韓少功作品譯介
2017-10-11 05:35:29廖述務(wù)
當(dāng)代作家評(píng)論 2017年4期
廖述務(wù) 李 卉
韓少功作品譯介
廖述務(wù) 李 卉
荷蘭語(yǔ)
1996年，漢學(xué)家Mark Leenhouts翻譯的荷蘭文《爸爸爸》(Pa pa pa)由De Geus出版社出版；2002年，Mark Leenhouts翻譯的荷蘭文《馬橋詞典》(Woordenboek Van Maqiao)由De Geus出版社出版；2004年，Mark Leenhouts翻譯的荷蘭文版《鞋癖》由Stichting Het Trage Vuur出版社出版。
越南語(yǔ)
其他語(yǔ)種
〔本文系湖南省教育廳項(xiàng)目“韓少功海外暨港臺(tái)接受研究”(項(xiàng)目編號(hào)：16B166)、湖南師范大學(xué)教授博士科研啟動(dòng)項(xiàng)目“韓少功研究”(項(xiàng)目編號(hào)：2016BQ27)階段性成果〕
(責(zé)任編輯
李桂玲
)
主持人 孟繁華
廖述務(wù)，湖南師范大學(xué)文學(xué)院副教授。李卉，湖南師范大學(xué)文學(xué)院文藝學(xué)碩士研究生。
- 當(dāng)代作家評(píng)論的其它文章
- “兒童精神”·“詩(shī)歌精神”·美育教化
——論王立春兒童詩(shī)的獨(dú)特藝術(shù)個(gè)性與多重思想意蘊(yùn) - 以理想、思想、夢(mèng)想建構(gòu)的兒童文學(xué)世界
——常星兒創(chuàng)作面面觀 - 從傳統(tǒng)文脈中延展出通向未來(lái)的經(jīng)典創(chuàng)作之路
——兼論車(chē)培晶童話集《西瓜越獄》的經(jīng)典化品質(zhì) - 撕碎，撕碎，撕碎了是拼貼重構(gòu)
——關(guān)于吳亮長(zhǎng)篇小說(shuō)《朝霞》 - 可感型敘事與日常生活的神秘性
——論吳亮的《朝霞》 - 女性的逃離及其可能
——《逃離》和《廚房》的比較閱讀