趙瑜夢(mèng)+肖瑤
摘要:關(guān)于黃庭堅(jiān)名作《清明》的系年,各家說法有異,卻無明確考證。目前主要有兩種觀點(diǎn):1.作于熙寧元年黃庭堅(jiān)赴任前返鄉(xiāng)時(shí)期;2.作于黃庭堅(jiān)被貶宜州時(shí)期。通過對(duì)比分析兩個(gè)時(shí)期內(nèi)詩人的交游活動(dòng)、思想狀況和詩學(xué)創(chuàng)作,可知第一種觀點(diǎn)更為可靠。
關(guān)鍵詞:黃庭堅(jiān);《清明》;創(chuàng)作時(shí)間
黃庭堅(jiān)的七律《清明》憑借奇崛巧妙的對(duì)比與別出心裁的用典,堪稱山谷詩中的佳作,然而該詩的創(chuàng)作時(shí)間至今仍存爭(zhēng)議。
1987年版的《宋詩鑒賞辭典》中,吳調(diào)公先生賞文認(rèn)為黃庭堅(jiān)于被貶宜州后,“寄居在城頭一座戍樓的破敗房子中”,作《清明》一詩“期之以曠達(dá),大有萬事成塵之想”[1]。而楊惠芷、李婕的論文《也無風(fēng)雨也無晴》則認(rèn)為《清明》一詩成于作者晚年時(shí)期,并據(jù)創(chuàng)作時(shí)間再探本詩主旨。任淵等注的《山谷詩集注》中,此詩系于熙寧元年戊申之下,并言“是歲山谷赴葉縣尉,九月到汝州”[2]。2015版的《宋詩鑒賞辭典》中,此詩改錄劉競(jìng)飛賞文,文初便明確任淵注本觀點(diǎn)。鄭曉勇編著的《黃庭堅(jiān)年譜新編》亦將此詩收錄于熙寧元年,未作注釋。黃寶華先生所撰《黃庭堅(jiān)詩詞文選評(píng)》中認(rèn)為,《清明》作于熙寧元年,“流露出莊禪化的思想傾向,由此見出他很早就確立了人生哲學(xué)中持節(jié)與超曠相交融的基調(diào)”[3]。楊慶存先生在《黃庭堅(jiān)與宋代文化》中,將《清明》視為黃庭堅(jiān)早年超然出世之作。莫礪鋒先生則通過《論黃庭堅(jiān)詩歌創(chuàng)作的三個(gè)階段》一文提出該律詩乃其三十歲以前所作。
綜上,學(xué)術(shù)界對(duì)此詩的創(chuàng)作時(shí)期顯然更多偏向山谷早年。本文亦力主此詩乃黃庭堅(jiān)于熙寧元年,即公元1068年清明時(shí)節(jié)所作,筆者爬梳相關(guān)材料,對(duì)比分析兩個(gè)時(shí)期具體情況,初步歸其因于三個(gè)方面:交游活動(dòng)、思想狀況和詩學(xué)創(chuàng)作。
一、交游活動(dòng)
先談第二種觀點(diǎn),《清明》一詩作于黃庭堅(jiān)貶謫宜州期間。據(jù)《黃庭堅(jiān)年譜新編》可知,黃庭堅(jiān)于崇寧二年(1103年)因《承天院塔記》被誣告,十二月十九日出發(fā)趕赴宜州,途經(jīng)潭州、衡州、永州、全州等地,崇寧三年(1104年)農(nóng)歷五月十八抵達(dá)宜州,然而崇寧三年的清明乃農(nóng)歷五月十二,故非此年之作。黃庭堅(jiān)到達(dá)宜州后,遭到當(dāng)?shù)毓賳T刁難,所幸崇寧四年(1105年)三月十五,山谷崇拜者范廖從成都趕來,伴其左右直至去世。山谷此年作有《乙丑家乘》,五月前十九天都有記錄,只缺初六那天,而由初七“自此宿南樓,范信中從之”可推知初六或?yàn)榘徇w之日。崇寧四年的清明乃五月十一,山谷在五月的日記中并未提到有關(guān)清明的任何活動(dòng),故山谷于此年作《清明》的說法無從查證。況且自范廖投山谷后,五月十五歐陽佃夫從柳州到宜州,山谷的交游活動(dòng)日益增多。此時(shí)山谷的作品幾乎都與同友人的交往游歷有關(guān)——答信如《答李幾仲書》,贈(zèng)別如《宜陽別元明用觴字韻》,和詩如《和范信中寓居崇寧還雨二首》,又有宴集作《南鄉(xiāng)子》,若《清明》作于此時(shí)期則不免顯得突兀。
再論第一種觀點(diǎn),《清明》一詩作于黃庭堅(jiān)中舉后赴葉縣上任前的返鄉(xiāng)省親時(shí)期。據(jù)《黃庭堅(jiān)年譜新編》可知,山谷于治平四年(1067年)春中舉,返鄉(xiāng)途中作三首律詩:《初望淮山》、《新息渡淮》、《光山道中》。其中,詩句“紫燕黃鸝已夏深”表明創(chuàng)作時(shí)間乃當(dāng)年夏季,顯然清明已過,而且山谷在熙寧元年(1068年)九月才到汝州,由此推知此詩確有可能作于次年五月十二的清明。另外,清明是祭掃祖先的佳節(jié),此時(shí)黃庭堅(jiān)正處返鄉(xiāng)時(shí)期,比起之前觀點(diǎn)中的身處異鄉(xiāng),祭掃之事相對(duì)顯得更為合理。同年,七律《何造誠(chéng)……故作浩然詞二章贈(zèng)之》其二有云:“萬物浮沉共我家,清明心水遍河沙。吳鉤狂象聽人語,露地白??丛滦?。小雨呼兒藝桃李,疏簾帷客轉(zhuǎn)琵琶。塵塵三昧開門戶,不用丹田養(yǎng)素霞?!贝嗽娞峒啊扒迕鳌?,而“小雨呼兒藝桃李”又與《清明》中的“桃李笑”“雨足嬌原草木柔”遙相呼應(yīng),時(shí)節(jié)相合,氣候相合,故依日常慣例而言,筆者此番推測(cè)雖是主觀臆斷,但也不可全盤否定。
二、思想狀況
《清明》一詩蘊(yùn)含著作者一定時(shí)期的性情與思想,通過比對(duì)山谷早年和晚年的思想狀況,可大致推斷出該詩創(chuàng)作的所適階段?!肚迕鳌返氖茁?lián)和頷聯(lián)皆是描繪天地間的自然景象及其帶給人的主觀感受。頸聯(lián)的兩句用典看似與上篇斷裂,實(shí)際卻與清明祭奠場(chǎng)景相通,且又將“人乞祭余”和“士甘焚死”進(jìn)行對(duì)比,諷刺靠乞食而作威作福的無恥之徒,頌揚(yáng)拒絕高官厚祿抱樹而死的賢者。尾聯(lián)直發(fā)議論,“用一種類似于虛無主義的論調(diào)”[4]作結(jié)。然而,吳調(diào)公認(rèn)為山谷作詩之意在于批判趨炎附勢(shì)的新黨,贊美不改操守的蘇軾、秦觀等人,“更主要的是對(duì)當(dāng)時(shí)小人當(dāng)?shù)?、政治黑暗的憤慨”[5]。這種解讀依據(jù)文本本身來看有一定道理,但與黃庭堅(jiān)晚年思想有出入,據(jù)此筆者將從思想內(nèi)容方面來談。
《清明》一詩通過典故含蓄地表達(dá)出黃庭堅(jiān)不愿曲節(jié)致仕而有意歸隱的思想,雖然各家對(duì)尾聯(lián)所持觀點(diǎn)莫衷一是,但其毋庸置疑抒發(fā)了山谷對(duì)人生的思考。以此比照山谷晚年被貶宜州之作《虞美人》,這首詞是崇寧三年冬或四年春時(shí)山谷賞梅感懷而成,末句“平生個(gè)里愿杯深,去國(guó)十年老盡少年心”,慨嘆少年豪情在十年貶謫中消磨散盡,山谷在此抒發(fā)的多是綿邈深沉的愁緒,而非對(duì)人生價(jià)值的思考,亦沒有歸隱之意。此外,同時(shí)期的山谷作品《寄黃龍清老三首》中“清愁忽遣化人來”,《青玉案》中“憶我當(dāng)年醉詩句,渡水穿云心已許”,《予去歲…戲成一絕》中“落花飛絮轉(zhuǎn)愁人”,《宜陽別元明用觴字韻》中“攪枯腸”,《信中遠(yuǎn)來…》中“何如浮大白,一舉醉陶陶”,《和范信…》中“遣悶悶不離眼前,避愁愁已知人處”“且作五里公超霧”,《乞鐘乳于曾公袞》中“刀圭勿妄傳,此物非碌碌”,《南鄉(xiāng)子》中“萬事盡隨風(fēng)雨去”“白發(fā)簪花不解愁”。這些作品鮮明地體現(xiàn)了山谷詩的抒情趨向:從日常愁緒中尋求超脫。山谷晚年詩歌內(nèi)容儒釋道三家交匯,思想更為圓融,心境更為平靜,處事態(tài)度也更為敦厚沉穩(wěn)。山谷“隨著佛教大乘精神與‘不二思想的熏習(xí)”[6],不再執(zhí)著于做官還是歸隱的選擇,轉(zhuǎn)而以任運(yùn)自放的禪風(fēng)化解內(nèi)心積蓄的愁情,因此《清明》詩中所蘊(yùn)含的歸隱傾向與黃庭堅(jiān)晚年的思想內(nèi)容不合。另外,吳調(diào)公認(rèn)為山谷將諷刺新黨的憤激寓于詩中,甚至直抒對(duì)當(dāng)時(shí)小人當(dāng)?shù)?、政治黑暗的憤世嫉俗之情,這顯然也異于黃庭堅(jiān)晚年的圓融老成之心。歷經(jīng)烏臺(tái)詩案、修史罹禍以及因《承天院塔記》被誣,山谷出于畏禍心理,斷然不會(huì)再有如此激進(jìn)之作。綜合以上幾點(diǎn),筆者認(rèn)為此詩與山谷晚年作品所傳達(dá)出的思想內(nèi)容存有斷裂。
反觀黃庭堅(jiān)少年中舉時(shí)期,《初望淮山》、《新息渡淮》和《光山道中》三首詩皆為其返鄉(xiāng)途中的典范之作。“京城無處不軒眉,照面淮濱喜自知”直抒厭惡京城喜愛江南的思想,“中田耕者自高閑”、“勞歌一曲對(duì)青山”更能體現(xiàn)山谷對(duì)歸隱山水的向往之情。熙寧元年,《古漁父》云“四海租用人草草”,《次韻戲答彥和》甚至直接點(diǎn)明“江湖歸去做閑人”,它們都與《清明》傳達(dá)出一致的歸隱之思。再看山谷滯留鄉(xiāng)間時(shí)所作的《徐孺子祠堂》,詩中黃庭堅(jiān)因徐孺子祠堂香火冷落而感慨世風(fēng)頹敗,失望之余卻依然相信高風(fēng)亮節(jié)之士未曾絕跡,語句間隱然有自喻之意,這與《清明》中用介子推典頗有異曲同工之妙。而“古人冷淡今人笑,湖水年年到舊痕”與《清明》“賢愚千載知誰是,滿眼蓬蒿共一丘”同為山谷議論人生價(jià)值之句,用莊子虛空無為的思想化解人生矛盾,進(jìn)而追求超脫之境。這種思想在《何造誠(chéng)作浩然堂陳義甚高然頗喜度世飛升之術(shù)筑屋飯方士愿乘六氣游天地見故作浩然詞二章贈(zèng)之》中表現(xiàn)得更為盡致,從“萬物浮沉共我家”、“百年世路同朝菌”可見黃庭堅(jiān)早年受佛道思想熏陶,其作品已然形成一種持節(jié)與超脫的人生哲學(xué)。就這一層面而言,《清明》一詩的內(nèi)容與山谷早年思想更為契合。
三、詩學(xué)創(chuàng)作
《詩林廣記》有云:“山谷自黔州以后,句法尤高,筆勢(shì)放縱,實(shí)天下之奇作,自宋以來,一人而已?!盵7]宋人早已注意到山谷詩在不同時(shí)期的風(fēng)格變化,不少學(xué)者亦將黃庭堅(jiān)的詩歌創(chuàng)作進(jìn)行分期。莫礪鋒先生認(rèn)為山谷早年之作“求奇而未穩(wěn)”,“在選事用典和造句對(duì)仗方面都別出心裁,奇特不凡,但也有刻意求奇而欠穩(wěn)妥”,而其晚年之作“平淡質(zhì)樸”,“不但詞淺意深,以淺馭繁,真正達(dá)到了‘平淡而山高水深的老成境界”[8]。錢志熙先生則認(rèn)為山谷早年之作“詩格平淺”,“章法松散,句法粗蕪,缺乏變化,尤其是一些議論、說理的作品”,晚年之作“脫落了不少出奇斗的習(xí)氣,而達(dá)到了一種工夫深處的平夷”[9]。筆者由此總結(jié)出黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的時(shí)期特征:早年奇崛硬瘦,晚年自然平淡,這種差異鮮明地體現(xiàn)在山谷詩的章法、用事等方面,通過對(duì)比黃庭堅(jiān)早年和晚年兩個(gè)時(shí)期的藝術(shù)風(fēng)格,亦可考證《清明》的創(chuàng)作時(shí)間。
熙寧元年前后,山谷詩在章法上跳躍性極強(qiáng)。例如,《古漁父》首聯(lián)描繪秋雨之景并塑造老翁形象,頷聯(lián)所運(yùn)用的兩典構(gòu)句與上聯(lián)全然無關(guān),而頸聯(lián)又重述漁父,尾聯(lián)空發(fā)議論,以“太平常在碧波中”的縱橫聲勢(shì)將意境蕩開。此詩布局既非順敘又非逆挽,思路無所依憑,突然而至,卻也因此顯得章法句法新奇。然而詩中用事卻很突兀,“范子歸來思狡兔,呂公回意亦非熊”,以典造句,雖意脈與詩意相合,仍頗有刻意之嫌。
再觀宜州之作,山谷求奇好硬的鋒芒漸收,詩作展現(xiàn)出一種圓融老成的態(tài)勢(shì),結(jié)構(gòu)也更為嚴(yán)整,現(xiàn)世狀態(tài)與發(fā)散思維在磨合之中趨向平穩(wěn)。以《寄黃龍清老三首》其二為例:“風(fēng)前橄欖星宿落,月下桄榔羽扇開。靜默堂中有相憶,清江或遣化人來?!贝嗽娊Y(jié)構(gòu)順暢,從風(fēng)前月下至堂中憶人,都由中秋之思的線索串聯(lián)而成,自然協(xié)和。詩中用典亦融于意境,不顯刻意,自然獨(dú)到。
以此為基礎(chǔ)重觀《清明》一詩,首聯(lián)便在對(duì)比中急轉(zhuǎn)直下,上句明明還是清新愉悅的“桃李笑”,下句轉(zhuǎn)而直述“野田荒垅”的凄寒愁苦。只此語意未足,頷聯(lián)筆鋒再轉(zhuǎn),展現(xiàn)萬物復(fù)蘇之景,正與上聯(lián)的野田荒垅與后聯(lián)的蓬蒿荒丘形成鮮明對(duì)照。同時(shí),“雷驚天地龍蛇蟄”甚是奇崛,下句卻又極富陰柔,天地間柔與剛的自然景觀凝于一體,頗具新意。此詩安排出人意料,突破了常規(guī)的心理定式,尤其從一個(gè)情境迅速跳躍到另一個(gè)情境的章法正與山谷早年奇峭的詩風(fēng)相合。況且黃庭堅(jiān)在此詩中亦是以典構(gòu)句,典故雖與清明、寒食相聯(lián),但借用感仍然十分明顯,顯得相當(dāng)刻意。從這一角度看,《清明》一詩并不符合黃庭堅(jiān)晚年詩作的藝術(shù)風(fēng)格,而更趨向其早年詩作特征。
綜上,《清明》乃黃庭堅(jiān)于熙寧元年(1068年)清明時(shí)節(jié)所作這一觀點(diǎn)更符合實(shí)際,不論是山谷的交游活動(dòng)、思想內(nèi)容,亦或是創(chuàng)作風(fēng)格,都偏向于此。
清明 (壓下平聲十一韻 尤)
黃庭堅(jiān)
佳節(jié)清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
平仄平平平仄仄 仄平平仄仄平平
雷驚天地龍蛇蟄,雨足郊原草木柔。 對(duì)仗
平平平仄平平仄 仄仄平平仄仄平
人乞祭余驕妾婦,士甘焚死不公侯。 對(duì)仗
平仄仄平平仄仄 仄平平仄仄平平
賢愚千載知誰是,滿眼蓬蒿共一丘。
平平平仄平平仄 仄仄平平仄仄平
黏:田-驚 足-乞 甘-愚
參考文獻(xiàn):
[1]繆鉞等.宋詩鑒賞辭典[M].上海:上海辭書出版社,1987:580.
[2]黃庭堅(jiān)撰,任淵等注,劉尚榮校點(diǎn).黃庭堅(jiān)詩集傳[M].北京:中華書局出版社,2003,5:717.
[3]黃寶華.黃庭堅(jiān)詩詞文選評(píng)[M].上海:上海古籍出版社,2003,12.
[4]繆鉞等.宋詩鑒賞辭典[M].上海:辭書出版社,2015,7:622.
[5]同1,第581頁.
[6]韓經(jīng)太,等.中國(guó)詩歌通史·宋代卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,2012,6:284.
[7]厲鶚.宋詩紀(jì)事[M].上海:上海古籍出版社,2008,4:812.
[8]莫礪鋒.論黃庭堅(jiān)詩歌創(chuàng)作的三階段[J].文學(xué)遺產(chǎn),1995(03).
[9]錢志熙.黃庭堅(jiān)分期初論[J].溫州師范學(xué)報(bào),1989 (09).
北方文學(xué)2017年29期