董婉秋

（江蘇師范大學(xué)音樂學(xué)院，江蘇 徐州 221000）

由蕭友梅的“中國(guó)音樂落后說”所引發(fā)的思考

董婉秋

（江蘇師范大學(xué)音樂學(xué)院，江蘇 徐州 221000）

蕭友梅先生是一位學(xué)貫中西的音樂家，是中國(guó)近現(xiàn)代音樂教育的開拓者。在他的不懈努力下，中國(guó)20世紀(jì)專業(yè)音樂教育的發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。先前，筆者對(duì)蕭友梅先生的認(rèn)識(shí)只限制在其音樂創(chuàng)作、音樂活動(dòng)以及部分理論著作方面，對(duì)其音樂批評(píng)觀念并沒有深入涉及。今日走近了他的若干音樂批評(píng)觀念，特別是他對(duì)當(dāng)時(shí)中國(guó)音樂狀況的批評(píng)，便隨之產(chǎn)生了一些思考。

音樂學(xué)；音樂批評(píng)；三次陳述

自“五四”之后，蕭友梅先生針對(duì)“中國(guó)音樂落后說”進(jìn)行了三次陳述。第一次是在1920年，第二次是在1934年，第三次是在1937年。

一、1920年，第一次陳述

（一）國(guó)立音樂教育機(jī)關(guān)或作或輟，不能繼續(xù)維持

用這個(gè)理由來支撐“落后說”我很贊同。其實(shí)不光是音樂教育，任何專業(yè)行當(dāng)乃至一個(gè)民族的發(fā)展，也都離不開足夠的經(jīng)濟(jì)支持?！敖虒W(xué)”，顯然教在前而學(xué)在后。沒有教則無所謂學(xué)，沒有學(xué)校則無所謂教，沒有經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)則更無所謂學(xué)校。

由此我聯(lián)想到當(dāng)代中國(guó)的表演藝術(shù)團(tuán)體，為什么中國(guó)最好的交響樂團(tuán)連世界前十名都排不進(jìn)去？

一個(gè)頂尖的指揮確實(shí)可以救活一個(gè)樂團(tuán)。但我認(rèn)為，追根溯源，一個(gè)樂團(tuán)如果想真正立足于音樂界，不能完全依靠指揮。一個(gè)優(yōu)秀的指揮可以給你感覺，給你機(jī)會(huì)，但他給不了你技術(shù)！對(duì)，技術(shù)才是最根本的。沒有過硬的技術(shù)，再純正的情感處理也只能是花拳繡腿。西方樂團(tuán)在一開始贏的就是技術(shù)。但練習(xí)技術(shù)需要兩個(gè)必不可少的條件：一個(gè)是時(shí)間，一個(gè)是耐心。

西方樂團(tuán)的工資非常高，樂手可以完全投入到排練和演出當(dāng)中,不必為生計(jì)擔(dān)憂。而國(guó)內(nèi)樂團(tuán)則不然，上有老下有小，光靠那點(diǎn)工資還不夠養(yǎng)家糊口，只能用業(yè)余時(shí)間出去兼職，掙點(diǎn)外快以補(bǔ)貼家用。有些女同志在排練甚至演出時(shí)還想著回家做飯喂孩子!看似荒唐，可仔細(xì)想想，都是他們的錯(cuò)嗎？國(guó)家級(jí)樂團(tuán)還好些，因?yàn)樗麄冇懈鼜V闊的演出市場(chǎng)和更優(yōu)質(zhì)的生活保障。可到了省市級(jí)樂團(tuán)就不行了，再往下更是慘不忍睹。越不練水平就越上不去,水平越上不去就越?jīng)]有市場(chǎng),越?jīng)]有市場(chǎng)就越不賺錢,越不賺錢就越不想練，最終成為惡性循環(huán).而且每年還有大量的音樂畢業(yè)生涌入樂團(tuán)。怎么發(fā)展?怎么吃飯?

（二）進(jìn)去教坊的學(xué)徒,多半沒有受過普通教育,而且常有身家不清白的

關(guān)于身家清白不清白,我個(gè)人覺得對(duì)音樂的先進(jìn)與落后沒有什么太大影響。也許只是受時(shí)代觀念的影響而已,上學(xué)參軍都要看出身，看家庭成分。而普通教育對(duì)音樂教育的影響卻不可忽視。

當(dāng)今社會(huì)，不管是各種比賽，還是各種考試也好，評(píng)委和老師都極力強(qiáng)調(diào)文化修養(yǎng)對(duì)學(xué)習(xí)藝術(shù)的人的重要性,常常弄的考生煩不勝煩。心想，我是學(xué)習(xí)鋼琴的，學(xué)那些文學(xué)哲學(xué)歷史乃至數(shù)學(xué)外語有什么用！我稍說幾句便可讓他明白。

就拿鋼琴學(xué)生為例，一首好的鋼琴曲的創(chuàng)作，不是隨便在五線譜上堆積幾個(gè)音符就可以了。除了基本的創(chuàng)作技巧以外，作品的產(chǎn)生需要作曲家來自心底的激情。激情哪里來?或從一篇感人的文章,或從幾句撥云見日的話，或從大自然的美景，或從自我經(jīng)歷的種種坎坷，或從愛情的甜美滋潤(rùn)等等等等，這一切的一切，都逐漸成為作曲家深厚的創(chuàng)作積淀，沒有這種積淀，很難寫好音樂。

同樣，沒有這種積淀，也很難理解好音樂。作曲家的人生經(jīng)歷我們不可能親身經(jīng)歷，只能用想象和模仿來彌補(bǔ)這種巨大的差距?？渴裁聪胂?？讀文學(xué)，讀哲學(xué)，讀歷史。那么你想象的對(duì)不對(duì)呢，光靠國(guó)人的著述和翻譯顯然不夠，應(yīng)該深入到作曲家生活的環(huán)境，作曲家的語言，否則一切都變了味，很不地道，這時(shí)外語便有了作用。

不論文學(xué)創(chuàng)作還是音樂創(chuàng)作，對(duì)整體結(jié)構(gòu)以及每個(gè)部分的細(xì)致規(guī)劃顯得由為重要，這要取決于你的邏輯思維。而邏輯思維訓(xùn)練的基礎(chǔ)學(xué)科就是數(shù)學(xué)，如果沒有邏輯思維，作品就會(huì)因不著邊際而顯得沒有體統(tǒng)。

其他學(xué)科也都在一定程度上給予音樂一些幫助，包括音樂的姊妹學(xué)科，像舞蹈，繪畫等等。你如果不會(huì)跳瑪祖卡，肯定掌握不好肖邦瑪祖卡舞曲中內(nèi)在的韻律；你如果不懂色彩，肯定聽不懂德彪西.其他學(xué)科我就不一一說明了?？傊@一切，在加上祖先留給我們的道德傳統(tǒng)，就夠成了今天所謂的“文化修養(yǎng)基礎(chǔ)”。沒有這個(gè)厚實(shí)的基礎(chǔ)，你便很難在音樂的道路上馳騁，很難真正的理解音樂。

二、1934年，第二次陳述

（一）以前吾國(guó)樂師無發(fā)明制造鍵盤樂器與使用五線譜記譜的能力

將這句話作為支撐“中國(guó)音樂落后”觀點(diǎn)的論據(jù)，便明顯暗含了兩個(gè)觀點(diǎn)：一是中國(guó)樂器落后于西方鍵盤樂器；二是中國(guó)式記譜法落后于西方五線譜記譜法。

確實(shí)，在中國(guó)古代龐大的樂器家族中，竟然沒有鍵盤樂器，想想真是不可思議！是資金和材料問題嗎？顯然不是。中國(guó)地大物博，金石土革絲木匏竹樣樣不缺。古代王朝各個(gè)財(cái)力雄厚，對(duì)于一架耗材不多的鍵盤樂器豈有無錢制造之理？是技術(shù)問題嗎？中國(guó)有那么多的能工巧匠，連一塊豆腐都能雕刻的栩栩如生、有姿有色，樂器當(dāng)然不在話下。那究竟是因?yàn)槭裁?？我猜測(cè)了三個(gè)原因，希望能對(duì)音樂史學(xué)家有所幫助。

一是受古代律制的制約。我國(guó)音樂自古以來以五度相生律為主，而以十二平均律為基礎(chǔ)的鍵盤樂器便很難適應(yīng)。但我國(guó)卻是世界最早發(fā)明十二平均律的國(guó)家，為何仍沒有鍵盤樂器？這便引出了第二個(gè)原因：中國(guó)人的總體思維傾向是習(xí)慣在框架內(nèi)做文章，做的很細(xì)，很少有突破框架的放射性思維，比西方人內(nèi)向的多。其實(shí)鍵盤樂器也屬于弦樂器。中國(guó)有很多弦樂器，精雕細(xì)啄，五花八門，但歸結(jié)起來不過只有拉弦樂器（二胡）和撥弦樂器（阮），像揚(yáng)琴這樣的擊弦樂器也是從西域引進(jìn)過來的。也不是說中國(guó)人不創(chuàng)新，只要有用，新事物會(huì)很快被廣泛采用，比如印刷術(shù)。但是如果沒有用，那么發(fā)明者瞬間所迸發(fā)出來的智慧的火花很快就會(huì)被歷史所遺忘，孤零零地等待著多年以后的子孫來挖掘，來驚嘆！另外中國(guó)人對(duì)于違反傳統(tǒng)習(xí)慣的新事物大多很難接受?？匆姰?dāng)今如此開放的中國(guó)人對(duì)十二音體系都是那么地不可接受，可以想象受了幾千年五聲音階洗禮的無比保守的中國(guó)古人，對(duì)待十二平均律是一種什么態(tài)度呢？值得深思。第三個(gè)原因就是西方音樂注重縱向和聲，中國(guó)音樂注重橫向旋律。中國(guó)古樂器幾乎都是單旋律樂器（笙除外），能奏出的和聲大多也都是琶音，也就是說從根上就沒有制造和弦樂器的需求。而復(fù)調(diào)、和聲卻在西方音樂中無處不在，促進(jìn)了鍵盤樂器的發(fā)展。

但我不認(rèn)為中國(guó)樂器就比西方樂器落后。請(qǐng)問，鋼琴能取代二胡嗎？二胡所擁有的技法和表現(xiàn)力，有哪一條鋼琴能夠趕超？不能說聲部多就是先進(jìn)。因此憑心而論：中西樂器，各有各的手法，各有各的長(zhǎng)處，各有各的風(fēng)格。所以像中國(guó)樂器比西方樂器落后的這種說法，筆者是不贊同的。萬般事物皆有所長(zhǎng)，豈是能有誰強(qiáng)誰弱之說。

關(guān)于記譜法，我認(rèn)為，一切根據(jù)樂器來，怎么方便就怎么記。比如西洋樂器，習(xí)慣用五線譜來記譜；而部分民族樂器，完全可以用簡(jiǎn)譜來標(biāo)記，因?yàn)楹?jiǎn)譜滿足了它們的所有需要。但是不可否認(rèn)，中國(guó)古代的文字記譜法和西方古代的符號(hào)記譜法既麻煩又不準(zhǔn)確，的確落后。如今，作為學(xué)習(xí)音樂的入門級(jí)理論知識(shí)，五線譜記譜法已經(jīng)在我國(guó)普及開來。

（二）以前吾國(guó)樂師過度墨守舊法，缺乏進(jìn)取精神，所以雖有良器與善法的輸入，亦不愿意采用或模仿

這句話把中國(guó)古人的保守寫的很透徹。意思很簡(jiǎn)單，就是說有了新的樂器與新的記譜法，也不用。

又說到保守了。關(guān)于中國(guó)古人的保守，主要是圍繞著一個(gè)堅(jiān)定不移的思想，那就是老祖宗定下的一切規(guī)矩都不能改。做事之前得有先例，沒有先例一概不做。而近代的外來文化一次又一次地挑戰(zhàn)著這些規(guī)矩，令一些白發(fā)老者怒不可遏。這些白發(fā)老者的憤怒延續(xù)到今天，竟變成了另外一些白發(fā)老者的佯怒，集中體現(xiàn)在一些落后的老學(xué)究身上。

這些老學(xué)究一生勤奮好學(xué)，筆耕不輟，受人尊敬，建樹頗多，可他們大多只在一個(gè)框框里做文章，雖不是足不出戶，視野與觀念卻也比較陳舊。特別是在這個(gè)知識(shí)爆炸、網(wǎng)絡(luò)橫行的時(shí)代，他們顯得更為渺小。面對(duì)各種新觀念新學(xué)說的不斷沖擊，他們也憤怒了。這種憤怒看似保守，其實(shí)是一種自我保護(hù)。他們不愿看到自己一生的心血頃刻付之一炬，不愿看到別人對(duì)自己的崇拜與景仰從此變的虛假，卻也不敢與挑戰(zhàn)者針鋒相對(duì)，只能白天對(duì)著自己的學(xué)生苦口婆心，堅(jiān)定他們的思路，夜晚對(duì)著恩師的遺囑，暗自淚流。

其實(shí)他們完全不必如此。中國(guó)文化史早已記載了他們光輝的一頁(yè)，沒有他們，前人的成果何以繼承？沒有他們，后人何以開拓？他們是承前啟后的中堅(jiān)力量，是先進(jìn)文化的啟蒙導(dǎo)師！后來的晚輩只是站在他們的肩上俯瞰世界！他們應(yīng)當(dāng)驕傲！應(yīng)當(dāng)自豪！新時(shí)代的中國(guó)文化需要新鮮的血液，需要更有活力的傳承者，在尊重前人的觀念和學(xué)說的基礎(chǔ)下，我相信不管是音樂文化還是博大的中國(guó)文化，都將更加的璀璨奪目。

三、1937年，第三次陳述

（一）教授不得起法，樂師傳授一曲多以聽習(xí)為主，不注重看譜學(xué)習(xí)，所以人死之后，樂曲就與之同歸于盡

這句話點(diǎn)透了中國(guó)古代幾千年教學(xué)模式的最大弊端。在已經(jīng)整理挖掘的為數(shù)不多的古譜中，有幾首是作曲者本人的手抄譜？有幾首完全保留了作品的原味？不過我猜想，也許有很多作曲者根本就沒有把譜記下。在古代，喜歡音樂而且懂得音律的人可謂大有人在，但他們未必都是專業(yè)的作曲家。彈得幾首曲子，未必都懂得記譜。彈琴就像作詩(shī)一樣，隨興而至，即興而奏。若會(huì)寫字，詩(shī)文便都能記下，可彈琴者沒學(xué)過記譜，樂思只能隨風(fēng)漂泊了。這樣不復(fù)返的曲子能有多少呢？俗話說：詩(shī)、樂不分家，想想現(xiàn)存的詩(shī)文的數(shù)量吧。便可以得知，在歷史的長(zhǎng)河中，因?yàn)椴欢涀V，我們損失了多少優(yōu)秀的古曲作品。實(shí)乃音樂文化中的一大損失。

（二）記譜之法向不一致，同時(shí)一個(gè)樂器用的同一個(gè)樂曲，所記樂譜家家不同，教學(xué)者無所適從，樂曲因此不能有一定標(biāo)準(zhǔn)

這是上一條導(dǎo)致的必然結(jié)果。沒有樂譜，光靠聽記，自然一家一個(gè)樣。由此聯(lián)想到當(dāng)今的音樂教育。即使都是一樣的樂譜，不同的老師也都有不同的處理方法。誰的對(duì)呢？最終只能依靠自己的樂感去判斷。當(dāng)然不能去憑空判斷，要認(rèn)真研究作曲家，要認(rèn)真研究有關(guān)該樂曲的一切相關(guān)資料，認(rèn)真去體驗(yàn)，去感受，努力在某一個(gè)點(diǎn)上和作曲家的感覺想碰撞，努力接近原意。如果在這個(gè)基礎(chǔ)上還能夠產(chǎn)生一些相同感情狀態(tài)下的不同想象，那么該作品的演繹就接近成功了。還有一個(gè)說法便是二度創(chuàng)作。身為一個(gè)音樂表演專業(yè)的學(xué)生，在接觸到一個(gè)新的作品去演繹的時(shí)候，就是所謂的二度創(chuàng)作。因?yàn)樵谘葑嗷蜓莩^程中，不同的表演者會(huì)融入不同的感情，不同的理解方式，不同的表達(dá)方法，最終呈現(xiàn)出的音樂作品也是各有千秋的。所以究其樂曲的標(biāo)準(zhǔn)是什么才會(huì)各有所說吧。

四、結(jié)語

音樂批評(píng)，是音樂發(fā)展的巨大動(dòng)力。蕭友梅先生學(xué)貫中西，以科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度向我們展示了音樂批評(píng)的重要意義。蕭友梅先生既然批評(píng)了中國(guó)音樂落后，必然有他自己對(duì)中國(guó)音樂發(fā)展的期望。就像他評(píng)論西洋音樂時(shí)那樣“本來不能叫它西洋音樂，因?yàn)閷碇袊?guó)音樂進(jìn)步的時(shí)候還是和這音樂一般，因?yàn)橐魳肥菦]有什么國(guó)界的”。不管怎么樣，音樂是屬于全世界的，我們用理性評(píng)論它的同時(shí)，更要習(xí)慣用感性來感受它深層次的美，這樣才能讓音樂在未來的日子中不斷的蓬勃發(fā)展。

[1]明言.音樂批評(píng)學(xué)[M].北京：中央音樂學(xué)院出版社.

[2]張宇輝.音樂批評(píng)學(xué)概論[M].北京：文化藝術(shù)出版社.

[3]汪毓和.中國(guó)近現(xiàn)代音樂史[M].北京：人民音樂出版社.

J639

A