文 《法人》記者 武杰
文化CULTURE
王名揚(yáng):名揚(yáng)天下三四部
文 《法人》記者 武杰
“中國(guó)的行政法學(xué)者或者學(xué)過(guò)行政法的人,應(yīng)該沒(méi)有不知道王名揚(yáng)教授的,應(yīng)該沒(méi)有未讀過(guò)王名揚(yáng)教授的行政法著作的,應(yīng)該沒(méi)有在其書(shū)架上不擺放王名揚(yáng)教授的‘外國(guó)行政法三部曲’——《英國(guó)行政法》《法國(guó)行政法》《美國(guó)行政法》中至少其中一部的……”北京大學(xué)法學(xué)院教授姜明安曾經(jīng)如此形容當(dāng)代著名行政法學(xué)家、中國(guó)政法大學(xué)教授王名揚(yáng)先生及其著作。
王名揚(yáng)被稱為中國(guó)刑法學(xué)界的“普羅米修斯”,他所著的《美國(guó)行政法》《英國(guó)行政法》《法國(guó)行政法》被視為是中國(guó)行政法學(xué)的奠基之作。1987年,已經(jīng)71歲高齡的王名揚(yáng)教授出版了他的第一部行政法學(xué)專著《英國(guó)行政法》,這部25萬(wàn)字的著作填補(bǔ)了國(guó)內(nèi)外國(guó)行政法研究著作的空白。
2016年,王名揚(yáng)先生的法學(xué)著述,在其故舊門(mén)生的努力下第一次全部集結(jié)出版?!锻趺麚P(yáng)全集》共五卷六冊(cè),分別為《英國(guó)行政法、比較行政法》《法國(guó)行政法》《美國(guó)行政法(上、下冊(cè))》《論文、詞條匯編》《譯著、教材匯編》,總計(jì)近300萬(wàn)字。
在《法治周末》報(bào)社主辦的“2016年度十大法治圖書(shū)”的評(píng)選活動(dòng)中,《王名揚(yáng)全集》高票入選年度十大法治圖書(shū)。
如今,距離1987年出版的《英國(guó)行政法》已經(jīng)過(guò)去整整30年,但王名揚(yáng)在行政法學(xué)界的地位和作用卻不曾衰減,這在普遍認(rèn)為社會(huì)科學(xué)、尤其是法學(xué)著作生命力短暫的今天,并不多見(jiàn)。
王名揚(yáng)先生逝世后,他的老同事、同為中國(guó)政法大學(xué)教授的應(yīng)松年一直心懷企望,想將王名揚(yáng)的全部著作收集、編輯、出版,一方面是為了表達(dá)對(duì)一代行政法巨匠的尊崇和思念,更重要的是期望他的著作能夠在新時(shí)期建設(shè)法治中國(guó)、推進(jìn)依法行政的事業(yè)中,繼續(xù)發(fā)揮理論的參照和借鑒作用。同時(shí),應(yīng)松年也希望從中發(fā)現(xiàn)王名揚(yáng)學(xué)術(shù)思想的發(fā)展歷程,為行政法學(xué)人,尤其是中青年一代提供啟示,樹(shù)立榜樣。
2012年,在王名揚(yáng)去世4年后,應(yīng)松年教授在北京大學(xué)出版社的支持下,由中國(guó)政法大學(xué)行政法教授高家偉以及劉東剛博士、姜漪等人組成《王名揚(yáng)法學(xué)全集》編委會(huì),歷經(jīng)3年完成了這部凝聚王名揚(yáng)畢生心血的全集。
北京大學(xué)出版社副總編蔣浩介紹說(shuō),之前北京大學(xué)出版社就曾出版過(guò)王名揚(yáng)老先生的《英國(guó)行政法》《法國(guó)行政法》及其最后一部未完成作品《比較行政法》,反響一直很好,出版社也一直希望可以出版他的《美國(guó)行政法》,聚齊“行政法三部曲”。正是在這樣的背景下,應(yīng)松年教授提議出版《王名揚(yáng)全集》的計(jì)劃,這與北京大學(xué)出版社的想法一拍即合。
蔣浩還指出,在老一輩的行政法學(xué)者中,王名揚(yáng)先生的著述是最多的,同時(shí)引用率也是最高的,這也是這套全集值得出版的重要原因之一。
將近3年的時(shí)間,在編委會(huì)每個(gè)人都要完成自己本職工作的前提下,收集整理、翻譯錄入的工作量和壓力是非常大的,然而高家偉教授在接受《法治周末》記者采訪時(shí),不斷強(qiáng)調(diào)的卻是遺憾,“這套全集還有一些不完美的地方,如果再版一定要做的更好,我還要繼續(xù)做”。在全集出版后,王名揚(yáng)教授的女兒王婭娣又找到一些父親留下的手稿?!锻趺麚P(yáng)全集》出版近一年后,高家偉還在做后續(xù)的錄入整理工作。提起這些,他的語(yǔ)氣里盡是惋惜,而這更多是因?yàn)榫幬瘯?huì)在編輯整理的過(guò)程中,對(duì)王名揚(yáng)的作品和人品有了更深的認(rèn)知和感悟。
“君子”“學(xué)貫中西”“孝”……高家偉教授試圖為王名揚(yáng)找到最合適的形容詞。
而在編寫(xiě)《王名揚(yáng)全集》之前,高家偉對(duì)王名揚(yáng)的認(rèn)知完全不同。1991年,當(dāng)高家偉到中國(guó)政法大學(xué)讀碩士的時(shí)候,曾經(jīng)上過(guò)王名揚(yáng)的課,一輩子未改的湘音、一板一眼的上課風(fēng)格、“宅”在學(xué)問(wèn)里不出世的風(fēng)格,再加上太過(guò)通俗易懂的著述,讓外人看來(lái)他“沒(méi)什么水平”。然而,樸實(shí)無(wú)華是王名揚(yáng)先生一貫的學(xué)術(shù)風(fēng)格,甘于清貧則是如今浮躁的學(xué)術(shù)屆更難得一見(jiàn)的品質(zhì)。
應(yīng)松年教授曾這樣評(píng)價(jià):“王老的著作的一個(gè)特點(diǎn)是中國(guó)化。他曾說(shuō)過(guò),在他編寫(xiě)‘行政法三部曲’時(shí),都曾和這些國(guó)家的學(xué)者商談過(guò),征求過(guò)意見(jiàn),應(yīng)該怎樣安排這些國(guó)家的行政法體例,以什么樣的方式來(lái)闡述、介紹,最后他確定按中國(guó)人的法律思維方式和思想習(xí)慣來(lái)編排和寫(xiě)作,就是現(xiàn)在大家所看到的這種體例。所以,他的著作不是簡(jiǎn)單的翻譯和單純的述說(shuō),而是在綜合研究、融會(huì)貫通的基礎(chǔ)上,以中國(guó)化的思維、語(yǔ)言進(jìn)行闡釋,使我們易讀、易懂、易接受。這才是真正的理論大家?!?/p>
現(xiàn)在,高家偉教授對(duì)王名揚(yáng)的評(píng)價(jià)里充滿了贊譽(yù)。雖然王名揚(yáng)沒(méi)有承擔(dān)過(guò)學(xué)校和社會(huì)的行政職務(wù),沒(méi)有在國(guó)家行政法方面建言建策,甚至在法學(xué)成為顯學(xué)、法學(xué)家成為社會(huì)名人的時(shí)代,依舊少有人知道王名揚(yáng)的名字,但是他留下的作品卻比這些名利更具力量。
高家偉說(shuō),民國(guó)時(shí)期出生的那一批學(xué)者都有非常好的國(guó)學(xué)基礎(chǔ),再加上法國(guó)十年的留學(xué)經(jīng)歷,他的文章用深入淺出形容更為貼切,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔通俗、邏輯清晰明了,正是這樣的寫(xiě)作風(fēng)格使得王名揚(yáng)的著述可以在二十世紀(jì)八九十年代發(fā)揮填補(bǔ)空白的“啟蒙”“燃燈”作用,使理論界和實(shí)務(wù)界、尤其是一大批對(duì)法學(xué)知識(shí)如饑似渴的青年人對(duì)現(xiàn)代行政法有了全面深刻的直觀認(rèn)識(shí),為當(dāng)代的行政法教學(xué)研究和制度建設(shè)奠定了堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)。
而開(kāi)始這一切的時(shí)候,王名揚(yáng)已經(jīng)66歲。1982年,王名揚(yáng)才回到法學(xué)本行,成為中國(guó)政法大學(xué)的一位教師。
1958年王名揚(yáng)回國(guó)時(shí),在給北京政法學(xué)院(中國(guó)政法大學(xué)前身)填報(bào)自我簡(jiǎn)介“工作的可能范圍”一欄時(shí),王名揚(yáng)自述:“資產(chǎn)階級(jí)行政法、法學(xué)理論、國(guó)際法,可以一面準(zhǔn)備一面工作;資產(chǎn)階級(jí)民法、刑法及憲法,略加準(zhǔn)備即可工作;資產(chǎn)階級(jí)商法,準(zhǔn)備后即可工作。”
這便是他對(duì)自己在法國(guó)巴黎大學(xué)法學(xué)院十年以及在武漢大學(xué)、國(guó)立中央大學(xué)(重慶)共20年學(xué)術(shù)能力的總結(jié)。
1916年,社會(huì)動(dòng)蕩不安的民國(guó)初期,王名揚(yáng)出生在湖南衡陽(yáng)的一個(gè)貧困家庭,父親在族人的資助下上學(xué)讀書(shū),成為鄉(xiāng)村教員,教了一輩子的數(shù)學(xué),他同樣也是在族人的資助下才有了讀書(shū)的機(jī)會(huì)。
王名揚(yáng)早年接受采訪的時(shí)候曾經(jīng)說(shuō)過(guò),因?yàn)樯蠈W(xué)的機(jī)會(huì)來(lái)之不易,他一邊放牛,一邊刻苦學(xué)習(xí),以全縣第一名的成績(jī)考入了湖南第五師范。師范畢業(yè)做了一年小學(xué)教員之后,王名揚(yáng)考入武漢大學(xué)攻讀法學(xué)。1940年大學(xué)畢業(yè),他考入在重慶的國(guó)立中央大學(xué),師從當(dāng)時(shí)的行政法學(xué)權(quán)威、留美博士張匯文攻讀行政學(xué)和行政法學(xué)研究生。3年后,他獲得行政法學(xué)碩士學(xué)位,并在武漢大學(xué)法律系任行政法學(xué)講師。而此時(shí)才是他行政法學(xué)之路的開(kāi)端。
1946年,王名揚(yáng)考取了最后一批國(guó)民政府的公派留學(xué)生,準(zhǔn)備到法國(guó)巴黎大學(xué)法學(xué)院繼續(xù)研讀行政法。法國(guó)擁有“行政法母國(guó)”的顯赫地位,法制史學(xué)界一般以法國(guó)國(guó)家參事院的成立作為行政法產(chǎn)生的標(biāo)志。由于當(dāng)時(shí)法國(guó)正處在戰(zhàn)后恢復(fù)期,直到1948年王名揚(yáng)才去法國(guó)。
原定3年的學(xué)習(xí)期結(jié)束后,由于當(dāng)時(shí)法國(guó)尚未承認(rèn)新中國(guó),法國(guó)政府便允許他們延長(zhǎng)留學(xué)期限。1953年,王名揚(yáng)獲得巴黎大學(xué)博士學(xué)位后,又在法國(guó)東方語(yǔ)言學(xué)校學(xué)習(xí)了3年的俄語(yǔ)和日語(yǔ)。
王名揚(yáng)的回國(guó)之路如同求學(xué)之路一樣,也是一波三折。1958年,在周恩來(lái)的關(guān)懷下,王名揚(yáng)最終從中國(guó)駐瑞士大使館取得護(hù)照,回到闊別已久的祖國(guó),被分配到了北京政法學(xué)院教學(xué)。
然而,回國(guó)后,迎接他的并不是一展宏圖的舞臺(tái)。當(dāng)時(shí)他被認(rèn)為是資產(chǎn)階級(jí)學(xué)者,不能講課,必須先進(jìn)行思想改造。此外,“教改”后的課程表上基本上沒(méi)有法學(xué)課程,教法律的教師要么靠邊站、要么改行。后來(lái)王名揚(yáng)被調(diào)到了北京外貿(mào)學(xué)院(現(xiàn)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué))教法語(yǔ)。1969年,和其他老學(xué)者一道,王名揚(yáng)被下放到河南固始縣和息縣的“五七干校”,開(kāi)始了十年的勞動(dòng)改造生涯。從此脫離法學(xué)領(lǐng)域,
1983年,幾近古稀之年,王名揚(yáng)才得以重返中國(guó)政法大學(xué),教授行政法與外國(guó)行政法。至此,最好的年華已經(jīng)被浪費(fèi)了20年。王老感嘆,想起來(lái),真是南柯一夢(mèng),人生真易老。
然而,卻少有人聽(tīng)到過(guò)他的抱怨——無(wú)論是對(duì)于這段經(jīng)歷,還是對(duì)于跟隨其一生的貧困。
王名揚(yáng)書(shū)桌上放著《電腦愛(ài)好者》。
改革開(kāi)放后,我國(guó)開(kāi)始恢復(fù)國(guó)家法制建設(shè),作為國(guó)家法科重點(diǎn)大學(xué)的中國(guó)政法大學(xué)責(zé)無(wú)旁貸地承擔(dān)起恢復(fù)共和國(guó)法制建設(shè)的任務(wù),中國(guó)政法大學(xué)還成立了行政法碩士導(dǎo)師組。王名揚(yáng)并無(wú)意接受中國(guó)政法大學(xué)的邀請(qǐng),重回法大,但當(dāng)他聽(tīng)說(shuō)是去培養(yǎng)新中國(guó)新一代行政法碩士研究生,這無(wú)疑觸動(dòng)了他的行政法情結(jié),激起了他專業(yè)報(bào)國(guó)的夙愿,欣然同意回到法大。
王名揚(yáng)教授在家中。
在政府法制建設(shè)領(lǐng)域,王名揚(yáng)、潘漢典、方彥、應(yīng)松年、朱維究等老一代行政法學(xué)家,自1980年代起在中國(guó)政法大學(xué)開(kāi)啟了新中國(guó)行政法學(xué)科建設(shè)的奠基工作,培養(yǎng)改革開(kāi)放后的首批行政法教師、首批政府法制機(jī)構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)以及首批行政法學(xué)碩士研究生,俗稱“黃埔三期”。
《英國(guó)行政法》正是王名揚(yáng)給“黃埔三期”授課的講稿。對(duì)此背景,朱維究教授回憶說(shuō):“在中國(guó)行政法初創(chuàng)時(shí)期,為了給政府機(jī)構(gòu)培養(yǎng)合格的法制官員,王名揚(yáng)先生帶領(lǐng)應(yīng)松年老師和我,老中青三代一起,合作培訓(xùn)第一批政府機(jī)構(gòu)的法制官員,含各部委法制局局長(zhǎng),各省、自治區(qū)的法制局局長(zhǎng)。每次給研究生上課,到學(xué)校開(kāi)會(huì)及參加各種活動(dòng),他都得從經(jīng)貿(mào)大學(xué)坐公交車遠(yuǎn)道趕來(lái)法大,卻從不遲到?!?/p>
“1983年,中國(guó)政法大學(xué)開(kāi)始招收行政法學(xué)專業(yè)的研究生時(shí),尚無(wú)任何這方面的教材。當(dāng)時(shí)的條件相當(dāng)艱苦,我把書(shū)稿直接寫(xiě)在沒(méi)有格線的白紙之上,修修改改,看上去密密麻麻。我一個(gè)七十老翁別無(wú)他求,所求者,要緊的乃在于翻爛參考書(shū)、吃透大量的第一手材料,用最可靠的資料著出最新的作品。”王名揚(yáng)曾回憶道。也正是在這個(gè)時(shí)候,“父親擬定了‘五部曲’的寫(xiě)作計(jì)劃,亦即《英國(guó)行政法》《法國(guó)行政法》《美國(guó)行政法》《比較行政法》和《中國(guó)行政法》?!蓖鯆I娣說(shuō)。
自此王名揚(yáng)的心思全部集中在此。為了保持充沛的精力,他的日常生活簡(jiǎn)樸而有規(guī)律。除非極端天氣,每天早晨起來(lái)跑步半小時(shí),隨后洗冷水澡,一頓簡(jiǎn)單的自制早餐后再加一杯粗茶,他隨即開(kāi)始寫(xiě)作。午餐后午休半小時(shí)后,王名揚(yáng)又開(kāi)始寫(xiě)作。
堅(jiān)持運(yùn)用一手資料的王名揚(yáng),幾乎每個(gè)周末都去國(guó)家圖書(shū)館瀏覽最新的法律原文資料。為了充分掌握外文資料,帶上幾個(gè)面包便能在圖書(shū)館里待上整整一天。朱維究教授表示,“王老的刻苦精神,到目前為止,也就在極個(gè)別的青年學(xué)生身上看到過(guò),就連那些同輩的人里面也幾乎沒(méi)有像他那么刻苦的”。
于是,這才有了他71歲出版《英國(guó)行政法》,73歲出版《法國(guó)行政法》,79歲出版《美國(guó)行政法》——為此他還在75歲時(shí)專程赴美國(guó)做訪問(wèn)學(xué)者、孤身一人在美生活了近兩年……
為了寫(xiě)《比較行政法》,在電腦還未在中國(guó)興起的時(shí)候,80多歲高齡的王名揚(yáng)開(kāi)始自學(xué)電腦,學(xué)習(xí)五筆輸入法。他的書(shū)桌上一直擺放著一本《電腦愛(ài)好者》。直到因?yàn)樯眢w原因不得不休息靜養(yǎng),此時(shí)《比較行政法》只寫(xiě)到了第四章。
王婭娣道出了其中的原因,《比較行政法》之所以沒(méi)能寫(xiě)完,直接原因是,“父親在早晨跑步鍛煉時(shí)摔傷了小腦,自此之后他的平衡性與記憶力都明顯下降。他出于寫(xiě)作質(zhì)量的考慮,與其寫(xiě)不好,干脆不寫(xiě)了”。
高家偉教授說(shuō),王名揚(yáng)的倔只對(duì)自己,大抵就是這樣的體現(xiàn);對(duì)學(xué)生他總是和顏悅色,回答學(xué)生的問(wèn)題也總是充滿耐心,但就是對(duì)學(xué)問(wèn)、對(duì)自己不曾松懈半分。
王名揚(yáng)出了名的還有他的清貧。不足50平方米的居室中一床、一書(shū)桌、一椅子、一書(shū)柜,還加一方形飯桌、兩個(gè)破舊的待客沙發(fā),擠得滿滿的,要在其中走動(dòng),就得小心避讓。椅子坐墊破了,用一張破皮披上,桌子已是搖搖晃晃,不堪使用。友人們?yōu)榱怂梢蕴芍磿?shū),買(mǎi)的可以搖起來(lái)的護(hù)理床也被他要求退了貨,僅同意換了一臺(tái)可以知曉天下事的電腦。
中國(guó)政法大學(xué)法學(xué)院教授王成棟說(shuō):“王老的外國(guó)行政法‘三部曲’是自己完成的,沒(méi)有課題作為依托,也沒(méi)有資金支持,學(xué)校的各種獎(jiǎng)項(xiàng)也跟他無(wú)緣?!?/p>
王名揚(yáng)的不出世,不交際讓很多人不解,但是2008年,在王名揚(yáng)先生的告別儀式上,一幅挽聯(lián)準(zhǔn)確地概括了這位學(xué)術(shù)大師的一生,也讓更多的人了解了他的一生:
求學(xué)法國(guó)問(wèn)道中業(yè)九二載,紙筆人生君不見(jiàn)跋山涉水,甘苦自怡未酬壯志身先逝;身居陋室名揚(yáng)天下三四部,輝煌巨著有道是黃卷青燈,桃李如云常使后學(xué)淚滿襟。