美國波音波音網(wǎng)6月20日文章，原題：中國妻子更傾向雇用“小三勸退師”保全婚姻中國多年的經(jīng)濟(jì)繁榮及對離婚女士近乎完全沒有社會和法律保障的狀況，催生了提供形形色色服務(wù)的新興產(chǎn)業(yè)，例如“婚姻咨詢師”。而有趣的是，當(dāng)中國女性在婚姻中受到傷害時(shí)，她們的第一選擇并不是拿起法律的武器來保護(hù)自己，而是選擇通過“婚姻咨詢師”來解決問題。

專家表示，導(dǎo)致這一現(xiàn)象的原因在于不合理的社會觀念。在中國，“二手”妻子是很不受歡迎的，人們覺得她們貶值了，就像二手車一樣，而“二手丈夫”卻被看重——就像重新裝修過的房子——他們升值了。而離婚法院通常不會判決對前妻提供配偶贍養(yǎng)費(fèi)，這也導(dǎo)致了中國女性即便與丈夫關(guān)系不好、甚至遭受虐待也不離不棄。

中國的服務(wù)商們幾乎不缺業(yè)務(wù)，他們?yōu)榻箲]的妻子提供秘密的“婚姻咨詢”——即如何順從丈夫、取悅他們及照顧他們的“需要”，同時(shí)不要求任何回報(bào)。此外，他們還提供“小三勸退”服務(wù)。小三勸退師采取連哄帶騙、威逼利誘的方式讓丈夫的情人結(jié)束關(guān)系。

對于這些工作，業(yè)內(nèi)人士表示，這樣的咨詢其實(shí)毫無意義。因?yàn)榉蚱揠p方應(yīng)共同解決兩人關(guān)系中的潛在問題。從西方的視角來看，在婚姻中，靠接受一種“降格”的關(guān)系來維護(hù)自己的社會地位，總讓人感覺怪怪的?！?/p>

（向陽譯）