馬雪萍

[中圖分類(lèi)號(hào)]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2017）-14--01

《紅與黑》作為西方現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基之作，也是司湯達(dá)的代表作，在世界范圍內(nèi)都具有重要影響。司湯達(dá)在小說(shuō)中成功塑造了于連·索雷爾這典型形象，關(guān)于這一形象歷來(lái)已有不少學(xué)者進(jìn)行過(guò)分析討論，取得了豐碩的成果。本文的關(guān)注點(diǎn)不在于探討于連這個(gè)形象在文學(xué)史上的意義以及小說(shuō)所體現(xiàn)的政治意義，而是試圖借助西格蒙德·弗洛伊德所提出的戀母情結(jié)來(lái)分析這對(duì)于連這一形象的影響，探討于連的戀母情結(jié)形成的原因，以及戀母情結(jié)在于連身上的表現(xiàn)。

一、于連戀母情結(jié)形成的原因

1.作者本人經(jīng)歷對(duì)小說(shuō)人物形象的影響

司湯達(dá)和于連的成長(zhǎng)環(huán)境具有很大的相似性，主要的便是母愛(ài)的不足和父親的冷酷?？梢哉f(shuō)，司湯達(dá)通過(guò)于連這一形象隱晦地表達(dá)了自身對(duì)于母愛(ài)的渴望，甚至他自己也是無(wú)意識(shí)的，這也可以說(shuō)是于連具有戀母情結(jié)的非小說(shuō)情節(jié)的原因。在司湯達(dá)不到8歲的時(shí)候他的母親便去世了，他后來(lái)說(shuō)：“我的一切幸福可能都隨母親而逝去了。”他在《亨利·布呂拉的生平》中如此描繪他的童年生活：“我變得陰沉，憎恨所有人……我憎恨神父，我憎恨我的父親，他是神父的權(quán)力的源泉，我更加憎恨宗教，正是以宗教的名義對(duì)我實(shí)行專(zhuān)政?！盵1]司湯達(dá)幼年喪母，加之父親及周?chē)h(huán)境的冷酷殘暴，母愛(ài)的缺失則顯得更為嚴(yán)重。

2.成長(zhǎng)環(huán)境的影響

這里的成長(zhǎng)環(huán)境包括家庭環(huán)境和社會(huì)環(huán)境，前者對(duì)于于連的影響是最主要的。

母愛(ài)的缺失加上父兄的兇狠，讓于連成長(zhǎng)在一個(gè)沒(méi)有愛(ài)的家庭中。他在體型、性格、思想等方面都與他的父兄截然不同，他站在他們的對(duì)立面，他從小連基本的家庭溫暖都沒(méi)有感受到過(guò)，更不要說(shuō)彌補(bǔ)母愛(ài)的缺失，這加劇他潛意識(shí)中對(duì)于母愛(ài)的向往。于連從小身體孱弱，與兩個(gè)巨人般的哥哥形成巨大的反差，他的父親對(duì)于他滿是厭惡嫌棄之情。從他的父親對(duì)他的稱(chēng)呼來(lái)就可以看出，如“無(wú)賴(lài)兒子”“懶鬼”“畜生”“該死的書(shū)呆子”“壞東西”“該死的偽君子”等。于連愛(ài)看書(shū)，但是這種愛(ài)讀書(shū)的怪癖使他的父親厭惡透頂?？磿?shū)在老索雷爾心中是白白浪費(fèi)時(shí)間，他的心中只有金錢(qián)，老外科軍醫(yī)為有時(shí)間教于連學(xué)習(xí)甚至還需要付給他錢(qián)。甚至在于連被判處死刑之后，老索雷爾去監(jiān)獄看他時(shí)，想到的也只有錢(qián)，要讓于連將他墊付的膳食費(fèi)和教育費(fèi)還清。這樣一個(gè)心中只有金錢(qián)利益的父親，在任何時(shí)候他心中計(jì)較的都是如何獲得最大的利益。而他的哥哥們對(duì)他比起他父親的粗暴有過(guò)之而無(wú)不及。從小就挨打，甚至在他離開(kāi)家到市長(zhǎng)那兒當(dāng)家庭教師之后，偶然遇到他的兩個(gè)哥哥，他都免不了一頓打。

家庭不美好，社會(huì)環(huán)境也沒(méi)有給予于連好的體驗(yàn)。于連所處的維里埃爾市彌漫著實(shí)用主義、功利主義，小城的人們都受市儈風(fēng)氣的影響，這里的人文環(huán)境遠(yuǎn)不如自然風(fēng)光美好。加之老外科軍醫(yī)對(duì)他的影響，他熱切地向往回到拿破侖時(shí)代，但這是不可能實(shí)現(xiàn)的。他在社會(huì)環(huán)境中感受到的都是自私、貪婪、冷酷及金錢(qián)地位的重要性，而母親的角色一直是純潔偉大無(wú)私的，現(xiàn)實(shí)的不美好，更襯托出母親的懷抱的美好，由此潛意識(shí)中產(chǎn)生強(qiáng)烈的向往依賴(lài)之心。

二、于連戀母情結(jié)的表現(xiàn)

在《紅與黑》中于連對(duì)德·雷納爾夫人的愛(ài)就是其潛意識(shí)中戀母情結(jié)的外化。于連主要和兩個(gè)女子發(fā)生糾葛，即雷納爾夫人和瑪?shù)贍柕拢笳卟贿^(guò)是他實(shí)現(xiàn)自己野心的一個(gè)工具。在于連的生命走向終結(jié)之際，他對(duì)瑪?shù)贍柕轮挥袩o(wú)盡的厭煩，她說(shuō)的每一句話都讓他感到生氣。但對(duì)于雷納爾夫人他卻懷有無(wú)比真摯的感情，當(dāng)她來(lái)探望他的時(shí)候，他說(shuō)“我一直愛(ài)著你，我只愛(ài)你一個(gè)人”[2]。雖然從年齡、外貌、身份地位等方面來(lái)說(shuō)，瑪?shù)贍柕露几純?yōu)勢(shì)，但于連偏偏愛(ài)雷納爾夫人，這其中正是于連潛意識(shí)中的戀母情結(jié)在起作用。

雷納爾夫人雖然比于連年長(zhǎng)十歲，還有孩子，但于連正是被她對(duì)孩子們純粹無(wú)私的愛(ài)所吸引?！昂⒆觽兂绨菟?，他卻不愛(ài)他們”，于連認(rèn)真地教他們學(xué)習(xí)，卻不投入任何感情。他不愛(ài)這些孩子一是因?yàn)樗睦镅b著他的野心，還有潛意識(shí)中認(rèn)為這些孩子是他的“情敵”，他們搶走了雷納爾夫人。但是當(dāng)于連和雷納爾夫人在一起之后，“他心里還喚起了一種對(duì)他們特別喜愛(ài)的感情”，這是因?yàn)閮扇讼鄲?ài)之后，他的角色發(fā)生了改變。雷納爾夫人對(duì)于孩子們無(wú)微不至的愛(ài)是于連從小所缺乏的，他跟雷納爾夫人相處時(shí)也更像一個(gè)孩子，如在拼匿名信的時(shí)候，他“懷著孩子般的喜悅心情，花了一個(gè)小時(shí)的時(shí)間把一個(gè)個(gè)字剪貼起來(lái)”，就像一個(gè)孩子完成母親布置的任務(wù)。

于連在他生命的最后階段，只愿意和雷納爾夫人在一起，也只有在她面前他愿意講出自己的軟弱。在這一段時(shí)間里，于連也變得純粹，沒(méi)有了世俗野心，只有狂熱的愛(ài)和幸福，像返回到孩提時(shí)代，回到母親的懷抱中。

于連的戀母情結(jié)影響了他的人生。他的才華、智慧、反抗精神幫助他走向他的野心，走向財(cái)富和地位，但其戀母情結(jié)卻使他走向反方向。飛黃騰達(dá)的野心使他不擇手段，讓他變得虛偽，戀母情結(jié)卻讓他軟弱、善良，雷納爾夫人的愛(ài)讓他恢復(fù)童心。于連的人生就像畫(huà)了一個(gè)圓，母愛(ài)就是這個(gè)圓的起點(diǎn)和終點(diǎn)。從他的野心來(lái)看，他失敗了，這失敗有社會(huì)的也有他自身的原因；但從他潛意識(shí)中對(duì)母愛(ài)和幸福的渴望來(lái)看，他成功了，他自己獲得了愛(ài)的能力，也獲得了雷納爾夫人全心全意的母愛(ài)般的愛(ài)，他在生命的最后獲得了愛(ài)和幸福。

注釋?zhuān)?/p>

[1]轉(zhuǎn)引自鄭克魯主編《外國(guó)文學(xué)史（修訂版）》，高等教育出版社，2006年6月版，第239頁(yè)。

[2]引自（英）司湯達(dá)著，郝運(yùn)譯：《紅與黑》，上海譯文出版社，2010年8月，本文所引原文均出自此版本。