摘要：歐亨利是美國著名的短篇小說家，他的小說獨具風格，獨樹一幟，而且他的作品充滿著獨特的藝術技巧，歐亨利不僅能從普通生活中選取平凡素材，從平凡中找到不平凡，也能從這些平常的事件中發(fā)現(xiàn)主題，找尋不同于尋常的意義價值。另外，歐亨利能夠利用幽默的喜劇手法來表現(xiàn)悲劇性的內(nèi)容，用巧妙的故事情節(jié)增強小說的戲劇性特色。故本文通過分析歐亨利的短篇小說，了解他創(chuàng)作中獨特的結(jié)尾藝術之魅力。

關鍵詞：歐亨利；短篇小說；結(jié)尾藝術

所謂“歐亨利式結(jié)尾”，就是指小說在結(jié)尾部分發(fā)生與之前完全不同的轉(zhuǎn)折，在結(jié)尾使人物的性格與心理發(fā)生巨大的變化，這個變化是意料不到的，不僅故事的情結(jié)發(fā)生了改變，人物的命運也發(fā)生了轉(zhuǎn)折，甚至這個結(jié)果是誰都沒有想到的，但是在細細品味之余，又會發(fā)現(xiàn)，這雖然在意料之外，但卻又是合情合理，所以獨特的藝術魅力就產(chǎn)生了。而這種獨特的藝術魅力，就普遍存在于歐亨利的短篇小說中，使人讀起來酣暢淋漓。

一、歐亨利其人及其小說創(chuàng)作

歐亨利出生于十九世紀的美國，他的作品往往獨樹一幟，別具一格，膾炙人口，他也憑借自己的才華成為美國現(xiàn)當代短篇小說的奠基人和世界短篇小說三大師之一。歐亨利一生寫下了將近三百篇短篇小說，在他的小說中，他深刻地認識到了社會的腐朽與黑暗、道德的偽善、人與人之間貧富的懸殊與猜忌壓榨，所以歐亨利的許多作品對這種現(xiàn)象進行了充分的揭露與諷刺，不僅批判了社會的許多不公平的現(xiàn)象，也通過發(fā)掘小人物的心理表達對社會不公的批判。同時，歐亨利也給予這些小人物許多的同情，他會通過他的思想與文章揭示這個不公平的社會，以此表達他的希望與對于社會底層人民的關照。

歐亨利的短篇小說《最后一片葉子》描寫了美國一個城市的貧民窟，在這個貧民窟里住著許多貧病交加的藝術家，在這些藝術家中，有一位女畫家，這位女畫家瓊西有嚴重的肺炎。正在她生命垂危之時，她發(fā)現(xiàn)在她的窗外，長著一棵青藤，而這課青藤也像她一樣，在風吹雨打下，葉子慢慢的飄落，她在觀察葉子時，覺得自己的生命也像葉子一樣，在慢慢消逝，但是在一夜風雨之后，瓊西覺得自己快要死的時候，她發(fā)現(xiàn)窗外的青藤依舊活在那里，她又有個生存的渴望。實際上，這片青藤是一位老畫家的畫作，他為了瓊西畫了一夜，但是遺憾的是，老畫家卻失去了自己生命。這篇小說以一棵青藤寫出了兩代人的友誼和命運，贊美了瓊西熱愛生活，老畫家舍己為人的感人事跡。結(jié)尾老畫家的去世使得小說的主題得以升華。

二、歐亨利小說的結(jié)尾藝術

（一）從《女巫的面包》看卑微的愛情。

也許你永遠不會知道你愛的人正在做什么事，瑪莎小姐就是如此，她愛上了一個常常來買陳面包的顧客。人在戀愛的時候往往是糊涂的。每次這個男人去瑪莎店里，瑪莎總會緊張，當然，這種緊張就是因為愛情吧！此時，她心里想的是不是這個男人也和她一樣。所以說，戀愛中的女人是傻瓜，更何況有可能是單相思吶。

在一次又一次的交往下，這個交往僅僅是買面包，瑪莎想象這個男人的職業(yè)，想象他怎么品嘗這個面包，想象他是怎樣一個藝術家。她激動的打扮自己，把畫擺在店里，可能她僅僅是想用畫來驗證自己的想法吧。男人果然來了，依然是兩個面包，然而讓瑪莎驚訝的是，他真的提到了這幅畫！瑪莎猜對了，那么是不是他也像她喜歡他一樣愛她吶。沒錯，肯定是這樣，瑪莎心想，要不然也不會總來這買面包，而且每次都是一樣的。

這再一次證明了瑪莎愛他的心，她的情感更強烈了，終于，表白的機會來了，在慌亂中她在面包上做了手腳，放了可口的黃油。醇香的黃油也像她一樣，散發(fā)著女人的魅力。這時，瑪莎應該是小心又激動的，當然，激動占首位。但是，就像平靜的湖面上的一絲漣漪，起風了?，斏隽隋e事，她把男人的成果毀于一旦，男人走了，瑪莎也落寞的換上以前的舊衣服，也不再打扮自己。

在這時，瑪莎是幸福的，也是不幸的。她愛上一個人，這種感情是美妙的，她會為了他換新衣服，打扮自己，找與他相關的東西，她會每天想象他的一切，然而，這又是不幸的。瑪莎不知道他是否一樣愛她，他是否多看了自己幾眼，他是否為了她準備好一切····

可以說，這篇短篇小說充分表現(xiàn)出了歐亨利式結(jié)尾，將瑪莎的失誤淋漓盡致的表現(xiàn)出來，讓人在開始的開心之余感受到結(jié)局的悲涼。

（二）歐亨利小說結(jié)尾的突轉(zhuǎn)。

歐亨利的作品結(jié)尾，通常采用特別的方式，即“突轉(zhuǎn)”的方式，使故事的內(nèi)容變得更加豐富與意料不到，所以許多人稱之為“歐亨利式的結(jié)尾”。這種結(jié)尾能夠使讀者被生動曲折的故事情節(jié)吸引，并能夠跟隨作者的思路去猜想結(jié)局，但是當馬上發(fā)現(xiàn)結(jié)局時，作者卻一個轉(zhuǎn)折，使結(jié)局與之前的內(nèi)容發(fā)生截然不同的逆轉(zhuǎn)，這個突轉(zhuǎn)使得結(jié)尾讓人意料不到，故使得人們的閱讀興趣越來越高。

例如歐亨利的小說《警察和贊美詩》，讀者一開始會被蘇貝犯罪的喜劇情節(jié)與故事所吸引。當冬天就要到來的時候，流浪漢蘇貝沒有地方可去，所以他只好想著各種方法去犯罪，他的目的就是通過犯罪去監(jiān)獄里度過寒冷的冬天。于是他先去飯店里蹭吃蹭喝，希望可以這樣去警察那里，但是飯店的人立刻就把他趕到了大街上，他的愿望沒有達到，于是他又拿著石頭砸商店的玻璃，而且就站在那里，一動不動，結(jié)果警察真的來了，但是卻沒有抓他，而是去抓那些不相干的人，最后，他又去勾引外表看起來溫文爾雅的少婦，但是這個少婦卻是妓女，反過來又勾引他，就在他各種計劃失敗之后，他跑到了一個安靜的地方，這時候，教堂里傳出贊美詩的歌聲，他的靈魂一下子清醒了，他決定做一個好人。正當我們讀者覺得這就是結(jié)尾的時候，歐亨利來了一個一百八十度的大轉(zhuǎn)彎，警察來了，他一扭頭，被警察逮捕了，并判處關禁三個月。這種結(jié)尾使得讀者能發(fā)起更大的思考，如果最后警察沒有來，這算不算是一個完美的結(jié)局吶，答案當然不是，只有被警察抓住，他所做的一切才能得到應有的懲罰。在《麥琪的禮物》中，雖然夫妻倆相互贈送禮物，但是這贈送禮物的代價就是賣了自己心愛的東西，可以說，歐亨利的許多作品結(jié)尾都是使主人公的命運發(fā)生變化，這也使得小說的內(nèi)容情感更加豐富多彩。

三、結(jié)語

歐亨利短篇小說的魅力之處就是他的獨特的結(jié)尾藝術，這種結(jié)尾使人物的命運與生活發(fā)生轉(zhuǎn)變，使讀者在興奮之余也能體會到悲涼?？梢哉f，沒有誰的生命是十全十美的，也沒有完全意義上的美好結(jié)局，這種轉(zhuǎn)折能更好的詮釋主人公的命運，也能夠使全文的基調(diào)更打動人心。沒有大起大落、氣勢磅礴的情節(jié)、沒有長篇大論的侃侃而談，只有在結(jié)尾的輕輕一個轉(zhuǎn)折，則將故事詮釋的更加生動與完美。可以說，歐亨利式結(jié)尾是其為小說創(chuàng)作帶來的巨大貢獻，也是其在小說史上屹立不倒的完美體現(xiàn)。

參考文獻：

[1]歐亨利.四百萬[M].北京：外語教學與研究出版社.1988.

[2]趙麗，黃春妮.歐亨利作品導讀[M].武漢：武漢大學出版社.2003.

[3]榮四才. 歐亨利與歐亨利獎[J].外國文學.1993（6）：34-35.

作者簡介：宋麗麗（1993—），女，漢族，遼寧沈陽人，研究方向為文藝學。