文/林頤
打響“乳房保衛(wèi)戰(zhàn)”:讀《乳房:一段自然與非自然的歷史》
文/林頤
美國(guó)科普記者弗洛倫斯·威廉姆斯寫了本書,叫做《乳房》,副標(biāo)題是“一段自然與非自然的歷史”。 2012~2013年先后拿了“紐約時(shí)報(bào)好書獎(jiǎng)”等幾個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。
弗洛倫斯說(shuō):“乳房界定了我們?!逼鋵?shí),在人類誕生之初,我們對(duì)乳房就呈現(xiàn)出特別的態(tài)度。弗洛倫斯追問(wèn):乳房為誰(shuí)而生?
媽媽摟著軟嫩的嬰兒,孩子倚靠著潔白的胸脯,叼著乳頭安靜地啜飲。美好、溫馨,自帶圣光,這是誰(shuí)都熱愛的場(chǎng)景。醫(yī)學(xué)理念也提倡“母乳喂養(yǎng)”,既健康,且易于培養(yǎng)親子感情。可是,弗洛倫斯身為人母的喜悅突然被一篇報(bào)道摧毀——據(jù)科學(xué)家的研究,因?yàn)槿榉刻厥獾纳順?gòu)造,很容易成為環(huán)境中各種入侵物質(zhì)的匯聚之處。母親的本能和記者的本能促使弗洛倫斯開始探究這篇報(bào)道的真實(shí)性以及與此相關(guān)的一系列問(wèn)題。
首先調(diào)查乳房的人工化。有關(guān)隆乳手術(shù)的數(shù)據(jù)報(bào)告和實(shí)地體驗(yàn),糅雜豐胸手術(shù)的歷史和人物采訪?!奥∪榈墓适戮拖袷侨f(wàn)劫不復(fù)的恐怖小說(shuō)?!?0世紀(jì)初,填充物材質(zhì)包括玻璃球、象牙、木片、花生油、蜂蜜、羊奶以及牛軟骨,后來(lái)是特氟龍、尼龍和石蠟等,如今常用硅膠。調(diào)查仿佛展現(xiàn)了一場(chǎng)場(chǎng)噩夢(mèng),但是,“我最驚訝的是依然有這么多女人想要它們”。
弗洛倫斯搜集了大量證據(jù)。洗發(fā)水、通心粉、不請(qǐng)自來(lái)的化學(xué)物質(zhì)……誰(shuí)來(lái)保證我們晚餐吃什么?誰(shuí)來(lái)保證每一樣日用品的安全性?誰(shuí)來(lái)保證我們呼吸的每一口空氣?化學(xué)工業(yè)和環(huán)境污染,對(duì)乳房造成了什么樣的危害?乳腺癌患者近年來(lái)大量增加,其中一個(gè)數(shù)據(jù)顯示了男性患此病的人數(shù)。很多男性患者無(wú)法接受自己居然會(huì)生這種病。這是環(huán)境對(duì)人的異化。商業(yè)化的逐利,消費(fèi)文化的浮躁心態(tài),對(duì)短期獲益的渴望,讓我們身陷泥潭。
與 《乳房》類似的,還有不久之前美國(guó)科普作家尤拉·比斯的《免疫》。同樣出于對(duì)新生兒健康的考慮,比斯踏上了對(duì)免疫機(jī)制的考察之旅??墒?,我想說(shuō),如果每一位做父母的,都需要付出這么大的努力來(lái)呼喚全社會(huì)對(duì)寶寶們的保護(hù)。還有人愿意把孩子帶到這個(gè)到處都藏著危險(xiǎn)的世界上來(lái)嗎?無(wú)數(shù)毒素通過(guò)人體的吸收匯聚在乳房的腺體內(nèi)部,原本是為祖孫后代提供生命能量的源泉,卻在無(wú)形中成為謀害孩子健康的大殺器??墒牵词共缓饶溉椋嫫肪桶踩珕??弗洛倫斯給不了美國(guó)大眾滿意的答案。而“三鹿奶粉”事件是時(shí)刻提醒中國(guó)人的一記警鐘。
打響“乳房保衛(wèi)戰(zhàn)”,就是打響“地球保衛(wèi)戰(zhàn)”。
作者: 弗洛倫斯·威廉姆斯 【美】
出版社: 華東師范大學(xué)出版社
譯者: 莊安褀
定價(jià): 49.8元
ISBN: 9787567557338