何 英
論“傳統(tǒng)小說”在當代新疆的“超穩(wěn)定性結(jié)構(gòu)”——以李健長篇小說《木壘河》為例
何 英
李潔非在《傳統(tǒng)小說和傳統(tǒng)風(fēng)格》中寫到的:過去的多年間,我頗為熱衷于在自己的批評活動中“批判”傳統(tǒng)小說,宣稱這類作品在藝術(shù)上已經(jīng)死亡,藉此而向現(xiàn)代小說表示贊美之情。顯而易見,這種立場并非偶然的個人立場,應(yīng)該說,它是一個時期(主要是1958年)以來中國小說界事實上的普遍立場?!拔覀兊拿缹W(xué)判斷究竟聽命于什么?是我們內(nèi)心稟自美感直覺的真實感受,還是時代外加于我們理念的價值取向?如果這樣的問題是從純理論角度提出來的,那么我們當然會不假思索地選擇前者,然而在現(xiàn)實中,我們往往恰恰選擇的是后者。”
這兩段文字,成為我寫這篇文章的立論前提:即經(jīng)過先鋒小說洗禮之后的中國當代小說,人們還能正常看待“傳統(tǒng)小說”的作法,或者說,“傳統(tǒng)小說”已經(jīng)完全失去了其意義和價值了嗎。
《木壘河》剛出來的時候,我錯過了它。因為它完全“非主流”的寫法,因為它只是寫發(fā)生在木壘這彈丸之地的事情,還因為李健是一個“橫空出世”的作家。凡人的種種偏見,使我在今天重讀這部書時深刻意識到的。
在分析這部小說之前,也許先有必要辨難一些關(guān)于長篇小說的當下偏見。這偏見是上世紀九十年代以來形成的。首先要清理的是歷史早已不借助于“故事性”來體現(xiàn)文學(xué)的獨有優(yōu)勢?這也是為什么我會在一開始看到《木壘河》時所產(chǎn)生的拒斥心理:這種“傳統(tǒng)小說”對我們已然被90年代以來的先鋒所塑形的閱讀模式來說,實在是太“非主流”了。如果寫作有模式的話,《木壘河》就是一部由歷史、風(fēng)俗、地域、傳奇等要素寫就的“傳統(tǒng)小說”,某種意義上的、形式上的另一部《白鹿原》。當然,它沒有《白》在民族命運、思想哲學(xué)上的宏大愿景和討論,《木壘河》是一部地域的風(fēng)俗傳奇,其低到塵埃里的寫作態(tài)度,基于作家內(nèi)心深處的一種扎根民間的神秘主義或不可知論,然而其緊緊依托一代民國史,細膩地展示北疆風(fēng)情民俗、多民族的文化交融事實、講好故事的能力、以北疆方言為底子的語言的出神入化,長篇處女作才有的厚重與結(jié)實,……都使這部小說在讀者中具有頑強的生命力,也促使人們重新認識這位此前從未聽說過的小說家。
歷史、地域構(gòu)成了《木壘河》的時空,風(fēng)俗、傳奇是它的風(fēng)格特征,而這四者無疑都是傳統(tǒng)小說最倚重的小說要素。其中,尤以風(fēng)俗的風(fēng)格化,凸顯小說之于我們的意義:心理差別和人類交流的多樣化的現(xiàn)實。
風(fēng)俗,一般主要指自然地形成于廣大民眾的日常生活之中,是民眾生活愿望和審美感受的結(jié)晶,某種程度上可以說是“一個民族集體創(chuàng)作的生活的抒情詩”。而中國傳統(tǒng)小說的一個重要構(gòu)成因素,就是風(fēng)俗。在小說的源頭鼻祖《搜神記》里,便存在著風(fēng)俗敘事的因子;宋元話本、章回小說里,也常常借助于各種世風(fēng)民俗來敘事;明清時期的《金瓶梅》《紅樓夢》更是于各種年節(jié)時令、婚喪嫁娶、祭祀等成為這類世情小說表意的關(guān)鍵節(jié)點或契機;而“五四”新文學(xué)倡導(dǎo)“人的文學(xué)”,魯迅、周作人、劉半農(nóng)、鄭振鐸等現(xiàn)代民俗學(xué)的倡導(dǎo)者和重要研究者,也大多同時是新文學(xué)的主要締造者,風(fēng)俗開始大量進入小說文體,成為小說主體敘述方式之一。魯迅率先以“風(fēng)俗”為重要構(gòu)成因子創(chuàng)作了一系列的小說,《祝?!贰讹L(fēng)波》《在酒樓上》《藥》《長明燈》《孤獨者》,聚焦于“歲暮謝年祭祖”“小夫大妻”“寡婦再醮”“捐門檻”等民俗事項,發(fā)掘蘊藏其中的“鬼神信仰”“祖先崇拜”“夫為妻綱”等深層文化心理結(jié)構(gòu),凸顯其國民性批判的思想。這一脈新文學(xué)的傳統(tǒng)延續(xù)至今,事實證明,風(fēng)俗小說具有深醇綿長的生命力。
《木壘河》的故事起因就是一個風(fēng)俗事件:汪雨量逼婚。三個新郎的離奇暴斃,使女兒汪秀英眼看著要成嫁不出去沒人敢要的老姑娘!此時,魏嘯才的爹因修城門塌了壓死了人,攤上了人命案。大財主汪雨量這時想到了嫁不出去的女兒……這樁犯了民間多重忌諱的婚姻,注定是不會幸福的。魏嘯才作為一個男人的尊嚴在小說開始就被出賣了,這里有兩個民間的深層文化心理結(jié)構(gòu):一是克夫運,一是趁人之危。這兩者絞和在一起所融鑄的力量足夠扭曲掉一個鄉(xiāng)村男人的靈魂。由此,我們看到魏嘯才在新婚之后,并沒有像前三個男人一樣死去,但他仍然不能像一個正常的丈夫那樣去愛汪秀英,一個不可磨滅的傷害已成定局:他是被趁人之危地強迫的。更何況他還有一個自己傾心相戀的戀人。
“五四”新文學(xué)時期的周作人提倡“國民文學(xué)”,說:“若在中國想建立國民文學(xué),表現(xiàn)大多數(shù)的性情生活,本國的民俗研究也是必要,這雖然是人類學(xué)范圍內(nèi)的學(xué)問,卻于文學(xué)有極重要的關(guān)系?!薄赌緣竞印纺撤N意義上說,就是一部以“故鄉(xiāng)的環(huán)境”“風(fēng)土情調(diào)”為旨歸的小說。不但還原的“故鄉(xiāng)的環(huán)境”,濃稠的“風(fēng)土情調(diào)”,充滿地域風(fēng)情的民歌民謠,北疆農(nóng)民的日常生活,民國期間縣鄉(xiāng)的人情世態(tài)等的描寫,都對故事性起到了深度表現(xiàn)的作用。而小說中對本地漢人的道士文化、一種神秘的宿命般的命運感的通篇煊染尤為令人印象深刻。木壘鄉(xiāng)人每逢遭劫或遇臨大事,必定要請陸道士“禳治禳治”,而陸道士的諸多奇怪法門,也被作者詳述下來,如:“陸道士從懷里掏出早就畫好的符遞給魏嘯才,把魏嘯才推到墻根下站好,你從這達往前走一百步,低頭,不管看到啥都拾起來,先用這符包好,再用紅布包起來,就地埋了,就成了?!标懙朗康母鞣N“巫術(shù)”表演多次出現(xiàn)在小說中,這種鄉(xiāng)間的古老信仰,已跟風(fēng)俗密不可分,而這一切正是風(fēng)俗小說最擅長的領(lǐng)域:心理差別和人類交流多樣化的事實。而這些與風(fēng)俗絞纏在一起的巫術(shù)文化,是一個很好的理解中國鄉(xiāng)村的深層精神結(jié)構(gòu)的窗口。李澤厚分析巫術(shù)禮儀產(chǎn)生的根源,認為巫術(shù)禮儀是以群體活動的形式感保存和培養(yǎng)情感。人的情感從動物本能而來,經(jīng)由生產(chǎn)生活實踐然后在巫術(shù)禮儀中鞏固、強化、獨立發(fā)展,以后的文藝仍然是沿著這條“賦情感以形式”的線路。可以說,鄉(xiāng)村巫術(shù)禮儀的描寫,正是《木壘河》的一個精神發(fā)現(xiàn)。
與風(fēng)俗緊密相連的是“地域”:《木壘河》緊扣發(fā)生在木壘一個縣境內(nèi)的歷史往昔,不搞地域上的宏大敘事,擺脫專業(yè)的腔調(diào),呈現(xiàn)出土地上生命的質(zhì)感。在小說中,我們清晰地看到一種文化的“小傳統(tǒng)”,所謂地方性知識的魅力,以及知識所本有的分散性質(zhì);看到漢文化在西域北疆的完整傳承與變異,在與當代少數(shù)民族的共同生活中的相互迸撞交融。這樣一個完整的生活形態(tài),在以前的新疆長篇小說里,從沒有如此細膩、高標地呈現(xiàn)過。“在經(jīng)濟全球化和文化全球化的浪潮下,每天都有許多原先可以維系微觀社區(qū)互動的地方性知識被擠壓成碎片,散落甚至消失?!薄爸袊默F(xiàn)代化敘事始終缺少融會普遍主義話語和地方性話語的意識形態(tài)和價值觀,如果說‘五四’一代傳統(tǒng)批判者基本上是在中國文化傳統(tǒng)的熏陶下成長起來的,因此對中國文化不存有切身的溫情和切實的體驗,而當今知識精英無論在知識上和生活上都已難以接觸到真切的傳統(tǒng)文化,因而比其前輩更容易對傳統(tǒng)產(chǎn)生曲解和無知的狂妄。在這種無視歷史的話語情境下,將傳統(tǒng)文化定義為僵死的、概念化、臉譜化的去地方化歷史敘事幾乎席卷主流思潮?!彼汲笔飞系淖冞w,晴雨表一樣表現(xiàn)在當下的文學(xué)寫作上。從這個意義上來說,《木壘河》的寫作令人感動——這是一部從語言到生活到情感到深層文化心理結(jié)構(gòu),都屬于純粹“地方性知識”的寫作,是維系微觀社區(qū)互動的珍貴文本,也是為什么這樣一部完全由一個名不見經(jīng)傳的作者寫的書,可以在書店自發(fā)常銷下去的原因。
在《木壘河》里,我們看到一個鄉(xiāng)村人情的世界,有爭奪、有和解、有分裂、有團結(jié),在這個人情世界里,我們的前在經(jīng)驗、心理定向、社會習(xí)慣、文化傳統(tǒng)都得到了人情化的展示。“情致”是藝術(shù)的真正中心和適當領(lǐng)域,對于作品和對于觀眾來說,情致的表現(xiàn)都是效果的主要來源。情致所打動的是一根在每個人心里都回響著的弦子,每個人都知道一種真正的情致所含的意蘊的價值和理性,而且容易把它認識出來,情致能感動人,因為它自在自為地是人類生存中的強大的力量(黑格爾)。然而,我們在現(xiàn)代小說中,已很難看到“情致”“情趣”,這是因為發(fā)源于西方的現(xiàn)代小說,其實是憎視現(xiàn)世的,強調(diào)反抗現(xiàn)世生活的秩序。意識流、荒誕派小說中的生活情景就已經(jīng)是令人厭世而莫名其妙的,新小說派則進一步把生活描繪成冰冷的、客體的、“非情的”物化形態(tài)。許多人不能正面承認,其實讀現(xiàn)代小說是一種折磨。現(xiàn)代小說拒絕提供任何富有情趣的內(nèi)容。而兩千多年來,中國人一直是在人情的世界中安身立命的,人的價值、生命的意義、精神的安頓、人格的完善,信仰的確立,都確立在對人情的深刻理解和領(lǐng)悟上。這也是小說《木壘河》的構(gòu)成基石,它使我們看到完整的鄉(xiāng)村的人情世界,在這個人情世界里,人性、風(fēng)俗、人情、情趣……得到了忠實的描述和追憶。
《木壘河》同時證明,以新疆生活為內(nèi)容的長篇小說,“傳奇”也許仍然是一種較為合適的風(fēng)格。盡管這種風(fēng)格在當代小說中也已被視為“落后”、藝術(shù)上簡單、甚至粗糙……“傳奇”,在中國可謂歷史悠久,最早是作為一種文體來界定的,如唐代的短篇文言小說、宋元話本以及明清長篇戲曲劇本。不管是文體還是風(fēng)格,傳奇一定凸顯的是故事性、人物的性格塑造以及人在世界中的命運感,差不多也應(yīng)是悲劇或正劇的代名詞。
如果說,哲學(xué)的鄉(xiāng)愁是神學(xué),文學(xué)的鄉(xiāng)愁是人學(xué)。什么時候文學(xué)也不能拋棄了自己的鄉(xiāng)愁。即使現(xiàn)代小說,以及所謂的新小說,也是在以另一種方式求證這種鄉(xiāng)愁:現(xiàn)代作家直接進入人物的意識活動,大段大段好像鉆入人物心腹的心理分析是他們寫透人物的法寶,而傳統(tǒng)作家不依賴這種透視式的心理分析,他們只是從外部行為描寫人物。也許,這種方法才真正算得上是含蓄而多義。即使如新小說的干將羅布—格里耶在其《快照集·為了一種新小說》中仍然說:小說的根本,它存在的理由,它內(nèi)在的東西,將僅僅只是它所講述的故事。辛格甚至說,把講故事從文學(xué)中取消,那么文學(xué)便失去了一切,文學(xué)就是講故事。小說仍然被看作是人生的一種虛擬形式。這種真實的謊言,想像和虛構(gòu)真實的方法使我們獲得生活的真理。對照這一標準,《木壘河》在講好故事的能力上,絲毫不因他是一位邊緣作家而降低文學(xué)的尊嚴。在長篇小說的故事結(jié)構(gòu)上,即使如成名的大作家,也常常會難以把握,讓評論家挑出一堆的失誤。第一次寫長篇的李健,在《木壘河》中讓我們看到作家天才般的講故事的能力,結(jié)構(gòu)均衡、轉(zhuǎn)圜瀟灑、情節(jié)曲折卻能兼顧主要人物的性格成長塑造。
《木壘河》里始終貫穿著一種緊張的東西,或曰命運,或曰傳奇的風(fēng)格需要,而惟其如此,才能保證小說本來使命的達成。較為完美演繹了長篇小說在矛盾變化之中的統(tǒng)一性的美學(xué)要求。某種意義上說,長篇小說實際上都不過是某個人物的傳記。魏嘯才也好、魏嘯銘也好,他們都是作家心中的“平民英雄”,是木壘人眼中的“兒子娃娃”,前者倔強、勇武,在馬仲英攻打木壘縣時為木壘獻出了生命;魏嘯銘更是一個悲劇人物,在當上縣商會副會長、副縣長前后的所作所為,都張揚了一個天生地長的木壘娃所能達到的智勇雙全的傳奇色彩。人是所有限定我們生存條件的我們所經(jīng)歷的關(guān)系的總和。魏嘯才、魏嘯銘作為木壘平民的一生,就像塵土里的生命那樣沾滿了煙火氣,隨意淺薄地去拔高,只能是糟踏了這種來自土里的生活。這也正是《木壘河》獨特而深具魅力的地方:不要想在這里看到專業(yè)小說家的做作和花腔,土里的生活和生命原本就是這樣的,它的低度凸顯的質(zhì)地正是它的價值所在。文人士大夫作小說的那一套、現(xiàn)代知識分子玩小說的那些花招,土人李健都不會,他只能寫《木壘河》這種土里的生命。而民國期間縣鄉(xiāng)的政治形態(tài)及權(quán)力的構(gòu)成也成為此小說的可研究處:鄉(xiāng)民自治、傳統(tǒng)宗法社會、道德的自洽與失衡、鄉(xiāng)民生存的脆弱與頑強……在一輪又一輪的天災(zāi)、兵亂、人禍、傾軋中,木壘縣的魏嘯才,就是這樣憑著一具肉軀與之戰(zhàn)斗著、周旋著,直至生命消亡,說不上可歌可泣,這也不是作者想要的美學(xué)效果,終其全篇,我們看到的是作為一介平民,他們曾經(jīng)生存過、留下過印跡,可供后人“諞荒”或編成歌謠,他們以自己的繁殖戰(zhàn)勝生命的脆弱,在大地上留下艱難活著的種子。
波伏娃說:人生并不是一樣可捧在手心,可以仔細端詳?shù)臇|西,說到底,我們并不能真正擁有人生。這也是我看完《木壘河》四十萬字,尤為感到誠然的一句話:說到底,我們并不能真正擁有人生。這部小說深刻地詮釋了人生的某種宿命和無力把握,看到人性脆弱的相似點和人類不合時宜的好奇心;看到更高層次的生命的殘酷:生的欲望、宇宙的嚴峻以及無法改變的必然性。神秘的生命旋風(fēng),吞沒黑暗,也必被黑暗所吞沒,然而沒有痛苦,生命就無法施展。
《木壘河》最精彩的地方,也是被一致稱道的是其地道的小說語言。以北疆方言為底子的小說語言被作家無師自通地運用,而首次運用即能達到如此程度,令人驚嘆。一個顯而易見的事實是,對于文學(xué)來說,語言的粗糙就是內(nèi)容的的粗糙。作家的語言,對作家意味著一項事業(yè)。朱光潛曾說,聲音節(jié)奏是漢語文學(xué)的第一要素,在這一點上,李健是深諳其理的。如:那天晚上,一股變民悄悄地摸進營地。哨兵被套繩套住脖子,悄無聲息地拖走,荒草地里柔軟的草皮掩蓋了夜晚所有的響聲。四周一片寂靜,偶爾有軍馬吃草時噴出的一兩聲響鼻,才在這寂靜的夜晚讓人感到一絲生氣。直到打盹的暗哨猛然驚醒,看到晃動的模糊人影,才匆忙扣動了扳機。驚乍乍的槍聲撕裂了夜空,也在驟然間激起一片槍聲和喊殺聲?!赌緣竞印贩浅_m合在廣播上朗讀播音,因為小說的語言就是純粹的漢語,是北疆習(xí)見的土得掉渣的日常用語,但它在表意新疆生活時,沒有比它更富于表現(xiàn)力的了。在語言的速度、力度與風(fēng)度中,在場景轉(zhuǎn)換、事件進展、語言容量等等方面,李健都詮釋了一種地道的漢語小說語言的魅力和生命力。如果說小說的語言敘事謀求的是美學(xué)效果,《木壘河》的語言達成了自己的小說任務(wù)。如:“秋季牧民轉(zhuǎn)場,木壘河迎來了一年中最熱鬧的日子,也是木壘河各商家生意最紅火的日子,遠遠近近的商家都來趕場。他們在街道上搭起棚架,擺上貨物,可著嗓子吆喝。還有沿街賣涼皮涼粉、油糕麻花、粉湯包子、羊頭羊蹄羊雜碎等小吃的,洋芋、蘿卜自產(chǎn)農(nóng)作物的,馬掌、馬鞍、馬鐙以及水桶、木盆等手工品的,叫賣聲此起彼伏?!瓋和迋儽冗^年還要興奮,在人群中撒歡,不時招惹出一聲暴喝和咒罵。一時,原本人跡稀少的街市熱鬧非常?!边@地道的小說語言,使文氣酣暢淋漓,內(nèi)在的節(jié)奏鏗鏘有力,敘事板塊之間如行云流水一般自然,完成了“用一個語言為材料的精神世界與實際世界相匹配 ”的小說家的野心(伍爾夫)。
綜上可看出,“傳統(tǒng)小說”這種作法,在新疆仍然還是一種“超穩(wěn)定性結(jié)構(gòu)”,它先在于作家的寫作而存在于作家的意識深處,成為一種不自覺的意圖模式。而《木壘河》的表現(xiàn)尤為極致:幾乎看不到游離“傳統(tǒng)小說”范疇之外的因素。而在這樣一個經(jīng)過西方現(xiàn)代派、先鋒文學(xué)、后現(xiàn)代小說滌蕩之后的當代文壇,這種“超穩(wěn)定性結(jié)構(gòu)”雖有其價值和意義:即在忠實地描述呈現(xiàn)現(xiàn)實上,它是扎實可感的,帶著文學(xué)最原初的力道和真誠,但不可否認的是,這種純粹的“傳統(tǒng)小說”的作法,也早已顯出某種美學(xué)上的疲憊和陳舊:以《木壘河》論,它綜合了傳統(tǒng)小說幾大核心元素和作法,所能達到的也是傳統(tǒng)小說所能達到的美學(xué)境界,一些關(guān)于命運的慨嘆與思索、一些關(guān)于風(fēng)俗的還原與想象、一些關(guān)于地域歷史的縱深了解、一些關(guān)于傳奇的表面消費……;當然,能達到這些要求已很了不起,但是,關(guān)于一種“新型”小說的想象,仍然讓我們期待一些新的元素,諸如在開掘人性深度的方法上,在長篇小說的結(jié)構(gòu)內(nèi)涵上,在小說最終提出的抽象哲思意蘊上,在小說與世界對話的能力上,在發(fā)現(xiàn)只有小說才能發(fā)現(xiàn)的秘密方面……
當代新疆期待一種“新型小說”:它在滿足以上問題上有上佳表現(xiàn),當然,這個表現(xiàn)不必然地以完全拋棄傳統(tǒng)小說的作法為條件,它應(yīng)該是一種“混搭”、一種有機的融合,一種對小說難度的挑戰(zhàn)與創(chuàng)造,一種真正契合當代人所思所痛的精神擔當,更是一種小說智慧的更新與辨難。
何 英 新疆文聯(lián)
注釋:
①⑤李潔非:《傳統(tǒng)小說和傳統(tǒng)風(fēng)格》《鐘山》1993年第6期)
②李莉:《中國現(xiàn)代小說風(fēng)俗敘事的興起》《文學(xué)教育:上》2007年第8期
③⑥⑦李健:《木壘河》湖南文藝出版社
④楊曉民:《全球化時代的地域文化》《讀書》2010年第11期