◎陸瑞萍
十年一劍書滄海
——讀《東??h志(1990-2010)》
◎陸瑞萍
《東海縣志(1990-2010)》系《東??h志》的續(xù)志,她以200余萬字的篇幅客觀、系統(tǒng)地記述了1990-2010年間東??h自然、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會等方面的歷史與現(xiàn)狀,突出展現(xiàn)了東??h改革開放取得的重大成就和發(fā)生的變化。全書內(nèi)容豐富,資料翔實,體例科學(xué),文字流暢。讀后掩卷回味,給我留下印象最深的是“四新”——新時期、新地情、新寫法、新體裁。
第二輪志書區(qū)別于舊志的最大特色,是要反映各地改革開放時代背景下的新發(fā)展。這一時期,是以改革開放為主旋律的時代,是人們精神面貌煥然一新的時代,是新生事物層出不窮的時代?!稏|??h志(1990-2010)》濃墨重彩地反映了鮮明的時代特色。
經(jīng)濟(jì)體制、文化教育社會事業(yè)各領(lǐng)域的改革和經(jīng)濟(jì)的對外開放是二輪志書的記述重點。《東??h志(1990-2010)》的編纂者深諳此道,他們把改革開放作為一條主線貫穿全志。大事記中記述了全縣改革開放的大事、要事。設(shè)開放開發(fā)編,集中記述東??h開放型經(jīng)濟(jì)的發(fā)展歷程。中共地方組織編中的重大決策章,分推進(jìn)思想解放、制定發(fā)展戰(zhàn)略、堅持改革開放、建設(shè)特色東海、優(yōu)化發(fā)展環(huán)境、加強精神文明建設(shè)6節(jié),記述縣委對當(dāng)?shù)馗母镩_放發(fā)揮的領(lǐng)導(dǎo)作用。經(jīng)濟(jì)綜述編中的居民生活章、經(jīng)濟(jì)體制改革章,從農(nóng)村到城市,從農(nóng)業(yè)到工業(yè)、商貿(mào)服務(wù)業(yè),從體制到機制,從產(chǎn)業(yè)到居民收入,全景式地再現(xiàn)了東??h21年間波瀾壯闊的改革發(fā)展歷程。本輪修志的20余年間,社會主義精神文明建設(shè)方興未艾,成為新時期的一個重要特征。《東??h志(1990-2010)》專設(shè)精神文明建設(shè)編,從文明創(chuàng)建、思想道德建設(shè)、文明新風(fēng)、愛國主義教育4個方面設(shè)章立節(jié),全面詳細(xì)地記述了東??h社會進(jìn)步、觀念更新和人的精神面貌的變化。對新時期經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展中出現(xiàn)的新事物,如環(huán)境保護(hù)、生態(tài)建設(shè)、民營經(jīng)濟(jì)、農(nóng)業(yè)社會化服務(wù)、東海經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)、保險業(yè)、證券業(yè)、旅游業(yè)、社會保險、互聯(lián)網(wǎng)與多媒體等內(nèi)容,《東海縣志(1990-2010)》也傾注了足夠的筆墨。
地方志姓“地”。因此,一部志書是否恰如其分地反映了地方特色,不僅是新編地方志的一項基本要求,也是衡量其質(zhì)量優(yōu)劣的一條重要標(biāo)準(zhǔn)。一個有水平的主編,總是要在志書的篇目上反復(fù)推敲,光耀智慧,并反映其對地情的認(rèn)識和見地。
《東??h志(1990-2010)》的編纂者將東海“新三寶”——水晶、溫泉、少兒版畫從環(huán)境、旅游、文化等編中析出,加以升格處理,設(shè)置為獨立的編,且前置于書首,使讀者一拿到書,就能對東海的資源和經(jīng)濟(jì)、文化有一個突出的第一印象。特別是對于水晶,編纂者傾注了極大的熱情和心血,在第三編水晶中,設(shè)置了水晶資源章、加工與貿(mào)易章、水晶市場章,來反映東海水晶的儲量、質(zhì)量、開采、貿(mào)易情況,另外專門設(shè)置水晶文化章,收錄水晶文化品牌、水晶文化傳播、水晶紀(jì)事、水晶名人、詠水晶文學(xué)作品、水晶歌曲等,書后附錄還有3篇文章與水晶有關(guān),可謂琳瑯滿目,異彩紛呈。無論是在內(nèi)容的容量上還是反映的層次上,《東??h志(1990-2010)》都應(yīng)該是國內(nèi)書寫水晶比較全面、權(quán)威的文獻(xiàn),無愧于東??h作為中國水晶之都、世界水晶之都的美譽。同時在本輪修志中,《東??h志(1990-2010)》突出了文化以及與文化有關(guān)內(nèi)容在全志中的分量。全書共設(shè)36編209章,其中,屬于文化范疇的內(nèi)容有教育、文化體育、詩文著述、精神文明建設(shè)、民俗宗教方言、東海少兒版畫、水晶等9卷55章,占到全書的四分之一。在工業(yè)編中,編纂者將東海縣支柱工業(yè)、特色產(chǎn)業(yè)的硅工業(yè)從工業(yè)門類中析出,升格為章,下設(shè)石英砂、硅微粉、石英玻璃管、石英電光源、晶體元器件5節(jié),全面反映東海縣作為全國硅材料產(chǎn)業(yè)基地的特色。東海縣是國家級生態(tài)示范區(qū),是連云港市污染較少、生態(tài)保護(hù)良好的縣域之一,也是江蘇省最早開展新人新事月度評選的縣,《東海縣志(1990-2010)》設(shè)立了環(huán)境保護(hù)編、精神文明建設(shè)編,既是對東??h1990-2010年間時代發(fā)展特色的反映,也是對本縣地情和發(fā)展環(huán)境的彰顯。
不拘一格,增強資料性??偨Y(jié)第一輪修志的經(jīng)驗,最大的收獲是搶救了一大批珍貴的歷史資料。即便如此,第一輪志書許多資料還是缺失過多,尤其是過于偏重經(jīng)濟(jì)輕視人文社會內(nèi)容,結(jié)果是人文社會部類占比過少,許多事物記述不清,留下遺憾。新編的《東海縣志(1990-2010)》在彌補這類缺憾方面做了一些工作,如建置區(qū)劃、自然環(huán)境、東海水晶、羽山溫泉、少兒版畫、詩文著述等編,在記述時限上采取突破上限(一般從事物發(fā)端寫起)、貫通古今的方法,在記述內(nèi)容上采取匯集資料、集中記述的方法,在記述方法上突破單一志體的局限,將文學(xué)作品、通訊報道和歌曲曲譜錄入正文,這在其他縣區(qū)志中是少見的,是一個大膽的嘗試。詩文著述編收錄東海籍作者歌詠東海的詩歌、散文、小說、戲劇作品40篇和150部著述的版本情況。此外,在水晶編、溫泉編中,也收錄了有關(guān)歌詠水晶、溫泉的詩歌若干首,可以引起讀者濃厚的閱讀興趣?!稏|海縣志(1990-2010)》對入志資料的慎重選擇,對于進(jìn)一步挖掘和弘揚東??h悠久的歷史文化和深厚的人文底蘊,必將發(fā)揮恒久的影響。
詳略得當(dāng),突出重點。胡喬木同志在全國第一次地方志工作會議上指出:“地方志應(yīng)做到詳細(xì),同時應(yīng)做到簡略?!边@就要求編纂者既要有明確的指導(dǎo)思想,能對材料進(jìn)行科學(xué)篩選;又要有扎實的語言功底,能對篩選的內(nèi)容進(jìn)行準(zhǔn)確的表述,詳其應(yīng)詳,略其應(yīng)略。就《東??h志(1990-2010)》來看,詳今略古、詳主略次、詳異略同,是編纂者宏觀把握的基本原則;就某一章節(jié)、某一條目或某個事物的表述來看,編纂者不僅巧妙地恪守了這些原則,而且還依據(jù)事物的特點以及在全編或章節(jié)中的位置,注意采用多種方法處理詳與略的問題。志稿中用的最多的是“參見”,如因為單獨設(shè)立了水晶編、溫泉編,旅游章中的相關(guān)內(nèi)容就只作參見,以避免重復(fù)。文化編中的文學(xué)創(chuàng)作章藝術(shù)創(chuàng)作節(jié)設(shè)了民間文藝目,第四章又單設(shè)了民間文化章,就注重從不同視角作此詳彼略的介紹,民間文藝目簡寫,民間文化章詳寫;民間文藝目主要寫獲獎情況,民間文化章主要錄歌曲、諺語、民間故事的具體內(nèi)容。
語言簡約,樸實雅重。地方志是“一方之全史”,方志內(nèi)容的廣泛性、資料性、可靠性、地方性、科學(xué)性,決定了其語言的風(fēng)格務(wù)須嚴(yán)謹(jǐn)、樸實、流暢、簡潔,而且原則上應(yīng)該述而不論,主要通過事實來說話,寓理于事,述中寓評。在這點上,《東海縣志(1990-2010)》銀裝素裹,不俚不華,耐人品讀。東??h是文化大縣,地靈人杰,文才薈萃,歷史上曾出過鮑照、朱自清等文章大家,但新縣志的編纂者并不以此自傲、信筆揮毫,而是嚴(yán)格按照新方志的編寫原則,文風(fēng)尚簡,點墨求實。這不僅表現(xiàn)在對一般事物的表述上,就是對本境的優(yōu)勢、名勝、聞人、特產(chǎn)的記述,也毫不例外。比如境內(nèi)的羽山溫泉聞名遐邇,沈鵬、林散之、費新我、費孝通、胡繩、尉天池等都曾為之題字?!稏|??h志(1990-2010)》的編纂者們也深知其價值之所在,所以,在志稿中單設(shè)一編加以反映,但在篇幅和行文上卻真正做到了惜墨如金,樸實簡潔。羽山溫泉編設(shè)3章8節(jié),不足5000字,不事雕飾,不枝不蔓,述而不論,顯示了編纂者較高的駕馭語言的能力?!案∪A未必真嬌艷,淡雅之中見麗人。”志書的語言和文風(fēng)當(dāng)如是。
《關(guān)于地方志編纂工作的規(guī)定》指出:“地方志的文體,采用規(guī)范的語體文?!边@是毫無疑義的。但由于記述內(nèi)容的不同,在具體表述時,則往往不拘一體,要記、述、志、傳、圖、表、錄等各種體裁并用。
圖表?!稏|??h志(1990-2010)》前有專題彩頁,正文中隨文用圖393張,表369個。數(shù)量之多,在縣區(qū)志中是少有的。最難能可貴的是編者在有些編章,有意識地選用了同一主題或同一地點的前后對比圖,使東海日新月異的變化躍然讀者眼前。再如環(huán)境編氣候章、礦產(chǎn)資源節(jié),建置編人口章的表格,將復(fù)雜的內(nèi)容濃縮在方寸表格中,既清晰,又完整,一目了然,增強了志書的資料性、科學(xué)性。編纂者在圖表的總體設(shè)計上進(jìn)行了認(rèn)真的構(gòu)思和巧妙的編排,因而使選用的這些圖、表不但成了志文的有機組成部分,進(jìn)一步豐富和深化了志書內(nèi)容,而且有效地活躍了版面,增強了可讀性,構(gòu)成了該志質(zhì)量上乘的又一要素。
專記?!稏|海縣志(1990-2010)》凡例三:“本志按照現(xiàn)實社會分工和科學(xué)分類相結(jié)合的原則,共設(shè)36編。志首設(shè)地圖、彩頁、序、凡例、目錄、總述、大事記。專記附有關(guān)編末。志末設(shè)附錄、編后記。”說明專記作為方志非常規(guī)體裁,受到了該志編纂者的重視。全書共收錄6篇專記,內(nèi)容涉及中國東海新水晶城建成、東??h被授予世界水晶之都稱號、援川施工、石梁河水庫污染、重大安全事故等,以獨特的內(nèi)容、動人的細(xì)節(jié)、生動的語言,給人留下深刻的印象。
索引。索引是辭書、年鑒、百科全書等工具書常用的體裁。首輪社會主義新方志編纂過程中開始運用于志書的索引,其實也是志書的一種新體裁,應(yīng)該納入方志諸體之中。任何事物都在發(fā)展變化,方志體裁也不是一成不變的,它必須隨著時代進(jìn)步而不斷更新?!稏|海縣志(1990-2010)》編制了主題詞索引,收錄詞條萬余條,按照首字母的拼音順序排列,增加了讀者目錄之外的檢索途徑,方便了讀者查找閱讀。
如同世界上沒有完美無缺的事物一樣,《東??h志(1990-2010)》也有其不足和欠當(dāng)之處。比如個別地方交叉重復(fù);有些條目資料時間跨度大,未能全面反映21年間發(fā)展全貌;隨文圖片說明要素不全、資料性不強;部分人物傳略內(nèi)容顯得平淡,不夠生動、感人等。盡管如此,《東??h志(1990-2010)》在近幾年出版的新縣志中,仍不失為佳志。
從2006年啟動編修,到2016年成書出版,《東??h(1990-2010)》的編纂者們付出了艱辛的努力。十年一劍書滄海,在這部大書中,東??h的過去、現(xiàn)在和可以想見的美好未來正在我們面前徐徐展開……