)了。

乙 誰(shuí)說(shuō)的，我家就沒(méi)有！

甲 那是您不想買(mǎi)。

乙 沒(méi)那事。八年了，想買(mǎi)車(chē)都快想瘋了！

甲 那就買(mǎi)??？

乙 沒(méi)搖上號(hào)。

甲 嗐！

乙 后來(lái)好不容易托朋友買(mǎi)了一輛。

甲 這下好啦！

乙 好什么呀？人要倒霉喝涼水都塞牙！

甲 怎么了？

乙 剛買(mǎi)來(lái)的新車(chē)，頭一天上路，剛開(kāi)上長(zhǎng)安街，就讓警察給攔住了。

甲 你喝酒了？

乙 沒(méi)有啊，咱知道酒后不能開(kāi)車(chē)呀。

甲 你沒(méi)駕照？

乙 有啊，十年前就領(lǐng)證了！

甲 駕駛證？

乙 結(jié)婚證。

甲 結(jié)婚證？

乙 領(lǐng)結(jié)婚證那天領(lǐng)的駕駛證。

甲 好嘛，兩件事擱一塊兒了！哎，有證怎么還讓警察截了？

乙 警察說(shuō)我這車(chē)有問(wèn)題。

甲 新買(mǎi)的車(chē)能有什么問(wèn)題？

乙 說(shuō)我這車(chē)不能上長(zhǎng)安街。

甲 這事可新鮮。您開(kāi)的是什么車(chē)？

乙 老年代步車(chē)。

甲 代步車(chē)呀！那是得攔你。誰(shuí)見(jiàn)過(guò)長(zhǎng)安街上跑代步車(chē)的？

乙 交完了罰款，我直接把車(chē)推修理廠去了——

甲 怎么推著走哇？

乙 打不著火了。

甲 嗐！看起來(lái)有車(chē)的都離不開(kāi)修理廠吧。

乙 那是??！

甲 這不就得了，我就是一個(gè)汽車(chē)修理工。

乙 那你們天天都修理汽車(chē)啊？

甲 哪那么多汽車(chē)壞了讓我們修啊。如今制造汽車(chē)的技術(shù)提高了，進(jìn)口車(chē)、國(guó)產(chǎn)車(chē)技術(shù)全都響當(dāng)當(dāng)了，只要保養(yǎng)到位了，大家開(kāi)車(chē)遵守交通法規(guī)不出交通事故，我們就是扳子鉗子入箱啦。

乙 要照你這么說(shuō)，汽車(chē)保養(yǎng)很重要了。

甲 那是啊。

乙 哎，我把車(chē)開(kāi)過(guò)來(lái)，你看看我這車(chē)都該做哪些保養(yǎng)。

甲 您那輛車(chē)不用保養(yǎng)，直接報(bào)廢得了。

乙 為什么呢？

甲 老年代步車(chē)呀！

乙 那車(chē)早不開(kāi)了，最近搖上號(hào)了，新買(mǎi)了小臥車(chē)。

甲 哦，買(mǎi)車(chē)?yán)玻?/p>

乙 啊，開(kāi)車(chē)來(lái)的，就停劇場(chǎng)外邊兒了。

甲 回來(lái)回來(lái)，您干嗎去??？

乙 開(kāi)車(chē)去??！

甲 開(kāi)車(chē)去？舞臺(tái)就這么大，你把車(chē)開(kāi)上來(lái)我站哪啊。

乙 不是，那您說(shuō)咋辦？

甲 剛才不告訴你了嗎，人車(chē)一理，看見(jiàn)您什么樣就知道您那車(chē)什么樣啦！

乙 嘿！我就不信了，那你說(shuō)說(shuō)我那車(chē)什么樣。

甲 您低頭，哈腰，伸胳膊。

乙 這是什么意思？

甲 大家看看，這像不像一輛標(biāo)準(zhǔn)的兩廂奔奔汽車(chē)。endprint

乙 我這是兩廂的呀，還是奔奔汽車(chē)。

甲 對(duì)啊，您這后邊太禿啦，沒(méi)有后備箱。

乙 我要長(zhǎng)一根尾巴，還成猴了呢。

甲 別糟蹋猴。

乙 我還不如猴呢！

甲 待好了，您這四肢，就好比是汽車(chē)的四個(gè)輪子。嚯，沒(méi)看出來(lái)啊，您這車(chē)還是后輪驅(qū)動(dòng)。

乙 您還真說(shuō)對(duì)了，沒(méi)錯(cuò)我那車(chē)就是后輪驅(qū)動(dòng)。

甲 看您這衣著華麗、干凈、整潔，再看您這車(chē)頭和四個(gè)輪子，可以說(shuō)是黃鼠狼烤火——

乙 怎么講？

甲 毛干爪凈。

乙 （抖雙手）我這是爪子??？

甲 倆前爪——不是，倆前輪子。

乙 那也不能說(shuō)毛干爪凈??！

甲 就說(shuō)您對(duì)您的那輛汽車(chē)啊是非常的愛(ài)惜，從外觀看您是經(jīng)常擦洗，可謂是一塵不染。

乙 還真讓您說(shuō)對(duì)了，我沒(méi)事就擦洗我的愛(ài)車(chē)。要不我媳婦總說(shuō)我擦車(chē)的次數(shù)比洗臉都多。

甲 你媳婦可能說(shuō)對(duì)了（先看乙的臉）。

乙 什么就說(shuō)對(duì)了！

甲 來(lái)，張嘴，看看您車(chē)輛的內(nèi)部。

乙 （張嘴）

甲 嚯，您這車(chē)?yán)锟烧媸莿e有洞天。

乙 怎么講？

甲 您這嘴里是韭菜葉、飯米粒、花生米、瘦肉絲，什么都有，您刷牙嗎？

乙 刷阿，一周刷一次。

甲 我說(shuō)呢，甭問(wèn)您車(chē)?yán)镆彩浅缘暮鹊膽?yīng)有盡有。

乙 （推甲）討厭，還真讓你說(shuō)對(duì)了。

甲 這位什么毛病啊？

乙 你是怎么知道的？

甲 不告訴你了嗎，人車(chē)一理。人什么樣，車(chē)什么樣。

乙 這么跟你說(shuō)吧，我在車(chē)?yán)锎齻€(gè)三天兩天的保證餓不死。

甲 有時(shí)間你把車(chē)?yán)锸帐笆帐埃v講車(chē)內(nèi)衛(wèi)生。

乙 這你就不懂了吧，這要是趕上“五一”“十一”在高速上堵個(gè)三天五天的，我準(zhǔn)沒(méi)事，你準(zhǔn)餓死，這叫有備無(wú)患。得嘞，您還是接著說(shuō)我那車(chē)吧！

甲 抬頭，您那車(chē)是格柵式的前臉。

乙 對(duì)對(duì)，您是怎么看出來(lái)的？

甲 人車(chē)一理，一看您這一腦門(mén)子的皺紋，就知道您的愛(ài)車(chē)是格柵式的前臉。

乙 好嘛，合著我是按我的腦門(mén)兒樣子買(mǎi)的車(chē)。

甲 來(lái)來(lái)，再看看您這前爪——不，前輪。前輪用得太狠了，輪胎都磨沒(méi)了，就剩下龍骨了——前輪用得比較費(fèi)。

乙 您這又是怎么看出來(lái)的？

甲 您讓大伙看看，這前輪的龍骨，都是一根一根的。

乙 應(yīng)該什么樣??？

甲 應(yīng)該連著！

乙 那成鴨掌啦！

甲 您說(shuō)前輪胎您用得是不是很費(fèi)？

乙 是，我那車(chē)前輪就是比后輪用得費(fèi)。

甲 抬后爪——

乙 ??？

甲 抬后腿——

乙 抬腳！

甲 對(duì)，抬腳，我看看。

乙 （抬腳）

甲 大伙看看，這后輪至少還能看見(jiàn)膠皮??！

乙 您這都廢話，我這不穿著皮鞋呢嗎？

甲 別動(dòng)，你看你看看，多懸。

乙 又怎么了？

甲 這后輪的輪胎都磨平了，這要是趕上一個(gè)急剎車(chē)，由于摩擦力減小，根本就剎不住，非得車(chē)毀人亡，孩子送人，媳婦改嫁哦！

乙 你媳婦才改嫁呢！我至于的嗎？

甲 平時(shí)不重視做好保養(yǎng)，這汽車(chē)上路，危險(xiǎn)轉(zhuǎn)眼就到，生命轉(zhuǎn)瞬即逝！

乙 沒(méi)錯(cuò)，馬路上危險(xiǎn)隨時(shí)隨地都有。

甲 來(lái)，我看看汽車(chē)的動(dòng)力系統(tǒng)，嚯（大聲）——

乙 什么毛病啊，一驚一乍的。

甲 您這車(chē)是氣濾、空濾、機(jī)濾一樣沒(méi)有，純開(kāi)放式的。

乙 您說(shuō)的這都什么亂七八糟的。

甲 您看看，您這進(jìn)氣的空濾，吃東西的氣濾，潤(rùn)滑的機(jī)濾，一點(diǎn)防護(hù)措施都沒(méi)有啊。

乙 我這鼻子、嘴、耳朵，這么一會(huì)改三濾了。

甲 這說(shuō)明您本人平時(shí)也是胡吃海塞不注意保養(yǎng)。

乙 我還年輕，身體倍兒棒吃嘛嘛香。

甲 人車(chē)一理啊，對(duì)車(chē)您也不注意保養(yǎng)。

乙 我這車(chē)可是新的，沒(méi)事！

甲 年輕就不生病了，新車(chē)就不保養(yǎng)啦？

乙 我沒(méi)這么說(shuō)啊。

甲 是騾子是馬拉出來(lái)遛遛，千萬(wàn)不能驢糞蛋外面光，打著火一聽(tīng)就知道。嗬，還一鍵式啟動(dòng)。（拍乙）

乙 （咳嗽）

甲 怎么樣，怎么樣，果不其然是個(gè)驢糞蛋外面光，看著挺好，一打火，動(dòng)力系統(tǒng)跟不上，直喘。哎呦！這排氣管子堵著呢！

乙 沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)，我這是喘嗎，我這是咳嗽，喘的是我爺爺！

甲 你爺爺跑多少公里啦？

乙 什么？

甲 我是問(wèn)你爺爺多大歲數(shù)了？

乙 我以為你把我爺爺也要送到4S店去呢，我爺爺80多歲了。

甲 80多歲保養(yǎng)好了，活動(dòng)到100歲都沒(méi)問(wèn)題。汽車(chē)跑8年，保養(yǎng)好了依然動(dòng)力十足。知道這叫什么嗎？

乙 叫什么??？

甲 該保養(yǎng)不保養(yǎng)，疾病隨著年齡長(zhǎng)，該保養(yǎng)不保養(yǎng)，您早晚都得路邊躺！

乙 我至于嗎，別說(shuō)我了，你還是說(shuō)車(chē)的保養(yǎng)吧。在座的朋友們很多都有車(chē)，都有過(guò)到4S店做保養(yǎng)的經(jīng)歷，不該換的給你換了，不該修的讓你修了，不該做的讓你做了，哪一項(xiàng)還都挺貴，您說(shuō)我們一個(gè)普通老百姓掙點(diǎn)錢(qián)容易嗎，對(duì)不對(duì)朋友們！

甲 不是，你可以不做也不換??！

乙 我們可以不做也不換？

甲 對(duì)啊！

乙 他老嚇唬你啊，您說(shuō)我們哪敢不換啊。錢(qián)是花了，可是這心里別提多堵得慌了！你們這4S店真是太黑心了！endprint

甲 哎，您說(shuō)的那都是馬路邊上的黑店，為了多掙錢(qián)，坑害顧客。

乙 你看你看，是不是承認(rèn)了？

甲 您不能一棒子全打死。這俗話說(shuō)得好，金無(wú)足赤，人無(wú)完人。您總不能因?yàn)獒t(yī)院有一個(gè)庸醫(yī)就不去醫(yī)院看病了吧，您不能因?yàn)槌燥埑猿鰝€(gè)蒼蠅就把飯戒了吧，您不能因?yàn)榕死镉幸粋€(gè)潘金蓮就不娶媳婦了吧，您不能因?yàn)殚L(zhǎng)了腳氣就不喝酸奶了吧？

乙 這都什么亂七八糟的！

甲 我這意思是說(shuō)，確實(shí)有個(gè)別店像您說(shuō)的那樣不該換的給您換了，不該修的給您修了，可別忘了，保養(yǎng)了就比不保養(yǎng)強(qiáng)。雖然錢(qián)不好掙，保養(yǎng)挺貴的，可是錢(qián)花掉可以再賺，車(chē)壞了可以再換，而生命對(duì)于您來(lái)講只有一次。

乙 您說(shuō)的真不錯(cuò)，要照您這么說(shuō)，我這車(chē)的保養(yǎng)還得做？

甲 為了您和家人的安全出行，保養(yǎng)必須得做。

乙 好，保養(yǎng)我去做，不過(guò)您得說(shuō)說(shuō)我這車(chē)都該做哪些保養(yǎng)啊？

甲 您首先應(yīng)該做好汽車(chē)傳動(dòng)系統(tǒng)、制動(dòng)系統(tǒng)、行走系統(tǒng)、轉(zhuǎn)向系統(tǒng)的維護(hù)檢查與保養(yǎng)，什么汽濾空濾機(jī)濾的更換與維護(hù)。

乙 您等會(huì)兒吧，您說(shuō)的這些，我一句也沒(méi)聽(tīng)懂。

甲 這樣吧，人車(chē)一理，還是拿您說(shuō)吧。

乙 行。

甲 就說(shuō)您吧，您應(yīng)該前輪帶上皮手套，后輪穿上防滑鞋，夾上鼻塞，塞上耳塞，戴上口罩，抹上防曬霜，打著遮陽(yáng)傘，為了防止排氣筒堵塞，您再穿上一條開(kāi)襠褲——

乙 我這是給汽車(chē)保養(yǎng)？

甲 您這是精神病逛街！

乙 去你的吧！

點(diǎn)評(píng)：

相聲創(chuàng)作必須與時(shí)俱進(jìn)，幾十年前，中國(guó)還是“自行車(chē)王國(guó)”，改革開(kāi)放以來(lái)，社會(huì)發(fā)展和人民生活發(fā)生了天翻地覆的變化。僅就北京來(lái)說(shuō)，幾乎快成了“汽車(chē)王國(guó)”，汽車(chē)早已進(jìn)入普通家庭的日常生活。在這種情勢(shì)下，青年相聲演員徐立清創(chuàng)作的相聲《保養(yǎng)》應(yīng)運(yùn)而生。

作品從“瓢把兒”（開(kāi)頭）到“入活”，通篇采用了擬人的手法，車(chē)人互喻，“顛倒岔說(shuō)”，慢慢讓“乙”和觀眾明白了：哦，鬧了半天說(shuō)的是車(chē)呀！然后以“人車(chē)一理”為由，敘述汽車(chē)維護(hù)保養(yǎng)的必要性。用相聲這一藝術(shù)形式普及知識(shí)，幽默風(fēng)趣，容易引起觀眾共鳴。

作者是相聲演員，曾在北京青年相聲節(jié)獲過(guò)獎(jiǎng)，熟悉相聲語(yǔ)言和創(chuàng)作規(guī)律，應(yīng)該說(shuō)《保養(yǎng)》是一篇寫(xiě)得不錯(cuò)的作品，而且題材比較新穎。

提兩點(diǎn)小建議：一是語(yǔ)言上個(gè)別地方仍需再琢磨。文中有幾句描寫(xiě)汽修工人的打油詩(shī)，末一句為“臉像竇爾敦。”“竇爾敦”這個(gè)戲劇人物形象不夠時(shí)新，有許多青年人恐怕并不知道“竇爾敦”是誰(shuí)，也就很難想象比喻二者之間的關(guān)聯(lián)性，如果能換成一個(gè)當(dāng)下被熟知的影視或卡通人物會(huì)讓觀眾感到應(yīng)時(shí)，效果也會(huì)更好；二是作品的題目“保養(yǎng)”過(guò)于一般，既缺乏意趣又容易刨活，要是改成“體檢”或者“體檢與健康”會(huì)不會(huì)好一些呢？當(dāng)然，這僅供參考，如果能提煉出更加新穎醒目的題目會(huì)更好。endprint