《西游記》之所以能走向世界，正是因為其內(nèi)容中的宗教、英雄、傳奇、豐富的想象等要素，容易為不同國家、不同民族的人們感知與理解。當(dāng)然，設(shè)計并創(chuàng)造出具有人類共同點的文化產(chǎn)品，不等于忽略我國的民族文化精髓。在世界都越來越重視文化產(chǎn)業(yè)的今天，各國在表現(xiàn)形式或操作技巧上互通有無并不難，但對中國傳統(tǒng)文化的挖掘與表現(xiàn)的能力，其他國家的文化創(chuàng)作者是不可能與我們相比的。中國有如此深厚的文化積淀，這是一筆無盡的財富，放棄我們的文化傳統(tǒng)，無疑是舍本求末。但要對傳統(tǒng)文化進行創(chuàng)新也并不容易，這需要有對傳統(tǒng)解讀的深度和視野的廣度，需要有對文化資源扎扎實實地理解和把握能力，也需要有對受眾文化心理的研究能力。這些能力都非一朝一夕養(yǎng)成，需要有舍棄浮躁的“潛伏”精神。但有一點是肯定的，堅持我們的民族文化精髓，才能講好中國故事。endprint