徐 煒,郁敏杰，樂嘉宜，練媛媛，姚慧佳

·中醫(yī)·中西醫(yī)結(jié)合研究·

穴位按摩改善缺血性腦卒中急性期后吞咽功能障礙的療效分析

徐 煒1,郁敏杰2*，樂嘉宜2，練媛媛3，姚慧佳4

目的 探討穴位按摩配合綜合康復(fù)護理對缺血性腦卒中急性期后吞咽功能障礙患者的治療效果。方法 選取瑞金二路街道社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心2015年7月—2016年7月收治的缺血性腦卒中急性期后吞咽功能障礙患者120例，采用抽簽法分為按摩組(60例)和對照組(60例)。兩組患者均接受神經(jīng)內(nèi)科常規(guī)治療和綜合康復(fù)護理，包括直接訓(xùn)練、間接訓(xùn)練、心理護理與健康教育，90 d為1個療程，連續(xù)3個療程。同時，按摩組在此基礎(chǔ)上選取翳風(fēng)、廉泉、天突、太溪穴進行按摩，每日早晚各1次，90 d為1個療程，連續(xù)3個療程。結(jié)果 對照組顯效13例(21.7%)、有效29例(48.3%)、無效18例(30.0%)；按摩組顯效41例(68.3%)、有效14例(23.3%)、無效5例(8.3%)，兩組療效比較，差異有統(tǒng)計學(xué)意義(u=5.069，P<0.05)。對照組營養(yǎng)不良、電解質(zhì)紊亂發(fā)生率高于按摩組(P<0.05)。結(jié)論 對缺血性腦卒中急性期后吞咽功能障礙患者進行穴位按摩配合綜合康復(fù)護理，可明顯改善患者吞咽功能并降低營養(yǎng)不良、電解質(zhì)紊亂發(fā)生率。

卒中；穴位療法；吞咽障礙；康復(fù)護理

徐煒,郁敏杰，樂嘉宜，等.穴位按摩改善缺血性腦卒中急性期后吞咽功能障礙的療效分析[J].中國全科醫(yī)學(xué)，2017，20(18)：2246-2249.[www.chinagp.net]

XU W，YU M J，LE J Y，et al.Curative effect of acupressure on the dysphagia after acute phase of ischemic stroke[J].Chinese General Practice，2017，20(18)：2246-2249.

吞咽功能障礙是腦卒中較為常見的并發(fā)癥，其發(fā)病率為22.0%～65.0%[1]。吞咽功能障礙影響了患者水及營養(yǎng)的攝取，進而影響了患者的早期康復(fù)[2]；由此引起的誤咽如果處理不當(dāng)，還會出現(xiàn)生命危險，所以對吞咽功能障礙的研究也是腦卒中康復(fù)治療的重要課題之一[3]。本研究對瑞金二路街道社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心收治的缺血性腦卒中急性期后吞咽功能障礙的120例患者予以綜合康復(fù)訓(xùn)練與護理，以明確穴位按摩對缺血性腦卒中急性期后吞咽功能障礙的影響。

1 資料與方法

1.1 病例入選標準 (1)符合第4次全國腦血管病會議診斷標準并經(jīng)CT或MRI檢查確診[3]；(2)意識清晰，生命體征平穩(wěn)；(3)首次發(fā)??；(4)飲水試驗Ⅲ級及以上[4]；(5)非急性期(病程6個月內(nèi))。

1.2 病例排除標準 (1)認知功能障礙及不配合治療者；(2)嚴重肝腎功能不全、嚴重肺部感染、急性心肌梗死及重癥感染、嚴重糖尿病患者、嚴重營養(yǎng)不良者。

1.3 一般資料 選取瑞金二路街道社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心2015年7月—2016年7月收治的缺血性腦卒中急性期后吞咽功能障礙患者126例，采用抽簽法分為對照組63例和按摩組63例。干預(yù)9個月后，失訪人數(shù)為6例，對照組和按摩組各3例(原因死亡、搬遷、不配合等)。對照組和按摩組的性別、年齡、飲水試驗分級比較，差異均無統(tǒng)計學(xué)意義(P>0.05，見表1)。

1.4 方法

1.4.1 常規(guī)治療 對照組和按摩組均根據(jù)病情采用改善腦循環(huán)、營養(yǎng)腦細胞的神經(jīng)元活化劑及營養(yǎng)支持等神經(jīng)內(nèi)科常規(guī)治療方法。

1.4.2 綜合康復(fù)護理 由本中心中醫(yī)內(nèi)科副主任、經(jīng)過“四師培訓(xùn)”的全科醫(yī)生、理療師、護士組成的專業(yè)團隊，入社區(qū)對對照組和按摩組的患者或家屬以現(xiàn)場操作與指導(dǎo)的形式進行綜合康復(fù)護理，包括直接訓(xùn)練、間接訓(xùn)練、心理護理與健康教育。90 d為1個療程，連續(xù)3個療程。

1.4.2.1 直接訓(xùn)練(攝食訓(xùn)練)[5]直接進行吞咽動作訓(xùn)練以改善吞咽的病理生理狀況，包括：選擇合適的體位、食物溫度、每口吞咽量、進食速度、食物及餐具，改變進食習(xí)慣并記錄患者的進食情況及反應(yīng)。

1.4.2.2 間接訓(xùn)練[6]不做吞咽動作，通過其他動作的訓(xùn)練來提高吞咽相關(guān)神經(jīng)肌肉的控制能力，如發(fā)音訓(xùn)練等；面頰、下頜、唇、舌部肌群的運動及肌力訓(xùn)練；頭頸部放松運動；黏膜感覺冰刺激訓(xùn)練；呼吸訓(xùn)練等。

1.4.2.3 心理護理 腦卒中急性期后吞咽功能障礙患者常合并不同程度的心理障礙，應(yīng)用鼓勵性言語等鼓勵患者使用健側(cè)手進食。

1.4.2.4 健康教育 采用口頭和示范相結(jié)合的形式，向患者及家屬做好健康教育指導(dǎo)，包括評估患者吞咽功能和心理社會狀況，告誡患者和家屬不強行送食，更不能因吞咽功能障礙就完全不進食。告知患者及家屬對疾病和其他壓力的應(yīng)對方法及進行吞咽功能訓(xùn)練的重要性，護士做示范動作，讓患者反復(fù)練習(xí)。

1.4.3 穴位按摩 由本中心中醫(yī)內(nèi)科副主任對按摩組患者的家屬進行統(tǒng)一培訓(xùn)，通過PPT講解、操作示范、家屬復(fù)述和操作演練，確保家屬完全掌握穴位按摩的方法。在神經(jīng)內(nèi)科常規(guī)治療及綜合康復(fù)護理基礎(chǔ)上，按摩組由家屬對患者的翳風(fēng)、廉泉、天突、太溪穴進行每日早晚各1次的按摩。操作方法為每個穴位按摩3～5 min后，翳風(fēng)向咽喉方向、廉泉向舌根部方向、天突斜向內(nèi)下方，沿胸骨柄與氣管前方之間方向、太溪向內(nèi)踝和跟腱之間，平內(nèi)踝尖方向，以較大力點按5～10次，以分別出現(xiàn)咽喉麻脹、舌根麻脹、吞咽動作及跟腱部和腳部有放射性脹酸熱為佳。90 d為1個療程，連續(xù)3個療程。

1.5 療效評定標準 治療前及3個療程結(jié)束后行飲水試驗評估吞咽功能[4]。讓患者喝下2～3口水，每口一茶匙，如無問

注：a為χ2值，b為t值，c為u值

題，以藥杯盛30 ml溫水遞給坐著的患者，飲水時間5 s。評價標準：Ⅰ級為一次喝完，無噎嗆；Ⅱ級為分兩口及以上喝完，無噎嗆；Ⅲ級為能一次喝完，但有噎嗆；Ⅳ級為分兩口及以上喝完，且有噎嗆；Ⅴ級為經(jīng)常嗆住，難以全部喝完。參照上述標準進行療效評定[7]：顯效，飲水試驗提高2級及以上；有效，飲水試驗提高1級；無效，飲水試驗無變化。

1.6 觀察指標 兩組分別于治療前及3個療程結(jié)束后行血常規(guī)、電解質(zhì)、胸部X線檢查。血紅蛋白和清蛋白作為營養(yǎng)不良的監(jiān)測指標，將血電解質(zhì)作為電解質(zhì)是否紊亂的監(jiān)測指標，胸部X線檢查結(jié)果作為吸入性肺炎診斷標準。

2 結(jié)果

2.1 療效比較 兩組療效比較，差異有統(tǒng)計學(xué)意義(u=5.069，P<0.05，見表2)。

2.2 觀察指標比較 對照組營養(yǎng)不良、電解質(zhì)紊亂發(fā)生率高于按摩組，差異有統(tǒng)計學(xué)意義(P<0.05)；兩組吸入性肺炎發(fā)生率間差異無統(tǒng)計學(xué)意義(P>0.05,見表3)。

表2 兩組療效比較〔n(%)〕

表3 兩組觀察指標比較〔n(%)〕

Table 3 Observation indexes in the acupressure group and the control group

組別例數(shù)營養(yǎng)不良電解質(zhì)紊亂吸入性肺炎對照組608(13.3)16(26.7)8(13.3)按摩組601(1.7)3(5.0)4(6.7)χ2值-10.5701.480P值0.0320.0010.360

注：-為采用Fisher′s確切概率法

3 討論

3.1 穴位按摩可明顯改善吞咽功能 本研究選取發(fā)病6個月內(nèi)的腦卒中恢復(fù)期患者，對其進行9個月的強化訓(xùn)練，結(jié)果顯示按摩組療效好于對照組，提示腦卒中導(dǎo)致吞咽功能障礙患者在腦卒中恢復(fù)期和后遺癥期,在規(guī)范治療、綜合康復(fù)護理的基礎(chǔ)上配合有效的穴位按摩，可明顯改善吞咽功能、提高生活質(zhì)量。同時進一步說明按揉、點壓本研究所取的四穴，起到了通腦活絡(luò)、利咽開竅、補氣益身的功效；加速了吞咽反射弧的修復(fù)和重建[8]。治療后按摩組吸入性肺炎發(fā)生率與對照組間無明顯差異，說明穴位按摩配合規(guī)范治療、綜合康復(fù)護理，可以提高神經(jīng)系統(tǒng)的興奮性，防止咽下肌群發(fā)生廢用性肌肉萎縮，從而可以避免誤吸[9]，且安全性好。本研究按摩組有5例治療無效患者，其中2例飲水試驗Ⅳ級、3例飲水試驗Ⅴ級，病程均在6個月左右，有1例由于頸椎疾病不能完全配合治療，導(dǎo)致療效不佳。故認為穴位按摩的效果與吞咽困難的嚴重程度、病程及患者依從性等均有一定的相關(guān)性，有待后續(xù)進一步深入研究。

3.2 穴位按摩可降低營養(yǎng)不良、電解質(zhì)紊亂發(fā)生率 本研究結(jié)果顯示，按摩組營養(yǎng)不良、電解質(zhì)紊亂發(fā)生率低于對照組，可能與患者吞咽功能改善以后治療信心增加，主觀上更愿意嘗試不同種類的食物、攝取的營養(yǎng)較為全面有關(guān)。

3.3 助推社區(qū)慢性病規(guī)范化建設(shè) 腦卒中是社區(qū)慢性病管理工作之一，目前該疾病在電子健康檔案中有關(guān)吞咽功能方面的評估缺失，故急性期患者從二、三級醫(yī)院治療回歸社區(qū)后，醫(yī)護人員對其進行訪視時也較容易忽視對吞咽功能障礙的干預(yù)，從而錯失了最佳治療時機[10]。本研究成果可為腦卒中致吞咽功能障礙社區(qū)管理新規(guī)范的建立提供理論依據(jù)，從而提升二級預(yù)防的真實效果，切實改善此類患者的生存質(zhì)量。

總之，缺血性腦卒中急性期后(發(fā)病6個月內(nèi))吞咽功能障礙患者進行為期9個月的穴位按摩配合綜合康復(fù)護理等，可明顯改善患者吞咽功能并降低營養(yǎng)不良、電解質(zhì)紊亂發(fā)生率，提高患者的生存質(zhì)量，有效緩解家庭及社會的生活壓力和經(jīng)濟壓力，值得在社區(qū)內(nèi)推廣。

作者貢獻：徐煒進行文章的構(gòu)思與設(shè)計，可行性分析，文獻/資料收集、整理，撰寫論文；徐煒、郁敏杰進行論文的修訂；練媛媛負責(zé)數(shù)據(jù)分析及統(tǒng)計；姚慧佳負責(zé)檢驗結(jié)果校對；郁敏杰、樂嘉宜負責(zé)文章的質(zhì)量控制及審校，對文章整體負責(zé)，監(jiān)督管理。

本文無利益沖突。

[1]尹正錄，孟兆祥，薛永驥，等.吞咽訓(xùn)練聯(lián)合針刺和電刺激治療腦卒中恢復(fù)期中重度吞咽障礙的療效觀察[J].中華物理醫(yī)學(xué)與康復(fù)雜志，2011，33(12):916-919.DOI:10.3760/cma.j.issn.0254-1424.2011.012.010. YIN Z L,MENG Z X,XUE Y J，et al.Curative effect observation of employing swallowing training,acupuncture and electrophotoluminescence to treat severe dysphagia during recovery phase of cerebral apoplexy [J].Chinese Journal of Physical Medicine and Rehabilitation,2011,33(12):916-919.DOI:10.3760/cma.j.issn.0254-1424.2011.012.010.

[2] MAHONEY C,ROWAT A,MACMILLAN M,et al.Nasogastric feeding for stroke patients: practice and education[J].Br J Nurs,2015,24(6):319-325.DOI：10.12968/bjon.2015.24.6.319..

[3]洪顯釵,舒美春,留盈盈,等.集束化護理對腦卒中吞咽功能障礙患者康復(fù)效果及生存質(zhì)量的影響研究[J].中國全科醫(yī)學(xué),2015,18(8)：950-953. HONG X C,SHU M C,LIU Y Y,et al.Impact of rehabilitation and quality of life in patients with cluster nursing for stroke swallowing dysfunction[J].Chinese General Practice,2015,18(8)：950-953.

[4] 全國腦血管病會議.各類腦血管病診斷要點[J].中華神經(jīng)科雜志，1996，29(6)：379-381. Congress of Chinese Cerebrovascular Disease.Main Diagnosis points of various cerebrovascular diseases[J].Chinese Journal of Neurology，1996,29(6):379-381.

[5] 燕鐵斌.康復(fù)護理學(xué)[M].3 版.北京:人民衛(wèi)生出版社,2012:103. YAN T B.Rehabilitation nursing [M].3rd ed.Beijing: People′s Medical Publishing House,2012:103.

[6] 朱美紅，時美芳，萬里紅，等.吞咽-攝食管理預(yù)防腦卒中吞咽障礙患者相關(guān)性肺炎的研究[J].中華護理雜志，2016，51(3): 294-298.DOI:10.3761/j.issn.0254-1769.2016.03.007. ZHU M H,SHI M F,WAN L H，et al.Research on swallowing-ingestion management to prevent dependency pneumonia of patients with cerebral apoplexy dysphagia[J].Chinese Journal of Nursing,2016,51(3):294-298.DOI:10.3761/j.issn.0254-1769.2016.03.007.

[7]劉詩丹，陳啟波，李榮祝，等.綜合康復(fù)訓(xùn)練治療腦卒中吞咽障礙患者的臨床療效觀察[J].中國康復(fù)醫(yī)學(xué)雜志，2013，28(6):569-573.DOI:10.3969/j.issn.1001-1242.2013.06.017. LIU S D,CHEN Q B,LI R Z,et al.Clinical curative effect observation of employing comprehensive rehabilitation training to treat patients with cerebral apoplexy dysphagia [J].Chinese Journal of Rehabilitation Medicine,2013,28(6):569-573.DOI:10.3969/j.issn.1001-1242.2013.06.017.

[8] 廖色青,夏令瓊,梁云花.廉泉風(fēng)池金津玉液穴位按揉對腦卒中患者吞咽功能的影響[J].護理學(xué)報,2013,20(3):66-68. LIAO S Q,XIA L Q,LIANG Y H.The influence of Lianquan,Fengchi,Jinjin,Yuye acupoints massage on the swallowing function of patients with cerebral apoplexy[J].Journal of Nursing,2013,20(3):66-68.

[9] 朱紅.早期介入康復(fù)訓(xùn)練及護理對腦卒中后患者并發(fā)吞咽功能障礙的影響[J].中西醫(yī)結(jié)合護理，2016,2(6):149-151.DOI:10.11997/nitcwm.201606050. ZHU H.The influence of early intervene rehabilitation training and nursing on the subsequent dysphagia of patients with cerebral apoplexy[J].Nursing of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine,2016,2(6):149-151.DOI:10.11997/nitcwm.201606050.

[10] HAGG M K,TIBBLING L I.Effects on facial dysfunction and swallowing capacity of intraoral stimulation early and late after stroke[J].Neuro Rehabilitation,2015,36(1):101-106.

(本文編輯：趙躍翠)

Curative Effect of Acupressure on the Dysphagia after Acute Phase of Ischemic Stroke

XUWei1，YUMin-jie2*,LEJia-yi2，LIANYuan-yuan3，YAOHui-jia4

1.WardDepartment,RuijinSecondRoadCommunityHealthServiceCenter,Shanghai200020，China2.AdministrationDepartment,RuijinSecondRoadCommunityHealthServiceCenter,Shanghai200020，China3.DepartmentofGeneralPractice,RuijinSecondRoadCommunityHealthServiceCenter,Shanghai200020，China4.ClinicalLaboratory，RuijinSecondRoadCommunityHealthServiceCenter,Shanghai200020，China

Objective To discuss the curative effect of acupressure combined with rehabilitation nursing on the dysphagia after acute phase of ischemic stroke.Methods One hundred and twenty patients with dysphagia after acute phase of ischemic stroke admitted in Ruijin Second Road Community Health Service Center from July 2015 to July 2016 were selected as the participants,and divided into the acupressure group(n=60) and control group(n=60) by drawing lots.Both groups

the conventional neurology treatment and comprehensive rehabilitation nursing(direct swallowing training,indirect swallowing training,mental nursing and health education),the acupressure group also received the acupressure treatment(massaging the acupoints of Yifeng,Lianquan,Tiantu and Taixi once daily in the morning and once daily in the evening),for 3 courses of treatment(90-day treatment was considered as a course of treatment).Results The dysphagia was improved more significantly in the acupressure group than in the control group(u=5.069，P<0.05),specifically,in the control group,the improvement of dysphagia was markedly excellent in 21.7%(13/60) of the patients,fair in 48.3%(29/60),invalid in 30.0%(18/60),while in the acupressure group,it was markedly excellent in 68.3%(41/60) of the patients,fair in 23.3%(14/60) and invalid in 8.3%(5/60).The acupressure group had lower incidence rates of malnutrition and electrolyte disturbance than the control group(P<0.05).Conclusion For patients with dysphagia after acute phase of ischemic stroke,the treatment of acupressure and rehabilitation nursing can significantly improve the swallowing function,and reduce the incidence rates of malnutrition and electrolyte disturbance.

Stroke；Acupoint therapy；Deglutition disorders；Rehabilitation nursing

上海市黃浦區(qū)科技項目(HKW201552)

R 743

B

10.3969/j.issn.1007-9572.2017.04.y15

2017-01-20；

2017-03-20)

1.200020上海市瑞金二路街道社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心病房

2.200020上海市瑞金二路街道社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心行政

3.200020上海市瑞金二路街道社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心全科

4.200020上海市瑞金二路街道社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心檢驗科

*通信作者：郁敏杰，主管護師；E-mail:13651624726@139.com

*Correspondingauthor:YUMin-jie，Nurse-in-charge；E-mail:13651624726@139.com