孫維
摘 要:當(dāng)前新聞報(bào)道的重要形式之一就是出鏡記者的現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道,這種報(bào)道形式加強(qiáng)了新聞事件傳播的有效性與及時(shí)性,因此一名記者在鏡頭前表現(xiàn)的好壞,可以說是影響新聞事實(shí)傳播效果的關(guān)鍵。結(jié)合當(dāng)今電視媒介可試聽性的特殊屬性,人類發(fā)現(xiàn)只有將有聲語(yǔ)言傳播與非言語(yǔ)行為傳播相結(jié)合,才能達(dá)到最佳的傳播效果。本文以非言語(yǔ)行為傳播為視角,分析出鏡記者在報(bào)道過程中如何合理利用非言語(yǔ)行為,制定有效的傳播策略。
關(guān)鍵詞:現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道;出境記者;非言語(yǔ)行為;傳播效果
中圖分類號(hào):G21 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-8122(2017)07-0135-02
弗洛伊德曾經(jīng)說過:“沒有人可以隱藏秘密,假如他嘴唇不說話,則他會(huì)用指尖說話?!狈茄哉Z(yǔ)行為,包括傳統(tǒng)情境中除去言語(yǔ)刺激之外的一切由人類和環(huán)境所產(chǎn)生的刺激[1]。非言語(yǔ)行為是人與人在交往過程中,除了有聲語(yǔ)言之外所有交際符號(hào)的集中表現(xiàn)。比如說人的表情動(dòng)作、儀表等,都是信息傳播、人際交往的重要組成部分。
非言語(yǔ)行為不僅僅存在于人際傳播當(dāng)中,在大眾媒體不斷發(fā)展的今天,非言語(yǔ)傳播的重要作用越來(lái)越明顯。在美國(guó)學(xué)者艾伯特·梅瑞賓的調(diào)查中,93%的人際溝通是通過非言語(yǔ)行為進(jìn)行的[2]。同樣的,電視受眾對(duì)于出鏡記者的認(rèn)識(shí)和其言語(yǔ)信息的判斷,大多時(shí)候是根據(jù)記者的非言語(yǔ)行為進(jìn)行分析判斷的。通過對(duì)于視覺信息的分析,可以更透徹地對(duì)內(nèi)心活動(dòng)進(jìn)行徹底的剖析。從這個(gè)意義上來(lái)看,出鏡記者剛進(jìn)入鏡頭畫面時(shí)的非言語(yǔ)行為顯得尤為重要,我們都知道,第一印象往往能夠使電視受眾對(duì)于隨后的新聞信息的感知和判斷帶上某種印記。以下就將以四個(gè)方面的內(nèi)容來(lái)說明,非言語(yǔ)行為對(duì)于新聞傳播效果存在的現(xiàn)實(shí)影響。
一、強(qiáng)化報(bào)道內(nèi)容,增強(qiáng)新聞主體表現(xiàn)
出鏡記者在傳播過程中利用體態(tài)語(yǔ)、表情語(yǔ)等非言語(yǔ)行為的傳播,使其想要表達(dá)的內(nèi)容更加深入、鮮明,進(jìn)而增強(qiáng)新聞的傳播效果。下面我們以柴靜《新聞?dòng)^察》中報(bào)道“非典”為例做以分析。
在“非典”全面爆發(fā)期間,人們都只能依靠收看電視,廣播及時(shí)了解事態(tài)發(fā)展的情況,在這樣的情境下,除了運(yùn)用有聲語(yǔ)言傳播外,電視畫面中的視頻訊息也是十分重要的[3]。人們關(guān)注的不只是每天有多少人為疑似病例,多少人已經(jīng)確診,更多的是關(guān)注我們?nèi)绾文軌蚍乐危约霸诟綦x區(qū)的疑似病例與確診病例患者怎么樣了。這就需要記者在抗戰(zhàn)第一線通過現(xiàn)場(chǎng)出鏡報(bào)道的方式將新聞傳遞出來(lái)。而柴靜正是在此次非典阻擊戰(zhàn)中沖鋒陷陣,一戰(zhàn)成名。在報(bào)道的過程中,柴靜作為一名記者兼主持人,節(jié)目當(dāng)中她是冷靜客觀的,她有一顆熾熱的扶持弱者的心靈。她氣質(zhì)優(yōu)雅,而又鋒芒畢露,柴靜出境的許多畫面都給觀眾留下了非常深刻的印象。
首先,形象性的表現(xiàn)。在柴靜報(bào)道非典的過程中,運(yùn)用豐富的動(dòng)作、表情對(duì)其感受以及事件的嚴(yán)重性進(jìn)行了可視化的真切報(bào)道。一個(gè)眼神,一個(gè)角度的轉(zhuǎn)換,都使我們對(duì)當(dāng)時(shí)的場(chǎng)景一目了然,甚至由心而生一種沉重感。
其次,在參與現(xiàn)場(chǎng)接診的報(bào)道中,柴靜并沒有因?yàn)楹ε卤桓腥径h(yuǎn)離疑似病例,沒有像其他記者一樣站在接診醫(yī)護(hù)人員的后邊,而是勇敢地跟了上去,選擇了追蹤報(bào)道,現(xiàn)場(chǎng)焦急緊迫的情景就在柴靜勇敢的跟進(jìn)上發(fā)揮地淋漓盡致。確實(shí),在諸如此類的出鏡報(bào)道中,我們沒有時(shí)間再去細(xì)致地描述當(dāng)時(shí)的情境,與其蒼白地介紹,不如參與當(dāng)中去,一身隔離服匆匆而過的腳步,遠(yuǎn)比一句“現(xiàn)在情況很緊急”有感染力、說服力得多。柴靜就恰恰利用了非言語(yǔ)行為形象性的特征,在鏡頭面前展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)千鈞一發(fā)的情境,此時(shí)的情境會(huì)顯得生動(dòng)形象而真實(shí)迫切。
二、弱化報(bào)道內(nèi)容,削弱傳播效果
弱化功能指的就是有聲言語(yǔ)行為與非言語(yǔ)行為所傳達(dá)的內(nèi)容不一致,甚至是自相矛盾的。有些時(shí)候,由于非言語(yǔ)行為具有不可抑制性,造成了受眾對(duì)于新聞事實(shí)的質(zhì)疑,從而使傳播效果大打折扣[4]。
2014年,在“歲月號(hào)”沉船事故的現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道過程中,韓國(guó)SBS電視臺(tái)播出的畫面突然出現(xiàn)了記者大笑的畫面,并持續(xù)了大約 4 秒,該畫面一經(jīng)播出,便受到了韓國(guó)民眾的集中抵制,并表示在全體韓國(guó)民眾沉浸在悲痛之中時(shí),這種失誤是對(duì)遇難者家屬與受傷民眾的第二次傷害,是難以理解的。在事情發(fā)生之后,SBS電視臺(tái)對(duì)此事件公開道歉,但是并未得到韓國(guó)民眾的諒解,要求SBS以后“更加慎重”。的確,出鏡記者務(wù)必要時(shí)刻注意自己的體態(tài)語(yǔ),在如此嚴(yán)重的災(zāi)害面前,不管是出于什么原因,都是不能理解和原諒的。反觀國(guó)內(nèi),2013年11月,2013亞冠決賽次回合,首爾FC抵達(dá)廣州,央視記者艾婷婷出鏡采訪,粉色外套搭配低胸內(nèi)襯出鏡,許多觀眾直呼難以接受。因此,只有合理地利用非言語(yǔ)傳播,將有聲言語(yǔ)與非言語(yǔ)行為妥善結(jié)合,才能避免對(duì)傳播效果的弱化,達(dá)到理想的傳播效果。
三、指代新聞主題“無(wú)聲勝有聲”
指代功能其實(shí)就是指我們用非言語(yǔ)行為替代言語(yǔ)行為,從而利用非言語(yǔ)傳播替代有聲言語(yǔ)傳播,達(dá)到此時(shí)無(wú)聲勝有聲的目的。
2008年5月14日,在央視“汶川24小時(shí)抗震救災(zāi)”的直播報(bào)道過程中,趙普面對(duì)鏡頭潸然淚下,使得萬(wàn)千受眾感動(dòng)至極。面對(duì)幾個(gè)小時(shí)的直播節(jié)目,趙普第一時(shí)間見證著傷亡人數(shù)的急劇上升,也在盡力壓抑著自己的情緒。在和前方記者的連線當(dāng)中,趙普得知一名護(hù)士在自己的孩子被埋杳無(wú)音信,依然投身抗震救災(zāi)工作時(shí),發(fā)出了這樣的感慨:“我們?yōu)槭裁茨軌蜻@樣,因?yàn)槲覀冞@片土地上的人們懂得互相守望和幫助”,并難以控制情緒,數(shù)次哽咽,眼含淚水,幾乎說不出話來(lái)。從專業(yè)的角度來(lái)看,趙普是一名專業(yè)的主持人和記者,面對(duì)鏡頭時(shí)不能遵循“鏡前情緒”的原則,而將自己的個(gè)人情感摻雜進(jìn)去有失水準(zhǔn)。但是出于當(dāng)時(shí)的情景,趙普的哽咽,哭泣都是報(bào)道過程中非言語(yǔ)行為最真實(shí)的表達(dá),我們都能理解這種行為,所以是可以被原諒的。于是在短短的幾個(gè)小時(shí)內(nèi),關(guān)于趙普直播哽咽的話題關(guān)注度逐漸升高,許多人都稱被趙普所感動(dòng),并表示:我們需要這樣有溫度的主播,讓新聞也有了溫度。正是由于非言語(yǔ)行為的運(yùn)用,才讓趙普的新聞顯得更有人情味,而被更多的受眾所接受和肯定。
這一幕可以說是非言語(yǔ)傳播的典范,沒有任何的有聲言語(yǔ),趙普熱淚盈眶、情難自禁的一幕深深扎在受眾的心里,與任何有聲語(yǔ)言的描述不同,觀眾深刻地感受到了無(wú)聲勝有聲所帶來(lái)的巨大震撼。
四、補(bǔ)充新聞主體,促進(jìn)傳播效果最大化
在傳播過程中,如果非言語(yǔ)行為與言語(yǔ)行為的表達(dá)出現(xiàn)沖突會(huì)表現(xiàn)如何?在這里,可能就會(huì)用到了非言語(yǔ)行為對(duì)于新聞傳播效果的補(bǔ)充功能。在這里所說的不同步,不是指表達(dá)的內(nèi)容信息不同,而是指它們相互分離,按照自己的軌跡發(fā)展,但是都是為了傳播效果最大化的目的而交于一點(diǎn)。從而對(duì)所想表達(dá)的內(nèi)容加以說明補(bǔ)充,達(dá)到更好的傳播效果[5]。
比如說央視著名法制類節(jié)目《今日說法》,在2013年推出特別節(jié)目《撒貝寧時(shí)間》通過全新的視角解讀案例,同時(shí)利用現(xiàn)場(chǎng)還原,撒貝寧化身偵探,通過一個(gè)個(gè)現(xiàn)場(chǎng)還原場(chǎng)景,揭露破案細(xì)節(jié),扣人心弦。在這里,許多重大案件是無(wú)法切身參與的,我們也不在案發(fā)的時(shí)間與空間里,但是利用非言語(yǔ)傳播,將案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)再現(xiàn),同時(shí)加入電視有聲語(yǔ)言的配合,提高新聞傳播效果的品質(zhì)。縱觀當(dāng)代電視媒體環(huán)境,儼然已經(jīng)成為了視覺與聽覺雙方面進(jìn)行的一種信息傳播方式,非語(yǔ)言行為作為有聲傳播的附加,成為傳播的另一重要手段,在鏡頭面前展露無(wú)疑,越來(lái)越受到人們的重視。在這種情況下,觀眾除了“聽其言”滿足聽覺上的享受,更要求“觀其行”,在視覺上通過記者現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道的體態(tài)語(yǔ)來(lái)判斷和了解記者以及新聞事件。
作為一名出鏡記者,有聲語(yǔ)言的單一傳播模式已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能順應(yīng)時(shí)代發(fā)展的潮流。在大數(shù)據(jù)自媒體時(shí)代,一言一行都是受眾關(guān)注的焦點(diǎn),有時(shí)候一個(gè)不經(jīng)意的動(dòng)作,很有可能對(duì)新聞的傳播效果產(chǎn)生重要的影響。這些非言語(yǔ)行為有的來(lái)源于傳播者本身,有的只是來(lái)自傳播者外部非語(yǔ)言行為的補(bǔ)充。相對(duì)于有聲語(yǔ)言傳播,非言語(yǔ)行為有其獨(dú)特的優(yōu)勢(shì),使得事件的傳播更有真實(shí)性與說服力,同時(shí)也更易于受眾的接受。非言語(yǔ)行為不僅是有聲語(yǔ)言傳播的輔助與補(bǔ)充手段,也是信息傳播的重要載體。記者如果在新聞報(bào)道過程中成功運(yùn)用非言語(yǔ)行為,不僅能夠完成新聞內(nèi)容深度再加工,而且能夠拉近受眾距離,使得事件可信度得到加強(qiáng),使得新聞傳播效果得到加強(qiáng),進(jìn)而擴(kuò)大其社會(huì)影響力。
非言語(yǔ)行為以其變化無(wú)窮、多種多樣的形式進(jìn)行非線性的傳播,使電視受眾的感官得到全方位、立體的刺激,使當(dāng)事人內(nèi)心微妙的情感變化能夠得到真實(shí)反映。非言語(yǔ)符號(hào)可以更形象化地解釋新聞事件,能夠?qū)⒛承┏橄蟮谋磉_(dá)或者節(jié)目的傳播目的變得更加具體而形象,這是言語(yǔ)信息所不能企及的。因此適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用非言語(yǔ)行為,出鏡記者能夠使信息通道得以疏通,加強(qiáng)與受眾的情感溝通,進(jìn)而創(chuàng)造和諧的交流環(huán)境。
參考文獻(xiàn):
[1] 王楠.出鏡記者非語(yǔ)言符號(hào)的傳播技巧[J].大眾文藝, 2014(1):204-205.
[2] 李亞銘,武彤.無(wú)聲勝有聲:論節(jié)目主持人的非語(yǔ)言傳播策略[J].新聞知識(shí),2014(11):69-71.
[3] 唐建軍.非語(yǔ)言符號(hào)與電視傳播[J].新聞愛好者,2004(6):51-52.
[4] 費(fèi)興海,鄭惠欽.電視出鏡記者在新聞報(bào)道中如何“到位”[J].新聞實(shí)踐,2012(6):58.
[5] 徐小平.電視的非語(yǔ)言符號(hào)[J].中國(guó)廣播電視學(xué)刊,2002(10):74.
[責(zé)任編輯:傳馨]