□曾彥婷
移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的新聞策展研究綜述
□曾彥婷
信息超載的新聞傳播現(xiàn)狀、門檻日益降低的資訊搜集技術(shù)和不斷涌現(xiàn)的新興傳播渠道,催生了“策展新聞”的出現(xiàn)。由于國外策展實(shí)踐發(fā)生較早,相關(guān)研究成果已成體系并逐漸走向多元化,同領(lǐng)域下的國內(nèi)研究則較為單薄。本文梳理了移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的新聞策展國內(nèi)外相關(guān)研究,以期在介紹這一研究領(lǐng)域的同時(shí),填補(bǔ)該領(lǐng)域的研究空白,為國內(nèi)研究者提供理論參考。
新聞策展;新聞客戶端;移動(dòng)新聞
互聯(lián)網(wǎng)信息環(huán)境從信息稀缺逐漸走向信息超載,越來越高的信息篩選成本催生了受眾對相對開放、優(yōu)質(zhì)和結(jié)構(gòu)化的信息秩序的渴望?!安哒剐侣劇睉?yīng)運(yùn)而生。
Guerrini(2013)①認(rèn)為,新聞工作者早已開始在內(nèi)容傳播中擔(dān)當(dāng)著“策展”的角色,“策展”從功能角度來說,通常被理解為是一種對各種圍繞中心主題的“人工制品”的評價(jià)、挑選與呈現(xiàn)。而網(wǎng)絡(luò)的出現(xiàn)與線上新聞消費(fèi)的激增,又帶來了新的變化。鄧建國(2015)②認(rèn)為,當(dāng)下流行的“新聞流”將信息一律以逆時(shí)間線呈現(xiàn)——最新發(fā)生的新聞出現(xiàn)在頁面最上方,讓讀者永遠(yuǎn)處在一條川流不息的信息公路上,閱讀行為永遠(yuǎn)沒有“完成”感。對信息獲取的日漸疲累,使得高信噪比的信息日益受到歡迎,人們反而希望借由閱讀他人觀點(diǎn)幫助自己思考。
本研究將移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)語境中所討論的“新聞策展”界定為,記者和編輯對不同來源信息進(jìn)行的閱讀、選擇、排除、組織和集中呈現(xiàn)的過程。它強(qiáng)調(diào)對新聞的專業(yè)篩選和視覺化呈現(xiàn)。
2013年以前的國外文獻(xiàn),將較多的關(guān)注點(diǎn)聚集在社交媒體平臺(tái)的新聞“策展”上。Bruns(2011)③認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)媒體的存在使受眾能快速瀏覽過去的新聞,并直接跳轉(zhuǎn)到他們感興趣的組織、機(jī)構(gòu)、個(gè)體主頁,以更多地獲取政府、政客、公司、非盈利組織或是其他公共部門發(fā)布的第一手信息。這些積極用戶還可以通過各類社交平臺(tái)將這些內(nèi)容分享給他人,并與擁有共同興趣的其他用戶相識(shí)。這類“隨機(jī)新聞行為”行為不受專業(yè)新聞素養(yǎng)主導(dǎo),可被視為用戶社區(qū)的新聞“策展”:用戶發(fā)現(xiàn)、共享并對有新聞價(jià)值的信息或事件進(jìn)行評論;他們宣傳而不僅僅是發(fā)布新聞。這些貢獻(xiàn)參與意識(shí)較高的人構(gòu)成了一個(gè)大規(guī)模且多樣化的高效社群,他們所做的收集工作使得新聞報(bào)道變得易于理解。這些分散又合作的行為并非一種新聞生產(chǎn),而是構(gòu)成了一種“新聞產(chǎn)銷”。Lehmann(2013)④認(rèn)為,很多社交平臺(tái)諸如Twitter用戶花費(fèi)大量時(shí)間和經(jīng)歷在持續(xù)的新聞策展實(shí)踐上,用戶精心篩選與特定受眾高度相關(guān)的新聞報(bào)道已成為一種新興趨勢。在當(dāng)某一新聞事件不斷發(fā)生變動(dòng)的情況下,對開放性事件的合作解讀——無論是興趣用戶、專業(yè)記者還是政府當(dāng)局或其他官方組織——通過分享、導(dǎo)讀、評論對完整報(bào)道做出貢獻(xiàn)。而在對這些貢獻(xiàn)進(jìn)行探討時(shí),專業(yè)記者在這一實(shí)踐中的作用漸漸受到重視。
學(xué)者們首先致力于幫助人們對策展與編輯做出區(qū)分。Pache(2011)⑤認(rèn)為策展的最大意義在于,除了策展原創(chuàng)內(nèi)容外,策展本身也是一種創(chuàng)造,是根據(jù)現(xiàn)有內(nèi)容創(chuàng)作出更大的故事。不少學(xué)者關(guān)注到了新聞策展的出現(xiàn)對記者工作造成的影響。Bruns(2015)⑥提出,盡管強(qiáng)調(diào)公眾參與,但出于速度、數(shù)量或是質(zhì)量的需要,新聞策展過程中仍會(huì)出現(xiàn)一個(gè)有力的意見領(lǐng)袖,多由早先數(shù)十年的接觸公民新聞?dòng)浾邠?dān)當(dāng);大批專業(yè)的新聞?dòng)浾咴谕渡硇侣劜哒沟倪^程中重新自我定位,開始正式地在社交媒體空間提供新聞策展。Bakker(2014)⑦認(rèn)為在新環(huán)境下,專業(yè)記者面臨四個(gè)變化:首先是科技化,這是技術(shù)硬件的要求使然;其次,記者的角色變得更像是“收割者”“管理者”和信息“策展人”,而不僅僅是新聞生產(chǎn)者;第二,記者需要從大眾和社交媒體之中獲取資源,編輯并修整用戶生成的內(nèi)容,以“社區(qū)經(jīng)理人”的視角工作;最后,很多新聞?dòng)浾卟辉偈芄陀诿襟w,變成了自由職業(yè)者,或獨(dú)立創(chuàng)業(yè)。在“阿拉伯之春”事件當(dāng)時(shí),于twitter之上進(jìn)行過出色的策展實(shí)踐的美國記者Carvin (2013)⑧自己撰文闡述,比起實(shí)時(shí)新聞分析,他的工作更像在做“歸檔”,或者一個(gè)“新聞主播”。他將自己的專業(yè)角色比作是一個(gè)“遠(yuǎn)距離目擊者”。
隨后研究領(lǐng)域的探討開始往兩個(gè)方向分化。有些人認(rèn)為新聞策展是傳統(tǒng)新聞業(yè)將死的征兆,而有些人覺得對新聞專業(yè)而言是一個(gè)開闊的生機(jī),使它從壟斷機(jī)構(gòu)對知識(shí)與觀點(diǎn)流通的全面把持中解放出來。Hartley(2012)⑨提出,站在轉(zhuǎn)型分叉口的媒體可能會(huì)產(chǎn)生二種態(tài)度:一是塔列辛取向:只有我才是真正的專業(yè)資訊提供者。二是甘道夫取向:我是資訊的提供者之一,但身份形式是可以轉(zhuǎn)換的,有時(shí)能以自己的能力協(xié)助整個(gè)資訊提供系統(tǒng)的生產(chǎn),而不受控制、壟斷。二是競唱取向:大家都是資訊提供者,專業(yè)與業(yè)余者應(yīng)該是為在同一個(gè)系統(tǒng)中的不同選擇,而在兩者共存的情況下,能夠拓展整個(gè)系統(tǒng)。Piscard(2014)⑩認(rèn)為,新聞行業(yè)正處在一個(gè)過渡時(shí)期,作為一種專業(yè)化實(shí)踐,“新聞”正在適應(yīng)一個(gè)策展的時(shí)代,而無法適應(yīng)的傳統(tǒng)新聞提供者將可能逐漸衰亡。Bruns(2015)提出,要適應(yīng)這種變化關(guān)鍵的一步是,新聞發(fā)布者能夠接受“在必要的時(shí)候鏈接到其他的新聞源”,盡管這樣做會(huì)弱化自己的主體標(biāo)識(shí)。Viner (2013)認(rèn)為要接受這一方式,獨(dú)立新聞機(jī)構(gòu)必須經(jīng)歷一場艱難的掙扎,但在新媒體的形式邏輯下,這種外部鏈接是十分有必要的。
除了傳統(tǒng)媒體的觀念必須變革,隨著新聞策展實(shí)踐進(jìn)程的展開,包括社交媒體平臺(tái)在內(nèi)的越來越多的策展工具涌現(xiàn)出來,也引發(fā)了學(xué)者們對這些新技術(shù)的探討。Guerrini (2013)研究了衛(wèi)報(bào)的Liveblogs、Storify.com、ScribbleLive、赫芬頓郵報(bào)(www.huffingtonpost.com)與BuzzFeed的策展實(shí)踐。Cohen&Mihailidis(2012則專門針對storify網(wǎng)站的使用教學(xué)撰寫了一篇文章。Rosenbaum(2011)通過比較赫芬頓郵報(bào)和Google News,提出人工干預(yù)高于智能程序的觀點(diǎn),他強(qiáng)調(diào),計(jì)算機(jī)算法不再是主宰,策展人成為不可或缺的軟件,人類與計(jì)算機(jī)協(xié)同成為一股新趨勢;在策展國度里,人類取回主導(dǎo)權(quán)。
每個(gè)硬幣都有兩面。關(guān)于策展的客觀性和知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)問題也有一些爭議。Bhargava(2012)認(rèn)為,新聞策展實(shí)踐中有二個(gè)不能繞開,必須解決的核心問題:一是所有權(quán),必須強(qiáng)調(diào)在引用過程中對內(nèi)容原創(chuàng)者知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù),并制定規(guī)范;二是控制力,策展內(nèi)容再利用時(shí),可能忽略失去對內(nèi)容最初來源的引用;二是可信度,新聞策展無法摒棄個(gè)人取向,可能威脅到對新聞事件闡述的客觀性。但Guerrini(2013)認(rèn)為,對新聞主體等距離的客觀性不再成為目的?;蛘哒f,如今,客觀性更多地被視為等同于“透明度”。
相比之下,國內(nèi)的新聞策展研究還未成氣候。除了介紹新聞策展概念和國外實(shí)踐,國內(nèi)研究者將對象聚焦在專業(yè)新聞媒體,思考傳統(tǒng)新聞機(jī)構(gòu)如何利用新聞策展于移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代重拾話語權(quán),履行新聞事業(yè)公共性。從知網(wǎng)有限的搜索結(jié)果中,能找到的最早的關(guān)于“新聞策展”的詳細(xì)闡述,來自于仇筠茜(2013)發(fā)表的論文《新聞策展:“微媒體”環(huán)境下突發(fā)新聞報(bào)道及倫理分析——以美國馬拉松爆炸案報(bào)道為例》。她提出,新聞機(jī)構(gòu)不斷出讓對新聞制作流程的掌控權(quán),是“微媒體”生態(tài)對專業(yè)新聞生產(chǎn)帶來的最為核心的挑戰(zhàn)。認(rèn)為美國主流媒體不斷調(diào)整自身定位以適應(yīng)信息環(huán)境變化的策略,可以被總結(jié)為“新聞把關(guān)”“新聞看門”“新聞策展”二個(gè)階段。通過總結(jié)馬拉松爆炸案報(bào)道實(shí)踐,她提出,新聞策展主要包括歷時(shí)敘述、提供語境解讀、細(xì)節(jié)深描二個(gè)內(nèi)容策略。鄧建國(2015)則在《篩選與呈現(xiàn):信息疲勞背景下的移動(dòng)內(nèi)容傳播新趨勢——以雅虎新聞?wù)cNYTNow為例的分析》中對新聞策展產(chǎn)生的條件、新聞策展的概念與內(nèi)容進(jìn)行了闡述,并以雅虎新聞?wù)蚇YT now為例,就新聞策展在移動(dòng)客戶端的實(shí)踐現(xiàn)狀做出分析,認(rèn)為封閉式“篩選”與開放式“呈現(xiàn)”的對立統(tǒng)一,將成為移動(dòng)端新聞的主流。蔡雯、鄺西曦(2015)對2015年6月新華社記者李丹的《走私“僵尸肉”竄上餐桌,誰之過?》報(bào)道所引發(fā)的網(wǎng)絡(luò)熱議進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,得出由網(wǎng)絡(luò)中的多元主體、多種載體和多類立場構(gòu)成的新聞“大合唱”雖然很熱鬧,但距離事件的真相與全貌,特別是解決問題,還有不小的距離。除了當(dāng)“調(diào)查者”“評論員”,新聞工作者還需要超越傳統(tǒng)的報(bào)道思路和采編業(yè)務(wù)范疇,建構(gòu)更加開放的新聞生產(chǎn)體系,整合資源、挖掘真相、尋找對策,擔(dān)任一種新的角色“策展人”。
還有一些相關(guān)研究,從不同角度提到了對新聞策展的理解。鄭渝川(2015)認(rèn)為,信息社會(huì)語境中的策展人,與過去語境中的意見領(lǐng)袖頗為接近,同樣存在細(xì)分群體集中,激活群體極化效應(yīng),加深社會(huì)群體的對立。盡管如此,社交媒體時(shí)代,包括粉絲在內(nèi),人們會(huì)對意見領(lǐng)袖給予更為嚴(yán)苛的驗(yàn)證審查,例如通過搜索來驗(yàn)證其提供的信息的真?zhèn)?、對照其一貫觀點(diǎn)等,這種方式對于意見領(lǐng)袖具有明確的制約作用。臺(tái)灣學(xué)者許文宜(2013)認(rèn)為,沒有原創(chuàng),策展無法存在;但如果內(nèi)容原創(chuàng)沒有合理的經(jīng)濟(jì)利益,策展也不可能成為其“加值”的途徑。謝佑欣(2015)(21)將策展工作分為主題企劃、選材精煉、組織加值、分享發(fā)布及后續(xù)發(fā)展五個(gè)階段。
綜合國內(nèi)外研究現(xiàn)狀可知,新聞策展的研究將會(huì)隨著線上新聞?dòng)绕涫且苿?dòng)端新聞的不斷實(shí)踐,邁開更大的腳步。而在這一研究領(lǐng)域當(dāng)中,國內(nèi)的研究成果,尤其是基于國內(nèi)移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展現(xiàn)狀、對國內(nèi)移動(dòng)端新聞策展實(shí)踐案例的具體分析,還少之又少,有極大待完善的空間。移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,信息碎片化將被推至極限,信息的整合與推薦功能再次成為研究熱門,新聞專業(yè)主義與技術(shù)至上理論再次發(fā)生猛烈碰撞。新聞策展和新聞策展研究還有很長的路要走。
注釋:
①Guerrini,F.New sroom curators&Independent storytellers:Content curation as a new form of journalism[C]. Reuters Institute Fellow ship Paper,2013,1-62.
②鄧建國.篩選與呈現(xiàn):信息疲勞背景下的移動(dòng)內(nèi)容傳播新趨勢——以雅虎新聞?wù)cNYT Now為例的分析[J].新聞?dòng)浾?2015(6):16-24.
③Bruns,Axel.Gatekeeping,gatew atching,real-time feedback:new challenges for journalism[J].Brazilian Journalism Research Journal,2011,7.2:117-136.
④Lehmann,Janette,et al.Transient New s Crow ds in SocialM edia[J/OL].In:ICW SM.2013.
⑤Pache,C.(2011).Content Curators:The DJs of the w eb.In:Journal of D igital Research&Publishing,2011,p.19 -24.
⑥Bruns,Axel.W orking the Story:New s Curation in Social M edia as a Second W ave of Citizen Journalism[C]. The Routledge Com panion to Alternative and Community M edia,2015,379-388.
⑦Bakker,Piet.M r.Gates Returns:Curation,community management and other new roles forjournalists[J].Journalism Studies,2014,15.5:596-606.
⑧A.Carvin.Distantw itness[M].Cuny University Press, 2013.
⑨Handley,A.W hat content curation can do for your business and three things it can't[J].Communication W orld, 2012,29(1),48.
⑩Picard,Robert G.Tw ilight or New Daw n of Journalism[J].Digital Journalism,2014(5):1-11.
(作者單位:華南理工大學(xué)新聞與傳播學(xué)院)