王文宇 主持
繆因知 整理
【刊發(fā)說明】 “合金論壇”是由來自國際中文學(xué)界十余個(gè)法域、數(shù)十個(gè)機(jī)構(gòu)、近百位相關(guān)領(lǐng)域的一流法律研究者和實(shí)務(wù)者共同組成的一個(gè)邀請制在線論壇,創(chuàng)辦人為臺(tái)灣大學(xué)王文宇教授。其宗旨是希望以合同研究為基礎(chǔ),探討商事組織特征邏輯,進(jìn)而探究涉及的金融法律議題。
作為財(cái)經(jīng)法學(xué)領(lǐng)域的知名特色刊物,本刊與該論壇合作整理部分精華成果刊發(fā)以饗讀者。這里不僅有頂尖專家就其關(guān)心的最新最前沿的具體話題的針鋒相對,也有他們對各自得意之作的親筆紹介,可謂不可多得的思想盛宴。為便于體現(xiàn)爭點(diǎn),本刊既適當(dāng)保持了當(dāng)時(shí)的交流原貌,也事后做了加工整理。
本期討論實(shí)際發(fā)生于2016年2月,參與人橫跨學(xué)界和律師界,從一起中國企業(yè)在美國私有化的案例談起,各方討論了公司并購中的跨境法律套利和反制,以及東道國是否應(yīng)當(dāng)對境外上市公司嚴(yán)加管制的問題。尤為稱道的是其對法律前沿問題的精妙之處存在明顯的交鋒和砥礪。
臺(tái)灣大學(xué)法律學(xué)院王文宇教授推薦了新加坡管理大學(xué)法學(xué)院助理教授張巍在微信個(gè)人公眾號(hào)“比較公司治理”上刊發(fā)的文章《搜房網(wǎng)紅籌回歸交易的光和影》[注]參見http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI3MjExMDYyNg==&mid=402721861&idx=1&sn=f0f28516863eb72da3c99e0fea2044c5&.。此文主要分析了搜房網(wǎng)回歸內(nèi)地A股市場時(shí)在境外部分采取的法律設(shè)計(jì)。張巍認(rèn)為,通常紅籌回歸先要將境外上市公司私有化(go private),這幾乎沒有多少法律風(fēng)險(xiǎn)。此中最大的奧秘就是這些公司選擇開曼群島作為注冊地,從而避免了美國特別是德拉瓦州公司法對私有化交易的種種規(guī)則,讓紅籌公司的私有化成了個(gè)“三不管”的死角。而搜房網(wǎng)放棄私有化,以資產(chǎn)換股份,實(shí)施反向合并(reverse merger),更將法律漏洞利用到了極致。張巍的具體分析如下:
一個(gè)美國公司要反向并入另一家上市公司(包括中國A股公司),通常有三種交易結(jié)構(gòu)。一是直接合并(statutory merger),二是股份互換(stock for stock),三是以公司資產(chǎn)換取對方的股份(stock for assets)。
搜房網(wǎng)如果選擇第一種方案,無論按德拉瓦法還是開曼群島法,都需要獲得股東大會(huì)的批準(zhǔn)?!兜吕咂胀ü痉ā?DGCL)底下的合并法定門坎是簡單多數(shù)決,開曼公司法規(guī)定公司合并須獲2/3股東的同意。 以美國的經(jīng)驗(yàn)看,一個(gè)常用的迂回策略是設(shè)立一個(gè)子公司,將擬用于合并的資產(chǎn)注入該公司,再讓它與交易對方合并。該公司唯一股東的董事會(huì)代表母公司決策、行使合并的股東表決權(quán)。母公司自己的股東實(shí)際上失去了對公司合并的批準(zhǔn)權(quán),這被稱作三角合并(triangular merger)。擁有眾多子公司且子公司掌握實(shí)質(zhì)資產(chǎn)的搜房網(wǎng)若進(jìn)行三角合并,條件可謂得天獨(dú)厚。張巍認(rèn)為搜房網(wǎng)棄用此方案之原因可能與中國內(nèi)地對公司并購的監(jiān)管要求有關(guān),例如對上市公司與外商獨(dú)資企業(yè)的合并限制。另一種可能則是開曼公司法對三角合并的態(tài)度。三角合并之所以在美國大行其道,是因?yàn)榈吕咧莘ㄔ嚎粗夭①徑灰椎男问剑菍?shí)質(zhì),選取了不同的交易形式,就可以適用不同的法律規(guī)則,即否定了“實(shí)質(zhì)合并”(de facto merger)的理論。而開曼法未必如此。
至于第二種以股換股的交易結(jié)構(gòu),對搜房網(wǎng)來說不可行。不僅中國內(nèi)地法律對A股上市公司與境外上市公司換股存在限制,要?jiǎng)裾f搜房網(wǎng)美股的股東接受一家中國A股殼公司的股票,也不容易。
于是,以資產(chǎn)換股份就成了搜房網(wǎng)中意的交易結(jié)構(gòu)。假如搜房網(wǎng)是德拉瓦州注冊公司,這并非上策,因?yàn)橐鍪燮淙炕蛘邔?shí)質(zhì)全部資產(chǎn)(all or substantially all assets)仍需要多數(shù)股東批準(zhǔn)。何為出售“實(shí)質(zhì)全部資產(chǎn)”,自然存在模糊地帶。但也有幾條常用經(jīng)驗(yàn)法則,譬如被出售資產(chǎn)的市值達(dá)到或超過公司總市值75%,又如被出售的業(yè)務(wù)部門是公司主要利潤或收入來源。據(jù)報(bào)道,搜房網(wǎng)非??赡苓_(dá)到出售“實(shí)質(zhì)全部資產(chǎn)”的程度。
不過,搜房網(wǎng)是開曼公司,不歸美國有關(guān)公司治理的法律所管。搜房網(wǎng)境外交易設(shè)計(jì)的精華在于鉆了開曼法的大漏洞:不管出售多少公司資產(chǎn),董事會(huì)可以自行決策,無需經(jīng)股東批準(zhǔn)。股票回購請求訴訟或許是開曼公司股東目前最有力的自我保護(hù)措施。然而,這只適用于公司合并的情況。
講到利用資產(chǎn)出售規(guī)避股票回購請求權(quán),就不能不提美國公司法上有名的Farrisv.GlenAldenCorp.案中巧妙的交易設(shè)計(jì)。一家德拉瓦州的公司 List希望與另一家賓夕法尼亞州的公司Glen Alden合并。兩家將交易設(shè)計(jì)成了一項(xiàng)資產(chǎn)出售:先由List向Glen Alden出售其全部資產(chǎn),以換取后者的股票,再將此股票分配給前者的股東,同時(shí)解散List。
一方面,根據(jù)德拉瓦法律,被合并公司的股東享有股票回購請求權(quán),而出售資產(chǎn)的公司的股東則沒有這種權(quán)利。另一方面,根據(jù)賓夕法尼亞法律,公司合并時(shí),雙方的股東都有股票回購請求權(quán),但在資產(chǎn)出售交易中,只有出售方的股東有此權(quán)利。于是,本交易雙方股東都失去了請求回購股票的可能。假如搜房網(wǎng)交易的設(shè)計(jì)者有考慮到股票回購請求訴訟之規(guī)避,說不定是從該案中獲取靈感。
張巍感慨說:各地法律的差異,以及法律對形式不同、實(shí)質(zhì)相似的交易的不同規(guī)則,不啻為并購交易的設(shè)計(jì)者們留下了重要的法律套利(legal arbitrage)空間,也不斷激發(fā)著并購律師們的想象力。正由于此,公司并購業(yè)務(wù)才成為公司法律服務(wù)中一個(gè)變化不斷、高潮迭起的魅力部門。
但搜房網(wǎng)畢竟沒有私有化。即便交易最終得以順利完成,搜房網(wǎng)也將面臨中美兩地上市的局面,要接受兩地監(jiān)管、雙份的合規(guī)成本。目前雖然已經(jīng)有美國股東對搜房網(wǎng)提起證券訴訟,卻未必能對此交易的境外部分構(gòu)成威脅,因?yàn)榇祟愒V訟多會(huì)以和解終結(jié)。不過從長遠(yuǎn)看,搜房網(wǎng)在中美兩地的經(jīng)營活動(dòng)很可能通過兩地證券披露的要求被聯(lián)動(dòng)起來,一地出現(xiàn)的訴訟或者麻煩,會(huì)牽動(dòng)另一地監(jiān)管者的神經(jīng),甚至引發(fā)股東訴訟。
尤其值得一提的是,在搜房網(wǎng)借殼交易完成后,境內(nèi)公司將成為境外公司的子公司,兩家公司之間的交易會(huì)成為關(guān)聯(lián)交易。且此子公司還有30%左右的股份歸小股東所有;關(guān)聯(lián)交易合法性說不定將成為一個(gè)反復(fù)出現(xiàn)的質(zhì)疑。要免去今后的麻煩,恐怕搜房網(wǎng)最終仍然要從美國退市。
Sullivan & Cromwell律師事務(wù)所香港分所林靖揚(yáng)律師認(rèn)為張巍文章在很多方面很有見地地總結(jié)了“China-based, Cayman Islands incorporated, U.S.listed companies”在美國下市后在A股上市的路徑。他這幾年做了很多這種案子(例如分眾傳媒、藥明康德、盛大游戲等等),也做過德拉瓦州公司的私有化,他認(rèn)為:
1.說“紅籌公司私有化幾乎沒有多少法律風(fēng)險(xiǎn)”有些夸大。這些紅籌公司在私有化交易中,買方及賣方獨(dú)立/特別委員會(huì)要支付數(shù)以百萬美元計(jì)的美國律師費(fèi),以降低法律風(fēng)險(xiǎn)。公司層面上,開曼公司的法律風(fēng)險(xiǎn)比較小,在于其原則上沒有衍生交易。但是美國證券交易法對私有化交易有復(fù)雜的披露及程序要求和較大訴訟風(fēng)險(xiǎn)。
2.通過設(shè)立子公司實(shí)施合并分為買方設(shè)立和賣方設(shè)立子公司的情形,后者并不是美國公司常見的并購路徑。因?yàn)檫@并不解決賣方董事會(huì)受信義務(wù)(fiduciary duty)的問題。林靖揚(yáng)通常會(huì)提醒代表賣方董事會(huì)審查并購合法性的特別委員會(huì),在試圖和大股東合并時(shí)設(shè)立子公司從事三角合并的受信義務(wù)風(fēng)險(xiǎn)更高,因?yàn)檫@除了在形式上繞過股東會(huì)決議,便于把公司賣給大股東外,很難看出有什么合理的商業(yè)目的。
3.開曼法針對公司合并規(guī)定的股東批準(zhǔn)門檻不一定更高。德拉瓦州注冊公司在《德拉瓦普通公司法》(DGCL)底下的合并法定門坎雖然是簡單多數(shù)決,但是實(shí)務(wù)上幾乎所有特別委員會(huì)都會(huì)堅(jiān)持少數(shù)股東的多數(shù)決(Majority of minority voting),就是賣方大股東同時(shí)是并購買方時(shí),其在賣方表決時(shí)的股份不予計(jì)算。德拉瓦州近年判例法頗關(guān)注此點(diǎn),包括私有化交易在什么條件下可以享有經(jīng)營判斷規(guī)則,什么條件下可以享有完全公平(entire fairness)規(guī)則的舉證責(zé)任倒置,其中少數(shù)股東的多數(shù)決情況都是判斷的重要標(biāo)準(zhǔn)。
4.一般三角合并是買方設(shè)立用于合并的子公司(merger subsidiary)并入(反三角)或吸收(正三角)目標(biāo)公司。為什么一般公司不用搜房網(wǎng)這種架構(gòu)?原因不一而足。一個(gè)明顯的原因是,這種架構(gòu)根本不能完成嚴(yán)格意義的私有化,也就是美國上市公司主體無法免除向證券交易會(huì)(SEC)報(bào)告的義務(wù)(deregister from SEC reporting obligations),而尾大不掉,甚至面臨在美國被集團(tuán)訴訟的風(fēng)險(xiǎn)。從美國證券律師的角度來看,這個(gè)代價(jià)很大,可能比適用正規(guī)的私有化規(guī)則 13e-3的代價(jià)更大。如分眾傳媒與SEC和解金高達(dá)5 500萬美元,還不算驚人的律師費(fèi)。當(dāng)然,分眾傳媒被調(diào)查不是因?yàn)樗接谢灰?,但可見在美國與SEC/股東硬拼的代價(jià)很大。
林靖揚(yáng)贊賞張巍的文章確實(shí)非常有意義,因?yàn)閷?shí)務(wù)家很少有時(shí)間或心情對這些法律問題做整理,而學(xué)術(shù)界往往難窺實(shí)務(wù)操作背后法律上考慮的全貌。據(jù)他不完全統(tǒng)計(jì),2010年以來已經(jīng)有超過60家中國大陸公司在美國進(jìn)行私有化、申報(bào)13E-3表(Schedule 13E-3)。這個(gè)巨大的潮流已經(jīng)形成一個(gè)相當(dāng)成熟的市場實(shí)務(wù)慣例。但近年的A股回歸上市潮流又再度對許多實(shí)務(wù)操作的細(xì)節(jié)產(chǎn)生沖擊,使其不斷演進(jìn),這些都是跨國并購業(yè)務(wù)醉人的地方。
張巍對林靖揚(yáng)的意見表示感謝,認(rèn)為:
1.有關(guān)紅籌公司的私有化幾乎沒有法律風(fēng)險(xiǎn)的問題,并非學(xué)術(shù)意義上的精確結(jié)論,可能是有些夸張,但也有所依據(jù)。有關(guān)紅籌公司私有化可能面臨的訴訟問題,張巍以為主要是兩塊:一是公司法上,股東針對董事會(huì)違反受信義務(wù)的訴訟,這牽涉到開曼法對受信義務(wù)的態(tài)度、美國存托憑證持有人是否具有合格股東身份、衍生訴訟是否可行等。第二塊正是林靖揚(yáng)指出的美國證券法的披露問題。不過,紅籌公司私有化交易區(qū)別于一般的證券法披露事項(xiàng),主要會(huì)涉及兩項(xiàng),規(guī)則14a和規(guī)則13e-3。前者的披露義務(wù),作為外國私人發(fā)行者(foreign private issuer)的紅籌公司一般已被免除。至于后者,是否伴有私人訴權(quán)(private right of action)并無定論,即股東能否提起13e-3訴訟尚無定論。紅籌私有化交易本身成為證券訴訟的對象,可能性不太大。當(dāng)然,13e-3 文件報(bào)備(filing)仍要足以符合SEC 評論(comments)的要求。
2.三角合并是否常見,是一個(gè)事實(shí)問題,張巍表示信賴林靖揚(yáng)的判斷。買方設(shè)立子公司的三角合并主要規(guī)避的是買方股東的投票程序,無論賣方與買方母公司合并(direct merger),還是與買方子公司合并(forward/reverse triangular merger),賣方董事會(huì)的受信義務(wù)均無不同。
3.分眾傳媒股東提出的訴訟理由是兩條,一為規(guī)則14a證券訴訟,這個(gè)迅速被被告駁回了,因?yàn)榉直妭髅奖幻獬?4a下的義務(wù)。第二條是開曼公司法92條e項(xiàng)的解散公司訴訟。因美國存托憑證持有人沒有訴訟資格,美國法院也沒有管轄資格,所以也遭到駁回。在此背景下,雙方很快和解。分眾傳媒私有化整體的交易金額超過20億美元,和解金額占的比例不到3%,但絕對數(shù)字還是很大的。張巍猜測,收購方愿意和解可能是擔(dān)心延誤收購進(jìn)程。事實(shí)上和解之后,交易很快交割了。張巍提出,分眾傳媒案有一個(gè)特別值得注意的地方,就是小股東完全沒有提到受信義務(wù)問題,也完全沒有提到規(guī)則13e-3問題,這和他前面分析的,小股東基于這兩條主張權(quán)利沒有堅(jiān)強(qiáng)的法律基礎(chǔ)看似吻合。
林靖揚(yáng)對上述觀點(diǎn)表示了贊同和補(bǔ)充,稱根據(jù)他們在分眾傳媒案的經(jīng)驗(yàn),在公司法層面而言,在開曼提出衍生性訴訟確有困難,在證券法層面,在美的外國私人發(fā)行者已經(jīng)被免除適用大部分的征集規(guī)則(proxy rules),但Schedule 13E-3還是需要披露的,而且披露要求相當(dāng)高,實(shí)際上境內(nèi)外發(fā)行人在一個(gè)規(guī)則13e-3交易中的披露要求沒什么區(qū)別,但是形式有異。前者需要遞交Schedule 13E-3表及14A,后者是13E-3,然后把proxy的內(nèi)容作為附件。但實(shí)質(zhì)內(nèi)容很類似,SEC審查標(biāo)準(zhǔn)也是一致的。違反13E-3下的義務(wù)成為小股東訴訟對象,是有可能的。
此外,在三角交易中,若賣方董事會(huì)把資產(chǎn)打包進(jìn)一個(gè)子公司然后把子公司賣給關(guān)聯(lián)方,使上市母公司成為一個(gè)空殼(甚至一個(gè)必須在投資公司法下注冊的公司),且沒有強(qiáng)大的商業(yè)理由做后盾,這種決定在受信義務(wù)的層面風(fēng)險(xiǎn)不小。
張巍回應(yīng)稱:私有化中,賣方董事會(huì)的受信義務(wù)確實(shí)會(huì)加重,由于涉及控制股東自我交易(self-dealing),德拉瓦州法院要求符合完全公平標(biāo)準(zhǔn),故此以特別委員會(huì)批準(zhǔn)加上少數(shù)股東多數(shù)決。無論買方是否架設(shè)三角結(jié)構(gòu),賣方董事會(huì)都有此等加重義務(wù)。而買方在私有化中是賣方的大股東、董事、管理層的話,通常是個(gè)人或者由財(cái)團(tuán)協(xié)議(consortium agreement)協(xié)同起來的幾方投資人,因此,其內(nèi)部未必有董事會(huì)和股東會(huì)的區(qū)分。如果不涉及私有化交易,買方以公平(arm’s length)交易去購買標(biāo)的財(cái)產(chǎn),則無論是否采用三角架構(gòu),應(yīng)該都適用業(yè)務(wù)判斷規(guī)則。
密歇根大學(xué)法律科學(xué)博士候選人蔡彥守提出:公司法和證券法的區(qū)別及監(jiān)管思維值得重視。美國法上從內(nèi)部事務(wù)原則(internal affairs doctrine)及聯(lián)邦主義出發(fā),規(guī)定公司內(nèi)部事宜或治理事務(wù)由注冊地州法管轄;證券法則主要透過強(qiáng)制揭露來管制,盡管后來有SOX法大規(guī)模以強(qiáng)制規(guī)定方式入侵到公司治理領(lǐng)域。
嚴(yán)格區(qū)別公司、證券法管轄的精神由法經(jīng)濟(jì)學(xué)者繼續(xù)發(fā)揚(yáng)光大,他們建構(gòu)在公司為契約本質(zhì)的理論上,主張政府不該強(qiáng)制介入公司契約,甚者公司法規(guī)應(yīng)該以賦權(quán)(enabling) 為主,以因應(yīng)企業(yè)主在交易安排上不同的需求。學(xué)界大部分認(rèn)同至少在公司初次上市時(shí),外部性是很低的,政府要尊重當(dāng)事人自主選法及根據(jù)該選法所為的公司事務(wù)安排,至多應(yīng)注意到所謂中游機(jī)會(huì)主義(mid-stream opportunism)的問題。美國法的例子以雙層股票結(jié)構(gòu)(dual class structure)[注]編者注:指不實(shí)行“一股一票”,而是存在投票權(quán)有高有低的兩種股權(quán)。的管制爭議或許是為經(jīng)典。中游機(jī)會(huì)主義監(jiān)督部分也涉及并購:最近美國公司盛行倒轉(zhuǎn)(inversion)。而因?yàn)樽缘刈兏螅局卫頃?huì)受到影響,SEC去年發(fā)布解釋要求股東會(huì)就合并及相關(guān)公司治理的變更“分開”投票。
蔡彥守認(rèn)為這個(gè)精神放大到國際上跨境掛牌的監(jiān)管問題也可以適用而且獲得印證:東道國(host country)對于外國公司予以強(qiáng)制揭露的方式管理規(guī)范以外,基于公司契約理論、禮讓(comity)等理由不該對外國公司的治理涉入過多。事實(shí)上,除美國薩班斯(SOX)法或紐交所對設(shè)置審計(jì)委員會(huì)的要求以外,國際上大部分(含德國、英國)對于外國公司來掛牌交易的公司治理至多要求做到“要么遵循,要么解釋為何不遵循”(comply or explain) 某些原則化的公司治理法典(“principle-based” corporate governance code),而不強(qiáng)制外國公司遵守特定規(guī)定。
從實(shí)際面來看,東道國必須考慮到規(guī)范競爭的問題。強(qiáng)制介入過多,外國或境外公司將選擇用腳投票。例如阿里巴巴舍棄香港至紐約上市,飛雅特集團(tuán)從意大利改至荷蘭注冊,都是為了保持雙層股票結(jié)構(gòu)或多重投票權(quán)股票 (multiple voting shares)。
以上種種不禁讓蔡彥守感慨臺(tái)灣強(qiáng)制要求外國掛牌公司必須修改章程納入臺(tái)灣《公司法》(屬于強(qiáng)制性質(zhì)而非賦權(quán))上所謂的“股東權(quán)益重要保護(hù)事項(xiàng)”以及下市時(shí)的“董監(jiān)事強(qiáng)制買回條款”(均規(guī)定于上市契約中)是否管制太多、父權(quán)心態(tài)太重?
林靖揚(yáng)對此深表贊同,認(rèn)為阿里巴巴就是一個(gè)近期的經(jīng)典案例,相對于美國的規(guī)則化(rule-based),香港的上市規(guī)則及并購條例是原則化的,不過確也侵入公司治理領(lǐng)域,而且基本只有遵循(comply),沒什么解釋(explain)。同時(shí),香港證監(jiān)會(huì)及聯(lián)交所的“父權(quán)心態(tài)”不可謂不重。不過,香港這幾年異軍突起,在國際資本市場有著舉足輕重的地位。除了中資紅籌及H股加持外,也有不少外國公司前來二次或初次上市??梢姽驹谶x擇上市平臺(tái)(listing venue)時(shí),可能還是把估值放在第一考慮。
針對上述批評,香港城市大學(xué)法律學(xué)院助理教授林郁馨則有更積極的看法,她認(rèn)為:
1.就跨境上市公司的公司治理管制而言,2012年的統(tǒng)計(jì)顯示香港上市公司中有87%為境外公司,因此境外公司的治理質(zhì)量對于香港資本市場的安定性具有重大影響。就此,香港采取積極介入的政策,除了美國常見的獨(dú)立董事比例及董事會(huì)相關(guān)委員會(huì)的設(shè)立外,其上市規(guī)則要求境外公司必須修改章程將香港公司法中主要保護(hù)投資人的條款納入,包括關(guān)于股東會(huì)的通知程序、股東得以多數(shù)決解任董事等;并于公司法中訂有拓寬(outreach)條款,將股東代位訴訟及不公平損害(unfair prejudice)訴訟等救濟(jì)制度適用于在香港上市的境外公司,使得股東得于香港提訴。另外,上市規(guī)則3.08條也將董事之忠實(shí)義務(wù)及注意義務(wù)之標(biāo)準(zhǔn)納入,并針對不同法域的公司客制化其公司治理規(guī)則,其規(guī)范的細(xì)致程度非其他法域可比擬。
2.就跨境上市公司的規(guī)范方式而言,各法域規(guī)范方式不同,其實(shí)是視乎事后救濟(jì)制度的發(fā)達(dá)與否。例如在美國,股東訴訟及證券集體訴訟非常發(fā)達(dá),其事前的監(jiān)管就無需介入太多,只要確保有足夠披露即可。然而在香港,股東訴訟及證券訴訟幾乎不存在,因此必須仰賴監(jiān)管機(jī)關(guān)事前管制。制度設(shè)計(jì)上必須于事前管制與事后救濟(jì)間取得一個(gè)平衡。
張巍認(rèn)為,林郁馨提到的以上市規(guī)則對公司治理結(jié)構(gòu)提出要求的做法非常值得借鑒。只是這樣一來,有可能讓香港證券交易所在IPO競爭中處于不利地位。當(dāng)年紐交所不得不面對美交所的競爭,放棄“雙層股權(quán)必須退市”(dual class delist)的規(guī)則也有類似之處。當(dāng)然,最終此乃一經(jīng)驗(yàn)問題,非經(jīng)驗(yàn)性研究無可解答。
林郁馨表示,港交所確實(shí)在失去阿里巴巴這個(gè)大案子后,認(rèn)真考慮過開放雙層股權(quán)(dual-class share),經(jīng)過一年多的公開征詢程序,最終于2015年10月5日因香港證監(jiān)會(huì)反對而暫時(shí)擱置該提案,目前仍堅(jiān)持一股一表決權(quán)。從此案看來,港交所并沒有落入如美國早年交易所競爭下逐底競爭(race to the bottom)的情況。而從近年來中國內(nèi)地在美上市企業(yè)紛紛進(jìn)行私有化回到香港或內(nèi)地上市的趨勢看來,港交所是否因堅(jiān)持一股一表決權(quán)就失去競爭力,恐怕還言之過早。如林靖揚(yáng)所說的,目前公司在選擇上市地點(diǎn)時(shí),似乎還是將估值擺在第一位,與跨境上市理論中著名的約束假設(shè)(Bonding Hypothesis)似乎背道而馳,是否是因?yàn)槊绹ㄒ?guī)賦予外國公司太多豁免,使中國赴美上市的企業(yè)未能真的提升其公司治理從而未能享受到約束的好處? 還是內(nèi)地資本市場對于科技產(chǎn)業(yè)的估值過高,未能合理反映公司治理質(zhì)量?
中央財(cái)經(jīng)大學(xué)法學(xué)院副教授繆因知表示贊同哥倫比亞大學(xué)Coffee教授等提出的約束理論,即認(rèn)為投資者薄弱國家的企業(yè)可以/需要通過借助境外上市和境外更嚴(yán)格的法律與監(jiān)管來實(shí)現(xiàn)約束(discipline),倒逼同一實(shí)體的境內(nèi)投資者保護(hù)水平提高。金融學(xué)界對多國企業(yè)的跨境上市溢價(jià)(premium),即公司赴美上市后本國上市股票價(jià)格也永久性上升的實(shí)證研究也可佐證此點(diǎn)。
從現(xiàn)實(shí)意義看,境外上市對中國內(nèi)地的國有企業(yè)的功效可謂典型。由于其在境內(nèi)具有特殊的政治經(jīng)濟(jì)勢力,缺乏有效“管教”,故中國大型國有企業(yè)幾乎都實(shí)現(xiàn)了境外上市,以減少國企經(jīng)營者相對于國家所有者的代理成本。[注]See Miao Yinzhi, The Interplay of the State and the Firms: Overseas Listing As A Governance Institution For Chinese SOEs, Frontiers of Law In China, Vol.10, No.1 (March 2015).然而,由于中國國企巨大的經(jīng)濟(jì)實(shí)力以及其與國家的密切關(guān)系,境外上市這一對國企相對“最有用”的公司治理機(jī)制(較之于其他機(jī)制)可能也是“對國企”相對最沒用的機(jī)制(較之對于其他企業(yè))。[注]See Miao Yinzhi, The Governance Effect of Overseas Listing on the Chinese SOEs:The Role of the State Matters, Peking University Journal of Legal Studies, vol.4 (2013);繆因知:“境外上市對國企治理之影響研究”,《證券法苑》第十一卷,2014年。2003年人壽公司被訴事件后中國國企境外上市目的地從紐約轉(zhuǎn)向體量更小、更受中國內(nèi)地影響的香港,更是如此。不過,雖然較之紐約,香港可能只算次優(yōu)選擇,卻仍然對中國內(nèi)地有制度優(yōu)越性。事實(shí)上跨境上市帶來的溢價(jià)也存在。
換言之,與蔡彥守立場略有不同,繆因知倒是歡迎發(fā)達(dá)法域的東道國嚴(yán)管境外企業(yè),至少是中國內(nèi)地的企業(yè)。反之,上海證券交易所一直在議論要搞國際板,則可謂“何德何能”。無非就是讓外國公司掛個(gè)牌、融點(diǎn)資、活躍一下二級(jí)市場罷了。中國內(nèi)地那些未見高明的證券管制措施包括披露措施,[注]參見繆因知:“股價(jià)異動(dòng)時(shí)不必強(qiáng)求公司披露”,《證券市場導(dǎo)報(bào)》2015年第7期;繆因知:“論證監(jiān)會(huì)信息披露規(guī)則的不足”,《法治研究》2016年第2期。到底是讓外國掛牌公司遵循好呢,還是不遵循好呢?
而就一般制度而言,接受跨境上市的交易所一般位于世界或區(qū)域金融中心。美國并不掩飾對自身制度優(yōu)越性的自信,所以較注重要求境外上市公司接受其治理規(guī)則。在繆因知看來,對搜房網(wǎng)、三角合并案的討論表明受信義務(wù)等的施加對保護(hù)小股東利益確有裨益;林郁馨亦認(rèn)為香港法制對諸多法域有長處,所以嚴(yán)管具備正當(dāng)性(此外,對香港這樣“內(nèi)輕外重”的資本市場中心,對境外上市公司的管制更有特殊意義);而蔡彥守的潛臺(tái)詞則大概是認(rèn)為臺(tái)灣《公司法》中的諸多強(qiáng)制要求對提高在臺(tái)上市的境外公司的質(zhì)量并無大的裨益。
然而,一國對境外上市公司的公司治理進(jìn)行強(qiáng)制要求的好與不好,可能最終落實(shí)為一個(gè)事實(shí)判斷問題。更深入的探究可能需要對比不同法域的條文、執(zhí)行狀況,跨境上市公司股價(jià)溢值的有無及幅度,甚至對上市公司予以訪談等才能最終得出。
蔡彥守認(rèn)為,美國法除了獨(dú)一無二的團(tuán)體訴訟的威嚇以外,其對外國跨境上市公司的執(zhí)法程度與本國公司相比沒有那么嚴(yán)格。除了極少數(shù)例外規(guī)定以外,上市條件幾乎都豁免了。這些極少數(shù)規(guī)定,例如設(shè)立獨(dú)立審計(jì)委員會(huì)部分,英國也是有要求。所以所謂綁定(bonding)較嚴(yán)格法規(guī)或制度的部分可能只適用團(tuán)體訴訟部分。
蔡彥守進(jìn)一步提出,要不要以及如何以本國法規(guī)范跨境上市公司的問題涉及許多層面。首先,法律市場上實(shí)力原則的問題。美國市場力量大,各國公司競相前往掛牌,美國似乎有許多籌碼得以進(jìn)行規(guī)范。但事實(shí)上美國選擇豁免外國公司,而香港針對中國內(nèi)地或與中國內(nèi)地有關(guān)公司的規(guī)定或許是舉世嚴(yán)格,至少嚴(yán)于美國或歐盟。中國內(nèi)地許多國營公司跨境至香港上市恐怕絕非因?yàn)槠媒壎ㄏ愀鄣墓局卫矶钦慰紤]居多。至于地主國(東道國)決定介入以后,規(guī)范時(shí)究竟要以強(qiáng)制性(mandatory)還是賦權(quán)性(enabling)的規(guī)范,或以要求揭露法規(guī)異同的方式而非強(qiáng)制其遵循本國規(guī)范之方式管理 (therapeutic disclosure)的問題就涉及公司控制權(quán)之爭。如先前討論所述,一般認(rèn)為如果于IPO時(shí)就設(shè)立基礎(chǔ)規(guī)定,較無疑義。這點(diǎn)就跟世界各國趨勢相符,即對外國公司采取寬容態(tài)度,除定期揭露之規(guī)定以外,就公司治理內(nèi)部事項(xiàng)偏向非強(qiáng)制規(guī)定(如comply or explain 或是完全遵照母國公司法)抑或如美國所采的豁免方式。
蔡彥守認(rèn)為:臺(tái)灣規(guī)范跨境上市之規(guī)定中,強(qiáng)制要求納入外國公司章程之股東權(quán)利保護(hù)事項(xiàng)大概是學(xué)香港的。但這些事項(xiàng)都僅是照抄臺(tái)灣公司法的條文,姑且不論強(qiáng)制是否恰當(dāng)?shù)膯栴}(在他看來沒必要,過于父權(quán)),立法技術(shù)似乎也不見高明。再者臺(tái)灣法區(qū)分TDR及初次上市公司之規(guī)范制度似乎也是頗為少見。至于臺(tái)灣法規(guī)范的“中國大陸情節(jié)”,亦即:中國大陸注冊或中國大陸人有實(shí)質(zhì)控制權(quán)的公司一概不準(zhǔn)來臺(tái)上市(后者規(guī)定對臺(tái)灣存托憑證則又例外),更是舉世獨(dú)創(chuàng),政治色彩濃厚。但政治問題是否應(yīng)該凌駕一切,值得深思。如果爭取跨境上市是既定政策目標(biāo)(或許也是必要的),臺(tái)灣在“法律市場”的實(shí)力是否允許臺(tái)灣采取目前如此高度父權(quán)的管制,恐怕是一大問號(hào)。如今臺(tái)灣證券市場理當(dāng)具備信息上的效率,法人投資戶接近五成,則如此高度父權(quán)管制是否有必要,亦頗值探討。當(dāng)然,最近臺(tái)灣發(fā)生樂升公開收購“弊案”(實(shí)際案情尚待厘清)以及兆豐銀行被美國紐約州金融服務(wù)局(DFS)重罰事件,解除管制的論調(diào)絕非顯學(xué)。
繆因知贊同說美國SEC的確對境外公司的執(zhí)法力度不及對本國公司。但一來美國整體執(zhí)法力度仍然較高,像前面林靖揚(yáng)律師就強(qiáng)調(diào)不要跟SEC拼;二來就是蔡彥守說的私人訴訟機(jī)制對境外上市公司的作用(甚至是不可控性)。所以美國還是與眾不同。
雖然官方似對此無解釋,但繆因知認(rèn)為中國內(nèi)地國企轉(zhuǎn)向香港上市,就是因?yàn)?003年人壽被訴案。盡管北京可能有加持香港的意思,但2004年前后的時(shí)間點(diǎn)在香港治理史上并無重大事件;之前內(nèi)地國企也多選擇香港紐約同時(shí)上市,而非只紐約不香港。對股權(quán)結(jié)構(gòu)簡單的大國企而言,其實(shí)滿足了香港治理要求后,似乎差不多就能達(dá)到紐約要求了,薩班斯(SOX)法等增加的文牘成本對大企業(yè)而言并非大問題??娨蛑J(rèn)為,香港在普通法和英語方面的沉淀優(yōu)勢,連20世紀(jì)80年代全盛時(shí)的東京都未曾取代,上海中期內(nèi)也難以超越。故而,如今內(nèi)地國企選擇在香港上市,也可謂是不得已(除非不搞境外上市)。
對法經(jīng)濟(jì)學(xué)進(jìn)路,繆因知原則上不反對,但各國主管機(jī)構(gòu)的認(rèn)知可能與此有差。之所以要對上市的境外公司嚴(yán)加管制,除了政治姿態(tài)外,可能的實(shí)體性理由不妨再做具體討論。一是上市意味著吸收資本、“圈錢”,故而需要監(jiān)管公司質(zhì)量。即便是介紹上市而不招募新股,靜態(tài)地看也會(huì)在既定存量資本的零和游戲中爭奪其他上市公司所能獲取的資本(滬深股市屢屢浮現(xiàn)的“IPO打壓股價(jià)”的議論即是此理)。臺(tái)灣禁止中國大陸企業(yè)上市,大概也是為了防止所謂“錢進(jìn)大陸”。二是本國投資者難以去外國主張股東權(quán)利,既包括交通成本,也包括法律知識(shí)成本。前述開曼法的種種不利和國際律師大搞法律套利,可謂一個(gè)例子,故而需要在公司治理規(guī)則中予以調(diào)整。法經(jīng)濟(jì)學(xué)對此的回應(yīng)是“雙方自愿”、風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān),但如果以有限理性、信息不對稱反駁,也未必站不住腳。甚至投資者可能更容易為境外公司的奇異商業(yè)模式所迷,而對相應(yīng)的法律風(fēng)險(xiǎn)予以低估(高估風(fēng)險(xiǎn)而錯(cuò)失投資機(jī)緣的可能性也有,但那不在東道國立法執(zhí)法者考量范圍內(nèi))。
故而繆因知并不認(rèn)為東道國全無強(qiáng)制監(jiān)管上市的境外公司的理由,只不過效果如何,冷暖自知罷了。如果過度,顯然會(huì)產(chǎn)生蔡彥守所謂的在“法律市場”競爭中自縛手腳的后果。
蔡彥守對此表示贊同,但認(rèn)為行為經(jīng)濟(jì)學(xué)猶如兩面刃,以有限理性等等理由來作為國家監(jiān)管的基礎(chǔ),是不是常常忽略了國家政策制定者本身的有限理性?美國教授Prichard 和Choi 以此對SEC的批判頗具說服力,遑論另外有監(jiān)管俘獲(capture)的問題。蔡彥守也不反對某些程度的強(qiáng)制規(guī)定,問題在于主管機(jī)關(guān)不見得比市場更知道何時(shí)屬于“過度”,主管機(jī)關(guān)通常有“越管越多”以及“怕出事干脆禁止”的傾向。同時(shí),如Prichard等人所述,會(huì)發(fā)生牛市時(shí)睜只眼閉只眼,熊市或危機(jī)來到時(shí)過度反應(yīng)式的監(jiān)管。當(dāng)然,此所謂市場可能至少得具備所謂信息上的效率。
繆因知表示在原則立場上,也并不看好證券監(jiān)管的功效。[注]參見繆因知:“政府性證券監(jiān)管批判及與民事訴訟之權(quán)衡”,《交大法學(xué)》2015年第1期;繆因知:“中國證券監(jiān)管中的不足、成因與改進(jìn)”,《安徽大學(xué)法律評論》2011年第2輯。按照LLSV的說法,大陸法系的監(jiān)管者比起SEC之類更為不如。他個(gè)人其實(shí)持有更為激進(jìn)的觀點(diǎn),認(rèn)為金融危機(jī)就像人要生病,原則上總是難以避免的,故而金融危機(jī)的負(fù)面結(jié)果是人類發(fā)展史的固有內(nèi)在成本而已。 但可能出于風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避心理的一般大眾的社會(huì)愿望及由此形成的共識(shí)(無論正確與否)是認(rèn)為政府有能力、有義務(wù)監(jiān)管好市場。出了弊案、風(fēng)暴,相關(guān)政務(wù)官就該下臺(tái)擔(dān)責(zé)。所以政客的合理反應(yīng)就是加強(qiáng)管制,用取消問題的辦法來解決問題,用犧牲發(fā)展?jié)摿肀苊鈩?dòng)蕩。而在具體監(jiān)管問題上,學(xué)界實(shí)際上能做的,大概也就是盡量通過把相關(guān)事項(xiàng)轉(zhuǎn)化為技術(shù)性評估,來實(shí)現(xiàn)不當(dāng)管制的削減,比如評估退市時(shí)的“董監(jiān)事強(qiáng)制買回條款”是不是功效不彰。直接提出對一整塊制度不要管,不僅對政府往往是與虎謀皮,老百姓恐怕還不答應(yīng)。
臺(tái)灣中華開發(fā)創(chuàng)投公司董事長劉紹樑博士認(rèn)為,LLSV的論證與結(jié)論不是都可以參考。但他一向覺得亞洲經(jīng)常有over-regulated but under-enforced (過分管制但執(zhí)法不足)并存的現(xiàn)象(近年有時(shí)把under-enforced改成 erratically-enforced即亂執(zhí)法)。這與大陸法系的背景應(yīng)該有關(guān)系,如果再加上官僚體制+媚俗民意(主) +政治渲染+不同學(xué)者同時(shí)對機(jī)制開出互有沖突的藥單+結(jié)果都采納或采取折中案+惡例生惡法 (bad cases make bad law)等,就可能問題更大。
繆因知贊同認(rèn)為:大陸法系的主流還是把國家事前干預(yù)作為政治正確,但事后執(zhí)法反而不足。普通法系則不然。哈佛的Mark Roe教授說數(shù)據(jù)顯示,普通法系的證券監(jiān)管者預(yù)算高,執(zhí)法頻度(intensity)更高,SEC規(guī)則繁復(fù)。但實(shí)際上,普通法系的證券執(zhí)法精力更多放在信息披露規(guī)則和執(zhí)法上。薩班斯法被說成是民不聊生、庸醫(yī)治理,很大一塊也只是申報(bào)繁瑣而已。跟SEC對發(fā)行的審核一樣,過程雖然可能會(huì)煩死,但行政相對人依照法律指示,堅(jiān)持做到底,結(jié)果確定性還是有的,監(jiān)管執(zhí)法隨意性較小。行政程序法、法院對政府監(jiān)管者的制衡更多些,任意(capriciousness)是大忌。Howell Jackson教授所說的交易所與監(jiān)管者的“合作監(jiān)管”也更多些。[注]參見繆因知:“國家干預(yù)的法系差異:以證券市場為重心的考察”,《法商研究》2012年第1期。而大陸法系包括發(fā)達(dá)國家的主流是用自以為高明的政府判斷來限制、排斥、取代市場機(jī)制,甚至就算不高明、不符合經(jīng)濟(jì)規(guī)律,照樣可以用“有一盤更大的棋”為由予以限制。在經(jīng)濟(jì)賬明顯不劃算時(shí),甩出“算政治賬”也好像理直氣壯。如Coffee教授批評早期法國政府把巴黎交易所的上市名額用于睦鄰?fù)饨?,?dǎo)致先發(fā)的巴黎所落后于倫敦。而反過來,英美卻精打經(jīng)濟(jì)賬,而不惜以政治賬為代價(jià)。例如英國退歐的主要支持力量似乎在于認(rèn)為能因此改善國內(nèi)收支和福利,反對者也大談共同市場對不列顛的好處,至于政治影響,倒仿佛在其次。而美國為了貿(mào)易摩擦而屢屢交惡大國,也所在多有。中國的情形自不待言,比如近年異軍突起的內(nèi)幕交易執(zhí)法,不受成文法和法理束縛,甚至有幾分宰肥羊的意味,就可謂是劉紹樑的erratically-enforced了。
德國波昂(波恩)大學(xué)法學(xué)博士王國慶律師表示不贊同繆因知說的“大陸法系的主流還是把國家事前干預(yù)作為政治正確,但事后執(zhí)法反而不足”,認(rèn)為與他從德國、瑞士、奧地利的相關(guān)法律規(guī)范與實(shí)務(wù)分析的文獻(xiàn)的閱讀體驗(yàn)不符。
繆因知同意說全稱判斷自然會(huì)有“一竿子打翻一船人”的訛誤。不過美國學(xué)者如LLSV組合、哥大法學(xué)院Coffee教授、弗吉尼亞大學(xué)Mahoney教授等綜合運(yùn)用了數(shù)據(jù)收集、主觀賦值、統(tǒng)計(jì)回歸、案例分析等方式得出了上述趨勢性的結(jié)論,甚至認(rèn)為思想淵源可以追溯到法王路易十四和英國大憲章時(shí)期甚至更早,即前者重視以國家作為集體福利的代表,而后者重視個(gè)人福利。這當(dāng)然有美國人的傲慢在內(nèi)。但美國學(xué)者在大陸法系中也區(qū)分了法國法系和德國法系,認(rèn)為后者干預(yù)色彩更少,法治色彩較高。[注]參見繆因知:“法律如何影響金融:自法系淵源的視角”,《華東政法大學(xué)學(xué)報(bào)》2015年第1期??娨蛑€提供了美國學(xué)者的相關(guān)論文。
王國慶閱讀后認(rèn)為,德國人應(yīng)該對此類涉及法系優(yōu)越的爭論并不感興趣。而中國法制與法治現(xiàn)代化的進(jìn)程沒有終點(diǎn),不能固步自封而應(yīng)與時(shí)俱進(jìn)是大原則,但更重要的是,用古人而不為古人所役,用外人而不為外人所奴,取舍應(yīng)以自己的問題為基點(diǎn),以自己設(shè)定的目的目標(biāo)為基準(zhǔn),就事論事具體客觀談問題,找解方。英美法歐陸法都有大用,也都可為我所用,我們沒有必要對外國法制與實(shí)務(wù)輕易做全面抽象的肯定或否定。
繆因知表示贊同,指出商事和金融制度門類復(fù)雜,會(huì)隨著實(shí)際生活的需要、政治現(xiàn)實(shí)與思想觀念的革新而變化紛繁。源與流、古與今之間也頗有不同。像近日英國首相May似有意推動(dòng)工人代表進(jìn)入董事會(huì),與不列顛和保守黨傳統(tǒng)有所背離。探求一些潛在的趨勢、風(fēng)格,或許可以作為一種參照。例如,提醒我們自省,作為大陸法系國家,可有染上過度管制的病灶而不知。但最終解決實(shí)務(wù)問題,包括立法執(zhí)法時(shí),應(yīng)該以自己設(shè)定的目的目標(biāo)為基準(zhǔn),就事論事具體客觀找解方,博采眾長。