李佩航

【摘要】新移民文學(xué)的寫作與地域和語言無關(guān)，主要在于它的寫作方式和內(nèi)容。但是新移民文學(xué)中的精神傳達(dá)和創(chuàng)作形式都與中國文學(xué)密切相關(guān)，并且已經(jīng)成為中國文學(xué)中的重要部分。同時(shí)，在新移民文學(xué)當(dāng)中還具有較強(qiáng)的多視角性特點(diǎn)。本文將對(duì)當(dāng)代文學(xué)視域中新移民文學(xué)的特點(diǎn)、意義以及影響力進(jìn)行分析。

【關(guān)鍵詞】當(dāng)代文學(xué)視域 新移民文學(xué) 影響

【中圖分類號(hào)】G64 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089（2017）32-0042-02

引言：在我國上世紀(jì)70年代末，掀起了一股強(qiáng)烈的移民熱潮，大量的中國居民開始移居到外國，在外國進(jìn)行生活、學(xué)習(xí)或者工作，這些移居過去的人們?cè)趪馊匀徊煌５倪M(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作，從而成為新移民文學(xué)，受國外開放的文學(xué)思想熏陶，他們的文學(xué)創(chuàng)作富有獨(dú)特的個(gè)性，給中國的文學(xué)也帶來了深遠(yuǎn)的影響。

一、當(dāng)代文學(xué)視域中新移民文學(xué)的特點(diǎn)

（一）具有開創(chuàng)性的特點(diǎn)

新移民文學(xué)中的開創(chuàng)性特點(diǎn)，主要體現(xiàn)在其具有的獨(dú)特性的文學(xué)內(nèi)容當(dāng)中。由于新移民文學(xué)中獨(dú)特的創(chuàng)作風(fēng)格，使其與國內(nèi)作家的創(chuàng)作形式上產(chǎn)生較大的不同，是一種全新的漢語形態(tài)。其次，由于它既繼承了國內(nèi)文學(xué)的特色，又融入了國外文學(xué)的特點(diǎn)，在進(jìn)行創(chuàng)造的過程中將二者進(jìn)行混合，因此成為了具有開創(chuàng)性的文學(xué)形式。

（二）具有前瞻性的特點(diǎn)

新移民文學(xué)與其他的文學(xué)類型相比來看，具有較強(qiáng)的前瞻性和先行性的特點(diǎn)。新移民文學(xué)作為一種文學(xué)全球化的產(chǎn)物，其創(chuàng)作方向是以“散流”為主。它與以往的移民文學(xué)的創(chuàng)作風(fēng)格不同，不再一味的展示對(duì)于家鄉(xiāng)故土的懷念，在創(chuàng)作情感方面也不再是以漂泊、孤獨(dú)為主要感情基調(diào)，而是更多的側(cè)重于對(duì)國外文學(xué)和移民文學(xué)中寫作文化的融入。

（三）具有全球化的特點(diǎn)

在進(jìn)行新移民創(chuàng)作中，文學(xué)創(chuàng)作者對(duì)于移民身份的心態(tài)以及創(chuàng)作的主要情感與以往的創(chuàng)作具有較大的區(qū)別，在具體的文學(xué)創(chuàng)作中加入了新的文化態(tài)度，使新移民文學(xué)能夠向全球化的方向發(fā)展。因此，新移民文學(xué)既屬于我國的當(dāng)代文學(xué)中的一種，又能夠融入世界的先進(jìn)文學(xué)思想以及精神取向，這是由于新移民文學(xué)作者的不同社會(huì)經(jīng)歷以及不同的文化履歷決定的。

二、在當(dāng)代文學(xué)視域中新移民文學(xué)的意義

文學(xué)創(chuàng)作者在進(jìn)行此類文學(xué)創(chuàng)作時(shí)，懷有較強(qiáng)的發(fā)掘歷史的意愿，期望能夠在世界文學(xué)的角度上對(duì)中華民族這一漂泊遷徙的歷史進(jìn)行深入的描寫，充分的體現(xiàn)出其中的歷史文化價(jià)值意義所在。

在這一類的文學(xué)作品中，作者一方面注重于發(fā)掘出中華民族這一海外遷徙漂泊的歷史。另一方面，也能夠向世界展示出中華民族對(duì)外發(fā)展的意義。在這一類文學(xué)作品中，作者將融入自身真實(shí)的體驗(yàn)和豐富的情感，將移民過程中的真實(shí)歷史面貌以及中華民族的苦難都充分地展現(xiàn)在世人面前。同時(shí)，創(chuàng)作者們也完美的詮釋出了中華民族為世界所作的貢獻(xiàn)。

此外，新移民文學(xué)創(chuàng)作者也對(duì)中華民族曾經(jīng)被人誤解和扭曲的文化形象進(jìn)行更正。通過對(duì)中華民族底蘊(yùn)的細(xì)致描寫，利用豐富貼切的文字?jǐn)⑹?，將重塑中華民族被丑化和曲解的形象，使世界能夠重新審視中國，體現(xiàn)出中華民族真實(shí)的文化內(nèi)涵和優(yōu)秀民族精神[1]。

三、在當(dāng)代文學(xué)視域中新移民文學(xué)的影響力

新一代的移民文學(xué)創(chuàng)作者與老一代的移民文學(xué)作者具有較大的不同，究其原因，主要是因?yàn)樾乱淮囊泼駝?chuàng)作者大多出生在中國，曾經(jīng)接受過中國的啟蒙教育，這一批文學(xué)創(chuàng)作者都經(jīng)歷過與國內(nèi)作家相似的生長(zhǎng)環(huán)境和教育內(nèi)容，他們?cè)谟啄甓冀邮苓^國內(nèi)的獨(dú)特文化熏陶。其內(nèi)在具備較多的中國思想和經(jīng)歷，當(dāng)其移民到海外之后，又受到諸多國外思想和西方文化的熏陶，使其創(chuàng)作出的作品也具備“中外混血”的特點(diǎn)。

在新移民文學(xué)創(chuàng)作中，不僅僅是關(guān)注著中華民族的歷史文化，更注重于中華民族在世界上的地位和貢獻(xiàn)。新移民文學(xué)具備的多元化的特點(diǎn)使其為中外文化的融合做出了較大的貢獻(xiàn)。同時(shí)，新移民文化能夠以其全球性的特點(diǎn)，在世界文學(xué)的視角下對(duì)中國文化創(chuàng)作中的缺點(diǎn)進(jìn)行審視，從中發(fā)掘中國當(dāng)代文化在創(chuàng)作和發(fā)展過程中的局限性，提高中國文學(xué)在世界中的影響力，使中國文學(xué)的發(fā)展具有更加廣闊的前景[2]。

結(jié)束語：我國的改革開放，為新移民文學(xué)的創(chuàng)作和發(fā)展提供了更加廣闊的空間，使新移民文學(xué)進(jìn)入了快速的發(fā)展時(shí)期。新移民文學(xué)在世界文學(xué)舞臺(tái)上具有更加重要的地位，為中國當(dāng)代文學(xué)與西方文化的融合奠定了基礎(chǔ)。同時(shí)，新移民文學(xué)能夠在世界文學(xué)的角度，指出中國當(dāng)代文學(xué)發(fā)展中的不足，有利于中國當(dāng)代文學(xué)及時(shí)改正，從而獲得更加健康長(zhǎng)久的發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1]江少川. 新移民文學(xué)的“經(jīng)典”與“經(jīng)典化”[J]. 南昌大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版），2015，（01）：1-6.

[2]吳奕锜，陳涵平. 論新移民文學(xué)中的文化混雜形象[J]. 安徽大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2010，（05）：80-84.endprint