摘 要:地名是一定社會(huì)群體為特定的地域約定俗成的專(zhuān)有名稱(chēng),是地理、歷史、文化、語(yǔ)言、民族的濃縮,是一種文化現(xiàn)象,同時(shí),地名也是一種獨(dú)特的語(yǔ)言符號(hào)。因此,對(duì)地名的研究十分必要,文章從語(yǔ)言學(xué)的角度來(lái)探究咸陽(yáng)地名的語(yǔ)言特色以及相關(guān)的文化因素。
關(guān)鍵詞:地名 語(yǔ)言特征 文化內(nèi)涵
地名是一個(gè)地域的標(biāo)志,它與人們的生活息息相關(guān),地名研究涉及地名學(xué)、歷史學(xué)、地理學(xué)、語(yǔ)言學(xué)等諸多學(xué)科,呈現(xiàn)出交叉學(xué)科之間相互借鑒的態(tài)勢(shì)。從語(yǔ)言學(xué)的角度看,地名也是一種獨(dú)特的語(yǔ)言符號(hào),它借助語(yǔ)言中的一個(gè)詞或詞組,以表示一個(gè)地理方位,因而運(yùn)用語(yǔ)言學(xué)的方法對(duì)其進(jìn)行音、形、義的研究是現(xiàn)代地名學(xué)中一個(gè)很重要的方法。下面,筆者就從地名的語(yǔ)音特點(diǎn)、用詞特點(diǎn)以及地名所反映的文化信息三方面對(duì)咸陽(yáng)地名的特點(diǎn)和規(guī)律進(jìn)行探討。
一、咸陽(yáng)地名的語(yǔ)言特點(diǎn)分析
中國(guó)著名地圖學(xué)家和地名學(xué)家曾世英先生在給李如龍先生的《地名與語(yǔ)言學(xué)論集》所寫(xiě)的《導(dǎo)言》中指出:“地名是語(yǔ)言學(xué)中的專(zhuān)有名詞,它和語(yǔ)言中的其他專(zhuān)名(例如人名)有相同的特點(diǎn),又有不同的特點(diǎn)。地名的構(gòu)成有一定的語(yǔ)法規(guī)律?!??譹?訛地名作為語(yǔ)言中的專(zhuān)有名詞,它的音節(jié)結(jié)構(gòu)自然也符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)言規(guī)律。下面筆者將主要從語(yǔ)音、詞匯兩個(gè)方面對(duì)咸陽(yáng)地名的語(yǔ)言特征進(jìn)行分析。
(一)咸陽(yáng)地名的語(yǔ)音特點(diǎn)分析
漢語(yǔ)詞語(yǔ)的語(yǔ)音特征,主要反映在語(yǔ)音長(zhǎng)短及語(yǔ)音旋律上。語(yǔ)音長(zhǎng)短的控制是通過(guò)音節(jié)構(gòu)成,而語(yǔ)音旋律的組織是通過(guò)平仄搭配。?譺?訛所以,文章主要對(duì)咸陽(yáng)地名音節(jié)的多少進(jìn)行歸納和分析。
上古時(shí)代,由于社會(huì)生產(chǎn)力發(fā)展水平低下,人們對(duì)事物的認(rèn)知能力有限,單音節(jié)詞比較常見(jiàn),這可以從地名的音節(jié)構(gòu)成上鮮明地體現(xiàn)出來(lái)。例如:戰(zhàn)國(guó)七雄(齊、楚、燕、韓、趙、魏、秦)、《春秋左氏傳》的名篇《鄭伯克段于鄢》中的鄢、段、京、鄭等單音節(jié)地名。后來(lái)隨著社會(huì)生產(chǎn)力的不斷發(fā)展,單音節(jié)詞不能滿(mǎn)足人們的需求,雙音節(jié)化漸漸成為一種發(fā)展趨勢(shì),直至占主導(dǎo)地位。咸陽(yáng)的地名在音節(jié)的構(gòu)成上也不例外,筆者通過(guò)對(duì)1987年《陜西省咸陽(yáng)市地名志》中地名的整理,發(fā)現(xiàn)在咸陽(yáng)地名中單音節(jié)的地名已經(jīng)消失,三音節(jié)地名占絕大多數(shù),四音節(jié)的地名也不少,同時(shí)還有少量的五音節(jié)及以上的地名?,F(xiàn)就咸陽(yáng)地名的音節(jié)構(gòu)成分析如下。(1)雙音節(jié)地名:上原、小寨、茂陵、周陵、上寨、方家、王家、五冢、雙廟、雙照、鄧村、東莊、布里、北門(mén)、北營(yíng)、四溝、白廟、安谷、陵照、北槐、西屯、西關(guān)、西張、吊莊、后劉、后溝等。此類(lèi)地名在咸陽(yáng)地名中占約19.7%。(2)三音節(jié)地名:七里鋪、馬家寨、王村溝、西陽(yáng)村、興農(nóng)村、石羊廟、北大寨、北寺照、龍巖村、平安莊、田家堡、后張家、楊家灣、南上召、馬莊鎮(zhèn)、袁家村、郭圍墻、唐順陵、柏家咀等。此類(lèi)地名在咸陽(yáng)地名中占絕大多數(shù),約占67.6%。(3)四音節(jié)地名:下底王村、渭陽(yáng)西路、馬神廟街、東張家堡、東郭旗寨、古渡街道、東正洪村、朱家圍墻、孫家圪、白廟南村、龍巖南村、郭村南壕、茂陵?yáng)|街、趙白東村、陳良北村等。此類(lèi)地名在咸陽(yáng)地名中占約9.2%。(4)五音節(jié)及以上地名:北大寨東堡、肖何廟西村、肖相國(guó)何墓、兩寺渡新村、楊家寨東村、楊家寨南窯、石羊廟東村、西蘭路街道辦事處等等。五音節(jié)及以上的地名最少,約占3.5%。
以上結(jié)果表明,三音節(jié)的地名所占比例最重,雙音節(jié)次之,四音節(jié)的地名只占很小的一部分,并且大多是從雙音節(jié)和三音節(jié)地名衍生出來(lái)的,五音節(jié)及以上最少。我們知道,地名的字?jǐn)?shù)是不斷發(fā)展的,從遠(yuǎn)古的一個(gè)字指代一個(gè)地區(qū),逐漸發(fā)展為雙音節(jié)指稱(chēng),到后來(lái)的三音節(jié)地名占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。這是由于地名具有指稱(chēng)作用,音節(jié)不宜過(guò)長(zhǎng),所以三音節(jié)的地名出現(xiàn)比率較大也就不足為奇了。
(二)咸陽(yáng)地名的詞匯特點(diǎn)分析
地名一般是由專(zhuān)名和通名構(gòu)成的,專(zhuān)名指位,通名指類(lèi)。通名是地名的重要組成部分,是地名學(xué)研究的重要課題。
1.咸陽(yáng)地名的通名詞匯類(lèi)聚 通名作為類(lèi)名體現(xiàn)著人們對(duì)自然地理和人文地理的認(rèn)知和分類(lèi)。咸陽(yáng)地名通名種類(lèi)較多,大致可以分為自然地理通名和人文地理通名兩大類(lèi),這兩大類(lèi)還可以進(jìn)一步分為若干小類(lèi),具體分類(lèi)如下。(1)表示自然地理的通名類(lèi)聚:咸陽(yáng)市地勢(shì)北高南低,呈階梯狀,北部屬渭北黃土高原半干旱溝壑區(qū)的南緣,南部為渭河盆地,屬關(guān)中平原的一部分,地勢(shì)平坦。這種地形地貌特征在咸陽(yáng)地名中得到了充分的反映,主要體現(xiàn)在通名上,大致可以分為以下幾類(lèi):A.表示高地的通名:臺(tái)、咀、山;B.表示水域的通名:灣、溝;C.表示平原的通名:原。(2)表示人文地理的通名類(lèi)聚:A.表示行政區(qū)劃的通名:路、街、街道辦事處;B.表示街道居民聚落的通名:村、家、莊、臺(tái)、堡;C.表示軍事的通名:寨、堡、屯;D.表示人工建筑的通名:廟、渡、門(mén)、廠、店;E.表示生產(chǎn)貿(mào)易的通名:窯、坊。
2.咸陽(yáng)地名的專(zhuān)名詞匯類(lèi)聚 咸陽(yáng)地名的專(zhuān)名用詞比較復(fù)雜。文章以《現(xiàn)代漢語(yǔ)》中詞匯的構(gòu)詞類(lèi)型為分類(lèi)依據(jù),將地名從詞素性質(zhì)組合方式進(jìn)行歸類(lèi)和分析??偨Y(jié)出詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)規(guī)律。咸陽(yáng)地名主要分為單純?cè)~專(zhuān)名、合成詞專(zhuān)名和詞組專(zhuān)名。(1)單純?cè)~專(zhuān)名:?jiǎn)渭冊(cè)~專(zhuān)名是由一個(gè)不可拆分的語(yǔ)素構(gòu)成的地名。如:雙/廟、雙/兆、介/村、趙/家,郭/村、北/營(yíng)、陳/村等,都是以單純?cè)~命名的。(2)復(fù)合詞做專(zhuān)名:復(fù)合詞地名是由兩個(gè)語(yǔ)素合成的地名。咸陽(yáng)地名的復(fù)合詞專(zhuān)名用詞比較復(fù)雜,就其詞性來(lái)看,充當(dāng)復(fù)合詞專(zhuān)名的詞語(yǔ)主要有名詞、形容詞、動(dòng)詞等。比如由名詞構(gòu)成:鳳凰/臺(tái)、杏花/村、蜈蚣/嶺、棉花/莊;由形容詞構(gòu)成:仁義/巷、良善/村、團(tuán)結(jié)/路、平安/莊;由動(dòng)詞構(gòu)成:興農(nóng)/村、建國(guó)/路等。其中名詞做專(zhuān)名的數(shù)量最多,形容詞次之,動(dòng)詞的數(shù)量最少。(3)詞組做專(zhuān)名:隨著社會(huì)生產(chǎn)力的不斷發(fā)展,聚落居民不斷增加,許多專(zhuān)名穩(wěn)定成詞,通名也不斷增加,在構(gòu)詞方式上逐漸雙音節(jié)化。因此,詞組地名便大量出現(xiàn)。具體又可分為如下小類(lèi):并列式地名:陳楊/寨、朱陳/家、趙白/村、毛王/溝、陰陽(yáng)/冢、平安/莊等;偏正式地名:王家/莊、西毛/村、窯店/鎮(zhèn)、花店/巷、三家/溝、七里/鋪、八里/莊等;主謂式地名:長(zhǎng)興/村、火燒/寨等。
二、咸陽(yáng)地名的文化內(nèi)涵分析
(一)反映社會(huì)文化的地名
1.反映姓氏 中華民族是一個(gè)典型的宗法制社會(huì),傳統(tǒng)的宗族觀念在人們心中根深蒂固。因此,姓氏地名是中國(guó)地名中最具代表性的地名,數(shù)量大,分布廣。咸陽(yáng)地名中以姓氏地名命名的占了一半左右,涉及黃、趙、胡、康、寇、郭、李、石、邵、汪、劉、陳、楊等近百個(gè)姓。同一家族的人按某姓氏聚居在一起給地域命名,這種命名方式正是宗族觀念的體現(xiàn)。目前咸陽(yáng)存在的眾多姓氏地名大多是以某姓為主的人聚居在一起而得名,最普遍的是姓氏與通名結(jié)合起來(lái)構(gòu)成,例如:
除了上述的形式外,還有多個(gè)姓氏與通名結(jié)合起來(lái)構(gòu)成,例如:朱陳家、張李村、毛王溝、陳楊寨、三姓莊(以周、王、向三姓居住得名)、三家溝、鴨溝(原名三姓村)等。但除此之外,還有一種形式的姓氏地名也大量存在,即方位詞與姓氏結(jié)合起來(lái)構(gòu)成,例如:后張家、前張家(以張姓分南北二地居住得名,居北者稱(chēng)后,居南者稱(chēng)前)、西蔣村、西楊村、前劉家、北里村(以李姓居住北杜鎮(zhèn)之北,李改為里,故名)等。
2.反映人們的美好愿望 中國(guó)人自古以來(lái)深受儒家傳統(tǒng)文化的影響,常用許多美好的言詞寄予福壽、昌盛、吉利的良好愿望,這種喜好也反映在地名中,“仁”“義”“善”“安”等象征和平、安寧的詞語(yǔ)也頻繁出現(xiàn)在地名中,例如:同仁莊、平安莊、良善村(以“同、平、良”三字命名所居住的三個(gè)村莊);永安堡(以永久安定之意命名);新勝堡(因河南街部分居民遷出建村,稱(chēng)新堡子,后以改變落后面貌的愿望更名);安定路、勝利路、團(tuán)結(jié)路(以“安定、團(tuán)結(jié)、勝利”之意命名附近的三條街道)。
類(lèi)似這種地名還有很多,借以表現(xiàn)了人們對(duì)美好生活的向往、對(duì)和諧安定生活的渴望心理。
3.反映人們的宗教信仰 宗教是人類(lèi)一種特殊的社會(huì)文化現(xiàn)象,對(duì)人們的精神世界產(chǎn)生了重大的影響。地名與宗教有密切的聯(lián)系,在中國(guó),有許多反映宗教文化的地名。咸陽(yáng)是宗教聚集之地,有許多廟宇,而廟宇旁的村落大多以寺廟命名。筆者根據(jù)《陜西省咸陽(yáng)市地名志》(1987年版)整理出咸陽(yáng)的許多地名與宗教有著直接或者間接的關(guān)系。例如:介村(因西漢義陽(yáng)侯傅介子廟得名);肖何廟(因位于侯西漢丞相肖何祠旁得名);雙廟(因位于兩座古廟之旁得名);雙兆(因位于唐張墓琮兆和普濟(jì)禪寺兆之間得名);龍巖村(因村址位于龍巖寺旁得名,又名龍化寺)。
(二)反映歷史文化的地名
1.反映歷史文化古跡 俗諺:“三原橋,涇陽(yáng)塔,比不過(guò)咸陽(yáng)的冢疙瘩。”咸陽(yáng)是秦的都城,是西漢以后古代帝王將相的墓葬區(qū),文物古跡頗多。因此,仔細(xì)地去追溯根源,許多地名的來(lái)歷都與此有關(guān),給我們留下了豐富的歷史文化遺產(chǎn)。例如:陳良村(以戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)學(xué)者陳良入學(xué)講學(xué)相傳葬于此地,該村以陳良的名字得名);香伯里村(以唐代西平王李晟的兒子李晟的葬地得名);馬跑泉(因村址位于古跡馬跑泉旁得名);田家堡(以西漢丞相田千秋葬地得名);順陵碑(以位于唐武則天之母楊氏陵墓“唐順陵”碑旁得名);石村(以位于漢成帝延陵陪葬區(qū)內(nèi),附近石頦遍地,故名石村)。
眾多歷史人物的古跡被留在了地名當(dāng)中,人們以此作為懷念,構(gòu)成了咸陽(yáng)地名中一道亮麗的風(fēng)景線。當(dāng)然,除上述代表性的例子外,咸陽(yáng)還有很多與歷史文化古跡有關(guān)的地名,本文在這里不一一舉例闡述。
2.反映古代軍事活動(dòng)的地名 咸陽(yáng)作為中國(guó)歷史上第一個(gè)封建王朝的建都,統(tǒng)治者對(duì)軍隊(duì)建設(shè)和安全性防護(hù)必不可少。作為中國(guó)著名的古都之一,統(tǒng)治者對(duì)京畿周?chē)姆雷o(hù)非常重視,咸陽(yáng)地名中最能反映古代軍事活動(dòng)的地名通名有堡。寨等?,F(xiàn)存堡、寨的名稱(chēng),大都是明代以后留下來(lái)的。咸陽(yáng)堡、寨的名稱(chēng)多數(shù)是以附近村名命名的,如:雙趙寨、白良寨、毛村寨等。軍人直接建立的寨,依規(guī)?;蚣?jí)別稱(chēng)大寨或小寨??偲旎蛐∑旖⒌恼Q(chēng)旗寨,旗寨名稱(chēng)保留到現(xiàn)在的還有四個(gè):張旗寨、姚旗寨、擺旗寨、郭旗寨。
(三)反映經(jīng)濟(jì)文化的地名
1.反映工商業(yè)活動(dòng)的地名 咸陽(yáng)位于關(guān)中平原中部,作為古絲綢之路的第一站,它有著得天獨(dú)厚的地理?xiàng)l件和便捷的交通條件,成為當(dāng)時(shí)經(jīng)濟(jì)的中心之地。工商業(yè)、農(nóng)業(yè)、工礦業(yè)等經(jīng)濟(jì)活動(dòng)繁榮,這種經(jīng)濟(jì)活動(dòng)也體現(xiàn)在咸陽(yáng)地名的命名過(guò)程中。例如:上召窯(因位于上召村附近,村民以開(kāi)磚瓦窯為業(yè)得名);帽兒劉(因劉姓兄弟二人居此,以做頭盔、帽子為業(yè)得名);瓦劉村(因劉姓居住,以燒瓦為業(yè)得名);漁王(因王姓居此建林,以漁業(yè)為主);布里(因李姓居住以賣(mài)布為業(yè)得名);粉鋪(因居民以開(kāi)粉房為業(yè))。
2.反映人工建筑的地名 咸陽(yáng)身處華夏歷史文化大河的發(fā)端,有很多古代歷史中具有特征性或標(biāo)志性的建筑,之后人們以它為坐標(biāo)來(lái)命名周?chē)牡孛?。例如:三里橋(因位于距咸?yáng)縣城三里的灃河橋旁得名);灃趙家(因趙家居住于灃河之畔得名);河南街(因該村系咸陽(yáng)古渡南岸碼頭)。
(四)反映地域文化的地名
1.反映地貌地形的地名 地名的產(chǎn)生與自然地理環(huán)境有密切的聯(lián)系。咸陽(yáng)的地名,體現(xiàn)了西北地區(qū)的地形、地貌特征,咸陽(yáng)地名較多出現(xiàn)咀、溝、灣、坡這一類(lèi)和南方的地名有明顯區(qū)別的地理通名。例如:咀,鐵江咀、任家咀、柏家咀等這一類(lèi)地名因位于黃土臺(tái)原突出部分,形狀似咀而命名;溝,王家溝、王村溝、瓦劉溝等這一類(lèi)地名因位于村莊溝壑處而命名;灣,龔家灣、底張灣、韓家灣等這一類(lèi)地名因位于河道灣處而命名。
總之,類(lèi)似這樣的地名在咸陽(yáng)地名的通名中得到普遍的反映,反映出人們對(duì)地形地貌的認(rèn)知。
2.反映方位的地名 人類(lèi)根據(jù)生產(chǎn)和生活的需要選擇自己的居住地。咸陽(yáng)的許多聚落地名因人口、規(guī)模不斷擴(kuò)大,人們?yōu)榱藵M(mǎn)足日益交往的需要以及為了避免在地名普查中重名,加方位詞產(chǎn)生新地名以示區(qū)別。這類(lèi)地名在咸陽(yáng)地名中普遍存在,例如:北安村、南安村,南季村、北季村,西白鶴、東白鶴,東龍村、中龍村、西龍村,新莊東、新莊西、新莊北,西、東、北、南等。
三、結(jié)語(yǔ)
總之,地名如一面鏡子,不僅記錄了自然景觀和社會(huì)歷史,還展示出了不同地域和不同時(shí)代的文化,表現(xiàn)了歷史上的民族遷徙和民族融合,同時(shí)體現(xiàn)了許多生動(dòng)的民間傳說(shuō)和神話故事。我們通過(guò)對(duì)咸陽(yáng)地名的語(yǔ)詞構(gòu)成分析,得出咸陽(yáng)地名在音節(jié)上以三音節(jié)為主,并對(duì)地名中的通名及專(zhuān)名部分進(jìn)行分析,總結(jié)出咸陽(yáng)地名的通名用詞分為自然實(shí)體和人文社會(huì)兩大類(lèi),專(zhuān)名詞語(yǔ)以詞組型為主。
參考文獻(xiàn):
[1] 羅常培.語(yǔ)言與文化[M].北京:語(yǔ)文出版社,1989.
[2] 李如龍.漢語(yǔ)地名學(xué)論稿[M].上海:上海教育出版社,1998.
[3] 李如龍.地名與語(yǔ)言學(xué)論集[M].福州:福建省地圖出版社,1993.
[4] 齊滬揚(yáng),陳呂來(lái).應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)綱要[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2004.
[5] 楊繼玉.信陽(yáng)地名的語(yǔ)言文化研究[D].鄭州大學(xué)碩士學(xué)位論文,2011.
[6] 賀義宏.六安地名的文化語(yǔ)言學(xué)研究[D].安徽大學(xué)碩士學(xué)位論文,2011.
[7] 楊小寧.文化語(yǔ)言學(xué)視角下的西安地名研究[D].重慶師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2013.
[8] 黃柏榮,廖序東.現(xiàn)代漢語(yǔ)[M].北京:高等教育出版社,2011.
[9] 蔡瑋.漢語(yǔ)地名的語(yǔ)言與文化分析[D].廣西大學(xué)碩士學(xué)位論文,2001.
[10] 任學(xué)良.漢語(yǔ)造詞法[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1981.
[11] 牛汝辰.中國(guó)地名文化[M].北京:中國(guó)華僑出版社,1993.
[12] 陜西省咸陽(yáng)市地名志辦公室編.陜西省咸陽(yáng)市地名志[Z].內(nèi)部資料,1987.
基金項(xiàng)目:西藏民族大學(xué)高水平研究生計(jì)劃科研項(xiàng)目《咸陽(yáng)地名的語(yǔ)言學(xué)考察》(項(xiàng)目編號(hào):YG-20171508)的階段性成果
作 者:周俊霞,西藏民族大學(xué)文學(xué)院在讀碩士研究生,研究方向:中古及近古漢語(yǔ)詞匯研究。
編 輯:張晴 Email:zqmz0601@163.com