文/二九
美麗宿命 德克·諾維茨基
文/二九
在西部令人驚嘆的一系列補強計劃之中,平時最喜歡出風(fēng)頭的小牛老板馬克·庫班卻一反常態(tài)地冷靜。他并沒有選擇為球隊追逐那些明星自由球員,小牛隊僅僅簽下了他們在第九順位選中的新秀控衛(wèi)衛(wèi)尼斯·史密斯,寄望他能夠像當(dāng)年的杰森·基德一樣,串聯(lián)起球隊的進攻,發(fā)揮出哈里森·巴恩斯和德克·諾維茨基的作用。這看起來就像是一場宿命的相遇— —20 年前,小牛隊同樣用九號簽把諾維茨基從德國帶到了達拉斯,如今,庫班毫不猶豫地續(xù)約諾維茨基,想讓這位自己最喜歡的球員成為繼科比之后第二位效力同一支球隊20 年的球員。庫班認為,諾維茨基值得這個榮譽。而從個人成績來看,諾維茨基也已經(jīng)得到了一名職業(yè)球員應(yīng)得的一切——常規(guī)賽MVP,總決賽MVP,總冠軍獎杯,除此之外,他的總得分也超過了30000 分,排名歷史第六位,是外籍球員之首。即便無法帶領(lǐng)球隊重回巔峰,但諾維茨基的傳奇也會永遠流傳在達拉斯,成為一段佳話。
2011年總決賽第六場結(jié)束后,德克·諾維茨基極力掩飾著心中的喜悅,逃避著鏡頭的追逐,躲閃著隊友的擁抱,一頭扎進了更衣室。他想找個地方隱藏泛濫的淚水,并忘記那最深的痛。確實沒有比親手完成復(fù)仇更痛快的事情了,雖然從未有人將他比作邁克爾·喬丹,但在這一刻,他站在了世界的頂峰,他的名字也猶如神明般為世人頂禮膜拜。曾經(jīng)的嘲諷,拙劣的玩笑在這份至高榮譽面前作浮云散,德克突破了自我,成為了聯(lián)盟新的旗艦。
德克上一次哭得像個孩子時,還是2008年代表德國征戰(zhàn)北京奧運會。而在小牛奪冠后,他又煽情了。不過,這次他選擇了用躲債般的逃跑方式取代沖入球場的恣意狂歡。他的確需要靜一靜,因為幸福來得太突然了。半場結(jié)束時邁阿密人還領(lǐng)先2分,誰也不敢相信小牛最后能反超10分,并在比賽結(jié)束前打出了十幾秒鐘的垃圾時間。但諾維茨基和他的隊友就是做到了,刺眼的記分牌以及裁判的哨音證明了一切。“我們現(xiàn)在是世界冠軍了,真是太難以置信了?!钡驴艘皇峙踔约旱目倹Q賽MVP獎杯,一手拿著香檳說。在這個夜晚,德克在第四節(jié)拿下了10分。
曾經(jīng)的夢想被牛仔們用最狂野的方式化為現(xiàn)實呈現(xiàn)給世人。兩個月前,誰也不會想到站在最終領(lǐng)獎臺上的是這樣一支球隊。他們用一連串不可思議的華麗逆轉(zhuǎn),鑿開了直擊總冠軍領(lǐng)獎臺的通道。這支球隊匯聚了各色各樣的,為冠軍戒指拼搏多年卻一無所得的失敗者,球隊總經(jīng)理小尼爾森甚至將這支球隊稱為“被遺忘的軍團”。但就是他們,在德克的脊梁幾乎跨到的時候撐起了小牛,并等來了德克的手感?!斑@是團隊籃球的勝利,在攻防兩端,我們都是一個整體,共享球權(quán),從不放棄,我現(xiàn)在很幸福。”德克如是說。
奪冠后的德克很謙虛,但熟悉他們的人會知道,實際上,他們要張揚許多。在第二輪橫掃湖人前,每一名小牛球員都穿著黑色的服飾出勤,他們希望用這樣的方式堅定奪冠的信心。這是從五年前邁阿密人身上學(xué)到的,當(dāng)時他們就用這樣的打扮在達拉斯招搖過市。“來,我們?nèi)ピ岫Y吧?!边@從邁阿密人那學(xué)到的口號,也成了小牛球員拿個冠軍賽季季后賽客場之旅前的戰(zhàn)斗宣言。
“2006年發(fā)生的事,他時刻銘記于心,失敗讓他獲得了經(jīng)驗。現(xiàn)在他是冠軍了,他的職業(yè)生涯有了新的意義了?!鄙弦淮螕魯≈Z維茨基的韋德說。小牛的斗志源于德克。源自他第五戰(zhàn)高燒40度不下火線的毅力,源自他12投1中仍敢于投籃的信心,源自他季后賽以來的出色發(fā)揮。當(dāng)然,韋德、詹姆斯等人在第六戰(zhàn)前模仿諾維茨基咳嗽的視頻也起了些作用,達拉斯人因此怒火中燒,這些挑釁成為了小牛球員和諾維茨基封印心魔的符咒。
2006年,邁阿密人在達拉斯的地板上舉起冠軍獎杯那天,德克在球館一直呆到凌晨五點,和球隊的訓(xùn)練師凱西·史密斯,裝備管理員阿爾·惠特利,公關(guān)經(jīng)理斯科特·湯姆林一起。那時的他,就像被龍卷風(fēng)卷走了全部家當(dāng)一樣,茫然不知所措。但現(xiàn)在他在邁阿密的土地上奪回了獎杯、成功復(fù)仇,該輪到邁阿密人失眠了。
誰還記得2010年11月27日,邁阿密人在達拉斯以11分的劣勢輸給小牛的那個夜晚?也許有人記得,熱火在客隊更衣室中開了個只有球員參加的團體會議;或者熱火在這場比賽后,常規(guī)賽戰(zhàn)績降到了親者恨仇者快的9勝8負。但我要說的是,在熱火來到這個賽季的轉(zhuǎn)折點,在球員開會時,熱火主教練斯波爾斯特拉在更衣室外面對記者提問時回答的那番話——與五年前相比,現(xiàn)在的德克更具智慧。
“他見到最多的就是各種各樣的防守招式。當(dāng)時,我們在總決賽中成功運用了一些東西,限制住了他,但現(xiàn)在他都已經(jīng)了然于胸了。他已經(jīng)適應(yīng)了所有的防守,那感覺就像你在和電腦下棋一樣?!彼共査固乩f。的確,進入聯(lián)盟13個年頭后,德克已經(jīng)有經(jīng)驗擺平幾乎所有針對他的防守,那些封眼的防守,手部的小動作,在德克看來都是虛招。在六場總決賽中,德克在第四節(jié)一共得到62分,是詹姆斯和韋德的總和。是什么讓德克具備了這種能力呢?“是經(jīng)驗?!碑?dāng)記者問諾維茨基五年來的變化時,他輕描淡寫地說道。
2006年的總決賽上,熱火大前鋒哈斯勒姆成功地限制住了諾維茨基,就像2007年勇士隊的斯蒂芬·杰克遜做到的那樣,那種身材偏小并且喜歡身體對抗的防守者最令德克頭痛,哈斯勒姆總是能夠殺進德克的控制區(qū)導(dǎo)致他匆忙和高難度出手。就在總決賽第二場,德克在克里斯·波什的防守下用突破上籃命中絕殺后,哈斯勒姆還主動請纓在接下來的比賽中防守德克。但如今的德克已經(jīng)不再是五年前的他所認識的那個德克,在隨后的兩場比賽中,德克都像過掉波什一樣,用同樣的步伐和進攻手段兩次在哈斯勒姆的防守下上籃成功。并不是哈斯勒姆因傷變?nèi)趿?,而是德克強大了,他的突破比以往更果斷了?/p>
“如果拿韋德成者勒布朗來換掉德克,他們還能進入總決賽嗎?那絕無可能。”當(dāng)記者要求達拉斯小牛傳奇球星馬克·阿吉雷評價德克時,他這樣回應(yīng)道。不得不承認,對德克來說,這是個極高的恭維。
“他變得更強了,在他職業(yè)生涯的早期,你只需要派一個小個子球員在他身旁將他擠到他所不習(xí)慣的接球區(qū)域就行了,但現(xiàn)在這種防守方式已經(jīng)沒用了?!崩做鹘叹毸箍铺亍げ剪斂怂乖谖鞑繘Q賽首場諾維茨基砍下48分后無奈地說。
德克成熟了,他不再冒失,無論面對何種防守,他都能耐心地閱讀比賽。他會在對手退防不及時在防守者頭頂拔起跳投,會在防守者對他的背身單打緊貼防守時強硬轉(zhuǎn)身到籃下,會在遇到包夾時送出有威脅的傳球……總之,無論對手有何種戰(zhàn)術(shù)變化,他的頭腦中總是會有應(yīng)對的方法。
“現(xiàn)在的諾維茨基是個聰明的老將,幾乎總是能夠隨心所欲地投籃?!毙氯位鸺鹘叹氃诩竞筚惼陂g在TNT電視轉(zhuǎn)播中說。而曾經(jīng)的對手,現(xiàn)在的隊友,同為投籃高手的佩賈則將德克稱為“技藝精湛的外科醫(yī)生”。的確,年輕時的德克像美國本土素質(zhì)流球星依靠彈跳一樣依靠天賦投籃,但隨著年齡的增長,他學(xué)會了通過對閱讀比賽來選擇進攻手段,現(xiàn)在的他對場上的形式的控制能力更強了。如果刨除總決賽第三場落后兩分他擔(dān)心被封蓋而選擇傳給特里投籃那個失誤球,德克總決賽的表現(xiàn)堪稱無懈可擊。
“當(dāng)我還在火箭隊時,我們總是拿出最大的精力防守他。通常情況下,每個球員都有一定的弱點,防守者正是針對這個弱點來盡量遏制其發(fā)揮,但對于現(xiàn)在的德克,你還真找不出明顯的弱點。這也許就是小牛能夠奪冠的最直接原因吧。”灰熊球員肖恩·巴蒂爾在看過了今年的總決賽后由衷地說道。
在小牛隊比賽結(jié)束后的新聞發(fā)布會,我們總是能看到諾維茨基來到媒體室,自信地拿起話筒,沉著冷靜地接受采訪。但實際情況是,他非常害怕采訪。2006年被熱火連下四城,諾維茨基在;小牛又在接下來的三年內(nèi)季后賽首輪出局,他也得每場來談感受,那情景著實令人難受。的確,無論發(fā)生什么,諾維茨基都是小牛隊中那個直接利害關(guān)系人。
“我們贏球,他會受人尊敬;我們輸球,他也會受人尊敬。”諾維茨基的前隊友杰森·特里說,他是2006年總決賽失利后、又在2011年和諾維茨基一起完成復(fù)仇的唯一一名球員?!八麑⑺兄厝味伎乖谧约杭缟希^去幾年中,他經(jīng)歷過了許多事情,攻防兩端受盡白眼。但他挺過來了,要知道嘲諷別人容易,承受嘲諷卻是異常艱難的。”雖然德克和奧拉朱旺等四位名人堂成員一樣職業(yè)生涯一直保持著季后賽25分、10個籃板的華麗數(shù)據(jù),但他卻經(jīng)受著那些人不曾經(jīng)歷的挫敗感。場上這樣,場下亦如此。
2006年總決賽第六場前,他過了一個終生難忘的生日;2007年,他經(jīng)歷過家人的病痛;2009年季后賽期間他還史無前例的迎來了個人的動蕩——他的前任女友被判監(jiān)禁五年,而此時他正在丹佛征戰(zhàn)季后賽。所以也難怪德克懼怕采訪,比賽本身就有諸多問題,而除了比賽,他還有許多可以讓人攻擊他的話題。
“和掘金的系列賽最令我難忘的事情來自場外,而我能夠從這些事情中擺脫出來并且一如既往地靠自己的發(fā)揮來幫助球隊,我很欣慰。不幸的是,這并不足以讓我們戰(zhàn)勝他們。但幸運的是,它讓我學(xué)會了如何在逆境中安心打好比賽?!钡驴苏f。其實,對陣掘金內(nèi)內(nèi)、馬丁、克里斯·安德森以及卡梅羅·安東尼鎮(zhèn)守的鋒線時,諾維茨基已經(jīng)夠強硬了,場均攻下34.4分、11.6個籃板,投籃命中率達到53.4%。但他還是被人稱為軟弱,因為他沒能想隊友傳遞出那種必勝的信心。
“你知道嗎?我以前從來都沒有反復(fù)地看過一場比賽,尤其是不敢看2009年季后賽和2006年總決賽,它們讓我想吐,我曾想徹徹底底的遠離它們,但現(xiàn)在我將它當(dāng)做激勵我變得更好的強心劑?!爆F(xiàn)在的諾維茨基已經(jīng)看開了,而通過這些年的經(jīng)歷,他也清楚地認識到了NBA球迷從來都是喜怒無常的。2006年幾乎所有人都巴不得他們失敗,但現(xiàn)在情況卻翻了過來。時勢造人,這種氛圍讓諾維茨基變得沉穩(wěn),那些苦痛和不如意也讓我們有機會看到一個更加堅強的,成熟的,自信的諾維茨基。
續(xù)約,重回總決賽,擊敗仇敵,證明自己,諾維茨基的四個愿望在一個半月內(nèi)陸續(xù)實現(xiàn)了,這不是幸運,這是刻苦努力的必然結(jié)果。在三巨頭風(fēng)行的當(dāng)下,他用堅持捍衛(wèi)了信仰,用忠誠換來了榮譽。
在失利到復(fù)仇的四年當(dāng)中,羅蘭·梅爾三次見證了姐夫諾維茨基在季后賽首輪出局,在他看來,2011年本來與以往也沒什么不同。所以他搶先一步將諾維茨基的名字添到了自己網(wǎng)球隊的名單當(dāng)中,那是德國維爾茨堡一家很少的俱樂部,名叫TG。梅爾的計劃并不可笑,如果小牛早早出局,諾維茨基可能5月就回到了德國,就像近幾年那樣,諾維茨基將回來和他一起征戰(zhàn)網(wǎng)球聯(lián)賽。雖然德克未必會同意比賽,但先斬后奏至少有機會說服他。因為在諾維茨基達拉斯家中的后院就有一個網(wǎng)球場,而他在將籃球作為主業(yè)之前還曾獲得了巴伐利亞地區(qū)網(wǎng)球比賽的青年組冠軍。但一路殺到總決賽的小牛,讓梅爾的計劃泡湯了,在小牛打進總決賽之前,網(wǎng)球比賽就結(jié)束了。而現(xiàn)在奪冠后的諾維茨基也不再需要用業(yè)余網(wǎng)球比賽冠軍來慰藉心靈,也不再需要其他高手的提拔來獲得成功,他身邊的伙伴給予了他最好的支持。
當(dāng)諾維茨基在2010年夏天同小牛續(xù)約時,并沒有引起媒體太多的關(guān)注,因為在他們看來,這并不足以讓他們成為西部聯(lián)盟的頂級豪強。諾維茨基本人也承認,在季后賽首輪被馬刺淘汰后,他并不知道接下來該何去何從?!罢f真的,沒有人真正知道泰森·錢德勒究竟能給小牛隊帶來怎樣的幫助,但現(xiàn)在我們都知道他所帶來的幫助真的非常巨大。”這筆交易所引發(fā)的變化讓小牛在季后賽當(dāng)中所向披靡,先后將開拓者、湖人和雷霆斬落馬下。連續(xù)11個賽季,小牛常規(guī)賽拿下50勝(2010-11賽季57勝)并有什么稀奇的,因為無論身旁的隊友是誰,只要有諾維茨基在,小?;旧隙寄鼙WC常規(guī)賽戰(zhàn)績。但事實并非我們想象的那樣。小牛并沒有依靠單打獨斗,而是靠著一個球星和一群各司其職的全能型角色球員的快速運轉(zhuǎn),以摧枯拉朽之勢席卷了西部聯(lián)盟。要知道這種贏球方式在NBA歷史上是很難對總冠軍發(fā)起沖擊的,但這并沒有打擊到和諾維茨基擁有同樣冠軍渴望的老將的信心,這反而讓他們重新認識了自己的價值,明確了自己的地位。
“我們的陣容非常有意思,”小尼爾森說,“如果你仔細考慮一下會發(fā)現(xiàn),基德太老,巴里亞太矮,德克雖然是球星但并不超級,錢德勒離開黃蜂后就被廢掉了,佩賈已經(jīng)沒什么用處了,杰森·特里根本沒法同以前的史蒂夫·納什相比,諸如此類。但事實情況是,這個12人的整體打出了最好的籃球,打出了他們各自職業(yè)生涯最為出色的比賽?!?/p>
獲得總冠軍之前,諾維茨基和巴克利、卡爾·馬龍一樣,空有MVP獎杯卻始終未能戴上那沒夢寐以求的總冠軍戒指。對此,巴克利在一次ESPN的節(jié)目中對這樣一群人給出了一個獨特的定義——The List,意指北美體育界所有從未拿過冠軍的偉大運動員團隊。從NBA來看,諾維茨基和巴克利是七個從未得過總冠軍的常規(guī)賽MVP中的兩個。其他五個人分別是卡爾·馬龍、史蒂夫·納什、阿倫·艾弗森、德里克·羅斯以及那一年剛剛被諾維茨基擊敗的詹姆斯。
“每年的NBA季后賽或者其他體育賽事,都會出現(xiàn)這樣一些偉大球員拿不到冠軍的情況,我總是會支持這些家伙,因為我也是這個名單中的一員,他們奪冠就好像我奪冠了一樣。如果刨除MVP條件的話,基德、斯托克頓、埃爾金·貝勒、帕特里克·尤因都是其中一份子?!卑涂死f。和名單中的任何人一樣,巴克利理解贏下四場總決賽從而讓自己的名字從這份名單上消失對于諾維茨基意味著什么諾維茨基和小牛的堅挺讓一直被稱為“烏鴉嘴”的巴克利也變成了神棍級人物,而他們的成功也得到了前所未有的認可,在各種語言的電視直播中,在街頭巷尾,在全美43個州的民意調(diào)查中他們都獲得了支持。
可以說,在獲得2011年NBA總冠軍之前,諾維茨基還從未受到過如此滔滔不絕的稱贊。在總決賽期間,麥迪在Twitter上由衷地贊嘆了諾維茨基的神跡表現(xiàn),而當(dāng)時效力于開拓者隊的大前鋒、達拉斯人阿爾德里奇也在來現(xiàn)場觀看了比賽后夸張地說“德克自從和開拓者交手后就沒投丟過球”。雖然是個玩笑,但道理確實如此。當(dāng)小牛在季后賽中征戰(zhàn)客場時,對方球迷通常都會非常擔(dān)心他的投籃,每當(dāng)他投籃出手時,人群中總會爆發(fā)出痛苦的叫聲?!癕VP是最后時刻接管比賽的人,在這點上有誰比德克做得更好?”曾在小牛同諾維茨基并肩作戰(zhàn)過六個賽季的史蒂夫·納什說。在第三場總決賽中,納什甚至親自到達拉斯主場為德克助陣。而賽季之初,小牛主教練里克·卡萊爾將諾維茨基稱為NBA歷史上最偉大的十名球員之一,也隨著總冠軍戒指到手變得更加合理了。說句不謙虛的話,假如最后諾維茨基沒能奪冠,他也會憑借本賽季的季后賽表現(xiàn)為世人所尊重的。“我想等10年或者15年退役后,聽聽人們的看法,如果能夠聽到’德克是個好樣的’那么我就心滿意足了?!笨偣谲妼τ诘驴藖碚f,也許并不是最偉大的榮譽,但它卻可以恰到好處地證明德克的價值。也正是基于這種價值,難搞的馬克·庫班才會給諾維茨基提供一個像科比一樣的榮耀機會——他將成為又一位職業(yè)生涯只效力過一支球隊、并且獲得了總冠軍的球員。