張 琳 吳春艷 郭霞珍

(1 北京市亞運村醫(yī)院，北京，100101； 2 北京中醫(yī)藥大學，北京，100029)

臨床運用過敏煎加味治療過敏性疾病的經(jīng)驗與分析

張 琳1吳春艷1郭霞珍2

(1 北京市亞運村醫(yī)院，北京，100101； 2 北京中醫(yī)藥大學，北京，100029)

過敏性疾病是指在內(nèi)外因素干擾下，人體免疫系統(tǒng)發(fā)生異常反應所導致的一類疾病。依據(jù)世界衛(wèi)生組織(World Health Organization，WHO)的調(diào)查表明，目前全球有22%～25%的人患有過敏性疾病，并以每10年23倍的速度增加，我國的發(fā)生率也在不斷增高。因此，對過敏和抗過敏的問題，日益受到人們的關注。在上個世紀，中國中醫(yī)藥界就此類病創(chuàng)制了方劑“過敏煎”，為臨床治療過敏性疾病提供了思路和方法。本論文將結合本工作室運用“過敏煎”，對過敏性疾病的治療經(jīng)驗和體會做一個分析，同時提出病證結合，即辨病論治與辨證論治的結合，將2者結合有利于中醫(yī)藥臨床的運用和療效的提高。通過分析以求與同道共勉共進，為中醫(yī)藥的臨床應用和發(fā)展貢獻力量。

過敏性疾?。恢嗅t(yī)；臨床經(jīng)驗；過敏煎

“過敏”源于希臘語，原意指“不正常的反應”?，F(xiàn)代醫(yī)學認為，過敏是因免疫系統(tǒng)把一些原本無害的物質(zhì)錯認為是有害因素，反應過度所形成的。過敏性疾病是指在內(nèi)外因素干擾下，人體免疫系統(tǒng)發(fā)生異常反應所導致的一類疾病。在人體的生命過程中，正常的情況下，當外來物質(zhì)進入人體后機體首先要進行識別，并將識別出的有用或無害的物質(zhì)，吸收、利用、自然排出；將識別出的有害的物質(zhì)，通過免疫系統(tǒng)驅(qū)除或消滅，這就是免疫應答。因此，免疫應答是我們?nèi)祟惐Ｐl(wèi)自身機體健康的重要防衛(wèi)功能之一。但是這種應答有時會超出正常范圍，導致免疫系統(tǒng)對無害物質(zhì)進行攻擊，這種現(xiàn)象稱為變態(tài)反應；有時偶有一些物質(zhì)進入人體后也可導致其免疫系統(tǒng)發(fā)生異常反應，也屬于變態(tài)反應。變態(tài)反應是一種疾病，無端的攻擊會損害正常的身體組織，有時免疫系統(tǒng)也會對機體本身的組織進行攻擊和破壞，對人體的健康非常不利。

臨床上根據(jù)Coombs和Gell于1963年提出的分型原則，將變態(tài)反應分為I型(速發(fā)型)、Ⅱ型(細胞毒型)；Ⅲ型(免疫復合物型)、Ⅳ型(遲發(fā)型)。平時我們所謂的過敏屬于Ι型變態(tài)反應的主要代表，在臨床診治中又將其分為過敏反應和過敏性疾病。過敏反應是機體對致敏原作出異常反應的全身綜合征，如起紅色的風團，搔癢，片狀紅疹有的短時間內(nèi)消退，有的持續(xù)時間相對長一些；當過敏累及某特定器官及組織，可導致過敏性疾病的發(fā)生，如蕁麻疹、過敏性哮喘、過敏性鼻炎、花粉病、某些皮炎等。

1 中醫(yī)對過敏與過敏性疾病的認識

中醫(yī)無“過敏與過敏性疾病”之稱，但對于有關過敏與過敏性疾病的病因與病機、癥狀與治療的記載在《黃帝內(nèi)經(jīng)》一書中就已有之。如《靈樞·刺節(jié)真邪第七十五》岐伯曰：“振埃者，陽氣大逆，上滿于胸中，憤瞋肩息，大氣逆上，喘喝坐伏，病惡埃煙，饐不得息，請言振埃，尚疾于振埃?！别?，音噎，古噎字。形容咽部被堵塞，呼吸不利。這段經(jīng)文說的是運用“振?！边@種針刺方法，是針對陽氣逆上，充滿于胸中，胸部脹滿，呼吸抬肩，或胸中大氣上逆而致氣喘有疾聲，坐伏不能平臥，害怕塵埃與煙熏，咽部噎塞呼吸不暢這樣的疾病，治療這類病，療效很快，比所講的振落塵埃還要快?？梢姽糯陀蓄愃朴诋斀袼灾^敏性哮喘，發(fā)作時來勢洶洶，治療得當很快就能緩解。再如《素問·陰陽別論》所說：“陰爭于內(nèi)，陽擾于外，魄汗未藏，四逆而起，起則熏肺，使人喘鳴?！薄端貑枴ねㄔu虛實論》也有“乳子中風熱，喘鳴肩息……”的記載。喘，指氣喘。鳴，指喉間作聲。《素問·太陰陽明論》將此稱為“喘呼”，其言：“故犯賊風虛邪者，陽受之；食飲不節(jié)，起居不時者，陰受之。陽受之則入六府，陰受之則入五藏。入六府則身熱不時臥，上為喘呼”，喘呼，也就是喘息而呼鳴有聲之義。中醫(yī)“鼻鼽”的病名，最早見于《素問·脈解篇》，其曰：“陽明并于上，上者則其孫絡太陰也，故頭痛鼻鼽腹腫也”。《禮記·月令》也有“鼽嚏”之名，劉完素在《素問玄機原病式》中解：“鼽，出清涕也”，臨床以反復發(fā)作性鼻癢、噴嚏、流清涕、鼻塞為特征?？梢姟氨趋辈∶福愃朴诮裉斓倪^敏性鼻炎。除此，《素問·四時刺逆從論》還記載了類似于現(xiàn)今所謂的蕁麻疹一類的過敏性疾病的特點，并將其稱之為“隱軫”，其言：“少陰有余，病皮痹隱軫”?！督饏T要略》稱“癮疹”，如《中風歷節(jié)病脈證并治》說：“邪氣中經(jīng)，則身癢而癮疹”。又《諸病源侯論·風病諸候下》中說：“人皮膚虛，為風邪所折，則起隱軫”“邪氣客于皮膚，復逢風寒相折，則起風瘙軫”；在《小兒雜病諸候五》中又說：“……風入肌腠，與血氣相搏，結聚起，相連起隱胗。風氣止在腠理，浮淺，其勢微，故不腫不痛，但成隱胗瘙癢耳”，巢元方在文中指出了本病形成的原因病機，不僅與風氣有關，還與“血氣”和寒、濕等邪氣也有關系。唐代孫思邈在《備急千金要方》中專設“隱軫”一節(jié)，列治方二十七首、灸法一種。宋金元時期諸多醫(yī)家列專篇專論，舉專方專法診治本病，朱丹溪在《丹溪心法·斑疹》中對本病的發(fā)生提出了“癮疹多屬脾”的見解，相較之下，此時期對該病的認識有了深化和發(fā)展；明代醫(yī)家王肯堂在張杲《醫(yī)說》提出“疹子先自腸胃中出，然后發(fā)于外，宜服葛根升麻及綿煎散之類”后，他在《證治準繩·瘍醫(yī)·癮疹》中提出“風(癮)疹入腹，身體重，舌強干燥”和“癮疹入腹，亦能殺人”，說明當時醫(yī)家已經(jīng)認識到癮疹不僅可發(fā)生在體表皮膚，也可發(fā)生在腹內(nèi)腸道，看到了癮疹的另一個變化趨勢，猶如現(xiàn)在的過敏性結腸炎等。到了清代，醫(yī)家們對癮疹的認識日益深化，內(nèi)容日益豐富。如對病因病機的認識，陽氣虧虛兼受風邪致病多屬于本虛標實，體質(zhì)特稟。而在治療上也有多種辦法，比如：針刺法、灸法、外洗法、穴位貼敷法、湯藥口服法等。治療原則常以扶正固本、祛風解表為主，久病者因易使正氣虧虛、臟腑功能虛弱、經(jīng)絡氣血不和，須兼顧調(diào)理臟腑、調(diào)和氣血等可見內(nèi)經(jīng)以降，醫(yī)家們對過敏與過敏性疾病的認識與治療積累了大量的經(jīng)驗，不斷深化，相關的論述，從病因、病機分析，到辨證分型和診斷治療。

2 中醫(yī)過敏煎加味在治療過敏性疾病中的運用

2.1 過敏煎的組成 過敏煎是在上一個世紀70年代臨床應用中形成的經(jīng)驗方[1]，后經(jīng)張伯衲教授加減為防風、金銀花、銀柴胡、烏梅、五味子、生甘草6味藥各10 g組成。方中防風有祛風解表，勝濕止痛，止痙，止癢的功效?，F(xiàn)代藥理研究發(fā)現(xiàn)防風有抗過敏及增強非特異性免疫功能的作用[2]。烏梅有斂肺止咳，澀腸止瀉，止血，生津等多種功效?，F(xiàn)代藥理研究證明，烏梅對豚鼠的蛋白質(zhì)過敏性及組胺休克，具有對抗作用[3]。在研究中還發(fā)現(xiàn)防風與烏梅配伍后在體外抑制肥大細胞分泌組胺、PAR-2表達的作用明顯增強[4]，在本方中起到了重要的作用。銀柴胡清虛熱，除疳熱，兼能涼血。近年來的研究發(fā)現(xiàn)，銀柴胡不僅具有清熱涼血功能，還具有抗炎和治療過敏性疾病等作用[5]。五味子收斂固澀，益氣生津，寧心安神，藥理作用有鎮(zhèn)咳及免疫增強作用[6]。金銀花清熱解毒，宣散風熱，現(xiàn)代藥理研究表明其具有抗炎、抗菌、抗病毒、抗氧化等多種藥理活性[7]。生甘草和中緩急，潤肺，解毒，調(diào)和諸藥?，F(xiàn)代研究表明甘草中含有的甘草酸及黃酮類成分有抗炎、抗變態(tài)反應等作用[8]。大量的臨床報道證明過敏煎在治療過敏性疾病方面有較好的療效[9]。依據(jù)中藥的藥物功效和現(xiàn)代藥理研究可知，它的配伍應用不僅與臨床病證所出現(xiàn)的邪在外脈絡氣血受阻，皮膚起紅色的風團，搔癢，片狀紅疹等癥狀相關；在內(nèi)肺絡氣血受阻，傷及鼻竅，常見咳嗽咽癢，鼻塞、噴嚏、流清涕等癥狀相關。同時也發(fā)現(xiàn)其藥理作用有調(diào)節(jié)控制現(xiàn)代生物醫(yī)學所研究的人體過敏反應和過敏性疾病。雖然這是一張病證結合所創(chuàng)立的臨床經(jīng)驗用方，但其功效值得我們進行深入的研究，以提升其應用價值。

2.2 過敏煎加味臨床驗案舉隅 病例1：過敏煎加減治療哮病(過敏性哮喘)。

患者，女，71歲，初診時間2015年12月22日。主訴：咳嗽喘憋7 d，加重2 d?，F(xiàn)病史：7 d前擇薺菜后出現(xiàn)咳嗽，伴喘憋，喉中有哮鳴音，皮膚瘙癢。2 d前喘憋加重，咽喉部有痰，質(zhì)粘色白，能咯出?？却归g加重，影響睡眠，甚者每晚只能睡2 h，無發(fā)熱。2～3次/d，小便不黃。舌暗紅，苔薄白，脈沉弦。既往史：有冠心病、高脂血癥、高血壓病史，但能規(guī)律服藥病情穩(wěn)定，偶有胸悶心悸的癥狀。詢問得知其有過敏性哮喘病史，并對牛奶、花粉、魚類、塵螨等過敏。依據(jù)刻下所見臨床表現(xiàn)中醫(yī)診斷為哮病；為外邪入絡，循經(jīng)犯肺之證，治以祛邪通絡，養(yǎng)血補氣，清肺止咳之法，方用過敏煎加減治療如下：

金銀花10 g、銀柴胡10 g、烏梅10 g、五味子10 g、防風10 g、生甘草10 g、當歸10 g、川芎10 g、赤芍10 g、白芍10 g、生地黃10 g、熟地黃10 g、地龍25 g、丹參30 g、桔梗15 g、蘇子15 g、炒梔子10 g、炙黃芪20 g、黨參20 g、麥冬10 g、黃芩10 g。共7劑，水煎服，1劑/d，分3次服。

該患者服藥1周后復診，訴咳嗽喘憋明顯好轉，已無哮鳴音，無瘙癢，偶有咳嗽，痰較前減少，病情趨于緩解。繼用上方去炒梔子10 g、黃芩10 g，共7劑，依據(jù)患者晚間咳喘容易加重的特點，改為每晚睡前服食1次，2 d服用1劑藥，以善其后。

分析：該患者為老年女性，有過敏性哮喘病史，又對多種物品過敏。本次發(fā)病是因擇薺菜后引起，起病急，發(fā)展較快，符合外邪中風邪侵襲人體而發(fā)病的特點。風性浮越，為陽邪，具有輕揚、開泄的特性，輕揚則易上浮，開泄則易外越，從外入內(nèi)，易傷肺絡。患者咳嗽、喘憋及皮膚瘙癢等癥狀明顯，依據(jù)臨床對該病的認識，結合中醫(yī)辨證我們采納了以過敏煎為主方加減治療。依據(jù)中醫(yī)基礎理論，遵循“治風先治血，血行風自滅”的原則，加用四物湯、丹參、地龍加強養(yǎng)血活血通絡的功效。又量其患者年事已高，曾有過敏性哮喘病史，肺主氣而司呼吸，故配以益氣清肺之品，增強身體抵抗外邪的能力，收到了較好的療效。

病例2：過敏煎加減治鼻鼽(相當現(xiàn)在的過敏性鼻炎)。

患者，女，36歲，初診時間2016年2月23日。主訴：打噴嚏、流清涕1 d?，F(xiàn)病史：患者當日外出去植物園游玩，期間突發(fā)鼻癢、連續(xù)打噴嚏和鼻流清涕，鼻塞，無咳嗽、咽痛、皮疹。近期大便1次/d，小便正常。舌淡暗，苔白，脈沉。既往有過敏性鼻炎病史，依據(jù)刻下所見臨床表現(xiàn)中醫(yī)診斷為鼻鼽；為外邪襲表，鼻絡不通之證，治以祛邪通絡，以利鼻竅之法，依據(jù)病癥特點符合過敏性反應特點，故方仍選過敏煎加減治療：

金銀花15 g、銀柴胡10 g、烏梅10 g、五味子10 g、防風10 g、生甘草10 g、辛夷花10 g、川芎10 g、白芷10 g、生黃芪10 g、當歸10 g、赤芍10 g、白芍10 g、炙黃芪20 g、炒白術10 g、炒神曲10 g。共7劑，水煎服，1劑/d，分3次服。

患者于3月15日再次前來就診，自訴服7劑湯藥后鼻炎癥狀明顯好轉，故未再服藥，此次因近日在外跑步后再次出現(xiàn)鼻癢、鼻塞、流清涕前來就診，沿用原方，炙黃芪用量改為30 g、另加茯苓10 g，以加大補氣衛(wèi)表能力；加用辛夷花10 g、川芎10 g、白芷10 g以增強鼻竅的通利，繼服7劑，每晚睡前服食1次，2 d服用1劑藥，以善其后。

分析：該患者為青年女性，有過敏性鼻炎病史，本次發(fā)病誘因與冷空氣及花粉有關，正如隋代巢元方《諸病源候論·卷二十九》所說：“夫津液涕唾，得熱即干燥，得冷則流溢不能自收，肺氣通于鼻，其臟有冷，冷隨氣入乘于鼻，故使津液不能自收。”患者常在外出后出現(xiàn)鼻癢、打噴嚏、流清涕等癥狀，觀其舌淡暗苔白，脈沉，結合辨證我們認為該患者發(fā)病與脾腎不足相關，肺開竅于鼻，有賴于脾氣的充養(yǎng)，李杲在《脾胃論·肺之脾胃虛論》中就指出“為脾胃虛則肺最受病”可致肺氣宣降不利。可見，本病病位在肺，其本與脾胃相關。所以我們在治療中應用過敏煎祛邪通絡，利鼻竅的同時，也加用了補氣健脾之品，做到了內(nèi)外、標本兼治，病情緩解較快。

3 病證結合，繼承發(fā)展，增強療效

依據(jù)世界衛(wèi)生組織的調(diào)查表明，目前全球有22%～25%的人患有過敏性疾病，并以每10年23倍的速度增加，我國的發(fā)生率也在不斷增高[10]。根據(jù)我國北京地區(qū)的統(tǒng)計，在一般人群中過敏的發(fā)病率約為15%。太平洋有些地區(qū)的過敏性疾病甚至高達50%。進入21世紀以來，該病已成為最常見的全球性疾病之一。因此，對過敏和抗過敏的問題，日益受到人們的關注。查閱中醫(yī)文獻和臨床相關醫(yī)案，分析中醫(yī)臨床對此類病癥的治療，發(fā)現(xiàn)中醫(yī)學雖然沒有過敏反應或過敏性疾病的稱謂，但是自古已有與其相關的記載，常見的病名有“鼻鼽”“咳嗽”“哮病”“癮疹”“紫斑”等等。依據(jù)癥狀記載“哮病”是一種突然發(fā)作，以呼吸喘促、喉間哮鳴有聲為臨床特征的呼吸道疾病，相當于現(xiàn)代醫(yī)學的過敏性哮喘；“癮疹”是皮膚出現(xiàn)紅赤色或白色的疹塊，以突然發(fā)作，癢而不痛，成團連片，發(fā)無定處，時隱時現(xiàn)，疹退后不留痕跡為特征的一種疾病，類似于現(xiàn)代醫(yī)學的過敏性皮炎等等。針對凡此種種過敏性病變，中醫(yī)在治療方面也積累了很多經(jīng)驗，如《黃帝內(nèi)經(jīng)》中針灸用的“振?！悲煼?，歷代還總結出了不少有效的經(jīng)驗方，尤其是當今常用的“過敏煎”，藥方簡單，療效顯著。在臨證治療中，我們結合辨病，針對過敏反應或過敏性疾病采用以“過敏煎”為基礎，結合辨證加減配伍療效很好，值得推廣應用。在運用中我們查閱和分析中醫(yī)臨床治療相關文獻，也體會到辨病與辯證在臨證治療中2者具有互補作用，2者結合有利于中醫(yī)藥在臨床治療中的運用。

3.1 病、證、癥3者的區(qū)別與聯(lián)系 病，從詞義上說指生物體發(fā)生不健康的現(xiàn)象。病，中醫(yī)學認為即疾病，它是致病因素作用于人體，人體正氣與之抗爭而引起的機體陰陽失調(diào)、臟腑組織損傷或生理功能障礙的一個完整的病變過程。它包含和反映了疾病全過程的總體屬性、特征與根本矛盾。癥，即癥狀和體征的總稱，是疾病過程中表現(xiàn)出的個別、孤立的現(xiàn)象，是患者異常的主觀感覺、行為表現(xiàn)或是醫(yī)生檢查患者時發(fā)現(xiàn)的異常征象。證，即證候，是疾病過程中某一階段或某一類型的病理概括。一般由一組相對固定的、有內(nèi)在聯(lián)系的、能揭示疾病某一階段或某一類型病變本質(zhì)的癥狀和體征構成。

由此可見，病與證，雖然都是對疾病本質(zhì)的認識，但病的重點是全過程，而證的重點在現(xiàn)階段。癥狀和體征是病和證的基本要素，疾病和證候都由癥狀和體征構成。由于“證”，是機體在疾病發(fā)展過程中某一階段的病理概括，它包括了病變的部位、原因、性質(zhì)，以及邪正關系，能夠反映出疾病發(fā)展過程中某一階段的病理變化的本質(zhì)，因而它比癥狀能更全面、更深刻、更準確地揭示出疾病的發(fā)展過程和本質(zhì)，所以中醫(yī)學在臨床治療中強調(diào)辨證論治。辨證論治就成為中醫(yī)學認識疾病和治療疾病的基本原則，也是中醫(yī)學的基本特點之一。

3.2 辨病與辨證的聯(lián)系 疾病是機體在一定情況下對于外界有害因素作用的一種反應，其特點是機體對外界環(huán)境的適應能力受到限制而降低，體能下降，處于不健康的狀態(tài)。而證候則是人體疾病過程中典型的反應狀態(tài)，因為致病因素不管多么復雜，總是作用于特定的人體，并通過人體的反應狀態(tài)而表現(xiàn)出來?！氨孀C”就是將四診(望、聞、問、切)所收集的資料、癥狀和體征，通過分析、綜合，辨清疾病的原因、性質(zhì)、部位，以及邪正之間的關系，從而概括、判斷為某種性質(zhì)證候的過程。臨床上中醫(yī)就是運用自己的感官直接從這些反應狀態(tài)中獲得病理信息，并通過醫(yī)生的分析、綜合，而最后辨析和判定為某種“證”，這就是辨證的實質(zhì)。所以，中醫(yī)學的辨證，是從機體反應性的角度來認識疾病，是從分析疾病當時所表現(xiàn)的癥狀和體征，來認識這些反應狀態(tài)的內(nèi)在聯(lián)系，并以此來反映疾病本質(zhì)的臨床思維過程。所以中醫(yī)學對病的認識是很早就有的，比如中國有記載的最早的文字，殷墟出土的甲骨文中就要20多種病名的記載；《山海經(jīng)》中記載的病名，如癭瘤、痔、癰、疽、痹直到目前仍在應用；中醫(yī)學現(xiàn)存的最早的經(jīng)典《黃帝內(nèi)經(jīng)》中就有了針對專病的方劑，比如生鐵落飲治狂，蘭草湯治脾癉，雞矢醴治鼓脹等；《諸病源候論》《三因極一病證方論》等還采用以疾病為綱，分析病因病機，辨病用方，辨病用藥，一病一主方的治療思想。如宋代《類證活人書》所言“因名識病，因病識證，如暗得明，胸中曉然，而處病不瘥矣”；也有醫(yī)家認為，欲治病者，必識病之名，一病必一方等等諸多論述。可以說中醫(yī)臨床認識和治療疾病，是既辨病又辨證，并通過辨證而進一步認識疾病。辨病和辨證是從不同角度認識疾病的思維方法，2者最終目的一致，都是為臨床治療提供準確的依據(jù)。從用“過敏煎”治療過敏反應或過敏性疾病有很好療效的臨床實踐中，我們認為，辨病與辯證相結合，對繼承發(fā)展提升中醫(yī)藥的臨床應用有重要的研究與應用價值。

[1]方藥中,鄧鐵濤,李克光,等.實用中醫(yī)內(nèi)科學[M].上海:上?？萍汲霭嫔?1999:272.

[2]金京哲,甘春玲.防風的藥學研究進展[J].中外健康文摘,2013,10(8):410-411.

[3]阮毅銘.烏梅的化學成分及藥理作用概述[J].中國醫(yī)藥導刊,2008,10(5):793.

[4]吳賢波,朱海燕,李向,等.基于蛋白酶激活受體2表達研究藥對防風-烏梅抗過敏的配伍機制[J].北京中醫(yī)藥大學學報,2015,38(10):682-685.

[5]王秀芬,由會玲.銀柴胡的藥理作用與臨床應用研究[J].河北中醫(yī)藥學報,2012,27(3):43.

[6]劉麗華,劉登湘,馬鳴,等.五味子提取物預防輻射所致免疫損傷的實驗研究[J].癌變畸變突變,2012,24(2):108-110,115.

[7]于良富.金銀花研究發(fā)展概況[J].中國中醫(yī)藥現(xiàn)代遠程教育,2016,14(21):147-149.

[8]鄭云楓,娟花,冷康,等.甘草屬Glycyrrhiza L.植物資源化學及利用研究進展[J].中國現(xiàn)代中藥,2015,17(10):1096-1108.

[9]燕迅之,張運剛.過敏煎加減治療蕁麻疹驗案1則[J].吉林中醫(yī)藥,2013,33(1):96.

[10]鐘南山.支氣管哮喘——基礎與臨床[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2006:27-35.

ExperienceandAnalysisofTreatingAllergicDiseasewithModifiedGuominDecoctioninClinicalPractice

Zhang Lin1, Wu Chunyan1, Guo Xiazhen2

(1TheHospitalofAsianGamesVillage,Beijing100101,China; 2BeijingUniversityofChineseMedicine,Beijing100029,China)

Allergic disease refers to a kind of disease caused by abnormal reaction of human immune system under the interference of internal and external factors. According to the World Health Organization (WHO) survey, 22% to 25% people in the world are suffering from allergic diseases, and it is increasing 23 times every 10 years, so is the incidence increasing in China. Therefore, the allergy and antiallergic issues have gained much more attention. In the last century, “Guomin Decoction” was developed by Chinese medicine field, providing ideas and methods for clinical treatment of allergic diseases. This paper analyzed the experience and understanding of the treatment of allergic diseases based on the application of dGuomin Decoction” in this studio, and proposed the combination of disease and pattern, and the combination of treatment based on disease differentiation and treatment based on pattern differentiation. Both combinations are beneficial to the clinical application and the improvement of the curative effect of Chinese Medicine. The analysis is shared together with fellow colleagues, and contributes to the clinical application and development of Chinese Medicine.

Allergic disease; Chinese Medicine; Clinical experience； Guomin Decoction

R259;R249.1

B

10.3969/j.issn.1673-7202.2017.12.046

北京市朝陽區(qū)中醫(yī)藥薪火傳承工程項目(朝衛(wèi)通字〔2014〕281號)；北京市中醫(yī)管理局薪火傳承“3+3”工程，程士德名老中醫(yī)研究室(2007-SZ-B-06)；國家自然基金(39770888)——“腎應冬”生理機制的研究

張琳(1973.5—)，女，碩士學位，主治醫(yī)師，研究方向：中西醫(yī)結合治療方法的研究，E-mail：helen-4321@163.com

郭霞珍(1950.11—)，碩士學位，教授，北京中醫(yī)藥“雙百工程”指導老師，研究方向：中醫(yī)藏象理論的研究與應用

(2017-08-08收稿 責任編輯：張文婷)

“國風養(yǎng)心杯”有獎征文通知

為了更好的交流養(yǎng)心氏片臨床使用經(jīng)驗，為臨床醫(yī)生提供一個交流學術平臺，《世界中醫(yī)藥》編輯委員會與上海醫(yī)藥集團青島國風藥業(yè)股份有限公司決定自2016年5月1日起，共同舉辦“國風養(yǎng)心杯”有獎征文活動，征文具體要求如下：

征文內(nèi)容：1.養(yǎng)心氏片臨床療效觀察：

例如：養(yǎng)心氏片在改善穩(wěn)定性冠心病及PCI術后心功能不全體征及癥狀，心律失常、糖尿病等相關并發(fā)癥，圍絕經(jīng)期綜合征，軀體癥狀障礙等臨床療效觀察。

2.同類產(chǎn)品比較應用的研究總結。

征文要求：1.論文具有創(chuàng)新性和科學性，論點鮮明、論證充分、邏輯嚴謹、結果真實可靠，5000字以內(nèi)為宜，未公開發(fā)表及未在全國性會議上交流過。

2.論文請按“題目、姓名、作者單位、郵編、摘要、關鍵詞(以上中英文)，正文、參考文獻”的順序排列。如多名作者，請在姓名右上角標明第一作者、第二作者及第三作者的數(shù)字序號，每篇論文作者一般不超過5人。

3.論文摘要為300～400字，包括“研究目的、方法、結果、結論”四部分簡要內(nèi)容。

4.論文后可附參考文獻，書寫格式如：

①(書)作者姓名、書名、出版社名、出版年月、頁碼；

②(期刊)作者姓名、文章名、期刊名、年份、卷(期)、頁碼。

5.論文標題下請注明作者姓名、職稱、工作單位、聯(lián)系方式、郵箱及郵編。參選者請保留底稿。

稿件評審：本次活動的所有征文均由《世界中醫(yī)藥》雜志編輯部組織專家進行審閱并評選出優(yōu)秀論文，獲獎者均可獲得一定的獎勵。獲獎文章將在2016-2017年《世界中醫(yī)藥》雜志正式發(fā)表，刊發(fā)前將專函通知獲獎論文的第一作者，如有其他發(fā)表需求請電函。上海醫(yī)藥集團青島國風藥業(yè)股份有限公司將保留上述活動的解釋權利，并擁有對來稿的處理權和各種媒體的使用權。

投稿方式：所有論文請以Microsoft Word電子文件形式，發(fā)至growfulmkt@163.com，并注明“養(yǎng)心氏片有獎征文”字樣；或致電：0532-86058972，18660222858。

聯(lián)系人：劉先生。

截至時間：2017年12月31日(以電子郵箱收到日期為準)；所有征文恕不退稿，請自留底稿。

凡參加本項活動的第一作者均可獲得上海醫(yī)藥集團青島國風藥業(yè)股份有限公司贈送的精美紀念品。

歡迎廣大臨床醫(yī)生踴躍參加本項活動！