出發(fā)，紐卡斯?fàn)枺?/h1>
2017-09-18 02:14:48張牧笛
中學(xué)生天地(B版) 2017年9期
張牧笛
留學(xué)英倫（1）
每次聽(tīng)說(shuō)我在英國(guó)的紐卡斯?fàn)柫魧W(xué)，對(duì)方的第一反應(yīng)就是，哇，紐卡斯?fàn)柭?lián)隊(duì)！雖然這些年英冠聯(lián)賽中，主隊(duì)?wèi)?zhàn)績(jī)不佳，但是每逢球賽，紐卡斯?fàn)柺フ材匪构珗@球場(chǎng)依然人山人海，擠滿了身穿黑白條紋相間的名為“不死鳥(niǎo)”球衣的忠實(shí)球迷，不分男女老少，不管贏球輸球，個(gè)個(gè)都手舞足蹈，興奮不已。
圣詹姆斯公園球場(chǎng)，北方天使，千禧橋，蓋茨黑德藝術(shù)館……這些曾經(jīng)無(wú)比陌生而現(xiàn)在已漸漸變得親近的名字，就像是散落在大洋彼岸的帆船，突然之間乘著風(fēng)浪向我駛來(lái)。這一切，都是從兩年前我接到英國(guó)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)電影專業(yè)的研究生錄取通知書(shū)開(kāi)始的。
初來(lái)乍到
經(jīng)過(guò)了近16個(gè)小時(shí)的長(zhǎng)途飛行，我終于順利抵達(dá)紐卡斯?fàn)枡C(jī)場(chǎng)。在等待學(xué)校司機(jī)來(lái)接站的時(shí)間里，我開(kāi)始好奇地打量起四周，試圖找到電影中身穿黑風(fēng)衣、頭戴高帽、手里拎把長(zhǎng)柄傘的英倫紳士的身影，然而目光所及之處只有一群穿著運(yùn)動(dòng)外套，啤酒肚高高隆起的出租車(chē)司機(jī)用本地特有的高地方言交談著。當(dāng)?shù)厝朔Q呼年輕女孩為“Pet”，我第一次聽(tīng)到的時(shí)候還以為帶有侮辱意味，后來(lái)才知道，這個(gè)詞相當(dāng)于“親愛(ài)的”。
司機(jī)接上我之后，徑直朝市中心駛?cè)?。路上，他好心地為我介紹起當(dāng)?shù)刈钣忻膬蓚€(gè)景點(diǎn)——“北方天使”巨型雕塑和橫跨泰恩河的千禧橋。后來(lái)我親身到了這兩個(gè)地方，卻深深感到失望：“北方天使”這座抽象的現(xiàn)代主義雕塑，完全超出了我的審美能力和理解范疇；而千禧橋除了在周末的晚上會(huì)變顏色外，和故鄉(xiāng)天津的彩虹橋并無(wú)二致。
車(chē)子駛進(jìn)市區(qū)，看不到一座可以稱得上“摩天大樓”的高大建筑。街邊大部分的建筑還保留了古老的巴洛克、哥特、喬治亞或者維多利亞風(fēng)格，從酒館到劇院，從超市到運(yùn)動(dòng)場(chǎng)，都是凝固的古老時(shí)光的一部分。最令我驚奇的還是隨處可見(jiàn)的大片牧場(chǎng)，實(shí)在難以想象竟會(huì)有人在市中心這種寸土寸金的地方建造牧場(chǎng)。
終于到了學(xué)校的宿舍。第一感覺(jué)就是大。本以為一周70英鎊的價(jià)格至多只能住上小小的鴿子窩，不想除了廚房和浴室2人共用以外，獨(dú)立臥室竟然大到可以容納四五個(gè)人同時(shí)做瑜伽。我的臥室臨街，從窗戶望出去，可以望見(jiàn)對(duì)面一排老式的私家住宅，灰磚白瓦，家家門(mén)口都有花壇。放下行李，我按捺不住好奇心去敲了室友的門(mén)，開(kāi)門(mén)的是一個(gè)長(zhǎng)直黑發(fā)、臉上有點(diǎn)雀斑的高冷美女。
一番交談后得知，室友名叫Nazgul，來(lái)自哈薩克斯坦，一個(gè)我從來(lái)沒(méi)有了解過(guò)的國(guó)家。聽(tīng)說(shuō)我的專業(yè)是電影，她問(wèn)我有沒(méi)有看過(guò)Borat，這部美國(guó)拍攝的喜劇片以哈薩克斯坦為背景，但所有演員都不是真正的哈薩克斯坦人，連場(chǎng)景都是在羅馬尼亞拍攝的。我能聽(tīng)出她言語(yǔ)里的失落，那失落扎根于長(zhǎng)久以來(lái)被忽略、被遺忘、被隨意解讀，不被世界所知曉的國(guó)家文化。Nazgul說(shuō)：“將來(lái)有一天，你到哈薩克斯坦來(lái)，拍一部真正的關(guān)于我們的電影好不好？”突然間，我感到肩上沉甸甸的。
開(kāi)學(xué)第一周也叫作新生周，我們每天的任務(wù)就是不停地聽(tīng)講座。這其中有關(guān)于專業(yè)介紹的，也有與專業(yè)完全無(wú)關(guān)的，像是防火安全講座，怎樣利用圖書(shū)館的講座，甚至還有專門(mén)為國(guó)際學(xué)生準(zhǔn)備的如何克服思鄉(xiāng)情緒的講座。這些講座是不按專業(yè)劃分的，誰(shuí)都可以去聽(tīng)，因此在一周的時(shí)間里，我不停地遇到許許多多的人，卻不知道他們中的哪些會(huì)是我的同學(xué)。
終于到了新生周的最后一天，這是每個(gè)專業(yè)獨(dú)自開(kāi)會(huì)，認(rèn)識(shí)老師和同學(xué)的時(shí)間。我忐忑不安地走進(jìn)教室，發(fā)現(xiàn)我是為數(shù)不多的兩個(gè)亞洲人之一。另外一個(gè)亞洲同學(xué)也是女生，圓圓臉，齊劉海，大眼睛，穿了一件小碎花的襯衣，背一個(gè)帆布背包，活像卡通片的主角。其余同學(xué)全都是金發(fā)碧眼的，雖然當(dāng)時(shí)我并不知道他們都是英國(guó)人，并且絕大多數(shù)都是本地學(xué)生，但是聽(tīng)他們講英語(yǔ)的語(yǔ)速，我想他們一定都是從英語(yǔ)國(guó)家來(lái)的。我第一次開(kāi)始深深懊悔，為什么沒(méi)有把英語(yǔ)學(xué)得好一點(diǎn)再過(guò)來(lái)。為了不顯得太孤立，在他們講話的時(shí)候，我也會(huì)裝作聽(tīng)懂了似的連連點(diǎn)頭，在大家都笑的時(shí)候也會(huì)笑一笑，內(nèi)心卻在隱隱擔(dān)憂，千萬(wàn)不要有人在這個(gè)時(shí)候給我拋出一個(gè)問(wèn)題呀。還好英國(guó)人的矜持也如傳說(shuō)中的一樣，若是你不主動(dòng)開(kāi)口，他們也不太會(huì)主動(dòng)和你講話。
在我如坐針氈的時(shí)候，老師進(jìn)來(lái)了。這個(gè)戴了一個(gè)黑色眼罩，留了一圈造型奇異的半圓形胡須的卷發(fā)老師，后來(lái)成了我的輔導(dǎo)員，也成了我在英國(guó)最感激的人之一。但是此時(shí)此刻，他那一口濃重的蘇格蘭方言成為了壓死駱駝的最后一根稻草。眼含熱淚地聽(tīng)他講完了最后一個(gè)字，我?guī)缀跏翘用频娘w奔出了教室，沒(méi)有和任何人講話。徑直回到宿舍以后，我大哭了一場(chǎng)，很想給媽媽打個(gè)電話，但是一看手機(jī)上的時(shí)間，意識(shí)到此時(shí)還是國(guó)內(nèi)的凌晨，于是又放下。
哭過(guò)鼻子之后，生活還要繼續(xù)。正式開(kāi)課前的最后一個(gè)周末，Nazgul邀請(qǐng)我和她的幾個(gè)哈薩克斯坦朋友一起去附近的泰恩茅斯海邊郊游。這也是我在英國(guó)第一次坐地鐵出行。順便一說(shuō)，紐卡斯?fàn)柨墒怯?guó)僅有的三個(gè)通地鐵的城市之一。
路上，小伙伴們見(jiàn)我情緒不佳，就關(guān)切地問(wèn)起來(lái)。我把新生周的尷尬經(jīng)歷講給她們聽(tīng)，她們一聽(tīng)都笑了起來(lái)，說(shuō)這再正常不過(guò)了。大家開(kāi)始七嘴八舌地講起各自的糗事來(lái)。Nazgul有個(gè)好友叫Gulzhan，她學(xué)翻譯，英語(yǔ)水平自認(rèn)為不錯(cuò)，可在第一天上課就鬧出了笑話：她去咖啡廳買(mǎi)咖啡，恰好遇上班里一個(gè)英國(guó)男生，那男生隨口對(duì)她說(shuō)了一句，她沒(méi)聽(tīng)懂，回教室后抓住男生問(wèn)剛才說(shuō)了什么，那個(gè)男生被嚇傻了，過(guò)了5秒鐘才尷尬道：“我只是說(shuō)我忘記拿杯蓋了。”哈哈大笑之后，我的心情莫明地開(kāi)朗了許多。
地鐵坐上15站，出來(lái)就是海邊了。周六的海濱有大型市集，從項(xiàng)鏈、戒指、首飾盒到地毯、長(zhǎng)裙、各國(guó)小吃，可以說(shuō)應(yīng)有盡有，而且價(jià)格低廉。我買(mǎi)了一件綠色的毛線衫，只花了4英鎊。從市集出來(lái)，我們步行到了海邊。Nazgul和Gulzhan脫掉了鞋襪，光著腳在沙灘上跑，一直跑到海水里，她們一邊尖叫，一邊縱情地打起水仗。也是在這個(gè)時(shí)候，一直陰沉沉的天空奇跡般地浮現(xiàn)了一小團(tuán)陽(yáng)光。Gulzhan頓時(shí)帶頭大叫起來(lái)，于是所有人都跟著一起叫，就好像那層層堆積的云團(tuán)之后，有一張被遮擋住了的光芒萬(wàn)丈的臉龐。
仿佛是聆聽(tīng)到了我們的呼喚，太陽(yáng)竟真的一點(diǎn)一點(diǎn)地從烏云背后浮現(xiàn)出來(lái)。不知道是誰(shuí)突然放起了歡樂(lè)的音樂(lè)，小伙伴們自動(dòng)地簇?fù)沓闪艘粋€(gè)大圈，開(kāi)始跳舞。絲毫沒(méi)有舞蹈細(xì)胞的我嚇了一跳，正推托著要退到一邊，不想被一個(gè)男生拉到了圈子中央。音樂(lè)聲驟然增強(qiáng)，所有人就像圍著篝火一樣，開(kāi)始圍著我們起舞。我的臉燒了起來(lái)，不知如何是好，耳邊突然傳來(lái)Gulzhan的吶喊聲：“Just do and do！”像是被施了魔法一樣，我脫掉外套和鞋襪，和大家一樣光腳踩在沙灘上，模仿男生的動(dòng)作笨拙地跳了起來(lái)。海風(fēng)很冷，但我感受到了一種力量，一種從內(nèi)心深處生長(zhǎng)出來(lái)的，生命的活力。伴隨著音樂(lè)聲，我開(kāi)始跳舞，忘記了眾人的目光，只是跳舞。endprint
猜你喜歡
新體育(2023年8期)2023-08-03 14:05:25 聚合物改性瀝青在哈薩克斯坦的應(yīng)用研究石油瀝青(2022年3期)2022-08-26 09:13:24 1月份哈薩克斯坦煤炭產(chǎn)量同比增長(zhǎng)6.3%礦山安全信息(2021年6期)2021-12-01 04:15:27 哈薩克斯坦油粕產(chǎn)量預(yù)計(jì)達(dá)到62.5到68.5萬(wàn)噸今日農(nóng)業(yè)(2021年21期)2021-11-26 05:07:00 哈薩克斯坦壓力容器法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)簡(jiǎn)介中國(guó)特種設(shè)備安全(2019年3期)2019-04-22 05:05:04 新世紀(jì)東西方城市更新的案例比較研究社會(huì)科學(xué)(2018年8期)2018-11-12 11:00:48 “遺產(chǎn)導(dǎo)向”的英國(guó)紐卡斯?fàn)柛裉m吉爾歷史街區(qū)復(fù)興策略解讀中國(guó)建筑裝飾裝修(2017年2期)2017-06-05 09:15:04 他只做有“思享”的講座，讓小小微信裝下一個(gè)“萬(wàn)人體育場(chǎng)”山東青年(2016年3期)2016-02-28 14:25:46 書(shū)法史講座(十二)少兒美術(shù)·書(shū)法版(2016年12期)2016-02-06 01:00:52 書(shū)法史講座(五)少兒美術(shù)·書(shū)法版(2016年5期)2016-02-06 01:00:25
張牧笛
留學(xué)英倫（1）
每次聽(tīng)說(shuō)我在英國(guó)的紐卡斯?fàn)柫魧W(xué)，對(duì)方的第一反應(yīng)就是，哇，紐卡斯?fàn)柭?lián)隊(duì)！雖然這些年英冠聯(lián)賽中，主隊(duì)?wèi)?zhàn)績(jī)不佳，但是每逢球賽，紐卡斯?fàn)柺フ材匪构珗@球場(chǎng)依然人山人海，擠滿了身穿黑白條紋相間的名為“不死鳥(niǎo)”球衣的忠實(shí)球迷，不分男女老少，不管贏球輸球，個(gè)個(gè)都手舞足蹈，興奮不已。
圣詹姆斯公園球場(chǎng)，北方天使，千禧橋，蓋茨黑德藝術(shù)館……這些曾經(jīng)無(wú)比陌生而現(xiàn)在已漸漸變得親近的名字，就像是散落在大洋彼岸的帆船，突然之間乘著風(fēng)浪向我駛來(lái)。這一切，都是從兩年前我接到英國(guó)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)電影專業(yè)的研究生錄取通知書(shū)開(kāi)始的。
初來(lái)乍到
經(jīng)過(guò)了近16個(gè)小時(shí)的長(zhǎng)途飛行，我終于順利抵達(dá)紐卡斯?fàn)枡C(jī)場(chǎng)。在等待學(xué)校司機(jī)來(lái)接站的時(shí)間里，我開(kāi)始好奇地打量起四周，試圖找到電影中身穿黑風(fēng)衣、頭戴高帽、手里拎把長(zhǎng)柄傘的英倫紳士的身影，然而目光所及之處只有一群穿著運(yùn)動(dòng)外套，啤酒肚高高隆起的出租車(chē)司機(jī)用本地特有的高地方言交談著。當(dāng)?shù)厝朔Q呼年輕女孩為“Pet”，我第一次聽(tīng)到的時(shí)候還以為帶有侮辱意味，后來(lái)才知道，這個(gè)詞相當(dāng)于“親愛(ài)的”。
司機(jī)接上我之后，徑直朝市中心駛?cè)?。路上，他好心地為我介紹起當(dāng)?shù)刈钣忻膬蓚€(gè)景點(diǎn)——“北方天使”巨型雕塑和橫跨泰恩河的千禧橋。后來(lái)我親身到了這兩個(gè)地方，卻深深感到失望：“北方天使”這座抽象的現(xiàn)代主義雕塑，完全超出了我的審美能力和理解范疇；而千禧橋除了在周末的晚上會(huì)變顏色外，和故鄉(xiāng)天津的彩虹橋并無(wú)二致。
車(chē)子駛進(jìn)市區(qū)，看不到一座可以稱得上“摩天大樓”的高大建筑。街邊大部分的建筑還保留了古老的巴洛克、哥特、喬治亞或者維多利亞風(fēng)格，從酒館到劇院，從超市到運(yùn)動(dòng)場(chǎng)，都是凝固的古老時(shí)光的一部分。最令我驚奇的還是隨處可見(jiàn)的大片牧場(chǎng)，實(shí)在難以想象竟會(huì)有人在市中心這種寸土寸金的地方建造牧場(chǎng)。
終于到了學(xué)校的宿舍。第一感覺(jué)就是大。本以為一周70英鎊的價(jià)格至多只能住上小小的鴿子窩，不想除了廚房和浴室2人共用以外，獨(dú)立臥室竟然大到可以容納四五個(gè)人同時(shí)做瑜伽。我的臥室臨街，從窗戶望出去，可以望見(jiàn)對(duì)面一排老式的私家住宅，灰磚白瓦，家家門(mén)口都有花壇。放下行李，我按捺不住好奇心去敲了室友的門(mén)，開(kāi)門(mén)的是一個(gè)長(zhǎng)直黑發(fā)、臉上有點(diǎn)雀斑的高冷美女。
一番交談后得知，室友名叫Nazgul，來(lái)自哈薩克斯坦，一個(gè)我從來(lái)沒(méi)有了解過(guò)的國(guó)家。聽(tīng)說(shuō)我的專業(yè)是電影，她問(wèn)我有沒(méi)有看過(guò)Borat，這部美國(guó)拍攝的喜劇片以哈薩克斯坦為背景，但所有演員都不是真正的哈薩克斯坦人，連場(chǎng)景都是在羅馬尼亞拍攝的。我能聽(tīng)出她言語(yǔ)里的失落，那失落扎根于長(zhǎng)久以來(lái)被忽略、被遺忘、被隨意解讀，不被世界所知曉的國(guó)家文化。Nazgul說(shuō)：“將來(lái)有一天，你到哈薩克斯坦來(lái)，拍一部真正的關(guān)于我們的電影好不好？”突然間，我感到肩上沉甸甸的。
開(kāi)學(xué)第一周也叫作新生周，我們每天的任務(wù)就是不停地聽(tīng)講座。這其中有關(guān)于專業(yè)介紹的，也有與專業(yè)完全無(wú)關(guān)的，像是防火安全講座，怎樣利用圖書(shū)館的講座，甚至還有專門(mén)為國(guó)際學(xué)生準(zhǔn)備的如何克服思鄉(xiāng)情緒的講座。這些講座是不按專業(yè)劃分的，誰(shuí)都可以去聽(tīng)，因此在一周的時(shí)間里，我不停地遇到許許多多的人，卻不知道他們中的哪些會(huì)是我的同學(xué)。
終于到了新生周的最后一天，這是每個(gè)專業(yè)獨(dú)自開(kāi)會(huì)，認(rèn)識(shí)老師和同學(xué)的時(shí)間。我忐忑不安地走進(jìn)教室，發(fā)現(xiàn)我是為數(shù)不多的兩個(gè)亞洲人之一。另外一個(gè)亞洲同學(xué)也是女生，圓圓臉，齊劉海，大眼睛，穿了一件小碎花的襯衣，背一個(gè)帆布背包，活像卡通片的主角。其余同學(xué)全都是金發(fā)碧眼的，雖然當(dāng)時(shí)我并不知道他們都是英國(guó)人，并且絕大多數(shù)都是本地學(xué)生，但是聽(tīng)他們講英語(yǔ)的語(yǔ)速，我想他們一定都是從英語(yǔ)國(guó)家來(lái)的。我第一次開(kāi)始深深懊悔，為什么沒(méi)有把英語(yǔ)學(xué)得好一點(diǎn)再過(guò)來(lái)。為了不顯得太孤立，在他們講話的時(shí)候，我也會(huì)裝作聽(tīng)懂了似的連連點(diǎn)頭，在大家都笑的時(shí)候也會(huì)笑一笑，內(nèi)心卻在隱隱擔(dān)憂，千萬(wàn)不要有人在這個(gè)時(shí)候給我拋出一個(gè)問(wèn)題呀。還好英國(guó)人的矜持也如傳說(shuō)中的一樣，若是你不主動(dòng)開(kāi)口，他們也不太會(huì)主動(dòng)和你講話。
在我如坐針氈的時(shí)候，老師進(jìn)來(lái)了。這個(gè)戴了一個(gè)黑色眼罩，留了一圈造型奇異的半圓形胡須的卷發(fā)老師，后來(lái)成了我的輔導(dǎo)員，也成了我在英國(guó)最感激的人之一。但是此時(shí)此刻，他那一口濃重的蘇格蘭方言成為了壓死駱駝的最后一根稻草。眼含熱淚地聽(tīng)他講完了最后一個(gè)字，我?guī)缀跏翘用频娘w奔出了教室，沒(méi)有和任何人講話。徑直回到宿舍以后，我大哭了一場(chǎng)，很想給媽媽打個(gè)電話，但是一看手機(jī)上的時(shí)間，意識(shí)到此時(shí)還是國(guó)內(nèi)的凌晨，于是又放下。
哭過(guò)鼻子之后，生活還要繼續(xù)。正式開(kāi)課前的最后一個(gè)周末，Nazgul邀請(qǐng)我和她的幾個(gè)哈薩克斯坦朋友一起去附近的泰恩茅斯海邊郊游。這也是我在英國(guó)第一次坐地鐵出行。順便一說(shuō)，紐卡斯?fàn)柨墒怯?guó)僅有的三個(gè)通地鐵的城市之一。
路上，小伙伴們見(jiàn)我情緒不佳，就關(guān)切地問(wèn)起來(lái)。我把新生周的尷尬經(jīng)歷講給她們聽(tīng)，她們一聽(tīng)都笑了起來(lái)，說(shuō)這再正常不過(guò)了。大家開(kāi)始七嘴八舌地講起各自的糗事來(lái)。Nazgul有個(gè)好友叫Gulzhan，她學(xué)翻譯，英語(yǔ)水平自認(rèn)為不錯(cuò)，可在第一天上課就鬧出了笑話：她去咖啡廳買(mǎi)咖啡，恰好遇上班里一個(gè)英國(guó)男生，那男生隨口對(duì)她說(shuō)了一句，她沒(méi)聽(tīng)懂，回教室后抓住男生問(wèn)剛才說(shuō)了什么，那個(gè)男生被嚇傻了，過(guò)了5秒鐘才尷尬道：“我只是說(shuō)我忘記拿杯蓋了。”哈哈大笑之后，我的心情莫明地開(kāi)朗了許多。
地鐵坐上15站，出來(lái)就是海邊了。周六的海濱有大型市集，從項(xiàng)鏈、戒指、首飾盒到地毯、長(zhǎng)裙、各國(guó)小吃，可以說(shuō)應(yīng)有盡有，而且價(jià)格低廉。我買(mǎi)了一件綠色的毛線衫，只花了4英鎊。從市集出來(lái)，我們步行到了海邊。Nazgul和Gulzhan脫掉了鞋襪，光著腳在沙灘上跑，一直跑到海水里，她們一邊尖叫，一邊縱情地打起水仗。也是在這個(gè)時(shí)候，一直陰沉沉的天空奇跡般地浮現(xiàn)了一小團(tuán)陽(yáng)光。Gulzhan頓時(shí)帶頭大叫起來(lái)，于是所有人都跟著一起叫，就好像那層層堆積的云團(tuán)之后，有一張被遮擋住了的光芒萬(wàn)丈的臉龐。
仿佛是聆聽(tīng)到了我們的呼喚，太陽(yáng)竟真的一點(diǎn)一點(diǎn)地從烏云背后浮現(xiàn)出來(lái)。不知道是誰(shuí)突然放起了歡樂(lè)的音樂(lè)，小伙伴們自動(dòng)地簇?fù)沓闪艘粋€(gè)大圈，開(kāi)始跳舞。絲毫沒(méi)有舞蹈細(xì)胞的我嚇了一跳，正推托著要退到一邊，不想被一個(gè)男生拉到了圈子中央。音樂(lè)聲驟然增強(qiáng)，所有人就像圍著篝火一樣，開(kāi)始圍著我們起舞。我的臉燒了起來(lái)，不知如何是好，耳邊突然傳來(lái)Gulzhan的吶喊聲：“Just do and do！”像是被施了魔法一樣，我脫掉外套和鞋襪，和大家一樣光腳踩在沙灘上，模仿男生的動(dòng)作笨拙地跳了起來(lái)。海風(fēng)很冷，但我感受到了一種力量，一種從內(nèi)心深處生長(zhǎng)出來(lái)的，生命的活力。伴隨著音樂(lè)聲，我開(kāi)始跳舞，忘記了眾人的目光，只是跳舞。endprint
猜你喜歡
石油瀝青(2022年3期)2022-08-26 09:13:24
礦山安全信息(2021年6期)2021-12-01 04:15:27
今日農(nóng)業(yè)(2021年21期)2021-11-26 05:07:00
中國(guó)特種設(shè)備安全(2019年3期)2019-04-22 05:05:04
社會(huì)科學(xué)(2018年8期)2018-11-12 11:00:48
中國(guó)建筑裝飾裝修(2017年2期)2017-06-05 09:15:04
山東青年(2016年3期)2016-02-28 14:25:46
少兒美術(shù)·書(shū)法版(2016年12期)2016-02-06 01:00:52
少兒美術(shù)·書(shū)法版(2016年5期)2016-02-06 01:00:25
