王睿
“媽媽童話”的出現(xiàn)平衡了兒童文學(xué)創(chuàng)作與兒童現(xiàn)實(shí)教育需求之間的天平,在童話的說教性教育功能和娛樂性的市場(chǎng)訴求之外,加入了更多日常生活的俏皮,以及母親身份對(duì)于童書的謹(jǐn)慎把關(guān)。
當(dāng)越來越多的家長開始為孩子的教育殫精竭慮時(shí),“媽媽童話”的出現(xiàn)平衡了兒童文學(xué)創(chuàng)作與兒童現(xiàn)實(shí)教育需求之間的天平,在童話的說教性教育功能和娛樂性的市場(chǎng)訴求之外,加入了更多日常生活的俏皮,以及母親身份對(duì)于童書的謹(jǐn)慎把關(guān)。這些創(chuàng)作童話的作家媽媽們,也成為原創(chuàng)兒童文學(xué)中獨(dú)特的新生力量。
挖掘中國人自己的怪獸故事
從小在故宮邊上的胡同里長大的常怡想不到,自己有一天會(huì)成為寫“故宮怪獸”的兒童文學(xué)作家。2017年,她的《故宮里的大怪獸》出版了最新升級(jí)版,帶孩子們認(rèn)識(shí)了更多中國怪獸的神奇故事。
父親是位文學(xué)編輯,許是受到家庭熏陶,常怡很早就開始了文學(xué)創(chuàng)作,其中,《燕歸巷的三月》還獲得了2008年冰心兒童文學(xué)新作獎(jiǎng)童話大獎(jiǎng)。2009年,即將成為媽媽的常怡,開始構(gòu)思給自己的孩子寫童話。
童話主角是一個(gè)叫李看看的小女孩,這個(gè)喜歡胡思亂想的小姑娘有著常怡童年的影子,她成績一般,不太招老師喜歡,還經(jīng)常被罰站——而想象力就是她擺脫現(xiàn)實(shí)、飛向更廣闊世界的一雙翅膀。像很多準(zhǔn)媽媽一樣,常怡也難免對(duì)孩子的未來產(chǎn)生擔(dān)憂,“萬一她以后也遇到被罰站的事怎么辦?”而這些優(yōu)美的故事,就是她送給孩子的禮物,希望能夠給孩子提供一個(gè)溫暖的港灣,無論他以后見到的現(xiàn)實(shí)世界是多么殘酷,都能夠依靠想象力這雙神奇的翅膀,去往美好的地方。
這些凝結(jié)母愛的故事,后來都收入了《李看看的自習(xí)課之夢(mèng)》系列。曹文軒評(píng)價(jià)她的童話“充滿了夢(mèng)幻色彩,在她心中幻想和現(xiàn)實(shí)并沒有差別,能把它們寫到紙上,幻想也就成了現(xiàn)實(shí)。她迷戀秋天陽光溫暖的感覺,希望自己的童話里也充滿了這種溫暖,能夠感染和溫暖讀者的心”。
但是隨著孩子的成長,常怡的想法也在發(fā)生轉(zhuǎn)變?!拔蚁牍膭?lì)孩子,在遇到問題的時(shí)候要學(xué)會(huì)面對(duì),學(xué)習(xí)尋找解決的方法,鼓起勇氣去解決問題,而不僅是躲避。”于是,在《故宮里的大怪獸》里,小主人公李小雨開始了神奇的歷險(xiǎn),勇敢面對(duì)困難。她不僅不覺得自己弱小,反而可以幫助怪獸們解決很多問題。
作為媽媽作家,常怡要考慮的不僅僅是創(chuàng)作的故事性、文學(xué)性,而更自覺地會(huì)從對(duì)孩子價(jià)值觀影響的角度去思考。她要考慮“寫這個(gè)情節(jié),孩子會(huì)不會(huì)模仿?孩子會(huì)受到什么影響?”因?yàn)橐獙?duì)孩子負(fù)責(zé),常怡的下筆更為謹(jǐn)慎,而不僅是把故事寫得好玩就可以了。
她筆下故宮里的怪獸,就是自己童年時(shí)的玩伴。
那時(shí)候,她住在北京北池子二條的一個(gè)雜院里,從家門口走上幾分鐘,就到了故宮東華門。鄰居爺爺奶奶們很多都曾經(jīng)是故宮博物院的工作人員,盛夏納涼時(shí),少不了給院里的小孩們講些故宮里的傳說故事。
童年時(shí)的常怡為這些故事著迷,因憑著鄰居們的“關(guān)系”,她還有機(jī)會(huì)在故宮里散步遛彎,見的多了,慢慢對(duì)這座皇城里的院落布局、磚石雕刻諳熟于心。這種對(duì)“怪獸”傳說的熱情一直持續(xù)到成年,上大學(xué)時(shí),常怡最常去的就是首都圖書館古籍部,摘抄了十幾萬字的筆記,想不到的是,這份筆記成了后來創(chuàng)作《故宮里的大怪獸》的重要參考資料。
“中國傳統(tǒng)文化中從來不缺乏想象力?!背bl(fā)現(xiàn),這幾年,故宮“火”了,但是公眾對(duì)于故宮里的文化,尤其是對(duì)于那些怪獸圖騰形象的了解,卻知之甚少,甚至看到名字都讀不出其中的生僻字?!叭绻麖纳瞎艜r(shí)代算起,出現(xiàn)在中國古籍中的怪獸大約有一千種,光《山海經(jīng)》里就有四百多種??墒墙裉斓闹袊苏J(rèn)得的怪獸好像就只剩下四種:鳳凰、麒麟、獅子和龍?!?/p>
常怡希望自己的孩子以后在提起怪獸的時(shí)候,不要只是想起哈利·波特,美國電影,日本妖怪,而是了解中國本土也有一個(gè)神奇的傳承千年的怪獸世界。
為了貼合今天孩子們的心理,常怡的創(chuàng)作摒棄了爺爺奶奶講傳說故事的傳統(tǒng)模式,而是把主角塑造為一個(gè)小孩。那些傳說中的怪獸,不僅擁有強(qiáng)大的力量,還被賦予了獨(dú)特的性格。比如鴟吻,也叫吻獸,在古代民間傳說中是水精,在古籍中,最早記載它是鷂鷹或蛇的身體,后來發(fā)展成龍頭、魚尾?!肮湃藗兠鑼懝肢F時(shí),多數(shù)只描寫相貌、本領(lǐng)、寓意等,很少描寫性格,但吻獸算比較特殊的一個(gè),古人說他是熱愛自由,不受約束的怪獸,我很喜歡吻獸這種性格?!?/p>
常怡說,孩子們并不是只喜歡和善的、正義的怪獸,他們更喜歡有個(gè)性、跟自己性情相投的怪獸。所以,書里的每只怪獸都有自己的小粉絲。她希望能讓孩子們不斷自己去挖掘和升華其中的生命力,不單單是記住神獸的名字和故事,而是在體驗(yàn)、探尋和創(chuàng)造中實(shí)現(xiàn)自我教育,真正的將傳統(tǒng)文化融入自己的血液。
對(duì)孩子坦陳失敗
像常怡一樣,很多女性寫作者在成為母親,完成了人生身份的轉(zhuǎn)變以后,會(huì)以“媽媽”的身份重新投入文學(xué)創(chuàng)作,寫作“媽媽牌童話”。
作家粲然,曾經(jīng)是電視臺(tái)編導(dǎo)的她寫過專欄,寫過情感隨筆,后來更多為大眾所熟知的身份是閱讀推廣人,那時(shí),她已經(jīng)是一個(gè)叫米尼的男孩的媽媽。
米尼是幸運(yùn)的,媽媽粲然還專門為他創(chuàng)作了屬于他們母子的“愛的童話”。
談及為何要開始創(chuàng)作童話,既是媽媽又是作家的粲然說:“寫童話能將‘我愛你不足以表達(dá)的情感,和說完‘我愛你就開減弱的感情存儲(chǔ)起來,像導(dǎo)線一樣延續(xù)和延長,孩子在不同年齡都能體會(huì)到不同的愛,自己也愛上了這種‘愛的童話的方式?!?/p>
在去年出版的《媽媽菩薩孩子佛》里,粲然創(chuàng)作了12篇“媽媽牌童話故事”,每篇童話背后,都是一個(gè)媽媽的碎碎念。那里有愛,有生死,有人的由來,也有歧視和欺凌。當(dāng)問及為何要在童話里描寫現(xiàn)實(shí)的丑陋和痛苦,粲然在文中解答:“你長大后遇到的世界,不會(huì)僅讓你享受愛……考慮生死,絕對(duì)的黑暗與惡都確有其事。將源源不絕的勇氣和希望加持予你的,不會(huì)是高高在上的神明,而是普世眾生?!?/p>
“我覺得做媽媽的第一個(gè)準(zhǔn)備,就是準(zhǔn)備失敗。很多準(zhǔn)媽媽對(duì)育兒需要經(jīng)歷的那么多瑣碎、痛苦,甚至漫長、重復(fù)單調(diào)的失敗是沒有概念的。但母愛之所以偉大,就是因?yàn)樵诮?jīng)歷這么多失敗后,發(fā)現(xiàn)自己還是懷抱愛地奮力走下去?!?《媽媽菩薩孩子佛》就是這樣一部坦陳“失敗”和“奮力”的書。每一個(gè)媽媽,每日每時(shí),都會(huì)經(jīng)歷新的問題,媽媽都要跟孩子一起跋涉新的山水,建立新的連接。不斷接受失敗,不斷奮力走下去。
而這些日常的經(jīng)歷,被包裹在“媽媽牌童話”里,用粲然的話說,這些故事是寫給孩子的情書,被儲(chǔ)存在時(shí)光膠囊里,等他大一些時(shí)來讀,就好像翻閱老照片一樣,在某一個(gè)時(shí)間發(fā)酵。
也正是這種“為孩子創(chuàng)作”的情結(jié),讓更多的作家媽媽投身到媽媽牌童話的寫作中。