8月 22日，中國出版業(yè)面向海外的最高獎(jiǎng)項(xiàng)第十一屆“中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”發(fā)布，共評(píng)出20位獲獎(jiǎng)?wù)?，包?位作家、7位翻譯家、7位出版家。阿爾巴尼亞、奧地利、黎巴嫩、烏克蘭4國首次有獲獎(jiǎng)人當(dāng)選。獲獎(jiǎng)人中，英國翻譯家保羅·懷特出色地完成了《習(xí)近平談治國理政》《中國道路與中國夢(mèng)》等主題圖書英文版的翻譯改稿潤色工作；來自捷克的翻譯家王和達(dá)翻譯了《儒林外史》《孫子兵法》《莊子》等多部作品；保加利亞翻譯家韓裴翻譯出版了保加利亞文《紅樓夢(mèng)》等中國長篇名著。