王峰

【摘 要】用人物口述重現(xiàn)歷史是紀(jì)錄片《南京》的最大特點，通過這種敘事方式為觀眾還原了真實歷史。本文分別從多元化口述和替代性口述兩個方面對影片進(jìn)行分析。

【關(guān)鍵詞】《南京》；紀(jì)錄片；人物口述

中圖分類號：J905 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號：1007-0125（2017）06-0142-01

口述歷史，作為紀(jì)錄片的一個重要構(gòu)成元素，仿佛為觀眾搭建起一座可以連接歷史的橋梁，讓觀眾更加直接地靠近歷史、感受歷史，并由此還原歷史。可以說，口述歷史大大提升了紀(jì)錄片的真實性和權(quán)威性，并且給予觀眾強烈的情感震撼。

《南京》這部紀(jì)錄片就是運用口述歷史這種敘事方式，重現(xiàn)了南京大屠殺，它不是簡單的以中國人的視角去展現(xiàn)，而是采用了外國人的視角，通過南京大屠殺幸存者的講述以及演員搬演當(dāng)時情境中的人物，傳達(dá)出的情感力量震撼觀眾的心靈，而這也正是《南京》與其他紀(jì)錄片最大的不同之處。

一、多元化口述

紀(jì)錄片《南京》中有23位當(dāng)事人的口述，這些當(dāng)事人主要為中國和日本兩國的親身經(jīng)歷者，采用多位當(dāng)事人的口述保證了影片的真實性。對于逝去歷史的真實性，我們很難把控，而我們現(xiàn)在能做的就是去盡力尋找個體的真實，而它正是從每個人的觀點中延伸出來的。我們只能從個體眼中的真實當(dāng)中去尋找共同之處，去靠近歷史的真實。

首先，該片是通過日期來展開劇情的。該片內(nèi)容上采用線性敘事結(jié)構(gòu)，按照時間順序分成三個段落，分別是南京淪陷前、南京被占領(lǐng)時以及南京被占領(lǐng)后。在這當(dāng)中，主體部分就是日軍在占領(lǐng)南京時實施的殘酷暴行，這部分對于日軍的惡行敘述是以散點式結(jié)構(gòu)展開的，詳細(xì)敘述了日軍對婦女、無辜老百姓以及中國士兵的殘害。在口述這些惡行的時候，拯救者、受暴者和施暴者都參與其中。先是拯救者從宏觀上向我們描述了中國當(dāng)時的局勢與南京的狀況，講述當(dāng)時所謂的安全區(qū)以及他們?nèi)绾伪Ｗo(hù)安全區(qū)等；之后是受暴者講述親人被殺，自己被強暴的過程，每一個受暴者在講述時都會流淚，因為那是他們最痛心、最不愿回憶的歷程；最后是施暴者得意述說著自己的所作所為。這三者的口述，使得該片有了很強烈的對比，同時這種全方位但又不同角度的講述，讓紀(jì)錄片的點和面全部概括到了，更加真實地向我們展現(xiàn)了南京大屠殺的真實歷史。

其次，影片中沒有專家、學(xué)者的口述，而是提供大量的當(dāng)事人口述，使該片顯得更加真實。一般來說，有了專家、學(xué)者和研究員的口述，可能會讓紀(jì)錄片的可信度和權(quán)威性增高，在觀眾看來會顯得更加真實，同時又會給觀眾一個導(dǎo)向性的作用。但是，這種導(dǎo)向性往往會帶給觀眾一種模糊的、不真實的感覺，因為這些專家、學(xué)者和研究員的口述都是偏于理性的，可能在某些方面也加入了自己所認(rèn)為的正確的價值觀，從而導(dǎo)致觀眾在觀看紀(jì)錄片時失去了自主判斷的空間，而加入專家、學(xué)者的口述也會使紀(jì)錄片的真實性減弱。因此，紀(jì)錄片《南京》正是因為多位當(dāng)事人多元化的口述，為觀眾營造了一種相對開放的觀后體驗，讓觀眾自己對這些內(nèi)容做出判斷，重新了解這次災(zāi)難的真實情況。

二、替代性口述

在紀(jì)錄片中，這種口述歷史的敘事方式不僅從聲音上帶給我們深刻感受，而且從演員“搬演”進(jìn)行的替代性口述中獲取了更多的信息?！赌暇分校瑢?dǎo)演請了一些明星演員來進(jìn)行搬演，他們的相貌甚至神情都和大屠殺中的重要人物特別相似，讓觀眾從其表演中體會到當(dāng)時的情境，以及當(dāng)時人物的情感。之所以進(jìn)行這樣的“搬演”，是因為該事件中的當(dāng)事人大多已去世了。而對于“搬演”的角色，不僅有當(dāng)時的受害者、施暴者，還有進(jìn)行救援的外國友人。這樣的“搬演”，其實也就是替代性口述，它沒有給觀眾造成一種不真實感。相反，如果讓紀(jì)錄片都充斥著文字或者讓解說員去解說當(dāng)時的情況，觀眾可能就沒有如此深刻的體會了。

當(dāng)我們聽扮演拉貝的男演員講述他在防空洞里摟著發(fā)抖的孩子避難的經(jīng)過時，我們仿佛看到了當(dāng)時拉貝所處的殘酷環(huán)境，感受到了拉貝的善良與堅強。正是由于這種替代性口述，才讓我們透過這種表演想象到了當(dāng)時的災(zāi)難，讓我們充分感受到了他們的心情與當(dāng)時的緊張情況，以及災(zāi)難中大愛的體現(xiàn)。這種替代性口述也就是當(dāng)事人的親身講述，這種方式更容易讓觀眾理解與接受。

三、結(jié)語

《南京》這部紀(jì)錄片以大屠殺幸存者、抗戰(zhàn)老兵等作為重點進(jìn)行關(guān)注，同時又運用口述的方式把南京大屠殺這一歷史事件真實展現(xiàn)在受眾面前，使受眾有了更深的感悟和體會，讓每一位中國人始終銘記同胞所受的苦難，勿忘國恥，同時珍惜現(xiàn)在的生活。

參考文獻(xiàn)：

[1]周振華.“南京大屠殺”題材紀(jì)錄片創(chuàng)作類型與手法[J].現(xiàn)代傳播，2011（06）.

[2]白云霞.解析紀(jì)錄片《南京》的敘事策略[J].影視傳播，2012（04）.

[3]黃瑛.紀(jì)錄片與故事片的互動與融合[J].短篇小說，2012（04）.

作者簡介：

王 峰（1993-），女，漢族，山西省孝義市人，河南大學(xué)2015級廣播電視專業(yè)碩士研究生。