由國慶

記得2008年11月9日的《每日新報》在新聞版以《清末買書，天津能“函購”—市民發(fā)現(xiàn)100年前商務(wù)印書館老廣告》為題，刊發(fā)了這樣一則消息：

“市民王女士在家中發(fā)現(xiàn)了一張?zhí)旖蛏虅?wù)印書館的老廣告，這幅廣告距今已有100年左右，廣告上的‘函購字樣表明那時候就出現(xiàn)了‘郵購的消費方式。這張老廣告紙張很薄，高60厘米，寬30厘米，上面印刷的字體全都是毛筆手寫繁體字。廣告上用大字寫著‘商務(wù)印書館經(jīng)營文房四寶、出版五彩石印等字樣，詳細(xì)內(nèi)容則是‘本館……編輯各學(xué)應(yīng)用教科書籍……如蒙惠顧及遠(yuǎn)近函購……從廣告內(nèi)容看，印書館除經(jīng)營文具、印刷業(yè)務(wù)，還辦理郵購圖書。記者查閱資料了解到，商務(wù)印書館成立于1897年，最早出版教材和教科書，1906年在天津大胡同一帶設(shè)立分館?！?/p>

當(dāng)時，報社獲知這一新聞線索后聯(lián)系到我，希望我能幫助解讀一二。查找相關(guān)資料后，我與記者進(jìn)行了電話溝通。新聞見報后，我發(fā)現(xiàn)文中“一張?zhí)旖蛏虅?wù)印書館的老廣告”說法有誤，應(yīng)為“上海商務(wù)印書館”更準(zhǔn)確，究其原因，大概是記者誤解了我曾在電話里提及的商務(wù)印書館曾在天津開過分館的說法。如此也就又有了文中“天津能‘函購”之誤。

新聞見報后，我輾轉(zhuǎn)通過關(guān)系成功購藏了這張上海商務(wù)印書館的招貼廣告，得以認(rèn)真研究。

商務(wù)印書館大名鼎鼎，清光緒二十三年（1897年）創(chuàng)辦于上海，1954年遷址北京。印書館從小做起，初期只是承印些商業(yè)簿記表冊、賬本、教會圖書等，故名“商務(wù)”。秉承“昌明教育，開啟民智”宗旨，張元濟(jì)、夏瑞芳等出版家艱苦創(chuàng)業(yè)，為日后的發(fā)展打下了堅實基礎(chǔ)。商務(wù)印書館創(chuàng)立不久就成立了股份公司，同時聘請高夢旦、王云五等一批杰出人才，開展以出版為中心的多種經(jīng)營，很快實力大增。

商務(wù)印書館的創(chuàng)立標(biāo)志著中國現(xiàn)代出版業(yè)的開始。比如在光緒三十三年（1907年），它在國內(nèi)率先采用珂羅版印刷；在光緒三十四年（1908年），出版了第一部由中國學(xué)者自己編纂的雙語《英華大辭典》……商務(wù)印書館也是中國現(xiàn)代出版業(yè)中最早探索開設(shè)分館制度的出版機(jī)構(gòu)。商務(wù)印書館發(fā)展壯大后，并沒有滿足自身在出版業(yè)的核心地位，他們深知中國幅員廣闊，若能卓有成效地普及文化、推廣教育、倡導(dǎo)閱讀，必須依靠有效的營銷手段。有鑒于此，上海商務(wù)印書館自光緒二十九年（1903年）在湖北漢口開辦了第一家分館以來，上海商務(wù)印書館不斷拓展，進(jìn)而在各地廣開分支書館，大致有40多家，遍及國內(nèi)各大城市，遠(yuǎn)至海外新加坡。這些分館在書店服務(wù)之外，更多為知識界、教育界人士樂往交流的好地方。分館能將讀者的需求快速反饋，有助于商務(wù)印書館對圖書質(zhì)量的提升。

話分兩廂。我如愿以償收藏了這張招貼廣告，展卷研讀發(fā)現(xiàn)，它實際上是上海商務(wù)印書館在山東濰坊、濟(jì)南、聊城的分館印行的，所用紙張為薄薄的粉連紙，用木版（或石版）手工印刷的，推出時間約在清末。根據(jù)印刷、用紙推測，這紙廣告在當(dāng)時的印量不會很大。

廣告頂頭有“上?！倍?，核心部分醒目寫著“商務(wù)印書館”楷體大字。館名右側(cè)有“總發(fā)零賣，價格從廉”字樣，左邊有“寓東關(guān)地瓜市同盛棧內(nèi)”。另外，在此“地瓜市”分館名下又豎排兩行稍小字樣：“分設(shè)濟(jì)南府布政司大街”和“東昌府鼓樓東大街”。

廣告的下半部分是重頭戲，文稱：“本館為輸入文明開通風(fēng)氣起見，延聘通才編輯各學(xué)應(yīng)用教科書籍，早蒙全國士林交相稱許，又自運東西各國印刷機(jī)器，各色紙張洋墨、學(xué)堂儀器、圖畫標(biāo)本、風(fēng)琴鼓號及一切文房器具，一應(yīng)俱全。又精印五彩石印錢票圖畫，精制銅模鉛字、照相銅板、鋁版花邊等件，如蒙惠顧及遠(yuǎn)近函購，劃一無欺。此布?！?/p>

需要說明的是，文中的“?！弊郑谶@張清末故紙上被手寫為一個異體字：左右結(jié)構(gòu)，左為“木”旁，右為“算”字。此字何解？我查找了多樣工具書，皆不得其解。就此，我專門向首都師范大學(xué)教授侯會先生發(fā)函請教。侯先生復(fù)函稱：在收字最多的《漢語大字典》中也未查到。疑為“?！弊?。銅模意為“用紫銅或鋅合金制的澆鑄鉛字的模型?！崩纾呼斞冈凇都饧斑z補編？文學(xué)救國法》中有“取所有印刷局的感嘆符號的鉛粒和銅模，全數(shù)銷毀”的表述；茅盾在《我走過的道路·商務(wù)印書館編譯所》中有“此時的商務(wù)印書館……能制照相銅版、鋅板、銅模和澆鑄鉛字”的表述。侯先生答疑有理有據(jù)，解我文愁，讓人感佩。

據(jù)廣告上的地名（分館）信息可知，商務(wù)印書館較早就將觸角發(fā)展到山東繁華地區(qū)，或駐莊或開分館。且說濰坊東關(guān)一帶自古繁華，大小生意沿街成市，后來逐漸形成了魚市街、估衣市街、米市街、地瓜市、針巷子等頗具行業(yè)特性的街市，商戶、居民越來越多。

東昌府，即如今聊城市東昌府區(qū)。明清兩代，東昌府得益于京杭大運河漕運興盛，經(jīng)濟(jì)繁榮，文化昌盛。東昌府名人輩出，人杰地靈，自是文明禮儀之邦。

再說濟(jì)南府。布政司大街（今省政府前街）位于布政司署前，南北向，此地周圍有貢院、濼源書院、尚書府等，學(xué)子云集，文化氣息濃厚。舊時，布政司街、后宰門街書鋪林立，是泉城著名的文化街，可與京城琉璃廠相媲美。據(jù)濟(jì)南市政府門戶網(wǎng)站“中國·濟(jì)南”之《文化之城·大事記》記載：“1907年（光緒三十三年）2月，商務(wù)印書館濟(jì)南分館在院西大街開業(yè)，經(jīng)理沃子敬，經(jīng)銷本館書籍，兼營文具，為濟(jì)南新書業(yè)之始?！北葘Πl(fā)現(xiàn)，老廣告中標(biāo)示的“布政司大街”與官網(wǎng)《大事記》中所說的“院西大街”二者間存疑不同，有待進(jìn)一步考量。總之，商務(wù)印書館濟(jì)南分館的開辦推動了近代濟(jì)南圖書業(yè)的發(fā)展，更多市民通過優(yōu)秀書籍接觸到了近現(xiàn)代中西文化。

收藏，有時就是一種可遇不可求的機(jī)緣，百年后，上海商務(wù)印書館的這張招貼廣告在天津現(xiàn)身，恐怕也不乏此意吧。