佚名
鏢局的“鏢”最初被寫成“標(biāo)”。明朝末年,天下大亂,某些士兵脫離部隊,或落草為寇,當(dāng)了響馬,或受人雇傭,給人保鏢。這些人騎駿馬,佩弓箭,射術(shù)高超,百發(fā)百中,給富商大賈保鏢時,在醒目位置豎起紅色標(biāo)記,故稱“標(biāo)兵”。
清末許指嚴(yán)《十葉野聞》記載,四川某知縣任滿回鄉(xiāng),怕遇到劫匪,請武功高強的蔡氏兄弟做保鏢。蔡氏兄弟說道:“我兩人故保標(biāo)者也。某年在京師有布標(biāo)銀三十萬,欲保赴蘇州,標(biāo)行難其人,非蔡氏兄弟不可。”正確寫法都是“標(biāo)”。
郭旺啟摘自《大眾文摘》