百老匯原版音樂劇《修女也瘋狂》根據(jù)同名電影改編,音樂劇版本延續(xù)了電影的故事情節(jié),也延續(xù)了電影的爆笑風(fēng)格。值得一提的是,音樂劇《修女也瘋狂》的制作人正是電影版的女一號烏比·戈德堡。據(jù)烏比·戈德堡說,“世界各地的觀眾都已經(jīng)對原作電影無比熟悉,但是走進(jìn)劇院后,觀眾們卻都不約而同的發(fā)現(xiàn),這場演出卻比電影更讓人驚喜?!?/p>
該劇在2011年曾獲得老匯戲劇最高獎“托尼獎”的5項提名,包括最佳音樂劇、最佳原創(chuàng)音樂、最佳音樂劇劇本等。此外,該劇的制作團(tuán)隊也是奧斯卡、托尼獎、艾美獎的“黃金組合”。
作曲艾倫·曼肯曾先后獲得23次格萊美提名,并最終斬獲11次格萊美大獎。并先后獲得8次金球獎,8次奧斯卡,是當(dāng)今在世獲得奧斯卡最佳音樂最多的作曲家。他是迪斯尼的御用作曲,很多迪斯尼膾炙人口的動畫片配樂都是出自他手,包括《美女與野獸》《阿拉丁》《風(fēng)中奇緣》《小美人魚》《魔法奇緣》《長發(fā)公主》等。
劇本由艾美獎得主切瑞·比爾·施戴恩坎樂(代表作《歡樂酒店》)執(zhí)筆,并由曾獲得托尼獎和奧利弗獎提名的道格拉斯·卡特·比恩(代表作《世外桃源》、《小狗笑了》)完善成舞臺腳本。
百老匯版《修女也瘋狂》由著名導(dǎo)演杰里·扎克斯擔(dān)綱執(zhí)導(dǎo)。扎克斯曾憑借《紅男綠女(Guys and Dolls)》、《六度分離(Six Degrees of Separation)》、《借我一個男高音(Lend Me a Tenor)》以及《藍(lán)葉之屋(House of Blue Leaves)》等經(jīng)典音樂劇四次贏得托尼獎最佳導(dǎo)演獎。
“笑了220次”,很難想象一部戲,能在持續(xù)的120分鐘里平均每32秒就拋出一個笑點,如此密集的逗樂全場觀眾。但這就是音樂劇《修女也瘋狂》新加坡公演的現(xiàn)場記實,一個超乎想象、超越期待的成績。
本輪亞太巡演計劃,新加坡是音樂劇《修女也瘋狂》的首站,于本周在濱海灣金沙萬事達(dá)劇院開演,隨后演出的其他國家還包括日本、馬尼拉、韓國,以及中國從7月至10月,北京、上海、廣州、深圳、杭州等多個城市為期9周71場的駐演。作為一個宗教生活大融合的和諧國度,這部戲或許對新加坡人有著特別的意義和關(guān)注點,不僅可以看到當(dāng)?shù)孛襟w人自發(fā)性的穿上修女服在劇院玩起了cos,而正在接受采訪、前來觀看演出的名人,更是占滿了大廳的每個角落。而在距開演半小時前,多達(dá)2000個座的劇場就已經(jīng)看不到空位了??梢娺@里的觀眾對這部戲的熱情與期待。
《修女也瘋狂》2011年首演于百老匯,這部坐擁托尼獎5項最佳提名、被紐約時報評為“史上最歡樂”的音樂劇,最早要追溯到1992年由奧斯卡黑人女皇烏比·戈德堡主演的好萊塢同名電影。故事講述了一位夢想成名的酒吧女歌手迪勞麗絲(烏比飾),因目睹一樁殺人案,被警方藏匿于修道院中保護(hù)了起來。而在這個始料未及、與之格格不入的藏身之所,她的人生有了翻天覆地的改變!在院長嬤嬤的懷疑和監(jiān)視下,迪勞麗絲幫助修女們發(fā)掘出唱歌的潛能,同時亦重新認(rèn)識了自己。
除了爆笑,這是一個歌頌大愛與友誼的故事。比起前半場引發(fā)全場129次前仰后合的奇妙遭遇,下半場在91次歡笑和13次的歡呼聲中,觀眾更多的被人物的轉(zhuǎn)變與行動所展現(xiàn)的人性光輝所感染。無論最后念及姐妹之情、不顧生命危險的迪勞麗絲,還是摒棄前嫌彼此理解的院長嬤嬤,亦或最膽小的實習(xí)修女第一個擋在黑幫的槍口前……每一個充滿愛與正能量的動人情節(jié),向人間灑滿愛的主題,都在觀眾的拍手叫好中得到了升華。謝幕時,更是收獲了長達(dá)5分鐘的掌聲。
本次飾演迪勞麗絲的演員Dene Hill,是一位國際獲獎歌劇演員。她的聲樂技巧與表演早在第一幕的“復(fù)古迪斯科中”就征服了所有人。其實歷史上每一位飾演迪勞麗絲的演員都不甚相同,“這個角色和個人氣場的關(guān)系以及影響都很大,但當(dāng)我看到Dene Hill時,我覺得我看到的就是迪勞麗絲”,副導(dǎo)演Steven Beckler這樣評價道。不過比起電影中,一人挑大梁的劇情線,音樂劇中可不僅僅只有女主令人耀眼。除了警察炫酷的變裝和小修女引發(fā)全場合唱的驚艷solo,教皇的反差Rap、胖修女的呆萌大條、三個狗腿小弟的群口相聲、院長嬤嬤與女主的激情尬舞……每一位都是撐起全劇笑點的重要擔(dān)當(dāng)。
不同于《劇院魅影》、《悲慘世界》的正式,也不同于魔法壞女巫的暗黑,至少在國內(nèi)很難體驗到這種搞笑、氣氛又輕松并以愛為主題的外來音樂劇,每一個嗨點既接地氣卻總有意外的驚喜,可謂老少咸宜。新加坡的現(xiàn)場觀眾表示:“比起我看過的音樂劇,它更像一個超級大Party!”對于看多了正劇的國內(nèi)觀眾來說,合家歡式的《修女也瘋狂》或許將帶來從未有過的別樣百老匯體驗。
這部史上“最爆笑”音樂劇將于今年7月26~8月6日來到廣州,再度引爆全場歡笑!