尤子健　任杰　武佳奇

2016年2月，華北平原乍暖還寒，但是塞北壩上高原還是冰天雪地，冒著零下三十度的氣溫，迎著刺骨的寒風(fēng)，沿著道路沒膝的積雪，翟玉建帶領(lǐng)河北農(nóng)大精準(zhǔn)扶貧工作組千里迢迢來到塞北，進駐塞北海拔1700多米的張北縣戰(zhàn)海鄉(xiāng)魚兒灣貧困村。

這里位于蒙古高原南緣的大山深處，距張北縣城80公里，是革命老區(qū)，貧窮落后，全村297戶、660人，其中有貧困戶72戶、168人。

翟玉建入村后，帶領(lǐng)工作組利用半個月時間，踏著半米深的積雪，摸實情、謀規(guī)劃。為貧困戶建檔立卡、入戶走訪、座談交流、召開村“兩委”、黨員、村民代表會議，按照宜農(nóng)則農(nóng)、宜工則工、宜游則游的思路，提出了切合村里發(fā)展的工作思路，精準(zhǔn)繪制幫扶“規(guī)劃圖”，形成了“一區(qū)兩線雙基地”的5年發(fā)展規(guī)劃（即“一區(qū)”：通過美麗鄉(xiāng)村建設(shè)，改造提升基礎(chǔ)設(shè)施，建成一個宜居生活區(qū)；“兩線”：建設(shè)一條以魚兒灣村為中心的休閑觀光農(nóng)業(yè)旅游線路，建設(shè)一條連接無名烈士墓、革命烈士于戰(zhàn)海墓等紅色旅游資源的紅色旅游線路?！半p基地”：建成供應(yīng)京津、冬奧會的有機食品、蔬菜供應(yīng)基地和休閑旅游服務(wù)基地）。

翟玉建從破解農(nóng)民文化素質(zhì)偏低、培訓(xùn)機會較少、農(nóng)業(yè)技能不足等致貧問題入手，破瓶頸、解難題，找準(zhǔn)脫貧攻堅“突破口”。組建專家大院。充分發(fā)揮學(xué)?？平虄?yōu)勢，立足戰(zhàn)海鄉(xiāng)的資源特點，面向壩上發(fā)展需求，組建了戰(zhàn)海鄉(xiāng)產(chǎn)業(yè)技術(shù)專家大院，搭建起了智力幫扶平臺，先后邀請40多位教授到村，深入田間地頭，面對面教農(nóng)民，手把手傳技術(shù)，通過引領(lǐng)、培訓(xùn)，提高了村民素質(zhì)，加強了科技支撐。建立“種植大戶+貧困戶”模式。全村建有210個大棚，翟玉建帶領(lǐng)工作組和村兩委班子通過與種植大戶協(xié)商，形成以強戶帶弱戶的幫扶模式，為貧困群眾開辟了大棚流轉(zhuǎn)、進棚務(wù)工雙重增收渠道，截至9月底，僅進棚務(wù)工一項每人就有5000元/年以上收入進賬，貧困戶累計收入在40萬元以上。嘗試特種作物種植。引進了藜麥，2016年試種的藜麥平均畝產(chǎn)收獲300斤，單產(chǎn)最高達到600斤/畝，畝產(chǎn)創(chuàng)張家口種植藜麥紀(jì)錄，每畝收入超過2000元。開展“旅游+”。依托毗鄰草原天路和樺皮嶺景區(qū)的區(qū)位優(yōu)勢，積極推動村民參與旅游，促進鄉(xiāng)村旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展，為貧困群眾打造“靠山吃山、靠水吃水”的增收致富平臺。村民岳萬銀、劉元等在草原天路銷售本村農(nóng)產(chǎn)品，開設(shè)跑馬、羊拉游客等項目，2016年的收入超過5萬元。

在翟玉建的努力下，村里新建了兩間辦公用房，對大隊的辦公用房進行了維修，購置了整體浴室，安裝了節(jié)能爐，改造了廁所；鋪設(shè)了網(wǎng)線，建成了電子閱覽室，方便村民上網(wǎng)查詢資料和致富信息。

翟玉建主動到相關(guān)部門跑扶貧項目，先后爭取扶貧項目資金50多萬元，新建泵房2間、鋪設(shè)農(nóng)業(yè)節(jié)水設(shè)施主管道1000米、500畝節(jié)水滴灌帶、維修了5公里的田間路、新建了戲臺、購置了健身器材、鋪設(shè)了500平米的村民文化健身廣場等等。

魚兒灣村在翟玉建的帶領(lǐng)下，堅持以產(chǎn)業(yè)發(fā)展為先導(dǎo)，為貧困群眾拓寬了增收渠道，建立穩(wěn)定的收入來源，實現(xiàn)由“輸血”向“造血”的轉(zhuǎn)變，2016年全村人均收入超過5000元，順利通過張家口市組織的貧困村脫貧出列驗收。2016年初成功爭取到了河北省美麗鄉(xiāng)村建設(shè)項目，將貧困村打造成美麗鄉(xiāng)村。

給錢給物，不如建一個好支部。翟玉建堅持抓黨建促扶貧，充分發(fā)揮“第一書記”的帶動引領(lǐng)作用，根據(jù)村里的黨員思想現(xiàn)狀、黨組織隊伍老化情況及精準(zhǔn)脫貧的現(xiàn)實要求，結(jié)合“兩學(xué)一做”教育活動，為全體黨員做專題講座3次。利用農(nóng)閑時間，帶領(lǐng)全體黨員認(rèn)真學(xué)習(xí)了黨的十八大以及十八屆三中、四中、五中、六中全會精神和習(xí)近平總書記的系列講話精神，通過學(xué)習(xí)，全體黨員增強了政治意識、大局意識、核心意識、看齊意識，政治上更加堅定；通過學(xué)習(xí)，提升了村班子整體政策理論水平，凝聚脫貧攻堅的思想共識，為推動精準(zhǔn)脫貧建設(shè)了強有力的戰(zhàn)斗堡壘。

小康之路，重在脫貧。翟玉建時刻牢記河北農(nóng)業(yè)大學(xué)校訓(xùn)“崇德、務(wù)實、求實”，堅持把教育、科技與脫貧致富緊密結(jié)合，踐行“把越來越多的農(nóng)民變成‘我”的扶貧理念，堅持真扶貧、扶真貧，農(nóng)忙季節(jié)，每天5：30起床，深入到田間地頭、蔬菜大棚中與村民一起勞動，國慶節(jié)期間在村堅守崗位4天，幫助貧困戶秋收，重新?lián)炱鹆?0多年沒干過的農(nóng)活。真心換人心，這種擼起袖子加油干、務(wù)實的工作作風(fēng)得到全體村民的認(rèn)可。

任職河北農(nóng)業(yè)大學(xué)校長辦公室主任的翟玉建，自2016年駐河北省張北縣戰(zhàn)海鄉(xiāng)魚兒灣村任第一書記兼工作組組長以來，發(fā)揚農(nóng)大太行新愚公精神，用心幫扶，借助草原天路從村行政區(qū)劃內(nèi)穿過，景色秀美、游客眾多的優(yōu)勢，大力發(fā)展旅游觀光農(nóng)業(yè)，精選藜麥、向日葵等市場前景好、經(jīng)濟效益高的農(nóng)業(yè)景觀作物，打造花田草海農(nóng)業(yè)景觀帶，大力發(fā)展服務(wù)業(yè)，為村民帶來穩(wěn)定收入，大部分已脫貧。

翟玉建熱心公益、扶貧濟困、建設(shè)社會主義新農(nóng)村的舉措，也贏得了社會的廣泛贊譽，榮獲河北省2016年度脫貧攻堅貢獻獎先進個人。

翟玉建說：“為了革命老區(qū)貧困人民能擁有更加美好燦爛的明天，不論碰到什么困難，只要我們有博愛的胸懷、誠摯的愛心，辛勤工作，相信老區(qū)人民脫貧致富奔小康目標(biāo)的實現(xiàn)是指日可待的?！?