主編：王爍、高初

攝影：大衛(wèi)·柯魯克（David Crook）

口述：伊莎白·柯魯克（Isabel Crook）

出版：中國民族攝影藝術(shù)出版社

出版時間： 2016年1月

【評委評語】

自2011年至2015年的4年間，青年影像學(xué)者王爍和高初整理了伊莎白·柯魯克和大衛(wèi)·柯魯克的底片、印相、書信、日記、田野筆記等檔案，和96歲的伊莎白相伴完成100多次口述史訪談；并在時隔60多年后對十里店村做了新的田野考察。柯魯克夫婦是中國英語教育的奠基人和重要的國際友人，同時也是20世紀(jì)中國革命的見證者和重要的社會人類學(xué)家。這一由伊莎白和高初、王爍所完成的中國革命的視覺檔案的整理和研究工作，折射出通過口述史、歷史學(xué)考證和社會學(xué)調(diào)查進行影像史研究的學(xué)術(shù)方法；由相差70歲的兩代人所共同完成的工作蘊含著對于中國問題的熱忱與思索。

—晉永權(quán)

2011 年秋至2012 年初夏，每周一和周四上午十點，我們會來到伊莎白·柯魯克家里，請她一張張地觀看已故去的大衛(wèi)·柯魯克六七十年前在中國拍攝的照片，并講出每一張照片能勾連起的任何回憶。1947 年底，柯魯克夫婦帶著英國共產(chǎn)黨的介紹信，從利物浦乘船到達中國天津，以國際救濟署工作人員的身份進入華北村莊十里店，考察中國共產(chǎn)黨正在進行的土地改革。人類學(xué)在讀博士伊莎白和想成為記者的大衛(wèi)在十里店住了大半年，在此期間，大衛(wèi)拍攝了近千張照片，細膩地記錄了這個傳統(tǒng)而典型的華北村莊所經(jīng)歷的重大變革，以及變動中的日常生活。作為土地改革這一歷史事件的另一親歷者，伊莎白在60多年后重新觀看、審視當(dāng)年留下的照片，除了憑強大記憶力而喚回的當(dāng)時情形，還講述了自己半個多世紀(jì)以來對土地改革乃至中國革命的不斷思考和未曾停滯的重新認(rèn)識。

大衛(wèi)·柯魯克1947 年底至1948 年夏天在十里店拍攝的照片是我們進入這位英國共產(chǎn)黨員留下的影像資料的起點，其實他在更早的1938 年就到了上海，1940 年夏又去了成都，因此，日據(jù)時期的上海、國民政府時期的西南、共產(chǎn)黨統(tǒng)治下的華北構(gòu)成了大衛(wèi)攝影生涯的主體。1938 年，當(dāng)時正在西班牙執(zhí)行特工任務(wù)的大衛(wèi)被派往中國上海繼續(xù)監(jiān)視托洛斯基派，而在此之前，這位出生于倫敦猶太家庭、畢業(yè)于哥倫比亞大學(xué)、被學(xué)生運動和有關(guān)蘇聯(lián)“工人天堂”的讀物改變了“當(dāng)百萬富翁”夢想的年輕共產(chǎn)主義者已參加了國際縱隊，在西班牙內(nèi)戰(zhàn)中負(fù)過傷。他在上海偽裝成圣約翰大學(xué)的一名教師，一邊執(zhí)行特工任務(wù)一邊觀察這座城市，在西班牙做特工時記者的偽裝身份—記者—使他善于用鏡頭記錄下對他有所觸動的人和事。1940 年，當(dāng)和克格勃上級失去聯(lián)系后，他決定前往“大后方”去看看內(nèi)陸中國，于是長途跋涉到了成都，并在那里遇到了今后的妻子、出生在成都的傳教士家庭女兒伊莎白。在成都及其周邊地區(qū)的一年左右時間里，大衛(wèi)拍攝了那里的耕作、寺廟、街道、人群，并特別注意戰(zhàn)爭對人們生活的影響：大量關(guān)于“漫漫長夏中幾乎每個晴天都會發(fā)生的”空襲的照片，還有攝影師自己制作的“空襲”、“戰(zhàn)爭狀況下的農(nóng)業(yè)中國”、“戰(zhàn)爭影響下的食物狀況”的專題小冊子，黑卡紙上貼上照片，寫下了諸如“糧食是限量供應(yīng)的嗎？”等攝影師對這類問題的觀察與理解。

隨著訪談和研究的深入，我們發(fā)現(xiàn)照片只是圍繞著大衛(wèi)及其家庭的檔案資料的冰山一角?？卖斂艘患遗c中國和中國革命緊密相連，而且很多家庭成員都有寫信、寫日記或做筆記的習(xí)慣，因此在不同時期留下了大量與當(dāng)時社會狀況相關(guān)的珍貴記錄。單就本書著重呈現(xiàn)的大衛(wèi)的攝影作品而言，除了照片之外，還有他當(dāng)年用打字機為每張照片做的文字說明，底片的沖印小樣及各種注釋，用卡紙制作的針對不同專題的圖文并茂的小冊子，有關(guān)照片的各種手稿，拍攝發(fā)生的日子里留下的日記、書信，以及和本書華北農(nóng)村部分緊密相關(guān)的《十里店》一書的未曾發(fā)表的原始書稿。這個形式豐富、時間跨度長達70年的原始資料體系，若能被很好地整理發(fā)掘，不但可以理解一位國際共產(chǎn)主義者、一對后半生在中國度過的英國共產(chǎn)黨夫婦眼中的中國革命，也可以從中窺見國際共產(chǎn)主義運動和從上世紀(jì)初至今社會變革的線索。

（節(jié)選自《大衛(wèi)·柯魯克鏡頭里的中國：1938-1948》后記，王爍、高初/文）