溫天一
他是中國人闖蕩好萊塢中看似最成功的一個,但他卻始終以一個最傳統(tǒng)的中國男人的姿態(tài)站在時光的洪流中,從江湖到廟堂,有些東西被徹底改變,而另一些卻始終堅固如昔。
穿著一身灰藍色的休閑運動衫,成龍走進來,一邊走一邊哼著歌,“國是我的國,家是我的家……”——這是近幾年來,在各種場合里,成龍最喜歡唱的歌,歌名就叫做《國家》,代替了早些年的《男兒當(dāng)自強》或者《壯志在我胸》。
成龍的新片《鐵道飛虎》中,他依舊在電影中滿足著我們平凡生活的英雄夢想。但這一次,他演了一個小人物,帶領(lǐng)著一群更渺小的人在亂世中做出了一件大事情。
想做一個樸素而沉穩(wěn)的中國男人
“你穿的是中國旗袍嗎?男人旗袍?”在2016年奧斯卡終身成就獎的頒獎后臺,阿諾·施瓦辛格這樣問成龍,帶著一點戲謔的口吻。
“對不起,這不是旗袍,這是男士長衫,中國最高規(guī)格的傳統(tǒng)禮服?!背升埢卮稹?/p>
在得知自己是新一屆奧斯卡終身成就獎得主之后,成龍為自己的領(lǐng)獎禮服花了很多心思,他在第一時間確定了要穿中式衣服,因為“全世界要看”,“我代表中國”。最初設(shè)計師給他的長衫上配了一條金屬的鏈子,成龍掛上去之后覺得很不協(xié)調(diào),雖然他周圍的人都贊漂亮,“他們都說掛著好,但我說你掛一個這個,叼個煙嘴,那不就是上海灘嗎?”成龍說。最終他只穿了一襲黑色的絲絨長衫,寬寬的袖口挽上去,露出雪白的內(nèi)襯。他不想讓好萊塢看到一個一絲不茍穿著西式禮服的中國人,也不想變成一個舊時代上海灘式的浮華大佬。
一個樸素而沉穩(wěn)的中國男人,可以有點幽默,但不油滑,有擔(dān)當(dāng),這是成龍理想中的自己,并且覺得也應(yīng)該是傳遞給西方世界的形象。
在獲獎感言中,除了親人妻兒,成龍還感謝了他的出生地香港,以及國家。聽起來,成龍的獲獎感言也充滿了他那些電影的風(fēng)格,帶著點云淡風(fēng)輕的狡黠,娓娓道來一個小人物從低微中走出的酸辛?!?6年的從影經(jīng)歷,拍攝了超過兩百部電影,摔斷過很多骨頭。最后,我拿到了。”
但事實上,成龍已經(jīng)記不清他新上映的《鐵道飛虎》究竟是他的第多少部電影,因為這幾乎是個無法統(tǒng)計的數(shù)字。在電影世界中,他當(dāng)過演員、導(dǎo)演、動作指導(dǎo)、制作人、監(jiān)制以及編劇,有時候還會友情客串,從20世紀(jì)60年代的香港黃梅調(diào)電影《秦香蓮》中的小東哥一路走到如今,執(zhí)導(dǎo)他電影的導(dǎo)演從1917年出生的嚴俊一直到1970年出生的丁晟,但成龍仿佛一直都在那兒,始終在那兒。
改變的世界和不變的規(guī)矩
成龍從未避諱過他的出身。
他來自于江湖,一身武藝與所有人生之初所構(gòu)建而成的最基本的價值觀,全部來源于小時候成長學(xué)藝的戲班。成龍6~17歲的所有時光都在戲班里度過,那里狹小、陰暗,充滿了灰撲撲的舊時代氣息,但他在那里學(xué)到了規(guī)矩。
在成龍很多電影合作伙伴的印象中,他的“成家班”規(guī)矩之整齊,讓人印象頗為深刻。有一段時間,成龍甚至鼓勵大家穿同樣的衣服,上面用金絲線繡著“Jackie Chan”的首字母縮寫,如果大家買同樣的車子開,他再每個人獎勵5萬塊錢。后來成龍覺得這樣的整齊劃一有點過分,遂作罷,但很多細節(jié)規(guī)矩還是始終在成家班保留下來。比如在片場,劃出指定區(qū)域用于抽煙,不能越界;礦泉水瓶子上用水性筆寫上名字,喝得一滴不剩才可以扔掉,并且還要將瓶子捏扁,再統(tǒng)一交給保潔阿姨;在外面吃飯剩下的一定會全部打包,然后把餐具擺放整齊按照順序壘好再離開。
且進且退
“我很早就知道自己一定要轉(zhuǎn)型,我特別怕觀眾看膩,覺得成龍式的打法每次都一樣,所以會去找不同的導(dǎo)演拍我,帶給觀眾不同的演法,展示不一樣的成龍。比如當(dāng)初找丁晟拍《大兵小將》,我就演了一個貪生怕死的小人物。我想挑戰(zhàn)悲劇,也想去演比較深刻的感情戲?!背升埥忉?。
閑暇的時候,成龍喜歡看老電影,黑白的,不是香港人習(xí)慣的那些粵語長片,而是內(nèi)地的“紅色經(jīng)典”電影。他看過《鐵道游擊隊》,那個莽莽蒼蒼的時代、如戲曲臉譜一般高度概括的人物以及民間那些樸素輕靈的智慧,都讓他覺得有趣并且著迷。
成龍與導(dǎo)演丁晟商量,要以《鐵道游擊隊》為靈感,拍一部新片。一群生活在山東棗莊的小人物,在民族存亡之際企圖奮起反擊,他們不正規(guī),沒文化,但卻一心只想“干一件大事”。而最終,他們居然給做成了。
成龍在電影里依然演這些小人物中的“大哥”。他留起絡(luò)腮胡子,穿上破棉襖,將所有機靈藏在心里,看起來一副忍辱負重的樣子。他不再負責(zé)在電影里耍帥,耍帥的是王凱,當(dāng)他騎著一匹白馬緩緩出現(xiàn)的時候,電影院里響起了最熱烈的一陣歡呼。他也不再在戲里談一些狡黠又壯烈的戀愛,劇中與成龍互有好感的角色由徐帆扮演,人物設(shè)置是一個擅長做煎餅的村婦,扮相樸素,風(fēng)塵仆仆。
這一次,成龍似乎在刻意向后退,按照導(dǎo)演丁晟的解釋,這是他和成龍之間達成的共識,“《鐵道飛虎》是一個團隊?wèi)?,而不是讓它變成大哥的一枝獨秀,讓他感覺這是一個獨角戲,帶著一堆小弟一塊玩的電影。我希望觀眾最終感受到的是團隊的力量。”
但真正重要的動作場面,成龍依舊親自肉搏上陣完成,他在零下18℃的拍攝現(xiàn)場,站在火車頂上,被寒風(fēng)與鼓風(fēng)機一起吹,不敢穿太厚的衣服御寒,只能渾身貼滿“暖寶寶”,風(fēng)沙吹進眼睛里,想拿出眼藥水沖洗掉,然而卻發(fā)現(xiàn)眼藥水已經(jīng)結(jié)滿了冰碴,凝固住不能再用。
但在劇組所有人的印象中,他依舊是負責(zé)讓大家定心并且高興起來的大家長,“他是一個很敏銳的人,如果發(fā)現(xiàn)現(xiàn)場大家情緒比較低沉,會馬上想辦法開個玩笑,比如說大家干脆拍一個花絮怎么樣,或者故意做一點失誤逗大家開心?!倍£烧f。
他的家,他的國
走下奧斯卡的領(lǐng)獎臺,有一件往事在成龍的心里一閃而過。那時他已經(jīng)在華語世界成名,但卻還沒有真正用英文演過電影,在大部分外國人的眼中,他還只是一個繼李小龍之后,會武功的中國人。經(jīng)紀(jì)人替他接了一家外國媒體的采訪,彼時是很難得的機會,成龍乘飛機輾轉(zhuǎn)6個小時來到演播室,他被要求上臺現(xiàn)場打個拳。
成龍沒有完全聽懂那句英文,只是大致理解了意思,然后他請經(jīng)紀(jì)人跟對方說,請把舞臺上的臺子搬走,他就可以打拳,但對方盯著他看了一會就走了,仿佛不理解這個要求的含義。隨后采訪不了了之。
聽說不用訪問了,成龍的第一反應(yīng)是很開心,因為他實在怕講英文,但隨后,便覺得屈辱,“我前后飛了12個小時,就因為我不講一句英文就把我趕回來,很生氣?!?/p>
而如今站在奧斯卡舞臺上的成龍,在答謝致辭的時候,他的英文依舊不夠標(biāo)準(zhǔn),有著各種微小的時態(tài)錯誤,但似乎沒有人在意。大部分時候,成龍會把這樣的變化歸結(jié)到自己與國家的強大上。
20世紀(jì)50年代,他的父母從內(nèi)地來到香港,找到的第一份工作是在法國領(lǐng)事家做廚師和幫傭,“這在那個年代的難民里已經(jīng)算是非常幸運。盡管爸媽的經(jīng)濟條件窘迫,但是我一出生就是在維多利亞山頂?shù)母蝗藚^(qū)公館里,只不過別人的家在前面,氣派而寬敞,而我家隱藏在后面,狹窄而簡陋?!薄吧钤谕粋€地方,領(lǐng)事一家對我們也很好,但我們從一開始就身處兩個世界?!焙髞淼某升堖@樣回憶道。
似乎從不懂事的時候起,他就已經(jīng)目睹了“兩個世界”的世態(tài)炎涼。他的父母經(jīng)歷了兩個時代的風(fēng)雨變革,而作為一個生來就是異鄉(xiāng)異客的孩子,成龍可能比一些土生土長的小市民,更能夠理解“家國”的含義。
他的最高學(xué)歷是小學(xué)一年級,所有的文化知識都來自于古老戲文上的故事,那些如今看起來偏執(zhí)且落伍的關(guān)于守節(jié)、諾言與打了天下衣錦還鄉(xiāng)的傳說??赡苤两瘢匀贿€在篤信。
不論在電影內(nèi)外,成龍所表現(xiàn)出的價值觀始終都是單一且樸素的:每一滴血和汗都不會白流,他靠它們?nèi)カ@得尊嚴;每一件國寶都應(yīng)該在經(jīng)歷曲折離奇的冒險后回歸自己的國家;戰(zhàn)爭過后,規(guī)矩被重新制定,一切都在生機勃勃中走向未來。
這是成龍在電影中構(gòu)建出的世界,他說過,那是他的理想烏托邦。
如今,成龍已經(jīng)63歲了。按照傳統(tǒng)中國“花甲”的語境,他已經(jīng)不再年輕。很久之前,成龍就一直在想著退休的問題,但一部接一部地拍下來,退休問題反而被不停擱淺。
在面對媒體采訪的時候,成龍喜歡活靈活現(xiàn)地講述這些年來他所經(jīng)歷的故事,但與講故事相比,他更羨慕像李小龍那樣,能夠講出很深邃、充滿哲學(xué)意味的話,比如“因為水是無形的,所以你不能抓住它,可能用拳擊中它,但不可能傷害它?!弊鳛榈谝晃粨P名世界的華裔功夫明星,李小龍將生命永遠定格在青春年華的33歲。而成龍依然在電影里真刀真槍地開打。
(摘自《中國新聞周刊》2017年1期)