??? ???? ?? ‘-? ?’?‘- ???’? ?? ??*
2017-10-20 07:36:32樸辰夏權基虎吉林大學珠海學院
韓國語教學與研究 2017年4期
｜樸辰夏 權基虎 ｜吉林大學珠海學院｜
1.??
??? ???? ?? ? 2??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? .???????? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? .????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ? ??? ???.‘-??’? ‘-? ??’? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ????????? ??? ?? ??? ?? ? ?? .‘-? ?’? ‘- ???’? ??? ??????? ??? ????? ???? ???????? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ????.
‘-? ?’? ‘-? ??’? ?? ?? ????? ? ??? ??? ? ? ??.???‘-?- +-(?) ?’? ‘-? -+-?- +-(?) ?’? ??? ? ??? ???? ,?? ??‘- ??’? ‘- ???’? ???·????? ??? ‘-?- +-(?)? ’? ‘-?- +-?- +-(?)?’? ??? ??? ??? ??? ???????.
???·? ?? (2008)? ???? ‘- ??’????·????? ????? ‘-? ’? ???? ‘-(? )? ’? ? ?? ??? ???? ‘-??’? ??? ???? ???? ??? ????? ,‘-? ??’? ???? ‘-? ?’? ???·??? ??? ??? ????? ???.?? ?? ??? (2014)? ‘-? ? ,- ??’?? ?? ??? ???? ??? ????,‘-? ?? ,-? ??’??? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ‘-? ’? ??? ??? ?? ??? ????? . ? ‘-? ?’? ‘-? ??’? ????????? ???? ‘-(?)? ’? ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???.
‘-? ?’? ‘-? ??’? ‘- ? -’? ‘-(?)? ’? ??? ??? ????? ??? ‘-??’?? ??? ????? ??? ??? ? ??? .??? ?? ????? ‘-? ?’? ‘-???’? ??? ‘-? ’? ‘-(?)? ’? ????????? ??? ?? ???? ??? ?? ????? .????? ‘-? ?’? ‘-???’? ??? ???? ?? ???·??????? ????? ??.
2.‘- ??’? ‘- ???’? ??
2.1 ‘- ??’? ‘- ???’? ??
??? ???? ????? ‘- ??’? ‘-???’? ??? ?? 3??? ??? ??.
(1) ?.???? ?? ??? ??? ????.
?.??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????.
?.??? ??? ??? ???? ??.
?.??? ??? ?? ??? ???.
?.??? ?? ??? ??? ???.
?.?? ???? ?? ?? ????.
(1 ?) ? ??? ??? ?????, ????? ‘? ?’? ??? ???? ‘-? -?’????? ???? .(1?)? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ‘??? ??’?? ? ? ??. (1?)? ???? ??????? ??? ‘? ??’? ????.(1?)? ‘? ?·? ?’? ? ? ?? ,(1?)? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??????? ‘??’? ? ?? .(1?)? ‘??·??’? ??? ??? ? ??.
(2) ?.??? ? ?? (???／ ? ?? ／???? ／????? )?? ???.
?.??? ? ?? (*???／ ???／ ????? )?? ???? ?? ???.
??? (2?)??? ??? ??? ????? ?? .?? ??? ‘-? ?’? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ???? . ? ‘-? ?’? ???? ?? ??? ??? ? ?? .??? ??? ‘-? ?’? ‘-? ??’? ??? ?????????? ???? ?? ??? ??.????? ‘-? ’? ??? ??? ??? ????? ‘-? ? ’?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?? .? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? . ??? ‘-? ?’? ????? ???? ???? ? ? ??.
(3) ?.??? ??? ??? ?? ?? ????.
?.??? ??? ??? ??? ?? ??.
?.?? ??? ??? ?? ???? ?
? ?? ? ????.
?.??? ???? ??? ?? ???? ???
(3)? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ?????? ???? ?? ??. ‘-? ?’? ??? ?? ?? ???(3?)? ?? ,(3 ?)? ??·? ? ,(3 ?)? ????? ???? ??? ? ?? . ? ‘-? ?’?????? ??????? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ???.
‘-? ??’? ‘-? ?’? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? .??? ?? ??? ?? ??????? ? ? ??.
(4) ?.(? ? )?? ???? ?? ?? ???.
?.( ??) ?? ?? ??? ???? ??? ? ??.
?.?? ?? ?? ??? ??? ?????? ???.
?.???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??.
?.?? ?? ? ?? ??? ? ???????? ??.
(4) ? ?? ??? 1? ?? ????. ‘-???’? ??? ??? 1???? ??? ??? ?? 3? ???.(1)(4? , ?) ? ??·?? ,(4 ?)? ?? ,(4? , ?)? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ? ???.
2.2 ‘-? ?’? ‘-? ??’? ?? ??
‘-? ?’? ‘- ???’? ?? ??? ??????? ‘-? ’? ??? ??? ??? ??? ?? . ‘-? ’? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? . ??? ‘-? ’? ??,?? , ??·? ? ? ??? ?? ??? ??.
2.2.1‘-? ’? ?? ??
‘- ?’? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.
(5) ?.??? ?? ??? ?? ????.
?.*?? ? ?? ??? ?? ????.
(5?)???? ??? ??? ??? ????? ??.
(6) ?.?? ??? ? ??? ?? ?? ??.
?.??? ??? ?? ?? ?? ????? ???.
(6?,?)? ??? ????? ??? ??? .??? ??? ????? ??? ??? ‘-? ’? ?? ? ??.
??, ‘- ??’? ‘- ???’? ??? ????? ??? ??.
(7) ?.*(? ?) ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
?.( ??) ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
?.*(? ? )?? ? ???? ??? ??? ? ??.
?.(? ?) ?? ? ???? ???? ??? ? ??.
?.??? ?? ? ???? ??? ??? ??.
?.*??? ?? ? ???? ??????? ??.
(7?,?)?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ‘-? ?’? ?? ? ???(7?,?)?? ??? ‘-? ??’? ??? ??? ???? ??? ???? . ??? (7?)? ??‘- ???’? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? . ? ‘-? ?’? ??? ????? 3??? ??? ??? ,‘-? ??’? ??? ????? 1??? ??? ??????????.
2.2.2‘- ?’? ?? ?? ??
‘-? ’? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ,? ?? ??? ???? ??? ? ?? ????? ? ??? ?? ? ??.(2)
(8) ?.*??? ?? ??? ?? ??? ??? ??.
?.*??? ??? ??? ????.
?.*?? ? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??.
?? (8)? ?? ???? .(8 ?)? ‘??? ?? ??? ?? ?? ??? ??’? ?? ?? ,(8 ?)? ‘??? ??? ??? ???? ’,(8 ?)? ‘?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??’? ?? ?? ?? .? ?? ‘-? ?’? ‘- ???’? ‘??? ?? ’,‘? ? ’, ‘? ?’? ??? ???????? ? ?????? ??? ????? .???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ??.
3.‘-? ?’? ‘-? ??’? ?? ??
‘- ??’? ‘- ???’? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ?????? .? ?? ??? ??? ???????? .?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? .??? ?? ??? ?? ???? . ?? ‘-? ?’? ‘- ???’? ?? ?? ??? ???? ? ? ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? .??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ???? ?? ???? ?? .???? ????? ??? ????? ? ?? ??? ? ?? ??? ???? ? ?? ,‘-? ?’? ‘- ???’? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ?? ?????.?? ,‘-? ?’? ‘-? ??’? ????? ????? ?????? ???? ??? ??.????? ??? ?? ‘-?’? ‘? ?’? ‘? ?’? ??? ???? ???? ?? .????? ??? ? ??? ? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??.‘-? ?’? ?? ??? ???? ??? ??.
???? ???? ??·? ?? ?? ????:?? ? ?? ???.:? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?: . .??.? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????:
?:**??.? ? ??? ??? ??? ???? ???? ????*‘- ’ .: ～ . .??? ??? ??? ???? ????, , , .??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ? ????? ?.? ??? ???? ?? ? ???? ? ??? ? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ????*?????? ???.( )??? ????? ??? ???? ??? ????? ??.(??)? ???? ??? ?? ???? ??.(??)?? ? ??? ? ?? ?? ? ???.(??)‘- ’ .?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ???( ) . .／( ) . .?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ? ??／( ) . .?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??／( ) . .?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????／( ) . .?? ???? ??? ??? ?? ?? ???／????????( ) . .?? ??? ?? ??? ???／*??? ?? ?????.3? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???..** ?／ ? ??? ??? ? ? ??.? ? ??? ??? ? ???** ／.3)** ?／ ? ??? ??.? ? ??? ??? ???? ?????4)** ／.5)** ?／ ? ??? ?? ????.? ? ???? ?????6)** ／.
4.??
????? ‘- ??’? ‘- ???’? ????? ????? ????? . ‘-? ?’? ‘-???’? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?????.
2???? ‘-? ?’? ‘-? ??’? ?? ?
? , ‘- ?’? ?? ??? ?? ‘- ??’, ‘-? ??’? ????? ?? ?????.‘-??’? ‘-? ??’? ????? ??????? ??? ‘??? ?? , ?? , ?? , ??,??? ?? ??? ?? ??? ??’??? ??? ? ??.
3???? 2?? ??? ???? ??·?? ???? ???? ? ??? ?? ????????.
??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??·??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? .?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???.
??
*? ??? 2016?? ???????? ????????(????????)? ?? ??????????(????? ????? ?? ‘?? ???? ??? ???? ??? ???? ??’? ?) ? ??? ?? ??? ???(AKS-2016-INC-2230006).
(1)‘???? ??? ??? ?????? ???? ????????’???? ??? ??? 3??? ??? ??? ? ?? ??? 3????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???.
(2)???,「 ‘-? ?’? ‘-? ??’? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??」, ????? ??????,2012:19.
????
[1]??? , ???, ??? , ???,『?????? ??? ?? Ⅰ』,2010.
[2]?????,『???? ?? ??? ??2』,2005.
[3]??????????,『??? ??? ?? ?? ???』,2015.
[4]???,『??? ?? ?? ??』,???,2004.
[5]???,「‘ -? ?’? ‘-? ??’? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??」 ,????? ??????,2012.
[6]???,「??? ???? ?? ‘-? ?’?‘- ???’ ? ? ?? ??」, ????? ??????,2010.
[7]???,『????』, ??: ??????????,2006.
[8]???,???,「?? ?? ‘-? ?’ ? ?」,『??? 53』, ????,2008.
[9]???,「 ‘-? ?’? ‘-? ??’ :?????‘-?- ’? ? ???? ????」,『??? 60』,????,2011.
[10]???,「‘ -(? )? ?’? ??? ??」, 『?? 306』, ????,2014.
[11]??,「??? ???? ?? ‘-? ?’? ‘-???’? ????」 ,????? ??????,2016.
猜你喜歡
吉林大學學報(地球科學版)(2023年5期)2023-11-29 02:02:06
連云港師范高等專科學校學報(2022年1期)2022-06-13 10:27:50
吉林大學學報(理學版)(2021年5期)2021-09-22 05:53:02
吉林大學學報(理學版)(2021年2期)2021-03-25 01:15:26
吉林大學學報(理學版)(2020年6期)2020-11-26 01:05:12
廣東開放大學學報(2020年2期)2020-06-05 02:03:18
當代水產(chǎn)(2019年1期)2019-05-16 02:41:54
閱讀(低年級)(2018年4期)2018-05-14 17:39:57
能源(2017年8期)2017-10-18 00:47:51
湖北開放大學學報(2016年5期)2016-06-05 08:49:47
