三環(huán)陶瓷小鎮(zhèn)

如果到柬埔寨體驗(yàn)“社區(qū)旅游”（也被稱作“負(fù)責(zé)任旅游”），你會(huì)發(fā)現(xiàn)：所到之處，家家戶戶大門敞開(kāi)，迎接著來(lái)自五湖四海的游客朋友們。

一談到去柬埔寨旅游，人們不禁會(huì)聯(lián)想到游客們?cè)趨歉缈哔M(fèi)盡心思尋找最佳觀日出之地的景象。實(shí)際上，在柬埔寨當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的宣傳推動(dòng)下，一些赴柬游客除了到吳哥窟看日出之外，還感受到了他們向往的寧?kù)o的生活。

近幾年，越來(lái)越多的柬埔寨農(nóng)村社區(qū)群眾，紛紛敞開(kāi)家門，邀請(qǐng)來(lái)訪游客感受當(dāng)?shù)氐奶厣幕⒂^賞當(dāng)?shù)氐囊吧鷦?dòng)植物。

“一般旅游”和“社區(qū)旅游”的不同之處在于：前者主要由私營(yíng)旅游公司負(fù)責(zé)經(jīng)營(yíng)，大部分收益并未落入當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)人們的口袋；而后者（包括社區(qū)旅游和社會(huì)生態(tài)旅游兩方面）則由當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)自主經(jīng)營(yíng)，當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)享有高度的自主決策權(quán)，所得收益也直接歸當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)所有——提高了當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平。

“從某種程度上來(lái)說(shuō)，柬埔寨的社區(qū)旅游資源尚未得到充分開(kāi)發(fā)。為了合理開(kāi)發(fā)‘社區(qū)旅游’和‘社區(qū)生態(tài)旅游’，必須與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)溝通交流、協(xié)商具體事宜；同時(shí)，各大社區(qū)應(yīng)享有決策權(quán)，這一點(diǎn)至關(guān)重要?！奔砥艺侥吠鼓侵行模⊿am Veasna Center）市場(chǎng)技術(shù)顧問(wèn)艾莉森·柯里說(shuō)。山姆威斯那中心是一家非營(yíng)利性機(jī)構(gòu)，通過(guò)與柬埔寨8個(gè)當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)合作，為游客們提供鳥(niǎo)類觀賞等生態(tài)旅游服務(wù)。目前，在這些生態(tài)保護(hù)區(qū)，森林砍伐和非法狩獵現(xiàn)象已減少，為社區(qū)發(fā)展做出了積極努力。

據(jù)柬埔寨旅游部透露，在柬埔寨國(guó)內(nèi)，一共有66個(gè)社區(qū)旅游或社區(qū)生態(tài)旅游項(xiàng)目，為赴柬游客提供了多樣化的旅游體驗(yàn)，包括參觀漂浮在水面上的村落 （即“漂浮村”）、參加叢林徒步旅行、觀賞鳥(niǎo)和海豚等等。

另外，據(jù)柬埔寨旅游部發(fā)布的《2016年柬埔寨旅游統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)報(bào)告》顯示，2016年，柬埔寨總共接待了470多萬(wàn)名外國(guó)游客?！?0～20%的赴柬游客選擇了社區(qū)旅游或社區(qū)生態(tài)旅游。”柬埔寨國(guó)家旅游聯(lián)盟副秘書(shū)長(zhǎng)霍·萬(wàn)迪介紹道。

在柬埔寨的西北地區(qū)，有一個(gè)叫“班迭奇馬”（Banteay Chhmar） 的小山村。在這個(gè)小山村，坐落著一座同名文化遺產(chǎn)——班迭奇馬寺 （Banteay Chhmar Temple）。班迭奇馬寺始建于阇耶跋摩七世時(shí)期（公元1125～1219年），有著800年的悠久歷史；另外，巴戎寺也建成于這一時(shí)期。

早在2007年，班迭奇馬村的村民們就推出了“班迭奇馬社區(qū)旅游”項(xiàng)目，以保存、保護(hù)班迭奇馬寺的文化遺產(chǎn)，并運(yùn)作“社區(qū)旅游”項(xiàng)目。除了參觀班迭奇馬寺以外，來(lái)訪游客還可以親身體驗(yàn)當(dāng)?shù)厝藗兊纳?，包括與當(dāng)?shù)鼐用裢?、參加山村行、坐牛車等?/p>

“發(fā)展社區(qū)旅游，讓當(dāng)?shù)乩习傩盏玫搅藢?shí)惠。通過(guò)參與社區(qū)旅游項(xiàng)目，可以減輕家庭負(fù)擔(dān)。”32歲的基特·索康（Kit Sokuon）說(shuō)。運(yùn)作班迭奇馬社區(qū)旅游項(xiàng)目的機(jī)構(gòu)，聘用了11名當(dāng)?shù)貙?dǎo)游，基特·索康就是其中一位。

2011年，索康正式加入社區(qū)旅游項(xiàng)目。在此之前，他的日常工作是種田，主要種植水稻和木薯；而且，他那個(gè)時(shí)候?qū)τ⒄Z(yǔ)還一竅不通?！耙郧暗墓ぷ?，那真是辛苦?，F(xiàn)在，除了務(wù)農(nóng)以外，我還可以帶領(lǐng)游客們參觀美麗的班迭奇馬寺；帶他們轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)我兒時(shí)玩耍的游樂(lè)場(chǎng)；給他們講講柬埔寨王室的歷史。”索康說(shuō)。“為來(lái)我們村子旅游的游客提供向?qū)Х?wù)，是一份不錯(cuò)的差事?！?/p>

據(jù)班迭奇馬旅游項(xiàng)目副總裁克勞特·索蓬（Khlout Sopheng）介紹，2016年，班迭奇馬村總共接待了1392名游客，總的旅游收益為4.5萬(wàn)美元。索蓬補(bǔ)充道，大約有19%的旅游收益，捐給了該社區(qū)的地方基金會(huì)，主要用于垃圾處理、清理寺廟護(hù)城河、建造社區(qū)圖書(shū)館、組織社區(qū)發(fā)展活動(dòng)等。

社區(qū)旅游也被稱為“負(fù)責(zé)任旅游”。發(fā)展“負(fù)責(zé)任旅游”，讓當(dāng)?shù)氐拇迕駛円庾R(shí)到保護(hù)班迭奇馬寺的重要性。“在發(fā)展‘負(fù)責(zé)任旅游’之前，很多人搶奪班迭奇馬寺內(nèi)的石塊和雕像，轉(zhuǎn)手倒賣給外來(lái)人員?！比蜻z產(chǎn)基金會(huì)社區(qū)旅游項(xiàng)目總經(jīng)理塔斯·索菲爾 （That Sophal）說(shuō)。全球文化遺產(chǎn)基金會(huì)是一家非盈利性組織，總部設(shè)在美國(guó)舊金山，致力于保護(hù)、修復(fù)全球各地瀕危的文化和建筑，班迭奇馬寺也是其保護(hù)的目標(biāo)之一。 索菲爾說(shuō)：“隨著加入‘負(fù)責(zé)任旅游’行列的人越來(lái)越多，人們意識(shí)到，只有保護(hù)好班迭奇馬寺，才能獲得更多的收益。目前，再也沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)搶奪寺廟物品的行為?！?/p>

班迭奇馬社區(qū)旅游項(xiàng)目擁有76名工作人員。為發(fā)動(dòng)全體工作人員參與該項(xiàng)目，所有在職導(dǎo)游、寄宿家庭業(yè)主和炊事人員將輪流接待來(lái)訪游客。“看到該項(xiàng)目所取得的成果以后，申請(qǐng)加入我們的當(dāng)?shù)厝嗽絹?lái)越多；但我們不能讓所有人都加入進(jìn)來(lái)，我們要根據(jù)游客規(guī)模，配備相應(yīng)的工作人員?！彼髋钫f(shuō)。

距班迭奇馬寺東南約100公里處，坐落著一個(gè)叫普雷托爾（Prek Toal）的漂浮村。2004年，在公益性非政府組織歐斯摩斯（Osmose）的支持下，普雷托爾村啟動(dòng)了薩拉伊洞里（Saray Tonle）社區(qū)生態(tài)旅游項(xiàng)目。

歐斯摩斯的主管詹·路得介紹道，歐斯摩斯將“生態(tài)旅游”的理念引入普雷托爾漂浮村之前，當(dāng)?shù)氐睦习傩肇毨Р豢埃@個(gè)村子更是無(wú)人問(wèn)津。自從開(kāi)展生態(tài)旅游以來(lái)，7000多名游客領(lǐng)略到了當(dāng)?shù)氐钠〈逦幕Ｔ谀抢?，游客們既可以親手編織水葫蘆工藝品，又可以乘坐老式明輪船游覽觀光。

“自從開(kāi)發(fā)‘社區(qū)生態(tài)旅游’以來(lái)，普雷托爾村變得相對(duì)富裕了。過(guò)去，歐斯摩斯要為這個(gè)村子提供6000多美元的浮式平臺(tái)維修費(fèi)；現(xiàn)在，一半以上的維修費(fèi)已經(jīng)可以由村子自行承擔(dān)?！甭返媒榻B道。

薩拉伊洞里項(xiàng)目的成功運(yùn)作，具有重要意義。通過(guò)借鑒經(jīng)驗(yàn)，該地區(qū)的其他居民也開(kāi)始加入發(fā)展社區(qū)生態(tài)旅游的行列。據(jù)路得介紹，目前，一共有近100戶普雷托爾村村民參與其中，薩拉伊洞里已發(fā)展成為本地區(qū)規(guī)模最大的社區(qū)生態(tài)旅游項(xiàng)目。

然而，在推廣社區(qū)旅游和社區(qū)生態(tài)旅游項(xiàng)目的同時(shí)，柬埔寨當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)仍面臨一定的發(fā)展局限。另外，柬埔寨政府、當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)和旅游經(jīng)營(yíng)商之間因缺乏溝通，并未就如何為社區(qū)負(fù)責(zé)任旅游的發(fā)展?fàn)I造有利環(huán)境達(dá)成一致意見(jiàn)。

宋博拉斯·黛（Somborath Dy）是柬埔寨“鄉(xiāng)村發(fā)現(xiàn)之旅”項(xiàng)目的業(yè)務(wù)經(jīng)理。據(jù)他介紹，在推廣社區(qū)旅游、社區(qū)生態(tài)旅游項(xiàng)目時(shí)，他們所面臨的最大困難是：年輕人參與度不高、旅游知識(shí)匱乏、接待服務(wù)不到位以及配套旅游產(chǎn)品跟不上。

“只有系統(tǒng)地學(xué)習(xí)旅游知識(shí)、充分了解旅游業(yè)，才會(huì)引起人們對(duì)旅游業(yè)的足夠重視，進(jìn)而促進(jìn)相關(guān)工作獲得更為直接的經(jīng)濟(jì)回報(bào)?！碧窖髞喼蘼糜螀f(xié)會(huì)柬埔寨分會(huì)會(huì)長(zhǎng)撒沃恩·斯楠（Thourn Sinan）說(shuō)。

除了對(duì)負(fù)責(zé)任旅游的認(rèn)識(shí)匱乏以外，其他制約因素還包括：對(duì)非政府組織過(guò)度依賴、景點(diǎn)與外界連通不暢等?！皳?jù)我所知，柬埔寨國(guó)內(nèi)的大多數(shù)社區(qū)旅游項(xiàng)目和社區(qū)生態(tài)旅游項(xiàng)目，是由非政府組織建設(shè)的，或是得到了非政府組織的鼎力支持。社區(qū)旅游、社區(qū)生態(tài)旅游的發(fā)展，對(duì)非政府組織形成了過(guò)度依賴，這是我在世界其他國(guó)家和地區(qū)所看不到的。”狂野亞洲負(fù)責(zé)任旅游項(xiàng)目部門負(fù)責(zé)人兼阿雅娜旅行聯(lián)合創(chuàng)始人艾米·麥克洛克林說(shuō)。

艾米·麥克洛克林補(bǔ)充道，她還沒(méi)有在這些旅游景點(diǎn)看到過(guò)人山人海的景象。她認(rèn)為，其中一個(gè)原因可能是這些景點(diǎn)與外界連通不暢；讓更多人到這些旅游景點(diǎn)觀光，尚需時(shí)日。

現(xiàn)在，越來(lái)越多的當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)正著手在柬埔寨旅游地圖上標(biāo)注出各自的地理位置；同時(shí)，各大社區(qū)呼吁柬埔寨政府和旅游經(jīng)營(yíng)商幫助他們做好宣傳工作，以吸引更多游客?！霸谖铱磥?lái)，在旅游宣傳方面，柬埔寨現(xiàn)在主要靠寺廟本身的魅力、悲劇性事件等來(lái)吸引游客眼球?！笨吕镎f(shuō)?！耙揽窟@種宣傳方式，無(wú)法吸引眾多游客到他們青睞的地方體驗(yàn)當(dāng)?shù)匚幕?、了解?dāng)?shù)厝藗兊纳?、欣賞自然風(fēng)光以及觀賞野生動(dòng)植物?！?/p>

宋博拉斯·黛認(rèn)為，柬埔寨政府應(yīng)當(dāng)減輕旅游經(jīng)營(yíng)商的稅收負(fù)擔(dān)，鼓勵(lì)各大旅游經(jīng)營(yíng)商增加對(duì)社區(qū)旅游和社區(qū)生態(tài)旅游的預(yù)算投入。目前，柬埔寨國(guó)內(nèi)的所有社區(qū)旅游、社區(qū)生態(tài)旅游項(xiàng)目的運(yùn)營(yíng)團(tuán)體，不需要向政府繳納任何稅。據(jù)柬埔寨山姆威斯那中心前主任約翰尼·奧恩（Johnny Orn）介紹，由于山姆維斯那中心等當(dāng)?shù)氐姆钦畽C(jī)構(gòu)把所有利潤(rùn)花在了社區(qū)生態(tài)保護(hù)和社區(qū)發(fā)展上，因此他們只需要繳納勞務(wù)報(bào)酬稅和預(yù)提稅；而其他旅游經(jīng)營(yíng)商則不享受任何稅收減免政策。

發(fā)展旅游業(yè)，可以說(shuō)是一把“雙刃劍”：一方面，帶動(dòng)當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)人民共同致富；另一方面，導(dǎo)致旅游資源過(guò)度開(kāi)發(fā)，對(duì)繼承傳統(tǒng)和弘揚(yáng)地域文化產(chǎn)生不利影響。當(dāng)前，柬埔寨正大力發(fā)展社區(qū)旅游和社區(qū)生態(tài)旅游；從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，有關(guān)各方應(yīng)對(duì)潛在的不利影響予以重視。

艾米·麥克洛克林指出：“柬埔寨政府應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)確界定社區(qū)旅游和社區(qū)生態(tài)旅游的范疇，并在市場(chǎng)推廣方面給予支持。”她補(bǔ)充道，把大量游客吸引到原生態(tài)程度較高的社區(qū)和讓高質(zhì)量游客參與社區(qū)旅游、社區(qū)生態(tài)旅游，是兩個(gè)截然不同的概念。

霍·萬(wàn)迪認(rèn)為，對(duì)這些社區(qū)來(lái)說(shuō)，想要保持其在旅游行業(yè)中的競(jìng)爭(zhēng)力，關(guān)鍵在于保持自身特色?！叭绻麄鹘y(tǒng)沒(méi)了，就很難吸引更多城市游客或其他游客前來(lái)觀光?！?/p>

例如，為了防止人們過(guò)度開(kāi)發(fā)班迭奇馬寺的旅游資源，社區(qū)旅游項(xiàng)目負(fù)責(zé)人已經(jīng)與當(dāng)?shù)卣_(dá)成協(xié)議：禁止將班迭奇馬寺內(nèi)的物品倒賣給外來(lái)人員；禁止外來(lái)人員在該地區(qū)開(kāi)設(shè)寄宿旅館或酒店。“我們希望把年接待游客人數(shù)的上限設(shè)定為5000人次；一旦超出這個(gè)界限，很多事情將是我們無(wú)法掌控的?！彼埂に鞣茽栒f(shuō)。

那么，在這個(gè)大眾旅游時(shí)代，班迭奇馬村未來(lái)能否如現(xiàn)在這般遠(yuǎn)離塵囂、安寧?kù)o謐？艾莉森·柯里表示，“雖然保持正確的發(fā)展方向是一大挑戰(zhàn)，但值得一做?！?/p>

·許志亮 編譯

·來(lái)源：美國(guó)《外交官雜志》