湯昭智
編者按:著名作曲家施光南,是繼冼星海、賀綠汀之后,第三位被冠以“人民音樂(lè)家”稱號(hào)的藝術(shù)家。他創(chuàng)作的大量歌曲作品廣為傳唱、影響深遠(yuǎn)。2017年4月,“春暖金東·情歸故里—紀(jì)念施光南系列活動(dòng)”在其故里浙江省金華市金東區(qū)舉辦。值此契機(jī),《歌唱藝術(shù)》編輯部特別約請(qǐng)了施光南生前的合作者以及相關(guān)專家,就其作品流傳度最高、影響力最突出的抒情歌曲的創(chuàng)作展開學(xué)術(shù)探討,回顧并梳理其創(chuàng)作成就、創(chuàng)作理念及作品的美學(xué)價(jià)值等。在施光南先生遠(yuǎn)行27年之際,以此特別的方式緬懷和紀(jì)念這位為時(shí)代謳歌的杰出音樂(lè)家!
浙江省金華市金東區(qū)源東鄉(xiāng)東葉村,是施光南的故里。2017年4月中旬,我作為施光南合作者的代表,和陳曉光、徐沛東、殷秀梅、佟鐵鑫、戴玉強(qiáng)、瞿弦和、張?bào)抻?、?yán)圣民、錢建隆等嘉賓一起應(yīng)邀來(lái)到這里參加由金東區(qū)政府和浙江師范大學(xué)音樂(lè)學(xué)院聯(lián)合舉辦,包括人民音樂(lè)家施光南紀(jì)念館開館、施光南音樂(lè)學(xué)院掛牌儀式等在內(nèi)的“春暖金東·情歸故里—紀(jì)念施光南系列活動(dòng)”。那天,我把歡迎晚宴上和關(guān)牧村的合影發(fā)在朋友圈,并寫下這樣一段文字—“作詞、作曲、演唱,《假如你要認(rèn)識(shí)我》缺了施光南”。
“缺施光南”,是指合影。但從精神層面而言,我們不缺施光南,幾十年過(guò)去了,施光南的音樂(lè)旋律無(wú)時(shí)無(wú)刻不在祖國(guó)的大地上傳揚(yáng)。而在金東,在東葉村,施光南更是無(wú)處不在。除了新建在山坡上的施光南陵園外,光南路、施光南音樂(lè)廣場(chǎng)、施光南音樂(lè)廳、光南舞臺(tái)、人民音樂(lè)家施光南紀(jì)念館等場(chǎng)所,隨處可見(jiàn)。此外,以“施光南”命名的農(nóng)民合唱團(tuán)、青年合唱團(tuán)、少兒合唱團(tuán)、教師合唱團(tuán)等文藝團(tuán)體,以及施光南新年音樂(lè)會(huì)、音樂(lè)主題月、音樂(lè)節(jié)等活動(dòng),也形成了一個(gè)具有地方特色的民眾文藝品牌。
《假如你要認(rèn)識(shí)我》是我與施光南、關(guān)牧村合作的唯一一首作品,它既是這兩位老師的代表作品,同時(shí)也是我的成名作品。我仔細(xì)確認(rèn)了一下,歌詞寫于38年前的1979年4月29日,那天正好是我28歲生日,應(yīng)該是個(gè)休息日,不然,作為一個(gè)業(yè)余作者,怎么會(huì)白天坐在家里寫作?我依然記得當(dāng)時(shí)陽(yáng)光透過(guò)臨街的窗戶,照在寫字臺(tái)上,一鄰居來(lái)串門,見(jiàn)證了這首作品的完成。像以往一樣,每完成一首作品,欣喜總會(huì)讓我回味很久。為什么對(duì)這首作品的完成記憶這么清晰,我也說(shuō)不清楚。原稿如下:
珍貴的靈芝森林里栽,
美麗的翡翠深山里埋;
假如你要認(rèn)識(shí)我,
請(qǐng)到青年突擊隊(duì)里來(lái)。
汗水澆開友誼花,
純潔的愛(ài)情放光彩。
燦爛的鮮花春風(fēng)里開,
閃光的珍珠大海里采;
假如你要認(rèn)識(shí)我,
請(qǐng)到新長(zhǎng)征大軍里來(lái)。
理想育出幸福果,
革命的青春永不衰。
這首作品是先有題目,然后再用比興的傳統(tǒng)手法,進(jìn)行鋪陳演繹的。“假如你要認(rèn)識(shí)我”這七個(gè)字的組合不曾見(jiàn)人表述過(guò),當(dāng)時(shí)驚到了自己,所以有點(diǎn)兒小小的滿意。同時(shí)滿意的還有通過(guò)這七個(gè)字恰到好處地將青年突擊隊(duì)和愛(ài)情自然融為一體?!扒啻骸鼻坝昧恕案锩眱勺郑鞘菚r(shí)代痕跡使然。
有必要提一下,當(dāng)時(shí)我創(chuàng)作的出發(fā)點(diǎn)。1978年12月,中國(guó)拉開了改革開放的大幕,包括青年一代在內(nèi)的全國(guó)人民以前所未有的激情投身于其中,“青年突擊隊(duì)”“新長(zhǎng)征突擊手”成為當(dāng)時(shí)的一道風(fēng)景。禁錮已久的愛(ài)情歌曲,理所當(dāng)然地重新進(jìn)入了我們的生活。在勞動(dòng)中追求愛(ài)情,在勞動(dòng)中產(chǎn)生愛(ài)情,也自然而然地成為當(dāng)時(shí)的一種時(shí)尚。在這樣的背景下,我想以青年一代奮發(fā)進(jìn)取的風(fēng)貌,寫一首以勞動(dòng)與愛(ài)情為主題的作品,于是就有了《假如你要認(rèn)識(shí)我》。在我創(chuàng)作過(guò)程中,確實(shí)出現(xiàn)過(guò)這樣幾位朋友的影子。一是我熟悉的農(nóng)村男子,在冬季開河工地上通過(guò)扔紙條的方式追求一位貌美女子,最終成就了姻緣。二是一民政部門從事殯葬工作的朋友,也是小有成就的業(yè)余作曲家,被評(píng)為“上海市新長(zhǎng)征突擊手”。雖然他們不是我作品的原型,但作品確確實(shí)實(shí)是為他們寫的。
歌詞完成后,有兩位重量級(jí)音樂(lè)家為它譜了曲。一位是演唱過(guò)《長(zhǎng)征組歌·過(guò)雪山草地》《七律·長(zhǎng)征》和《我騎著馬兒過(guò)草原》的原北京軍區(qū)戰(zhàn)友文工團(tuán)著名男高音歌唱家賈世駿,他譜曲的作品發(fā)表在廣州的《嶺南音樂(lè)》上。另一位就是施光南。施光南來(lái)上海出差時(shí)曾告訴我,說(shuō)他很喜歡這首歌詞,還說(shuō)這首歌曲是為關(guān)牧村量身定制的,因?yàn)殛P(guān)牧村當(dāng)時(shí)正好被評(píng)為“全國(guó)新長(zhǎng)征突擊手”。這次在金東,關(guān)牧村愛(ài)人江泓也提到了這件事,他說(shuō):“關(guān)牧村被評(píng)為‘全國(guó)新長(zhǎng)征突擊手’后,施光南告訴關(guān)牧村,有一首非常棒的歌詞《假如你要認(rèn)識(shí)我》很適合你?!痹谧V曲過(guò)程中,施光南對(duì)歌詞作了幾處改動(dòng),一是增加了“啊來(lái)來(lái)來(lái)”襯詞,二是刪去了“新長(zhǎng)征大軍”五個(gè)字,重復(fù)使用了第一段中的“青年突擊隊(duì)”。下面是施光南譜曲時(shí)作了改動(dòng)的歌詞稿:
珍貴的靈芝森林里栽,
美麗的翡翠深山里埋;
假如你要認(rèn)識(shí)我,
請(qǐng)到青年突擊隊(duì)里來(lái)。
啊來(lái)來(lái)來(lái),啊來(lái)來(lái)來(lái),
汗水澆開友誼花,
純潔的愛(ài)情放光彩。
燦爛的鮮花春風(fēng)里開,
閃光的珍珠大海里采;
假如你要認(rèn)識(shí)我,
請(qǐng)到青年突擊隊(duì)里來(lái)。
啊來(lái)來(lái)來(lái),啊來(lái)來(lái)來(lái),
理想育出幸福果,
革命的青春永不衰。
排練歌劇《傷逝》
本文作者與歌唱家關(guān)牧村合影(2017年4月)
過(guò)了很多年后,關(guān)牧村在演唱中將“革命的青春”改成了“美麗的青春”。
關(guān)牧村第一次演唱這首歌,是在1980年中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)創(chuàng)作委員會(huì)、中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)天津分會(huì)、中央樂(lè)團(tuán)、天津人民廣播電臺(tái)和天津電視臺(tái)聯(lián)合舉辦的“施光南聲樂(lè)新作品演唱會(huì)”上。后來(lái),很快就流行全國(guó)。
當(dāng)時(shí)傳播之廣,從我和我父親的親身經(jīng)歷就可見(jiàn)一斑。一次父親返回湖南老家,在長(zhǎng)途汽車上聽到司機(jī)播放《假如你要認(rèn)識(shí)我》,于是“忘乎所以”地大聲告訴周圍素不相識(shí)的乘客,說(shuō)這是我兒子寫的。有一段時(shí)間,我?;卦瓉?lái)插隊(duì)落戶的村莊看看。一次中午在老鄉(xiāng)家吃飯,鄉(xiāng)廣播站豎在廣袤田間的大喇叭,突然響起了《假如你要認(rèn)識(shí)我》。我知道是巧合,因?yàn)猷l(xiāng)親們都不知道那歌和我有關(guān)。
1985年12月,文化部、廣電部、解放軍總政治部、中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)、團(tuán)中央聯(lián)合舉辦的“當(dāng)代青年喜愛(ài)的歌”評(píng)選活動(dòng)在北京揭曉。在這次既得到黨中央領(lǐng)導(dǎo)同志重視,又受到廣大基層團(tuán)組織和青年們歡迎的評(píng)選活動(dòng)中,《假如你要認(rèn)識(shí)我》脫穎而出。
《假如你要認(rèn)識(shí)我》這首作品的成功,我以為是時(shí)代的選擇,也是時(shí)代對(duì)施光南和關(guān)牧村本身所具有的藝術(shù)功力的認(rèn)可。作為中華人民共和國(guó)成立以來(lái)我們國(guó)家自己培養(yǎng)的一代作曲家、“時(shí)代歌手”和“人民音樂(lè)家”,施光南堅(jiān)守民族文化和時(shí)代精神的融合,持之以恒地用他那特有的音樂(lè)語(yǔ)言,為時(shí)代謳歌?!都偃缒阋J(rèn)識(shí)我》的旋律,既有濃郁的民族風(fēng)格,又有鮮明的時(shí)代特征,作品的藝術(shù)性和通俗性也融為一體。歌曲一經(jīng)演唱,便受到廣大青年朋友的歡迎。關(guān)牧村是全國(guó)人民都十分喜愛(ài)的歌唱家,她的質(zhì)樸、豁達(dá),她多方面的藝術(shù)修養(yǎng),她對(duì)音樂(lè)內(nèi)涵所具有的深刻理解,她那巧奪天工的演唱,為歌曲增添了別樣的光彩。
應(yīng)該說(shuō),《假如你要認(rèn)識(shí)我》在我以往的所有作品中,影響是最大的。由于受到成長(zhǎng)過(guò)程中方方面面的限制,質(zhì)量卻不是最高的。但大家對(duì)這首歌的喜愛(ài),給了我肯定,更給了我激勵(lì),讓我能幾十年如一日,激情創(chuàng)作作品,創(chuàng)作激情作品。我想,我還會(huì)這樣堅(jiān)持下去!
謝謝施光南,給了我僅有的一次合作機(jī)會(huì)!