王魯妹

【摘 要】西奧多·德萊塞是美國(guó)的優(yōu)秀作家之一。他的作品真實(shí)反映了美國(guó)社會(huì)的各個(gè)方面，揭露了美國(guó)社會(huì)中存在的問題，刻畫了社會(huì)形形色色的人物形象，不僅使讀者在閱讀的過程中能得到人生啟示，同時(shí)對(duì)美國(guó)的文學(xué)界做出了巨大貢獻(xiàn)。他的代表作品《嘉莉妹妹》的出版，使得德萊塞成為第一位摒棄舊時(shí)代道德觀念的美國(guó)小說家，這對(duì)于美國(guó)的文學(xué)界來(lái)說具有劃時(shí)代的意義?！都卫蛎妹谩愤@部小說通過象征主義的手法，生動(dòng)表現(xiàn)了主人公的欲望和絕望，將人物形象刻畫得淋漓盡致，主題更加鮮明，更易于為讀者理解。通過分析這部作品關(guān)于搖椅、報(bào)紙、服飾、劇院等象征部分的描寫，明確這些象征對(duì)象所代表的意義，這不僅有助于我們更好地了解人物形象，同時(shí)更能準(zhǔn)確把握小說所要真正表達(dá)的主題。

【關(guān)鍵詞】嘉莉妹妹；象征主義；解析

中圖分類號(hào)：I106.4 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1007-0125（2017）19-0224-02

西奧多·德萊塞是20世紀(jì)杰出的自然主義作家。他的作品形式多樣，有詩(shī)歌、戲劇、小說、報(bào)導(dǎo)等形式。而他的代表作《嘉莉妹妹》在他的作品生涯中以及美國(guó)的文學(xué)界來(lái)說都有著重要的意義。《嘉莉妹妹》突破了舊的道德觀念，沖破了美國(guó)沉悶閉塞之門，為美國(guó)注入了新的血液。這部作品描寫了鄉(xiāng)下姑娘嘉莉?yàn)榱俗非笞约盒闹械男腋＃瑏?lái)到大城市芝加哥打拼，并先后與兩個(gè)男人在一起，最后成為著名歌星的故事。通過象征主義的修辭手法，將主人公內(nèi)心的虛榮、欲望等感情刻畫得淋漓盡致。通過對(duì)象征主義的分析，我們能夠更好地理解人物與作品的主題，并從中得到啟示。

一、《嘉莉妹妹》的故事情節(jié)梗概

故事的背景是在美國(guó)資本主義迅速發(fā)展時(shí)期，農(nóng)村階級(jí)分化嚴(yán)重，許多農(nóng)民被迫進(jìn)城，通過出賣自己的勞動(dòng)力換取報(bào)酬。嘉莉出生在一個(gè)普通的工人家庭，懷著對(duì)心中幸福以及豐富物質(zhì)生活的向往，嘉莉也跟著進(jìn)城的浪潮到大城市芝加哥開始打拼。然而，進(jìn)入芝加哥后，姐姐和姐夫的冷漠，找工作的艱辛，以及身體的患病打破了嘉莉的美夢(mèng)。為了追求富裕的生活，在杜洛埃花言巧語(yǔ)的欺騙下，嘉莉成為了推銷員杜洛埃的情婦。然而得到富足生活以后的嘉莉，對(duì)眼前的生活并不滿意，她覺得這不是她想要的生活。這時(shí)候遇到了對(duì)妻子不滿意的赫斯特伍德，在赫斯特伍德的引誘下，嘉莉和他私奔到了紐約。然而，到了紐約之后，赫斯特伍德由于無(wú)法承受眼前的壓力及激烈的競(jìng)爭(zhēng)而破產(chǎn)。離開赫斯特伍德以后，嘉莉逐漸成為著名歌星，而赫斯特伍德最終選擇自殺。嘉莉看似得到了自己想要的生活，名譽(yù)、金錢、社會(huì)地位，然而嘉莉并沒有想象中的幸福，這不得不引起我們的思考。

二、《嘉莉妹妹》象征主義手法解析

（一）搖椅

搖椅在《嘉莉妹妹》中出現(xiàn)了多次。小說中的搖椅象征著主人公的欲望。嘉莉在姐姐家給杜洛埃寫信時(shí)，告訴杜洛埃不要來(lái)找她，嘉莉?yàn)樽约浩婆f的環(huán)境而感到羞恥。她坐在搖椅上，想到自己還年輕，一切都剛剛開始，夢(mèng)想著生活會(huì)逐漸變好。嘉莉成為杜洛埃的情婦后，雖然過上了富足的生活，但是嘉莉?qū)δ壳暗纳钊圆粷M意，坐在搖椅上沉思，以期待生活有轉(zhuǎn)機(jī)。小說的結(jié)局是嘉莉成為了著名的歌星，但她仍舊不滿足。每次得到想要的東西以后，嘉莉都會(huì)坐在搖椅上搖晃，邊感傷邊幻想，永遠(yuǎn)沉浸在自己的欲望中，追逐著“終不可得的幸?！薄Ｒ虼藫u椅象征著人們無(wú)法滿足的欲望。

（二）報(bào)紙

報(bào)紙?jiān)凇都卫蛎妹谩分械南笳饕饬x有多個(gè)。首先，報(bào)紙登記的是過去的新聞，記載的是過去的事，閱讀報(bào)紙的人我們將其歸為懷舊的范疇。小說中，漢森是閱讀報(bào)紙的第一個(gè)人，小說的后半部分主要講赫斯特伍德。小說中有這樣一個(gè)片段，赫斯特伍德的妻子在規(guī)劃著他們的未來(lái)以及假期安排，赫斯特伍德卻一直在讀報(bào)紙，妻子仿佛感覺不到他的存在。以后的日子里，赫斯特伍德每天都與報(bào)紙為伴，在閱讀報(bào)紙的同時(shí)緬懷過去，甚至后面逐漸發(fā)展到要通過閱讀報(bào)紙來(lái)得知天氣情況，從而做好準(zhǔn)備。此時(shí)的赫斯特伍德完全沉浸在過去，而報(bào)紙代表了過去和一種無(wú)法在將來(lái)發(fā)展的無(wú)能為力。

另外報(bào)紙還代表著社會(huì)地位的提高。赫斯特伍德的女兒提到，去過歐洲的人就可以在報(bào)紙上進(jìn)行刊登，嘉莉也經(jīng)常閱讀報(bào)紙來(lái)看自己是否登上了報(bào)紙。小說通過描寫嘉莉成為著名歌星被登上報(bào)紙，與赫斯特伍德只能通過閱讀報(bào)紙來(lái)得到嘉莉的消息二者之間的沖突，倡導(dǎo)一種積極進(jìn)取的精神狀態(tài)，諷刺了永遠(yuǎn)活在過去而不積極面對(duì)未來(lái)的一類人。

（三）服飾

衣服在小說中也有重要的象征意義。小說中有一個(gè)片段，內(nèi)容是在杜洛埃剛出場(chǎng)時(shí)，文中描寫到“首先最要緊的是衣飾講究，不然他就寸步難行”，這一段我們可以看出衣服對(duì)一個(gè)人的重要性。在火車上，嘉莉第一次看到杜洛埃時(shí)，嘉莉仔細(xì)觀察了杜洛埃的服飾，因此判斷出杜洛埃的經(jīng)濟(jì)狀況較好，社會(huì)地位較高。同時(shí)嘉莉也意識(shí)到自己衣服的破爛。因此，平時(shí)不屑與工廠工人打招呼的嘉莉聽從了杜洛埃的建議，搬（下接第226頁(yè)）離了姐姐家。嘉莉?yàn)榱四軌虼┢恋囊路^看劇場(chǎng)演出，而且通過杜洛埃的衣服認(rèn)為杜洛埃能滿足她時(shí)，嘉莉做了杜洛埃的情婦。

在遇到赫斯特伍德以后，嘉莉通過他的服裝打扮認(rèn)為赫斯特伍德比杜洛埃更富有，能給她提供更好的生活，于是和赫斯特伍德在一起了。結(jié)婚后，嘉莉因?yàn)檎煞蜷L(zhǎng)期穿舊衣服，以及赫斯特伍德沒有能力為她提供漂亮的衣服，嘉莉離開了。從這我們可以看出，在嘉莉的心中，衣服代表了一個(gè)人的經(jīng)濟(jì)狀況以及社會(huì)地位。

（四）劇院

劇院在小說中出現(xiàn)的次數(shù)也較多，有著重要的象征意義。劇院對(duì)于觀眾來(lái)說是一種休閑放松的方式。然而劇院對(duì)于嘉莉來(lái)說是一種欲望，嘉莉渴望成為一名演員，這是她的夢(mèng)想?！睹簹鉄粝隆肥羌卫虮硌莸牡谝徊繎颍@部戲講述的是感人的愛情故事，嘉莉在戲中表現(xiàn)出色，并深深被戲中故事所打動(dòng)。然而現(xiàn)實(shí)生活中嘉莉的愛情顯然不是那么幸運(yùn)的。杜洛埃并沒有真正想要跟她在一起，并沒有真正想給她一個(gè)未來(lái)。與嘉莉結(jié)婚的赫斯特伍德同樣是通過欺騙的手段得到嘉莉的。與戲中的愛情故事形成強(qiáng)烈反差。劇院的帷幕落下之后，一切都回歸現(xiàn)實(shí)，因此嘉莉的精神世界是孤獨(dú)而空虛的。

三、結(jié)語(yǔ)

德萊塞通過采用象征的手法，賦予了搖椅、報(bào)紙、服飾、劇院等象征對(duì)象一定的意義，搖椅代表了欲望，報(bào)紙代表了過去，服飾代表了社會(huì)地位，劇院代表了想象。這種手法使得人物形象更加鮮明，主題刻畫更加明確，也更易于讀者理解作者想要表達(dá)的內(nèi)容。

《嘉莉妹妹》這部小說有著重要的現(xiàn)實(shí)意義，它通過嘉莉由剛?cè)氤堑泥l(xiāng)下姑娘到最后成為著名的歌星，看似得到了幸福的生活，然而嘉莉并沒有想象中幸福。實(shí)質(zhì)上作者諷刺了美國(guó)社會(huì)以金錢為中心的價(jià)值觀念，這種觀念如果不得以改變，人們不會(huì)得到真正的幸福。不僅揭示了美國(guó)社會(huì)不良的社會(huì)風(fēng)氣以及貧富對(duì)立的社會(huì)本質(zhì)，同時(shí)提醒讀者不要過分追求金錢與名利，這對(duì)于社會(huì)風(fēng)氣的改善以及人們價(jià)值觀的倡導(dǎo)有著積極的意義。

參考文獻(xiàn)：

[1]李坤.從《嘉莉妹妹》看轉(zhuǎn)折年代的美國(guó)社會(huì)[J].天津中德職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2015，（2）：115-116.

[2]侯曉荷.嘉莉妹妹的悲劇分析--試論物欲對(duì)女性道德的腐蝕[J].長(zhǎng)春師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2015，（1）：129-132.

[3]方芳.《嘉莉妹妹》與中國(guó)讀者的視界融合[J].青年記者，2016，（5）：58-59

[4]汪艷萍，單長(zhǎng)河.從《嘉莉妹妹》的不同視角來(lái)解讀時(shí)代新女性[J].語(yǔ)文建設(shè)，2015，（3）：59-60.

[5]趙東旭.德萊塞在《嘉莉妹妹》中的現(xiàn)實(shí)主義書寫[J].吉林化工學(xué)院學(xué)報(bào)，2016，33（4）：36-38.

[6]陶麗.論《嘉莉妹妹》中自然主義之美[J].青年文學(xué)家，2016（6Z）.