⊙李鵬飛[北方民族大學(xué)文史學(xué)院,銀川 750000]
“興”的原始義及其文學(xué)呈現(xiàn)
⊙李鵬飛[北方民族大學(xué)文史學(xué)院,銀川 750000]
本文從王秀臣的研究“禮儀與興象”出發(fā),對(duì)“興”的原始義進(jìn)行了辨析,并以此為依據(jù)對(duì)“興”義的文學(xué)呈現(xiàn)做出總結(jié):首先,與神溝通的話語(yǔ)形態(tài)逐漸演化成詩(shī)歌獨(dú)有的語(yǔ)言的模糊性與跳躍性;其次,儀式固有的符號(hào)形式變成了詩(shī)歌中的物象,以至于逐漸演變成了心象、意象,或者情境、意境等眾多內(nèi)容。
興象 興 儀式性 文學(xué)呈現(xiàn)
(一)“興”義研究的最新進(jìn)展
2011年,王秀臣的文章《“禮儀”與“興象”——兼論“比”“興”差異》為“興”義研究提供了新的研究方向。文章通過(guò)對(duì)孔子“詩(shī)可以興”的背景進(jìn)行考察,并結(jié)合相關(guān)史料,把“興”還原到其原始義中,認(rèn)為:“在古代禮儀中,‘興’是一種普遍的儀式行為?!d包括儀式語(yǔ)境中一切物體、行為、關(guān)系、事件、儀態(tài)和時(shí)空單位,它既可以指某種獨(dú)立的禮儀要素,也可以是整個(gè)禮儀事件?!?/p>
任樹民的研究為王秀臣的“興”之儀式說(shuō)提供了有力的證據(jù)。其相關(guān)研究,還涉及《周禮》《儀禮》《禮記》中關(guān)于“興”字的使用,他在《三禮“興”義考略》中指出:
據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),三禮中共使用“興”字386次……大都可訓(xùn)為“起”。具體語(yǔ)境中,又分兩種情況:一為一般性的動(dòng)作行為,共使用50次左右;一為與禮儀有關(guān)的動(dòng)作行為。其中《儀禮》311次,無(wú)一例外,均表示“某一個(gè)儀式動(dòng)作的開始”。
然而無(wú)論是任樹民的研究,還是王秀臣的研究,大多是停留在“興”是一種儀式表演活動(dòng)這一原始義的闡述之上,對(duì)于其之后的衍生與演變的研究,則以當(dāng)時(shí)人的研究為尊,而未對(duì)“興”義在后世的闡述進(jìn)一步進(jìn)行闡述與論證。
(二)“詩(shī)”與“興”的元義探究
在我國(guó)詩(shī)歌之中,“興”作為其邏各斯中心而存在。闡明“興”的原始義,實(shí)質(zhì)上是對(duì)歷史上“興”崇拜的解構(gòu)。
和“興”的原始義相對(duì)照,“詩(shī)”和“興”都是原始儀式的組成,人們通過(guò)吟詠詩(shī)歌來(lái)對(duì)神或祖先進(jìn)行祭祀。“詩(shī)”和“興”在其伊始就帶有一定的神圣性,這種神圣性的進(jìn)一步延伸,就是其與統(tǒng)治者的直接聯(lián)系?!霸?shī)”成了統(tǒng)治階級(jí)的專屬話語(yǔ)形態(tài),而“興”則成了統(tǒng)治者的一種活動(dòng)模式。
“詩(shī)”與“興”原始義的儀式性決定了詩(shī)歌的貴族性與為統(tǒng)治階級(jí)的服務(wù)性,然而這只是詩(shī)歌歷史屬性的一部分。作為“興象”這一范疇還涉及詩(shī)歌的娛樂屬性。王秀臣找到的歷史屬性與娛樂屬性之契合點(diǎn)是象征:
實(shí)際上,“使用象征性的動(dòng)作,說(shuō)著隱喻性的語(yǔ)言,演出戲劇性的場(chǎng)面”“優(yōu)優(yōu)大哉!禮儀三百,威儀三千”的禮儀活動(dòng),既是“興象”活動(dòng),也是象征活動(dòng)?!芭d象”與“禮儀”有著不解之緣。
把“儀式”與“文學(xué)”結(jié)合到一起,用象征的理論確實(shí)是最為便捷的。但僅是作為一種象征的方式存在,得出的結(jié)論并沒新意。
“興”作為一種文學(xué)義,其最先提出的并不是孔子。王秀臣引周勛初《“興、觀、群、怨”古解》(《上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)·哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版》2008年第1期)說(shuō),“有的學(xué)者不注意春秋時(shí)學(xué)詩(shī)、用詩(shī)的特殊意義,而純粹從文學(xué)理論家的角度看待孔子。因而論述‘興、觀、群、怨’之時(shí),不去注意其‘事父事君’的這一方面,不把這兩句話聯(lián)系起來(lái)考察……似乎孔子的理論中還單純地論述了文學(xué)理論的一般原理?!笨鬃诱f(shuō)“詩(shī)可以興”是從周禮的角度,對(duì)詩(shī)歌作為周禮的一部分而具備的社會(huì)功能之闡述的目的來(lái)說(shuō)的。
將“興”引進(jìn)文學(xué)的肇始者不是孔子,而是《詩(shī)大序》?!对?shī)大序》說(shuō),“故詩(shī)有六義焉:一曰風(fēng),二曰賦,三曰比,四曰興,五曰雅,六曰頌?!比欢洳⑽磳?duì)“興”作過(guò)多闡述。但其中有,“故正得失,動(dòng)天地,感鬼神,莫近于詩(shī)。”又說(shuō),“頌者,美盛德之形容,以其成功告于神明者也?!眱纱翁峒肮砩?,很顯然是對(duì)周禮的復(fù)述,“鬼神”與“神明”都是“上天”的象征,而作者的目的是為了表明一種自身的價(jià)值觀,即統(tǒng)治者的好與壞是與鬼神相聯(lián)系的,鬼神直接關(guān)涉著統(tǒng)治者的好壞。
作為一種與鬼神相通的方式,詩(shī)歌是“正得失,動(dòng)天地,感鬼神”的最佳形式。在《詩(shī)大序》里詩(shī)歌作為一種儀式的內(nèi)容傳承下來(lái)。而在之后的《鄭箋》中對(duì)于《詩(shī)經(jīng)》的闡述卻忽略了詩(shī)歌的儀式性,而把《毛詩(shī)》里的“美刺”功能發(fā)揮到極致。他說(shuō):“比,見今之失,不敢斥言,取比類以言之。興,見今之美,嫌于媚諛,取善事以喻勸之?!薄对?shī)經(jīng)》的理論意義在這里變成了《毛詩(shī)》里面的“美刺”和“教化”的代言詞。這種理論意義的出現(xiàn),與當(dāng)時(shí)的社會(huì)思想背景相關(guān),漢武帝時(shí)代,“詔丞相、御史、列侯、中二千石、諸侯相各自舉賢良直言極諫之士到朝廷受策問,董仲舒就在這次策問中分三次向漢武帝呈上了他的意見,確認(rèn)了天人合一和君權(quán)神授的原則?!睗h章帝建初年間,《白虎議奏》編訂,徹底確立了儒家獨(dú)尊的地位。
近代學(xué)者在論及儒家的時(shí)候,喜歡將其和西方的宗教相對(duì)比?;浇淘诖_定耶穌存在價(jià)值時(shí)用耶穌降臨人世,展現(xiàn)神跡,以至于耶穌為了拯救世人,而選擇死亡,且耶穌在三天以后復(fù)活?!皬?fù)活”自是一種有意味的形式,也被稱為“道成肉身”,與此相對(duì)應(yīng)的是我國(guó)的帝王封禪儀式。耶穌通過(guò)神跡的降臨于世和自身的復(fù)活,完成了對(duì)自身神力的完美詮釋,而我國(guó)統(tǒng)治者則是通過(guò)封禪儀式來(lái)確定自己是天選之子,秉持天命來(lái)管理世人。儒家作為我國(guó)封建社會(huì)的統(tǒng)治階級(jí)意識(shí)形態(tài)的前提條件就是董仲舒在進(jìn)言的時(shí)候所陳述的“天人合一”和“君權(quán)神授”的思想。而這正是在這種思想的控制之下,詩(shī)歌這種古老的儀式性活動(dòng),逐漸完成了一種由敬天到敬人的演變。
漢武帝之后,儒家成為正統(tǒng)思想,對(duì)于“名教”的偏執(zhí)達(dá)到頂峰,不僅僅注重師傳、家傳,還演變出今、古文經(jīng)的爭(zhēng)辯。同樣,無(wú)論是在鄭玄還是相關(guān)儒學(xué)家的論述之中,詩(shī)歌和“興”同時(shí)獲得了之前并不是作為主要作用存在的“美刺”和“教化”作用。這種作用的內(nèi)在動(dòng)因是,崇神儀式中的“天”變成了君權(quán)神授之下人化的“天子”?!芭d”這一崇神的儀式,就變成了“崇君”的形式,其中作為“言之興”的詩(shī)歌,則成為這種崇君行為的主要內(nèi)容,也因此詩(shī)歌作為一種文學(xué)形式卻具備了如同經(jīng)典一樣的儒學(xué)化取向。
從詩(shī)歌的本體論意義上講,詩(shī)歌從最原始的一種儀式意義上的為神服務(wù)的“言”,一變?yōu)榇呵飸?zhàn)國(guó)時(shí)期,秉持著為神服務(wù)的宗旨而將詩(shī)歌作為一種“神之言”而用之作為溝通工具的士人的話語(yǔ)形態(tài),這一時(shí)期的“詩(shī)”和“興”都是作為一種儀式的殘留而存在的,這種殘留帶有濃厚的儀式性。再變?yōu)楸粷h儒拋棄了詩(shī)歌的儀式性,而增加了其中政教性的統(tǒng)治階級(jí)話語(yǔ)形態(tài),這一時(shí)期“詩(shī)”和“興”的服務(wù)對(duì)象完成了從“天”到“天子”的轉(zhuǎn)換,成為一種為統(tǒng)治者服務(wù)的工具。三變?yōu)樵诮ò矔r(shí)期詩(shī)歌的娛樂性逐漸凸顯,成為一種為個(gè)人服務(wù)的娛樂工具。這一時(shí)期的“個(gè)人”同樣牽扯到統(tǒng)治者,依舊是以為統(tǒng)治者服務(wù)為根本。不同的是此前的詩(shī)歌是作為一種諷喻和教化的工具而為政治服務(wù),這一時(shí)期是通過(guò)其對(duì)偶、押韻等文字本體藝術(shù)形式來(lái)提供一種娛樂范式。
建安時(shí)期,詩(shī)歌的娛樂性和儀式性分庭抗禮,而后逐漸占據(jù)主位。詩(shī)歌儀式性逐漸被娛樂性收納,此前的“興”與敬神的儀式相對(duì)應(yīng),其對(duì)象是儀式中的符號(hào),這些符號(hào)本身就帶有“卡里斯瑪”屬性。敬神儀式正是通過(guò)這種“卡里斯瑪”的發(fā)散來(lái)達(dá)到對(duì)參與儀式的人的凈化作用?!翱ɡ锼宫敗钡姆妒奖辉缙诘脑?shī)歌保存下來(lái)成為詩(shī)歌的一部分,“卡里斯瑪”式的符號(hào)存在,使詩(shī)歌具有一定的神秘屬性。拋卻了儀式性的詩(shī)歌,卻沒有把這種儀式性的“卡里斯瑪”拋卻,而是用一種全新的方式取代了這種“卡里斯瑪”的位置;這種全新的方式,就是“象”。
不再作為儀式一部分的詩(shī)歌,從儀式中汲取的營(yíng)養(yǎng)更多的是神秘性和模糊性的表達(dá),以及對(duì)于符號(hào)的使用。在儀式崩壞之際,作為儀式主體的“興”得以在詩(shī)歌之中保存下來(lái),作為一種詩(shī)歌的伴生屬性在漫長(zhǎng)的詩(shī)歌發(fā)展史中,一直在詩(shī)歌的左右,直到通俗文學(xué)的發(fā)展壯大和近代西方文藝?yán)碚摰慕槿?,“興”才逐漸地退到幕后,不再作為詩(shī)歌的主體形式。
作為儀式性存在的“興”包含兩種屬性,一是與神溝通的話語(yǔ)形態(tài),二是為這種話語(yǔ)形態(tài)而備有的種種符號(hào)形式?!芭d”的儀式作用是為了與上天溝通而達(dá)成儀式的目的,這兩種屬性都會(huì)帶有“卡里斯瑪”屬性。但是這兩種屬性在轉(zhuǎn)變成文學(xué)的寫作方式的時(shí)候,變成了不一樣的文學(xué)呈現(xiàn):首先,與神溝通的話語(yǔ)形態(tài)逐漸演化成詩(shī)歌獨(dú)有的語(yǔ)言的模糊性與跳躍性,演變成一種對(duì)于萬(wàn)物有靈論的通識(shí),即萬(wàn)物的人化,與萬(wàn)物溝通的方式與狀態(tài)等;其次,儀式固有的符號(hào)形式變成了詩(shī)歌中的物象,以至于逐漸演變成了心象、意象,或者情境、意境等眾多內(nèi)容,這些詩(shī)歌的具體形象都具備“卡里斯瑪”屬性。相反的,那些詩(shī)歌語(yǔ)言的模糊性與跳躍性這些直接的話語(yǔ)形式,卻并不是一直具有“卡里斯瑪”屬性。這些融會(huì)了情與景的物象卻因?yàn)樽陨淼膶傩詥栴}而變成了一種具備感染力——也就是“卡里斯瑪”——能引起人們共感的話語(yǔ)形式。
① 傅璇琮、李珍華:《河岳英靈集研究》,中華書局1992年版,第65頁(yè)。
② 任樹民:《“興”字本義及因變考》,見中國(guó)詩(shī)經(jīng)學(xué)會(huì)主編:《詩(shī)經(jīng)研究叢刊論文(第二十八輯)》,學(xué)苑出版社2016年版,第205頁(yè)。
③ [德]海德格爾著,孫周興譯:《荷爾德林詩(shī)的闡釋》,商務(wù)印書館2000年版,第12頁(yè)。
④⑤ 劉勰著,范文瀾注:《文心雕龍注》,人民文學(xué)出版社1958年版,第552頁(yè),第602頁(yè)。
⑥ 王秀臣:《“禮儀”與“興象”》,《文學(xué)評(píng)論》2011年第4期。
⑦ 孔子說(shuō):“興于詩(shī),立于禮,成于樂?!保ā短┎罚┯终f(shuō):“詩(shī)三百,一言以蔽之,曰思無(wú)邪?!边€有,“小子何莫學(xué)夫詩(shī),詩(shī)可以興,可以觀,可以群,可以怨。”這三句是關(guān)于“詩(shī)”與“興”的關(guān)鍵性論述,我們從中得到是,在孔子的觀念里,詩(shī)三百是一種純正的思想,這種思想是和統(tǒng)治者直接相關(guān)的,是一種對(duì)于禮儀活動(dòng)的直接闡述,所謂“興于詩(shī),立于禮,成于樂”,由于前后并沒有相關(guān)的詞句,我們似乎可以從另一個(gè)角度說(shuō),孔子此句的論述在于說(shuō)明一個(gè)禮儀活動(dòng)的過(guò)程:從詩(shī)歌開始,在禮儀中進(jìn)行,而最終還是需要音樂的支持。所以我們講,孔子對(duì)于“詩(shī)”的闡述,大多圍繞著《詩(shī)經(jīng)》,而《詩(shī)經(jīng)》是作為一個(gè)禮儀活動(dòng)對(duì)象而對(duì)待的。
⑧ 阮元??蹋骸妒?jīng)校注》,中華書局1980年版,第796頁(yè)。
⑨ 葛兆光:《中國(guó)思想史·第一卷》,復(fù)旦大學(xué)出版社2001年版,第269頁(yè)。
⑩ 韋伯說(shuō),卡里斯瑪(Charisma)是指一種超凡的異能,他在《宗教社會(huì)學(xué)》中說(shuō)道:“例如,并不是每塊石頭都可以是個(gè)神物——一種巫術(shù)力量的來(lái)源。也不是每個(gè)人都能具有出神入化的能力——根據(jù)原始的經(jīng)驗(yàn),這種能力被視為足以在氣象、醫(yī)療、占卜與感應(yīng)等事上產(chǎn)生某種靈通的前提條件這類非凡異能……我們以下則以‘卡里斯瑪’一詞來(lái)指稱這種超凡異能?!保f伯著,康樂、簡(jiǎn)惠美譯:《宗教社會(huì)學(xué)》,廣西師范大學(xué)出版社2005年版,第2頁(yè))我們?cè)谶@里借用這個(gè)詞語(yǔ),指代的是在儀式過(guò)程中所帶有的神秘主義的、感應(yīng)的、靈通的因素。這種因素是韋伯所說(shuō)的“卡里斯瑪”的一部分,但不是全部?;蛘呶覀兛梢赃@樣說(shuō),我們說(shuō)的儀式過(guò)程中的“卡里斯瑪”,而韋伯所說(shuō)的不僅包括儀式過(guò)程中的,還包括儀式之外,也就是在日常生活中存在的。
作 者:李鵬飛,北方民族大學(xué)文史學(xué)院在讀文藝學(xué)碩士,研究方向:古典美學(xué)與現(xiàn)代文化。
編 輯:張晴 E-mail:zqmz0601@163.com