胡樂凱++宋永林
【摘 要】 魏源作為晚清思想家,編纂了時(shí)代巨著《海國(guó)圖志》,這部鴻篇巨制集中表達(dá)了魏源提出的要全面、客觀地看待西方并向西方學(xué)習(xí)的思想。2011年出版的《海國(guó)圖志》對(duì)魏源成體系的思想傳播有重要意義。這些思想雖然存在特定的階級(jí)局限和時(shí)代烙印,但對(duì)近代的哲學(xué)理論以及近代思想文化社會(huì)的發(fā)展具有重要的促進(jìn)作用,對(duì)實(shí)學(xué)的形成與發(fā)展也功不可沒,對(duì)中國(guó)當(dāng)今的經(jīng)濟(jì)發(fā)展亦有重要的推動(dòng)作用。
【關(guān) 鍵 詞】《海國(guó)圖志》;師夷長(zhǎng)技以制夷;實(shí)學(xué)
【作者單位】胡樂凱,武漢大學(xué)哲學(xué)院;宋永林,河北大學(xué)歷史學(xué)院。
晚清思想家、近代地主階級(jí)改革家魏源的《海國(guó)圖志》是一部時(shí)代的巨著,它是近代首部由國(guó)人編寫的百科全書,詳細(xì)系統(tǒng)地介紹了當(dāng)時(shí)世界上各個(gè)國(guó)家的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、宗教、歷史、軍事、地理、技術(shù)等方面的情況。2011年版《海國(guó)圖志》的成功發(fā)行,對(duì)于我們更深入地理解魏源成體系的思想,對(duì)于知識(shí)普及以及弘揚(yáng)中國(guó)的傳統(tǒng)文化都有重要的意義。
一、《海國(guó)圖志》的成書以及新版刊行
魏源(1794—1857),字默深,湖南邵陽人,是晚清時(shí)期著名的啟蒙思想家。魏源一生勤奮治學(xué),讀經(jīng)學(xué)史,常常苦讀到深夜。魏源后來與當(dāng)時(shí)作為地主階級(jí)開明代表的林則徐是摯友。林則徐是有遠(yuǎn)見的思想家,他們都有強(qiáng)烈的向西方學(xué)習(xí)的愿望,以期通過借鑒海外國(guó)家的先進(jìn)政治、經(jīng)濟(jì)、文化來改革國(guó)內(nèi)封建政治體的弊端。1841年,林則徐因虎門銷煙一事被掌權(quán)者以種種理由詆毀加罪,被發(fā)配至新疆伊犁,在揚(yáng)州與魏源見面時(shí),林則徐將其在譯書局翻譯的《四洲志》以及在國(guó)外制造槍械船炮所用的一些圖紙留給了魏源,并叮囑魏源一定要把這些資料編纂成書以向國(guó)人系統(tǒng)詳細(xì)地介紹國(guó)外的先進(jìn)制度、人文地理、風(fēng)物人情等情況,給國(guó)人以警醒,使其明白國(guó)家的真實(shí)處境。魏源利用這些資料編纂的同時(shí),又參考?xì)v代的典章制度及各地史志等典籍,焚膏繼晷,嘔心瀝血,第一版五十卷的《海國(guó)圖志》于1842年刊行。其后又于1847—1848年、1852年分別將《海國(guó)圖志》擴(kuò)展為六十卷與一百卷。
魏源的《海國(guó)圖志》是在林則徐翻譯的《四洲志》的基礎(chǔ)上依據(jù)中外資料增補(bǔ)整理而成的。同時(shí),和前期東西方直接通航以及西人傳入的有關(guān)地理的著作有關(guān)。如明朝萬歷年間,意大利人利瑪竇來華傳教并著有《坤輿萬國(guó)全圖》,該地圖介紹了世界各地的風(fēng)俗和風(fēng)土民情;隨后,另一意大利傳教士艾儒略編撰的《職方外紀(jì)》對(duì)世界各地的敘述更加詳細(xì);清初,又有南懷仁的《坤輿全圖》,其對(duì)世界形勢(shì)的介紹就更加明晰了。這些著作對(duì)《海國(guó)圖志》的最終成書都有莫大的幫助。
《海國(guó)圖志》的編纂完成開闊了國(guó)人的眼界,增長(zhǎng)了他們對(duì)世界各國(guó)情況的了解,激發(fā)了人民的愛國(guó)之情,同時(shí)對(duì)改變當(dāng)局的閉關(guān)鎖國(guó)政策,以及扭轉(zhuǎn)人們故步自封、因循守舊的思想有重要的促進(jìn)作用。其中“師夷之長(zhǎng)技以制夷”的思想可謂全書的總綱,這一思想開啟了中國(guó)先進(jìn)知識(shí)分子代表為拯救國(guó)家大廈于將傾而引領(lǐng)國(guó)人向西方尋求救國(guó)良方的大門,它是中國(guó)現(xiàn)代化發(fā)展進(jìn)程的重要一步,順應(yīng)了時(shí)代的潮流。即使在當(dāng)代,這部書對(duì)促進(jìn)近代思想文化的發(fā)展以及哲學(xué)理論的建構(gòu)都有不可磨滅的重要意義。
2011年,由岳麓書社出版的《海國(guó)圖志》取消了以前豎向排版及使用繁體字的方式,改而采用橫版簡(jiǎn)體字文言文排版,增加了注釋,沒有譯文,內(nèi)容更加全面,更易于閱讀。雖然圖書中的個(gè)別地圖有些輕微模糊,但不影響觀看。該版圖書分四冊(cè)出版,每一冊(cè)都便于攜帶,內(nèi)容也都均衡,有利于全民閱讀及相關(guān)知識(shí)的普及。總的來說,這是一次成功的出版,這版《海國(guó)圖志》的內(nèi)容設(shè)計(jì)可以說是一種簡(jiǎn)約主義,“極簡(jiǎn)主義設(shè)計(jì)是對(duì)人的本質(zhì)需求進(jìn)行梳理后形成的簡(jiǎn)化設(shè)計(jì),體現(xiàn)了‘以人為本的設(shè)計(jì)價(jià)值觀”[1]。
二、《海國(guó)圖志》集中表達(dá)的思想
魏源編纂《海國(guó)圖志》一書的目的從此書的序中可見一斑,《海國(guó)圖志》開篇提出此書是“以西洋人談西洋”,“為以夷制夷而作,為師夷長(zhǎng)技以制夷而作”[2]。即通過此書了解西方國(guó)家的詳情,振興民族,富國(guó)強(qiáng)軍,最終戰(zhàn)勝外族的入侵。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的失敗給國(guó)人帶來一場(chǎng)巨大浩劫并讓國(guó)人從唯我獨(dú)尊的“天朝上國(guó)”的迷夢(mèng)中清醒過來。可是權(quán)力當(dāng)局卻依然頑固不化,依舊閉關(guān)鎖國(guó),以煌煌大國(guó)自鳴得意,排斥傲視所有外國(guó)人,對(duì)其他國(guó)家的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等不屑一顧。而在戰(zhàn)敗之后,卻一反戰(zhàn)前盲目無知、自視甚高的形象,顯露出奴顏婢膝、卑躬求和之態(tài),這也是頑固派必然的結(jié)局。而魏源卻用不同的眼光來看待西方人,他稱他們?yōu)椤捌媸俊?“良友”,肯定他們各方面的長(zhǎng)處,認(rèn)為國(guó)人應(yīng)該深刻反省學(xué)習(xí)。面對(duì)西方的侵略,當(dāng)務(wù)之急就是要及時(shí)、全面地了解西方國(guó)家的實(shí)情,學(xué)習(xí)他們的長(zhǎng)足之處,結(jié)合我國(guó)的情況靈活運(yùn)用,才能使中國(guó)變得強(qiáng)大。把西方人稱為夷人而歧視他們是大錯(cuò)特錯(cuò)的。魏源認(rèn)為,對(duì)外國(guó)的情形了解與否會(huì)使最后的利害結(jié)果有天壤之別,所以他投入全部精力編纂《海國(guó)圖志》,在這部百卷巨著中,他不僅收錄了各種珍貴資料,而且撰寫了大量的按語并作序,他在書集中表達(dá)了以下觀點(diǎn)。
首先,要尋找一切機(jī)會(huì),積極全面地認(rèn)識(shí)西方。在這方面,他提出要設(shè)立譯館,廣泛翻譯西方各種書籍,培養(yǎng)具有西方技術(shù)的人才,這是取得將來反侵略斗爭(zhēng)勝利的重要一步。因?yàn)橐胫品庖?,必先悉知夷情?/p>
其次,要引進(jìn)西方先進(jìn)的科技與軍事技術(shù)。魏源認(rèn)為,西方長(zhǎng)技中重要的一項(xiàng)就是軍事器械,這其中包括戰(zhàn)船、火炮、器械的制造和專業(yè)人員的培訓(xùn),以及武器軍械的使用之方。清廷應(yīng)設(shè)立兵工廠、輪船廠,聘請(qǐng)西洋人員來華傳授技術(shù),制造先進(jìn)武器武裝官兵。面對(duì)軍隊(duì)?wèi)?zhàn)斗力低下,魏源提出應(yīng)注重練兵。英國(guó)人在戰(zhàn)爭(zhēng)中并不是只憑借船堅(jiān)炮利,他們也注重養(yǎng)兵、練兵之法,我們應(yīng)該使用西方的新式訓(xùn)練方法對(duì)軍隊(duì)進(jìn)行改造,建立一支新式的強(qiáng)大海軍。當(dāng)然,魏源提出學(xué)習(xí)西方的長(zhǎng)技以壯大國(guó)力,抵御外侮,有其倡導(dǎo)之功。但由于客觀方面的限制,他的洞察力還不夠,沒有看到西方發(fā)達(dá)科技背后的政治制度問題。孫中山認(rèn)為:“歐洲富強(qiáng)之本,不盡在于船堅(jiān)炮利、壘固兵強(qiáng),而在于人能盡其才,地能盡其利,物能盡其用,貨能暢其流——此四事者,富強(qiáng)之大經(jīng),治國(guó)之大本也。”[3]畢竟,學(xué)習(xí)西方的軍事以及技藝制造方面只是一種表層的變革,還未涉及國(guó)家政治層面的根本性變革,這種單純的技術(shù)層面的改革不一定能取得十分理想的效果。
此外,魏源還提倡應(yīng)把學(xué)習(xí)西方知識(shí)的范圍擴(kuò)大到科學(xué)技術(shù)的各方面,而不是僅僅局限于軍事技術(shù)與裝備領(lǐng)域。他認(rèn)為,西方擅長(zhǎng)的東西不僅僅在于船堅(jiān)炮利,還在于其他技術(shù),如測(cè)距標(biāo)尺、望遠(yuǎn)鏡、火車、蒸汽機(jī)等,它們都是“有用之物,即奇技而非淫巧”[4]。這些技術(shù)都是可以用作未來經(jīng)世濟(jì)民的基礎(chǔ)技術(shù),必須給予高度重視。
《海國(guó)圖志》有力地影響了日本的文化,而在清廷,其作用卻沒有得到充分認(rèn)識(shí)。閉關(guān)自守,拒絕學(xué)習(xí)西方,只會(huì)自絕于人,逐漸落后;只有放下天朝的架子,了解外部世界,以發(fā)現(xiàn)差距,瞻遠(yuǎn)矚,放眼全球,向西方學(xué)習(xí),取長(zhǎng)補(bǔ)短,國(guó)力才能發(fā)展壯大,從而走上自強(qiáng)之路。雖然魏源最初是從軍事上提出“師夷長(zhǎng)技以制夷”的思想,引進(jìn)技術(shù)人員,自主研發(fā)火器,但將其擴(kuò)展應(yīng)用開來,其成果會(huì)無可限量。在晚清時(shí)期就能提出具有開放性和包容性的思想,確實(shí)顯示了魏源深邃的洞察力和高瞻遠(yuǎn)矚的思想。
再次,魏源鼓勵(lì)有實(shí)力的出資人積極創(chuàng)辦各類企業(yè)。提倡開辦企業(yè)在一定程度上體現(xiàn)了魏源對(duì)發(fā)展資本主義工商業(yè)思想的重視。他對(duì)中國(guó)強(qiáng)大之日的到來懷有強(qiáng)烈憧憬,只要能堅(jiān)持這樣的發(fā)展思路,中國(guó)定會(huì)“見氣日開,智慧日出,方見東海之民猶西海之民”,只要堅(jiān)持學(xué)習(xí)利用西方的先進(jìn)技術(shù),中國(guó)終有一天會(huì)強(qiáng)大起來而立于世界民族之林。他的這一思想符合當(dāng)時(shí)的實(shí)際情況與歷史發(fā)展大勢(shì)。
最后,《海國(guó)圖志》對(duì)于全理意識(shí)形成和邊疆防御有重要作用。中國(guó)自古就開始了域外的探索?!洞笸鹆袀鳌吩涊d張騫出使西域,開始了對(duì)漢朝統(tǒng)治區(qū)以外地區(qū)了解的進(jìn)程。漢朝為了聯(lián)合大月氏夾擊匈奴,經(jīng)過庫車、龜茲、疏勒,翻越了蔥嶺即今天的帕米爾高原,進(jìn)入大宛,即今天的吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦交接地帶,西北到達(dá)了康居,即今天的哈薩克斯坦。這次行程讓朝廷了解到漢朝之外的廣大國(guó)家的風(fēng)土人情、地理概貌、文化歷史等情況。張騫第二次出使到達(dá)遙遠(yuǎn)的安息,接近了當(dāng)時(shí)的羅馬帝國(guó)。后來,唐朝的玄奘也為了求法,輾轉(zhuǎn)萬里,歷盡艱辛,到達(dá)了今天的印度,他的路線和張騫的出使路線大體一致,只是前者在大夏轉(zhuǎn)向東南,而后者是轉(zhuǎn)向西方。玄奘的《大唐西域記》詳細(xì)記載了沿途各國(guó)包括中國(guó)西部邊疆地區(qū)的地理概貌、民風(fēng)民情等。雖然,這些著作只涉及整個(gè)世界的一部分地區(qū),但是開啟了華夏民族了解域外地區(qū)的先河。而魏源的《海國(guó)圖志》的規(guī)模更是龐大,他舉起了開眼看世界的大旗,提供了全新的世界觀念和翔實(shí)的世界地理知識(shí),展示了各國(guó)的歷史、風(fēng)俗、經(jīng)濟(jì)、政治等,推動(dòng)人們走出封閉世界,把視角擴(kuò)展至全球,初步形成了世界意識(shí)。
西北邊疆史地學(xué)的興起是晚清時(shí)期經(jīng)世實(shí)學(xué)的一個(gè)組成部分。道光年間,由于西北邊疆局勢(shì)動(dòng)蕩,所以實(shí)學(xué)家們從鞏固邊防統(tǒng)治的需要出發(fā),著力研究邊疆史地。魏源的《海國(guó)圖志》對(duì)西北地區(qū)的地理認(rèn)識(shí)較為準(zhǔn)確,在當(dāng)時(shí)的科技條件下已是非常難得。魏源對(duì)于域內(nèi)、外地理思想的認(rèn)識(shí),不但提供了豐富的地理知識(shí),也寄托著通過了解地理知識(shí),利用好山川地理形勢(shì)進(jìn)行防御或進(jìn)攻,抗擊中國(guó)西北方向外來侵略,并能在軍事上取勝的期望。19世紀(jì)70年代,阿古柏在外國(guó)勢(shì)力的慫恿及支持下在新疆地區(qū)制造動(dòng)亂,清廷派左宗棠收復(fù)新疆,而在整個(gè)過程中,《海國(guó)圖志》中的地理思想、對(duì)地理形勢(shì)的介紹以及對(duì)山川險(xiǎn)隘的說明對(duì)整個(gè)戰(zhàn)事的最終勝利都具有舉足輕重的作用。
三、《海國(guó)圖志》對(duì)中國(guó)文化及經(jīng)濟(jì)的影響
雖然以今人的視角來看魏源的《海國(guó)圖志》仍然有不少幼稚笨拙之處,如一些地圖的繪制和今天的準(zhǔn)確地圖比起來相差很大等,某些制造程序顯得過于簡(jiǎn)單或不連貫,但這部書的編纂確實(shí)從以下方面對(duì)中國(guó)近代哲學(xué)的發(fā)展與進(jìn)步都產(chǎn)生了重要影響。
第一,“師夷長(zhǎng)技以制夷”是一種進(jìn)步的、具一定程度資本主義色彩的思想,對(duì)近代的哲學(xué)理論以及近代思想文化的發(fā)展具有重要的促進(jìn)作用。魏源所指明的方向,是在封建專制文化之外的世界范圍內(nèi)尋找經(jīng)世濟(jì)民之方。正是由于魏源開啟了這個(gè)先河,充當(dāng)時(shí)代的領(lǐng)路人,此后一代又一代的愛國(guó)知識(shí)分子才繼續(xù)沿著這個(gè)方向不懈地探索前進(jìn)。與此同時(shí),所學(xué)的“長(zhǎng)技”也因時(shí)代的發(fā)展和主體認(rèn)識(shí)的加深而不斷得到豐富完善,但向西方尋求真理的總趨勢(shì)一直未曾改變,并且在多次失敗和教訓(xùn)之后才找到了指導(dǎo)無產(chǎn)階級(jí)革命思想的馬克思主義,用它解決了中國(guó)革命進(jìn)程中所遇到的形形色色的難題,使中國(guó)穩(wěn)步向前發(fā)展。
第二,《海國(guó)圖志》一書的刊行開啟了晚清時(shí)期重實(shí)學(xué)、興實(shí)功以及重時(shí)效的治學(xué)風(fēng)格。魏源提出應(yīng)“以實(shí)事程實(shí)功,以實(shí)功程實(shí)事”,要重視聯(lián)系社會(huì)的實(shí)際情況,以實(shí)事求是的態(tài)度、方法治學(xué)辦事,經(jīng)世濟(jì)民,治國(guó)理政,它要求人們走出書齋而投入實(shí)際生活,遠(yuǎn)離空談并重視實(shí)際,擺脫空疏無用的理學(xué)、經(jīng)學(xué)而轉(zhuǎn)向經(jīng)世致用的實(shí)學(xué),從根本上祛除人心上的病患。《海國(guó)圖志》的編纂、刊行與普及,為社會(huì)樹立了一個(gè)新的范例,使人們的精神面貌為之一新,并為此后繼續(xù)對(duì)抗封建舊學(xué)奠定了牢固的基礎(chǔ)。
第三,“師夷長(zhǎng)技以制夷”的思想對(duì)近代中國(guó)有深遠(yuǎn)的影響。中國(guó)曾是世界上的海洋大國(guó),如今正重新崛起,并為維護(hù)海洋主權(quán)和權(quán)益、收復(fù)各海域本屬于中國(guó)的島礁以及為走向深藍(lán)做好充分準(zhǔn)備。我們從國(guó)外引進(jìn)先進(jìn)技術(shù)和戰(zhàn)機(jī),發(fā)展和大國(guó)地位相適應(yīng)的軍力,并在此基礎(chǔ)上研究創(chuàng)新,如從國(guó)外購入廢棄航母改裝為新航母,在此基礎(chǔ)上研究創(chuàng)新,并開始制造研發(fā)國(guó)產(chǎn)航母。可以說,這些舉措是“師夷長(zhǎng)技以制夷”思想對(duì)當(dāng)今或間接,或直接的影響。如今,中國(guó)正在和平崛起,所受到的外部勢(shì)力的遏制也逐年增強(qiáng),我們更應(yīng)理解和明確“師夷長(zhǎng)技以制夷”思想的內(nèi)涵,在現(xiàn)代化的建設(shè)和強(qiáng)國(guó)之路上更充分地利用好它,實(shí)現(xiàn)最終的強(qiáng)國(guó)夢(mèng)。
魏源屬于封建地主改革家,他的思想難免有時(shí)代的痕跡與階級(jí)的局限,思想體系沒有走出封建地主階級(jí)的思想范圍,他在學(xué)習(xí)西方技術(shù)層面的同時(shí)未深入到制度層面。以上這些都是不容否認(rèn)的事實(shí),但作為處在封建時(shí)代的改革家,魏源已經(jīng)能超前地提出全方位地關(guān)注學(xué)習(xí)西方、放眼全球的思想,確實(shí)不愧為晚清時(shí)期著名的改革家和時(shí)代潮流的引領(lǐng)者。并且,他的思想對(duì)于今天中國(guó)的文化建設(shè)和經(jīng)濟(jì)騰飛都有重要的啟示作用。
總的來說,2011年岳麓書社出版的整套《海國(guó)圖志》是對(duì)魏源的地理思想、愛國(guó)思想、民主思想以及改革思想,特別是經(jīng)世致用思想在新世紀(jì)的全面而嶄新的呈現(xiàn),對(duì)于我們?nèi)媪私馕涸吹南到y(tǒng)性思想、思想體系的龐大,以及對(duì)魏源的歷史定位和重新認(rèn)識(shí)《海國(guó)圖志》有重要而深遠(yuǎn)的意義。同時(shí),也弘揚(yáng)了中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,有利于知識(shí)的普及。
|參考文獻(xiàn)|
[1]雷青. 極簡(jiǎn)主義風(fēng)格在版面設(shè)計(jì)中的應(yīng)用研究[J]. 出版廣角,2017(3).
[2]魏源. 魏源集[M]. 北京:中華書局,2009.
[3]芮宗金. 孫中山傳[M]. 北京:中國(guó)工人出版社,2016.
[4]魏源. 海國(guó)圖志[M]. 長(zhǎng)沙:岳麓書社,2011.