胡續(xù)冬
前日出去郊游,本來在這個時節(jié),美國中西部的鄉(xiāng)野上應(yīng)該到處都是令人目眩的紅葉,可惜今年運氣不好,紅葉旺季偏趕上了下個沒完沒了的秋雨,兇猛的雨點連續(xù)幾天把可憐的紅葉們不由分說地從樹上砸了下來,所以一路上,只能看見陰雨中光禿禿的樹,在車中稍稍看上一陣就覺得凄涼無比。
大家開始在這陰沉沉的路途中滋長起濃郁的鄉(xiāng)愁,相互問道“你想家了么”“你家里人想你快點回去么”之類極端低幼的問題。同行的作家、學(xué)者們回答得基本一致,無非是“想啊”“我想我老婆想得要睡覺”“我老婆想我想得要上吊”之類質(zhì)樸的呼聲。但是在其中,有個答案乍一聽好像跟大家的差不多,但細(xì)琢磨一下,好像大有神異之處。這個答案是“我的老婆們恨不得我明天就離開美國回家去”。請注意,句中的老婆一詞使用的是復(fù)數(shù)形式“老婆們”。
說這句話的人是喀麥隆雅溫德大學(xué)文學(xué)教授兼小說家約翰·凱姆貢,一個看起來相當(dāng)歐化的黑人知識分子,小說寫得很精英化,學(xué)問也做得不錯,既是黑非洲研究葉芝和艾略特的專家,又能在平時我們的討論會上隨口援引弗朗茲·法農(nóng)和薩義德。他的這個“老婆們”一說出來,車?yán)锩娴氖畮滋柸税察o了足足有半分鐘。終于,塞浦路斯哥們約爾克斯代表人民群眾大膽地問了一嘴:“你是說,你老婆和你的,怎么說,情人們或者東亞人所說的二奶們,都在想你么?”約翰·凱姆貢教授像是受到了冒犯一般,擲地有聲地回答道:“我才不像無聊的白人或者東亞人那樣找情人或者所謂的二奶,我的老婆們就是我的合法的堂堂正正的老婆們。難道你們不知道么?我有4個妻子?!?/p>
約翰在我們這個團隊里最鐵的哥們、尼日利亞作家烏切立即證實了這一點。為了進一步讓我們“大開眼界”,約翰·凱姆貢教授從錢包里拿出了他和4個妻子的合影給我們傳看。果不其然,四朵“黑色大麗花”簇?fù)碓谏泶┟褡迨⒀b的約翰周圍。原來,一夫多妻在喀麥隆果真是合法的,以前我老在國內(nèi)媒體的社會新聞上看到的那些“非洲某國老漢又娶了80多個老婆”之類的新聞看來不是編輯瞎編的……只不過,在我的想象中,被一群老婆簇?fù)淼娜丝偸呛汀扒蹰L”“石油大亨”之類的身份聯(lián)系在一起,我打死都想不到,在我的有生之年,我居然能夠有幸結(jié)識一個擁有4個合法老婆的滿口葉芝、艾略特、法農(nóng)、薩義德的人……
車內(nèi)的各國人民在被短暫地雷暈之后,開始進入了熱烈的綜藝節(jié)目時段。由于大家對傳說中的一夫多妻制普遍地缺乏第一手的體驗,每個人都搶著就各自所好奇的問題對約翰·凱姆貢教授進行現(xiàn)場訪談,約翰·凱姆貢教授對所有問題都對答如流甚至談笑風(fēng)生,絲毫不覺得尷尬。于是我們得知:約翰教授的4個妻子最大的39歲,最小的才22歲,約翰對她們每個人都一視同仁,盡管他嘀咕了一下最小的妻子皮膚“甚是細(xì)膩”。約翰教授的4個妻子相處得十分和諧,每天一起做飯、做家務(wù),一起撫養(yǎng)約翰和她們生下的17個孩子,而對于這17個年齡從兩個月到19歲不等的孩子,約翰目前還不能記住全部的名字。盡管約翰教授的家底頗為殷實,養(yǎng)活這一大家人不成問題,但為了進一步改善生活,約翰教會了第二、第三個妻子寫暢銷小說,這兩位的出版合同剛剛簽下,據(jù)說版稅頗為可觀。此外,約翰教授反復(fù)強調(diào),在喀麥隆,擁有4個妻子并不算什么,他的鄰居和大學(xué)同事們動輒就有十多個老婆,一般來說,家境越富裕,就會有越多的老婆被社會各界推送過來。
于是,大家最關(guān)心的問題變成了約翰教授還會不會再繼續(xù)娶更多的妻子。對此約翰教授表示,他自己雖然不想再娶,但他的4個老婆覺得但凡約翰教授出國訪問、家中有大事需要老婆們投票表決的時候,常常會有二對二的僵局,因此她們迫切敦促約翰教授娶第5個老婆。我們當(dāng)即慫恿約翰從美國帶一個老婆回去,約翰立即非常嚴(yán)肅地說:“不行!美國女人不會尊重我們的傳統(tǒng)文化,帶回去以后她會煽動我的其他老婆們打著人權(quán)的名義脫離溫暖的大家庭。”
(摘自“豆瓣閱讀” 圖/王建峰)