◎李小芳
電視新聞同期聲如何真實(shí)再現(xiàn)
◎李小芳
我國著名記者柯天,在《怎樣做一個(gè)新聞?dòng)浾摺分姓f:“采訪是一種應(yīng)世最高的藝術(shù),也是新聞學(xué)最微妙而又最困難的技術(shù)。說起來并沒有什么一定的格式,只可說,運(yùn)用之妙,存乎一心”。由于電視新聞的聲畫成為它最具表現(xiàn)力的媒介特質(zhì),從而也使得電視新聞采訪比紙媒要求更高。同樣的一次采訪,同樣的一篇報(bào)道,很可能因?yàn)椴稍L同期聲的差別,而產(chǎn)生天壤之別甚至是截然不同的效果,采訪技巧也因此成為電視新聞?dòng)浾咦钚枰ゾ毜囊豁?xiàng)基本功。
以下兩類同期聲是選擇時(shí)需要著重注意的;
一是結(jié)論性的同期聲。比如各類調(diào)查性結(jié)論或數(shù)據(jù)、法庭的審判結(jié)論等,直接使用同期聲更顯得權(quán)威、嚴(yán)謹(jǐn)。在2015年長江監(jiān)利段客船翻沉事故后,事故處理部門通過頻繁的新聞發(fā)布會(huì)來通報(bào)更新救援的最新進(jìn)展,類似于 “截至6月6號(hào)中午12時(shí),船上總?cè)藬?shù)456人,生還14人,搜救遇難者遺體,396具,失蹤者46人”這種關(guān)鍵結(jié)論性的數(shù)據(jù)信息,在電視新聞報(bào)道中,盡量不要用解說詞轉(zhuǎn)述,而最好采用同期聲來直接引用。
二是情感性的同期聲。盡量直觀呈現(xiàn)。為了做到客觀準(zhǔn)確,新聞報(bào)道中我們要盡量避免過多使用描述性的語言。但同時(shí),我們可以充分發(fā)揮電視的媒介特質(zhì),將采訪對(duì)象的情緒情感通過聲畫來直觀呈現(xiàn),尤其是情緒情感的激烈活動(dòng)或者很有畫面沖擊力的場(chǎng)景,這樣的處理既能保證報(bào)道的客觀準(zhǔn)確,又能讓報(bào)道真實(shí)生動(dòng)、血肉豐滿。
第一,采訪前做足功課。
人物類的采訪,對(duì)采訪對(duì)象的工作領(lǐng)域、生平特點(diǎn)都要提前了解;專業(yè)領(lǐng)域的采訪,對(duì)于行業(yè)概況、專業(yè)術(shù)語都要做足功課,比如體育賽事中的比賽規(guī)則、選手性格、全國或者國際排名等。2015年羽毛球亞錦賽在武漢舉行,林丹等大腕都來參賽,比賽第一天,新浪體育上刊登了一篇報(bào)道 《雷人!賽后采訪被問比賽結(jié)果 馬晉范文:你遲到了?》:
一位可能是“打醬油”的女記者問了一個(gè)搞笑的問題,“你們的比賽結(jié)果是什么?”“21比……”正當(dāng)徐晨在回憶比賽結(jié)果時(shí),馬晉突然反問記者:“請(qǐng)問你是遲到了嗎?”比較有個(gè)性的馬晉拒絕采訪轉(zhuǎn)身走開,“菜鳥”記者的弱智提問讓一個(gè)很好的采訪機(jī)會(huì)白白浪費(fèi)。其實(shí),如果第一次采訪沒把握,也可以問一些萬能問題,如“你覺得今天表現(xiàn)怎么樣”等,但千萬不要犯類似上面這位記者的低級(jí)錯(cuò)誤。
第二,學(xué)會(huì)挑選有效采訪對(duì)象。
“海采”越來越成為電視新聞報(bào)道中常用的采訪方式,問幸福、問愛國、問家風(fēng),談理想、談青春、談追求,說“兩會(huì)”、說愛心、說時(shí)間……近幾年來,每逢節(jié)假日或特別的日子,央視新聞中心總是拋出一兩個(gè)海采報(bào)道吸引觀眾眼球、引發(fā)社會(huì)關(guān)注。挑選有效采訪對(duì)象也就顯得尤為重要,對(duì)媒體有表達(dá)欲望,與所提問題相匹配并能提供有效采訪等,這些都是基本要求。比如兩會(huì)報(bào)道中常見的 “你希望今年兩會(huì)討論什么”,海采對(duì)象的職業(yè)、年齡就要盡量全面,反映社會(huì)各領(lǐng)域各階層的聲音;比如“春運(yùn)故事”的系列任務(wù)特寫,就要挑選表達(dá)有感染力、有故事的人來進(jìn)行采訪。
第三,多用開放式的提問。
除了審訊等極其特殊的采訪情況,日常采訪中要盡量減少回答“是”或者“不是”的提問,因?yàn)檫@樣既容易造成記者的引導(dǎo)性主觀性太強(qiáng),又容易限制采訪對(duì)象的發(fā)揮,而多采用“什么情況”“怎么想”“怎么看”等則更能激發(fā)采訪對(duì)象表達(dá)欲望,達(dá)到一些意料不到的效果。
第四,提問要場(chǎng)景化、口語化,切忌生硬。
2012年央視在中秋、國慶雙節(jié)前期,推出特別調(diào)查節(jié)目 “幸福是什么?”,面對(duì)記者們的提問 “你幸福嗎”,“我姓曾”、“你什么意思”、“隊(duì)被人插了”這樣的神回復(fù)引發(fā)社會(huì)廣泛討論??隙ù舜尾邉澋模J(rèn)為這是《新聞聯(lián)播》走下神壇,傾聽民聲的一次好傳播,但業(yè)內(nèi)人士普遍評(píng)價(jià),其中一些記者的提問方式簡單粗暴,才導(dǎo)致了大量的神回復(fù)。接下來的重陽節(jié)前后,《新聞聯(lián)播》再次推出海采“老爸老媽最在乎什么?”,記者的提問技巧有所改善,將話題細(xì)分為“您這輩子印象最深的是什么”“您最大的遺憾是什么”“您最在乎的是什么”“您希望孩子能為您做什么”這樣一些更自然、更有人情味的提問,符合當(dāng)時(shí)的語境,也更便于采訪對(duì)象回答。
第五,根據(jù)受訪對(duì)象不同選擇提問方式。
2014年第一屆武漢網(wǎng)球公開賽,賽前李娜宣布退役,并在武網(wǎng)會(huì)場(chǎng)召開一次新聞發(fā)布會(huì)。雖然當(dāng)時(shí)退役一事已成定局,但據(jù)本欄目的賽事報(bào)道記者介紹,現(xiàn)場(chǎng)提問環(huán)節(jié),大家還是糾結(jié)于“為什么退役”,導(dǎo)致出現(xiàn)不少雷人的問題,但其中一位記者出色的提問,讓其他記者瞬間黯然失色:
記者:娜姐,我們都知道你在微博上發(fā)表了一封感謝信,信里面,從親人到朋友、醫(yī)生連用了21個(gè)。這么多年來,你有沒有感謝過自己呢?
李娜:我為自己感到驕傲和自豪,其實(shí)發(fā)了退役信后我才發(fā)現(xiàn)這么多年都沒有謝過自己,其實(shí)挺想說現(xiàn)在32歲的李娜感謝15歲的李娜,感謝曾經(jīng)的自己堅(jiān)持了夢(mèng)想,每天訓(xùn)練,現(xiàn)在的李娜可能沒有15歲的李娜堅(jiān)強(qiáng),還是很感謝當(dāng)時(shí)的李娜的堅(jiān)持,有了今天的一切。當(dāng)問題一提出,李娜表現(xiàn)出來的感慨,字字戳中淚點(diǎn),一直很堅(jiān)強(qiáng)的李娜那一刻也哽咽了。
第六,對(duì)須深挖內(nèi)心或?qū)Ψ讲辉富卮鸬膯栴},需巧用迂回。
我所在的欄目在2014—2015年開展過一個(gè)系列的公益行動(dòng)《爸爸,我來了》,帶著留守兒童從老家去看望在重點(diǎn)建設(shè)工地上工作的爸爸。其中一位老家恩施巴東的工人向永立,為了賺錢養(yǎng)家,過年才回家,他的女兒向甜是巴東一中一名高二的學(xué)生。得知女兒不愿來宜昌工地看自己,向永立覺得,主要是因?yàn)榕畠号伦屚瑢W(xué)知道自己父親是工地做工的,節(jié)目播出會(huì)被瞧不起。為了打開這一對(duì)父女之間的心結(jié),我們的記者前往巴東,見到事件中最關(guān)鍵的采訪對(duì)象——女兒向甜。面對(duì)向甜,記者沒有開門見山問“你為什么不愿意去看爸爸?”而是從閑聊開始:“現(xiàn)在高二,作業(yè)壓力大不?爸爸什么時(shí)候出去打工的?當(dāng)時(shí)關(guān)系如何?。渴裁磿r(shí)候開始生疏呢?”等,對(duì)女孩的性格大致了解后,才開始問一些和主題相關(guān)的邊緣問題:“和班上同學(xué)關(guān)系怎么樣?有沒有和班上同學(xué)說過,自己的爸爸是干嘛的?”最后才問到核心問題:
記者:你想不想去見爸爸?
向甜:搖頭。
記者:為什么呢?
向甜:沉默。(氣氛開始低沉)
記者:你不想去,你知不知道爸爸是怎么想的呢?他總是覺得,你不愿意去看他,是因?yàn)樗o你丟臉了。
向甜:我不知道他為什么會(huì)這么想。每次我同學(xué)問我,我爸爸是干什么的,我都會(huì)告訴他們,在外面做工,修大橋的,從不避諱。我不想去看他,就是不想看到他用自己廉價(jià)勞動(dòng)力換取我生活費(fèi)的場(chǎng)景,我會(huì)覺得自己特別沒用。(女兒痛哭流涕)
迂回的聊天式采訪,更容易讓采訪對(duì)象放下戒備,打開心扉,雖然比較費(fèi)時(shí),但在情感挖掘上,效果會(huì)更好。當(dāng)然,其中提問的設(shè)計(jì)很重要,記者不可急于求成,問題設(shè)計(jì)要層層遞進(jìn),環(huán)環(huán)相扣。特別是對(duì)那些有抵觸情緒的人,更需要循序漸進(jìn)了。
第七,對(duì)于調(diào)查類報(bào)道的采訪,要善用追問。
2010年11月,“超女”王貝整形致死引發(fā)了社會(huì)對(duì)于整形業(yè)亂象的關(guān)注,央視新聞?lì)l道持續(xù)多天跟蹤報(bào)道,11月30日武漢當(dāng)?shù)匦l(wèi)生局召開新聞發(fā)布會(huì),回答了媒體關(guān)心的王貝死因和手術(shù)醫(yī)生資質(zhì)等問題:
記者:上面寫了該診療機(jī)構(gòu)不能出示(手術(shù)醫(yī)生)汪良明的(醫(yī)療美容主診醫(yī)師培訓(xùn))合格證。
武漢衛(wèi)生局:這件事我們正在核查,因?yàn)槊廊葆t(yī)師主診醫(yī)師培訓(xùn)合格證是我們湖北省的規(guī)定,我們就要問廣東有沒有這個(gè)規(guī)定?我們正在發(fā)函核查這個(gè)問題,換句話說他有沒有美容醫(yī)師的資質(zhì)。
記者:他在湖北行醫(yī)是按照廣東省的規(guī)定還是按照我們湖北的規(guī)定?
武漢衛(wèi)生局:這個(gè),這個(gè)……
異地行醫(yī)到底按照哪一地的規(guī)定來執(zhí)行,直接關(guān)系到該事件的定性,記者的追問抓住了問題的核心,醫(yī)療美容整形行業(yè)的監(jiān)管制度不完善甚至缺失在當(dāng)?shù)匦l(wèi)生部門的回答中也得以體現(xiàn)。
第八,注意正面提問+勇敢+堅(jiān)持。
很多記者尤其是社會(huì)資源還不是很豐富的新記者,經(jīng)常會(huì)碰到的一個(gè)問題是,如果遇到當(dāng)事人不愿意接受采訪該怎么辦呢?正面提問+勇敢+堅(jiān)持,是我給出的首要建議。2015年的武漢市兩會(huì)現(xiàn)場(chǎng),當(dāng)時(shí)的湖北省委常委、武漢市委書記阮成發(fā)在一個(gè)分會(huì)場(chǎng)參與討論。會(huì)議一結(jié)束,我們欄目的兩會(huì)報(bào)道記者就直接上前,舉起話筒,開門見山直接提問,因?yàn)檫@個(gè)時(shí)候,時(shí)間最寶貴。該記者因此拿到了此會(huì)場(chǎng)的阮書記獨(dú)家采訪。這個(gè)例子給大家強(qiáng)調(diào)的就是勇敢,不要不好意思,因?yàn)槌晒α司褪琴嵙?,拒絕了也沒啥損失。即使被拒絕了,堅(jiān)持一下也是很有必要的。找機(jī)會(huì),再問一次,再爭(zhēng)取一下。
采訪是個(gè)技術(shù)活,看上去簡單,要漂亮完成卻并不容易,而且采訪技巧也沒有萬能模板,還需要在采訪實(shí)踐中靈活處理,其實(shí)更像一門讀人的學(xué)問,這也就是所謂的“運(yùn)用之妙,存乎一心”。
(湖北廣播電視臺(tái))