◎劉昊/譯

I Like Music

◎劉昊/譯

I believe everybody has their own hobby. Different people have different hobbies. For me，my hobby is music. I like music very much.It is magical for me. It gives me the sense of happiness. It can make me happy when I am sad. I will listen to music every day. I listen to it on my way home and school，before fall asleep in bed and eat.Sometimes I will try to sing songs.

I like to listen to all kinds of music. Music makes me happy.When I feel sad，I will listen to music and it relieves me. My favorite song is Never Say Never，and the words are so inspiring. The song tells people never to give up， no matter what happens. The songinspires me to move on and get over all kinds of difficulties.

譯文

我相信每個人都有自己的愛好，不同的人愛好是不一樣的。對于我來說，我的愛好是音樂。我非常喜歡音樂。對我來說音樂是很神奇的，它能給我?guī)硇腋８?，在我難過的時候它可以讓我開心。我每天都聽音樂，在上學和回家的路上，睡前、吃飯的時候我都會聽音樂。有時候我會試著唱歌。

我喜歡音樂

我喜歡聽各種各樣的音樂，音樂給我?guī)砹丝鞓贰．斘矣X得不開心的時候，我會聽音樂，那讓我放松。我最喜歡的歌曲是《永不言棄》，歌詞很勵志。這首歌告訴人們無論發(fā)生什么事情，永遠都不要放棄。這首歌激勵著我前進，去克服各種各樣的困難。

注釋

hobby 愛好

magical 神奇的

sense 感覺

fall asleep 睡覺

relieves 解除；減輕

inspiring 鼓舞；激發(fā)

get over 克服