亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        《道德經(jīng)》第十七章內(nèi)容的考證

        2017-08-04 06:42:04段劍文
        北方文學(xué)·上旬 2017年14期
        關(guān)鍵詞:考證道德經(jīng)

        段劍文

        摘要:通過對(duì)五個(gè)《道德經(jīng)》版本第十七章文字的對(duì)比分析,認(rèn)為第十七章對(duì)領(lǐng)導(dǎo)水平層次的描述應(yīng)該分為三層,即:“太上,下知有之。其次親之譽(yù)之。其次畏之侮之?!迸c樓正本的文字基本相同,所以認(rèn)為樓正本是流傳過程中被修改最少的版本,最接近老子《道德經(jīng)》原文。

        關(guān)鍵詞:道德經(jīng);第十七章;考證

        一、《道德經(jīng)》簡(jiǎn)介

        《道德經(jīng)》是中國歷史上最偉大的名著之一,對(duì)傳統(tǒng)哲學(xué)、科學(xué)、政治、宗教等產(chǎn)生了深刻影響。據(jù)聯(lián)合國教科文組織統(tǒng)計(jì),《道德經(jīng)》是除了《圣經(jīng)》以外被譯成外國文字發(fā)布量最多的文化名著。魯迅甚至認(rèn)為:“不讀《老子》一書,就不知中國文化,不知人生真諦?!?/p>

        《道德經(jīng)》作者老子,姓李名耳,字聃。楚國苦縣厲鄉(xiāng)曲仁里人,春秋時(shí)期偉大的哲學(xué)家和思想家、道家學(xué)派創(chuàng)始人,是世界百位歷史名人之一。

        二、第十七章各版本比較

        《道德經(jīng)》的版本很多,目前流傳的主要版本有以下五種:河上本、王弼本、傅奕本、帛書本、竹簡(jiǎn)本。還有一個(gè)不是很流行的但很重要的版本:樓正本,即道教圣地樓觀臺(tái)石刻《道德經(jīng)》,本文所參考樓正本為中國道教協(xié)會(huì)會(huì)長任法融道長所著《道德經(jīng)釋義》。

        各版本第十七章的內(nèi)容如下:

        樓正本:太上,下知有之。其次親之譽(yù)之。其次畏之,侮之。信不足,有不信。猶其貴言。功成事遂,百姓皆謂我自然。

        河上本:太上,下知有之。其次親而譽(yù)之。其次畏之。其次侮之。信不足焉,(有不信焉),猶兮其貴言。功成事遂,百姓皆謂我自然。

        王弼本:太上,下知有之。其次,親而譽(yù)之。其次,畏之。其次,侮之。信不足,焉有不信焉。悠兮其貴言。功成事遂,百姓皆謂我自然。

        傅奕本:太上,下知有之。其次,親之。其次,譽(yù)之。其次,畏之。其次,侮之。故信不足,焉有不信。猶兮其貴言哉。功成事遂,百姓皆曰我自然。

        帛書本:大上下知有之。其次親譽(yù)之,其次畏之,其次侮之。信不足,安有不信。猶呵其貴言也。成功遂事,而百姓皆謂我自然。

        竹簡(jiǎn)本:大上下知有之。其次親譽(yù)之,其次畏之,其次侮之。信不足,安有不信。猶乎其貴言也。成事遂功,而百姓曰我自然也。

        第十七章可分為三部分:“太上……侮之”、“信不足……其貴言”、“功成事遂……我自然”。第一部分是講領(lǐng)導(dǎo)水平的層次問題,這部分各版本分歧不少。第二部分是講信與不信的問題,分歧也不少。第三部分各版本文字不完全相同,但意義卻基本沒分歧。

        三、第十七章的考證

        本文主要針對(duì)第一部分進(jìn)行分析,根據(jù)文字的語義,各版本第一部分所分的層次如下:

        樓正本:3個(gè)層次,分別為:太上……,其次……,其次……

        河上本:4個(gè)層次,分別為:太上……,其次……,其次……,其次……

        王弼本:4個(gè)層次,分別為:太上……,其次……,其次……,其次……

        傅奕本:5個(gè)層次,分別為:太上……,其次……,其次……,其次……,其次……

        帛書本:4個(gè)層次,分別為:太上……,其次……,其次……,其次……

        竹簡(jiǎn)本:4個(gè)層次,分別為:太上……,其次……,其次……,其次……

        對(duì)于“太上”這一個(gè)層次,各版本完全相同。之后的分層則相差很大,分列如下:

        樓正本:其次親之譽(yù)之。其次畏之,侮之。

        河上本:其次親而譽(yù)之。其次畏之。其次侮之。

        王弼本:其次,親而譽(yù)之。其次,畏之。其次,侮之。

        傅奕本:其次,親之。其次,譽(yù)之。其次,畏之。其次,侮之。

        帛書本:其次親譽(yù)之,其次畏之,其次侮之。

        竹簡(jiǎn)本:其次親譽(yù)之,其次畏之,其次侮之。

        單單從各版本的語義上來看,分不出到底哪個(gè)版本更正確。但如果仔細(xì)從用到的幾個(gè)動(dòng)詞來看則不一樣?!疤?,下知有之”之后涉及的動(dòng)詞都是四個(gè):親、譽(yù)、畏、侮。這四個(gè)字從文字的含義來看,“親”和“畏”屬于心理對(duì)事物的感受,而“譽(yù)”和“侮”則屬于對(duì)事物感受的表達(dá)。所以這四個(gè)動(dòng)詞應(yīng)該是分為兩組:“親、譽(yù)”和“畏、侮”,這也更符合人們對(duì)事物的感受與評(píng)價(jià):因?yàn)樾睦镉X得“親”,所以表達(dá)上會(huì)“譽(yù)”;因?yàn)樾睦镉X得“畏”,所以表達(dá)上會(huì)“侮”。這樣領(lǐng)導(dǎo)水平的層次就應(yīng)該是三個(gè):“下知有之”、“親之譽(yù)之”、“畏之侮之”,而不太可能是四個(gè):“下知有之”、“親之譽(yù)之”、“畏之”、“侮之”,也不可能是五個(gè):“下知有之”、“親之”、“譽(yù)之”、“畏之”、“侮之”。

        綜上所述,樓正本對(duì)領(lǐng)導(dǎo)水平分為三個(gè)層次最符合文字的含義。即“太上,下知有之;其次,親之譽(yù)之;其次,畏之侮之?!碑?dāng)然樓正本里“其次畏之,侮之”里的逗號(hào)是不需要的,刪除這個(gè)逗號(hào)后,關(guān)于領(lǐng)導(dǎo)水平描述的文字就是:“太上,下知有之。其次親之譽(yù)之。其次畏之侮之?!?/p>

        從第十七章第一部分的考證來看,《道德經(jīng)》各通行版皆在流傳過程中被有意無意地修改過的,只有樓正本最接近老子《道德經(jīng)》原文。因此,第十七章后面兩部分的考證亦以樓正本為標(biāo)準(zhǔn)。

        第十七章第二部分“信不足,有不信。猶其貴言。”大意是因?yàn)樽鳛轭I(lǐng)導(dǎo)的信用不夠,所以老百姓并不太相信領(lǐng)導(dǎo)的話語。因此作為領(lǐng)導(dǎo)來說要“猶其貴言”,即要少說話,做不到的話就不要說,說了的就要做到,這樣才能取信于人民。

        第十七章第三部分“功成事遂,百姓皆謂我自然”,各版本文字有所不同,但含義完全相同。

        四、結(jié)論

        通過第十七章文字的考證,基本可確定樓正本是現(xiàn)今可見的最接近《道德經(jīng)》原文的版本,其它版本在流傳過程中被各個(gè)傳抄者作過太多的修改,已經(jīng)不能完全反映《道德經(jīng)》的原貌。因此,在學(xué)習(xí)、研究《道德經(jīng)》時(shí),應(yīng)主要以樓正本為主,其它版本作為輔助參考。個(gè)人粗鄙之見,供《道德經(jīng)》愛好者參考,也請(qǐng)各位《道德經(jīng)》愛好者批評(píng)指正。

        參考文獻(xiàn):

        [1]劉笑敢.老子古今[M].中國社會(huì)科學(xué)出版社,2006.

        [2]任法融.道德經(jīng)釋義[M].東方出版社,2012.

        [3]樓宇烈.老子道德經(jīng)注校釋[M].中華書局,2008.

        猜你喜歡
        考證道德經(jīng)
        What Does ChatGPT Say:The DAO from Algorithmic Intelligence to Linguistic Intelligence
        康瑞功作品選
        《道德經(jīng)》的“中和”思想探究
        《紅樓夢(mèng)》與《聊齋志異》聯(lián)系初考
        蒲松齡研究(2016年4期)2017-01-16 12:40:14
        高職院校技能競(jìng)賽保障體系
        蕪湖《商務(wù)日?qǐng)?bào)》檔案之發(fā)現(xiàn)及初步研究
        今傳媒(2016年11期)2016-12-19 12:47:19
        基于考證與實(shí)操并舉的會(huì)計(jì)專業(yè)改革與實(shí)踐研究
        成才之路(2016年35期)2016-12-12 11:51:29
        基于考證與實(shí)操并舉的會(huì)計(jì)專業(yè)改革與實(shí)踐研究
        成才之路(2016年24期)2016-09-22 16:22:42
        《道德經(jīng)》中的領(lǐng)導(dǎo)智慧
        《道德經(jīng)》“雞犬之聲相聞”與《桃花源記》“雞犬相聞”
        黑人大群体交免费视频| 在线观看极品裸体淫片av| 国产日韩网站| 久久久亚洲欧洲日产国码是AV| 免费看片的网站国产亚洲| 久久综合另类激情人妖| 亚洲av无码乱码国产精品久久| 日本又黄又爽gif动态图| 亚洲国产精品500在线观看| 久久精品久久精品中文字幕| 亚洲中文字幕日产无码| 国产成人亚洲精品无码mp4| 亚洲精品aⅴ无码精品丝袜足| 国产成人高清视频在线观看免费| 狠狠色欧美亚洲狠狠色www| 狠狠色噜噜狠狠狠狠色综合久| 人妻中出精品久久久一区二| 丝袜美腿亚洲综合一区| 国产精品乱码人妻一区二区三区| 国产成人久久精品77777综合| 狼色在线精品影视免费播放| 91精品国产高清久久福利| 亚洲va韩国va欧美va| 亚洲中文久久精品无码ww16| 欧美片欧美日韩国产综合片| 亚洲国产成人久久精品一区| 国产精品∧v在线观看| 亚洲男女免费视频| 国产精品女同二区五区九区 | 国产精品区一区二区三在线播放| 男女野外做爰电影免费| 美女视频永久黄网站免费观看国产| 亚洲最大一区二区在线观看| 免费操逼视频| 久久福利青草精品资源| 亚洲熟女天堂av一区二区三区| 含紧一点h边做边走动免费视频 | 亚洲视频免费在线观看| 欧美成人片在线观看| 亚州无线国产2021| 国产毛片三区二区一区|