朗博 峰嶺
麻將與撲克中包含了中西方人們不同的價(jià)值觀和愿景。
中國麻將中的筒是銅錢;條也是索,索在古代是穿銅錢的線; 而萬是銅錢的數(shù)量,表達(dá)對財(cái)富的渴望。
東風(fēng)、西風(fēng)、南風(fēng)、北風(fēng),代表著四方,出門打拼的游子們遠(yuǎn)走四方,不正是為了讓家人過上好日子么?
中、發(fā)、白也寄托著中國人最樸素的愿望?!鞍l(fā)”當(dāng)然是發(fā)財(cái);“中”就是中狀元,就是考試及第,希望孩子能考個好學(xué)校,也希望親友能得到升遷;而“白”,代表著清白,當(dāng)官或者發(fā)財(cái)?shù)臅r(shí)候要清清白白,這樣才能把日子過得幸福和安穩(wěn)。
撲克的4種花色代表中世紀(jì)時(shí)歐洲社會的 4 種主要行業(yè),其中黑桃代表長矛,象征軍人;紅桃代表紅心,象征牧師;梅花代表三葉草,象征農(nóng)業(yè);方塊代表磚瓦,象征工匠。這點(diǎn)反映了當(dāng)時(shí)的西方中世紀(jì)社會結(jié)構(gòu)。
現(xiàn)在的西方人也把追求價(jià)值觀念賦予這四種花色之中:黑桃代表橄欖葉,象征和平;紅桃為紅心型,象征智慧和愛情;梅花為三葉草,意味著幸運(yùn);方塊呈鉆石形狀,象征財(cái)富。
撲克與麻將的玩法體現(xiàn)著中西方人們的性格偏好。
撲克的玩法是大牌壓制小牌,一切靠實(shí)力說話,抓到一副好牌,就有很大贏的概率,就是命中注定的贏局,所謂“含著銀湯勺”出生,西方人更注重種族、家世等傳統(tǒng)出身。
而打麻將一開始通過扔骰子決定如何抓牌。開始抓什么牌不是絕對重要的,那就是“三分天注定,七分靠打拼”。麻將時(shí)?!巴岽蛲嵊欣怼保幢汩_始抓牌的時(shí)候牌不好,說不定反而能成牌。正所謂“謀事在人,成事在天”。中國古語里所謂英雄不問出處,更要看以后的發(fā)展。
在撲克中,每張牌的大小不一樣,作用也不一樣。所有的人都希望抓的牌越大越好。所以撲克牌每張牌是不平等的,如果抓一手不好的牌,翻身希望渺茫。撲克講究的是規(guī)則,拼的是實(shí)力,這能看出來西方社會崇尚實(shí)力,崇拜強(qiáng)者。
麻將并不會以牌面的大小為實(shí)力,而是講究在群體中的價(jià)值,只有和別的牌配合了,才能發(fā)揮作用。加上“吃”和“碰”,也許對別人沒有價(jià)值的牌,對自己卻是很有用的。中國人更注重整體,強(qiáng)調(diào)我們是團(tuán)體中的一員,從不搞個人英雄主義。
打撲克的過程充滿火藥味,是你死我活的斗爭,是對手之間智慧算計(jì)的對抗。西方喜歡競爭,容易零和。
打麻將過程可以邊說笑邊打牌,不是要以吃掉殺傷對方為代價(jià)的。大路朝天,各走半邊,你等你的牌,我要我的牌,表面上一團(tuán)和氣,好像與他人無爭,但暗地里算計(jì)別人的牌,我們追求表面和諧。最后以“和”為終局,“和”,以和為貴,和氣生財(cái)!
麻將和撲克中的數(shù)字都具有文化含義。
在撲克54 張牌中,有 52 張是正牌,表示一年里有 52 個星期;兩張是副牌,大王代表太陽,小王代表月亮。一年四季的春、夏、秋、冬分別用黑桃、紅桃、梅花、方塊來表示。其中紅桃、方塊代表白晝,黑桃、梅花代表黑夜。每一季度是13個星期,撲克牌中每一種花色正好是 13 張。
如果我們計(jì)算一下?lián)淇伺频目傸c(diǎn)數(shù),把 J 當(dāng) 11 點(diǎn),Q 當(dāng) 12 點(diǎn),K 當(dāng) 13點(diǎn),13張牌的點(diǎn)數(shù)之和正好有91點(diǎn),等于每一季度的91天;4種花色的點(diǎn)數(shù)加起來,然后加上小王的一點(diǎn),是365點(diǎn),正好等于一年的天數(shù),如果再加上大王的那一點(diǎn),是366點(diǎn),恰好是閏年的天數(shù)。
再看看麻將,這里面包含著中國古代人民樸素的宇宙觀和哲學(xué)思想。在中國古代思想中,3為基數(shù),9為極數(shù),所以就有3種花色:萬、筒、條,每種花色分別有9張。3也代表著是天、地、人三才。
中國人講究“五行”之說,認(rèn)為世界是由金、木、水、火、土等最基本的物質(zhì)組成,和方位相配分別為:東方甲乙木、西方庚辛金、南方丙丁火、北方壬癸水、中方戊己土?!鞍住贝淼?,“發(fā)”代表天,“中”既代表五行中的中方土,也代表天、地、人“三才”中的人。而中國古人又認(rèn)為宇宙形態(tài)是天圓地方,所以,正是“中”的確定,使東、西、南、北、中和天(發(fā))、地(白)共同構(gòu)成了一個真正的天圓。
中國麻將也暗含著與12有關(guān)的天文歷法,中國古代有12地支,暗合著12生肖、12時(shí)辰、12個月。一共有144張牌,正好是12的平方,而主牌108張,也是12的倍數(shù)。規(guī)定每人抓13張牌,而13乘以4等于52,這正暗合了一年有52個星期的規(guī)律。
(摘自《世界華人周刊》 圖/黃文紅)