黃宏

不僅僅是中國(guó)人，還有不少“外國(guó)人”遭到侮辱性流言的侵害，這種侮辱他人的說(shuō)法

是由于當(dāng)時(shí)的種族歧視。

近日，有個(gè)事火了：“泰坦尼克”號(hào)當(dāng)年沉沒(méi)時(shí)，上面原來(lái)有8個(gè)中國(guó)人，6人生還。英國(guó)人Arthur Jones還拍攝了一部紀(jì)錄片，名字叫《The Six》。Jones走訪了他們的后代，試圖還原當(dāng)年的故事。

他們?yōu)楹文苌稀疤┨鼓峥颂?hào)”

在當(dāng)時(shí)，“泰坦尼克”號(hào)是一流的超級(jí)豪華巨輪，上面怎么會(huì)有中國(guó)人？

原因很簡(jiǎn)單，他們不是乘客，而是船上燒鍋爐的工人，登記名字是：FangLang、LeeBing、AliLam、ChangChip、ChoongFoo、LeeLing、LingLee和LenLam，但只能查到其中3個(gè)人的中文名：鐘捷、李炳、炳新。

為了節(jié)省成本，當(dāng)時(shí)船務(wù)公司喜歡招華人船員，他們只有一張船票，票價(jià)56英鎊9先令11便士，可供8人使用，三等艙。他們的工資只有同樣工作的白人船員的五分之一。

1997年版的電影《泰坦尼克號(hào)》上，原本有華人的鏡頭，后期制作時(shí)剪去了。2012年“泰坦尼克號(hào)”海難百年，3D版增補(bǔ)版上映，這鏡頭又被恢復(fù)了。

他們經(jīng)歷的事，也很簡(jiǎn)單：1912年4月14日，“泰坦尼克”號(hào)首次航行，就撞到海中冰山，2小時(shí)40分鐘后沉沒(méi)，1502人葬身海底，705人生還，其中就有他們。

“騎士精神”是怎么出爐的

現(xiàn)在說(shuō)起“泰坦尼克”號(hào)，人們的第一印象是：海難發(fā)生后，船上秩序井然，婦孺優(yōu)先入艇逃生，樂(lè)隊(duì)鎮(zhèn)定自若，不斷演奏樂(lè)曲，船上乘客盡顯高貴剛毅之氣。

真是這樣嗎？就此，中國(guó)社科院程巍研究員通過(guò)翻閱當(dāng)年海量的媒體報(bào)道，寫(xiě)了一本書(shū)：《泰坦尼克號(hào)上的“中國(guó)佬”》（英語(yǔ)中“中國(guó)佬”屬于貶義詞），揭秘這種印象是怎么造出來(lái)的。

海難發(fā)生后，船上美國(guó)人死了不少。起初，美國(guó)媒體猛烈朝英國(guó)“開(kāi)火”，因?yàn)榇怯?guó)人造的，又是英國(guó)人開(kāi)的。還“扒”出很多內(nèi)幕：比如說(shuō)撞上冰山前一個(gè)多小時(shí)，船上就不斷接到過(guò)往船只的警告，生還的英國(guó)水手克萊恩稱“瞭望員昏昏欲睡，船上其他指揮官和船員都喝得醉醺醺的”等等。

英國(guó)媒體為了辯白，就編造了一系列關(guān)于“紳士精神”的故事。最出格的編造，就是關(guān)于一個(gè)“女英雄”戈登夫人的事跡，稱她最后一個(gè)“入艇”，鎮(zhèn)定自若。實(shí)際上，她和丈夫上了救生艇后，立即塞給船員5英鎊錢(qián)，讓他們快點(diǎn)劃走，結(jié)果這艘可裝40人的小艇，只裝了12人就劃走了，其中7人還是船員。

1912年4月19日《紐約時(shí)報(bào)》稱，輪船公司紐約碼頭負(fù)責(zé)人說(shuō)，英國(guó)國(guó)會(huì)議員、美國(guó)參議員等“大人物”，爭(zhēng)先恐后搶救生艇，船員們不得不開(kāi)槍，將他們趕下來(lái)。這則新聞后跟了一條報(bào)社的按語(yǔ)，稱他胡說(shuō)八道。第二天此人即改口，說(shuō)記者誤引。

真實(shí)的情況是：海難全部七百余名生還者中男子占了一半，而美英男子又在其中占一大半。按艙室的檔次來(lái)看，頭等艙生還率是62%，二等艙48%，三等艙25%。

英國(guó)和美國(guó)媒體一開(kāi)始互相揭短。但隨后，英美媒體突然聯(lián)合起來(lái)，大吹起“盎格魯-薩克遜（英美主體民族）始終不渝的騎士精神”、“盎格魯-薩克遜男人才是真正的男人”來(lái)。

一番周折后，他們找到了這6個(gè)人

“泰坦尼克”號(hào)屬于白星公司，注冊(cè)為“英國(guó)皇家郵輪”，但這家公司實(shí)際掌控者是美國(guó)摩根財(cái)團(tuán)掌門(mén)人J.P.摩根。另外，美國(guó)大西洋沿岸的旅游業(yè)老板們，也對(duì)美國(guó)報(bào)紙大罵英國(guó)人不負(fù)責(zé)任不滿，因?yàn)樗麄兒芟Ｍ?guó)游客來(lái)，不希望營(yíng)造英國(guó)輪船公司不負(fù)責(zé)任的形象。

于是，英美媒體三百六十度大轉(zhuǎn)彎，開(kāi)始了大合唱，吹起“盎格魯-薩克遜人”的“騎士精神”和“紳士風(fēng)度”來(lái)了。但這種吹噓要使人相信，必須要有個(gè)“反面教材”或者參照物。

在當(dāng)時(shí)，種族主義盛行。在英國(guó)和美國(guó)“鄙視鏈”上的外人不少：黑人、愛(ài)爾蘭人、意大利人、中國(guó)人等等。這就變味成了國(guó)家實(shí)力的PK。

用黑人當(dāng)替罪羊，英美早有傳統(tǒng)。“泰坦尼克”號(hào)上，確實(shí)有個(gè)黑人，但不幸的是，他死于海難。羅根·馬歇爾1912年6月出版的《泰坦尼克號(hào)沉沒(méi)》中稱：這個(gè)黑人搶奪首席電報(bào)員的救生衣，結(jié)果被副電報(bào)員布萊特?fù)魯懒恕?/p>

搶救生衣的事確實(shí)有，但被搶的人最初說(shuō)搶他救生衣的是個(gè)白人。所以，可以看出后來(lái)的說(shuō)法，此事完全是杜撰。

當(dāng)時(shí)，意大利人也常被“黑”。于是，《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道稱：三等艙乘客們瘋狂撲進(jìn)救生艇，其中三個(gè)意大利人被船副用槍擊斃。在美國(guó)參議員聽(tīng)證會(huì)上，“泰坦尼克”號(hào)五副諾維說(shuō)：意大利人“眼里全冒出兇狠的光，像群野獸”，“時(shí)刻準(zhǔn)備從那里躍進(jìn)救生艇”。

意大利畢竟也是當(dāng)時(shí)的列強(qiáng)之一。于是，當(dāng)時(shí)的意大利駐美大使古薩尼和使館法律處職員溫森佐找到了這個(gè)五副。這個(gè)五副后來(lái)改口，說(shuō)他是猜的，當(dāng)時(shí)情況慌亂，根本看不出來(lái)。

所以，選來(lái)選去，只剩下中國(guó)人了。更何況，8個(gè)中國(guó)人，居然能活下6個(gè)，這比例也實(shí)在太高了。

這6個(gè)中國(guó)人是怎么逃生的

當(dāng)時(shí)，船只出事后，船員們先通知了一等艙的富貴者，引發(fā)了那場(chǎng)后來(lái)隱瞞的慌亂。但這時(shí)，坐三等艙的人們并不知道船要沉沒(méi)，就算知道，他們也逃不出，因?yàn)榕撻T(mén)被鎖住了。

后來(lái)，艙門(mén)被打開(kāi)了，三等艙的人們蜂擁而出。但在這時(shí)，很多救生艇已經(jīng)放下水了。剩下的還有一些，但不允許他們上。就在這時(shí)，其中5個(gè)中國(guó)人發(fā)現(xiàn)船的甲板上，有一條破了的小船，驚恐亂奔的人們根本沒(méi)想到它也能用來(lái)求生。

這5名中國(guó)人齊心協(xié)力，將這條實(shí)際上沒(méi)法救命的小船拋入大海，再跳下海，浸在水中，抱著這條船，在海里載沉載浮，幸好后來(lái)遇到了救生艇，被人救起；另一個(gè)中國(guó)人落水時(shí)，正巧身邊有塊門(mén)板，他牢牢抱著，也遇到了救生艇，因此得救。

他們最后一批被放上甲板，又不讓上救生艇，還能奇跡般生還。有三個(gè)原因：運(yùn)氣好，碰巧看到一艘破了的小船；中華民族向來(lái)有遇險(xiǎn)時(shí)鎮(zhèn)定冷靜，靈活機(jī)變，危難中相互扶持的傳統(tǒng)，這時(shí)候就發(fā)揮出來(lái)了。

最后一個(gè)原因相當(dāng)諷刺，最早被給予逃生機(jī)會(huì)的那些人，主要是英國(guó)和美國(guó)人，過(guò)于慌亂，救生艇很多人還沒(méi)坐滿，就匆匆放下水去，反而使他們獲救時(shí)，得到了位子，要是救生艇當(dāng)時(shí)全是滿的，他們遇上了也等于沒(méi)遇上。

在不斷“抹黑”后，這6名死里逃生的中國(guó)人，被說(shuō)成證明中國(guó)人不守規(guī)矩、狡詐、奸滑的證明，成了“劣等民族”的象征，成為西方家喻戶曉的反面人物。

100多年過(guò)去，還欠他們個(gè)道歉

“泰坦尼克”號(hào)獲救的人，先被送到一個(gè)叫達(dá)埃利斯的島上，然后被送往紐約。美國(guó)當(dāng)時(shí)有排華法案，他們不允許進(jìn)入美國(guó)，所以第二天，他們就離開(kāi)了，上了另一條船，繼續(xù)他們的船員生涯。

除了他們之外，所有其他獲救的人，都被允許進(jìn)入美國(guó)。美國(guó)媒體當(dāng)時(shí)敢這么猛造他們謠，這也是其中一個(gè)原因。反正他們正在去往古巴的船上干活，根本不可能知道美國(guó)媒體怎么說(shuō)他們，就算知道，因?yàn)楦静欢⒄Z(yǔ)，也無(wú)法辯解。最關(guān)鍵的是，當(dāng)時(shí)壓根就沒(méi)人會(huì)找他們。

今年8月26日，這部記錄片的導(dǎo)演Arthur Jones接受了記者的采訪，導(dǎo)演表示：一些證據(jù)表明，婦女和兒童已經(jīng)登上救生船后，這四名中國(guó)人才登上船，不僅僅是中國(guó)人，還有不少“外國(guó)人”遭到這類侮辱性流言的侵害，我們認(rèn)為這種侮辱他人的說(shuō)法是由于當(dāng)時(shí)的種族歧視。endprint