許正松 孔凡斌
[摘 要]不同產(chǎn)業(yè)的發(fā)展對(duì)生態(tài)環(huán)境的影響不盡相同,產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的變化對(duì)生態(tài)環(huán)境的影響被稱(chēng)為產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)效應(yīng)。本文在回顧產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)效應(yīng)相關(guān)研究文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上,確定了國(guó)民經(jīng)濟(jì)細(xì)分行業(yè)的生態(tài)環(huán)境影響系數(shù),以全國(guó)31個(gè)?。ㄊ?、區(qū))為研究對(duì)象,使用2000年至2013年的相關(guān)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),構(gòu)造生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)的面板數(shù)據(jù),進(jìn)行聚類(lèi)分析。研究結(jié)果表明,2000年至2013年,全國(guó)范圍內(nèi)生態(tài)環(huán)境壓力有所增大,且存在著較為明顯的區(qū)域差別?;谝陨戏治?,本文提出加快產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級(jí)步伐,促進(jìn)中西部省份有選擇地承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移,以技術(shù)進(jìn)步降低產(chǎn)業(yè)發(fā)展所帶來(lái)的環(huán)境污染等對(duì)策建議。
[關(guān)鍵字]產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu);生態(tài)環(huán)境影響系數(shù);生態(tài)環(huán)境影響指數(shù);生態(tài)效應(yīng);技術(shù)進(jìn)步
一、引言與文獻(xiàn)分析
通常認(rèn)為,第一產(chǎn)業(yè)發(fā)展對(duì)生態(tài)環(huán)境的影響有弊有利。例如,農(nóng)業(yè)與林業(yè)生產(chǎn)中綠色植物的生長(zhǎng)有利于改善生態(tài)環(huán)境,而農(nóng)業(yè)面源污染則會(huì)破壞環(huán)境①。但從第一產(chǎn)業(yè)的發(fā)展歷程以及工業(yè)生產(chǎn)對(duì)環(huán)境的影響比較來(lái)看,第一產(chǎn)業(yè)發(fā)展在深度和廣度上對(duì)生態(tài)環(huán)境的影響均較為有限②。第二產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)方式與產(chǎn)出種類(lèi)決定了其單位產(chǎn)出的污染程度遠(yuǎn)高于第一產(chǎn)業(yè)和第三產(chǎn)業(yè)。工業(yè)的發(fā)展尤其是重工業(yè)的發(fā)展相對(duì)于輕工業(yè)需要更多的能耗,對(duì)環(huán)境的污染也更為嚴(yán)重③。于是,處于高速工業(yè)化進(jìn)程中的社會(huì)通常會(huì)發(fā)生較為嚴(yán)重且難以避免的環(huán)境污染;服務(wù)業(yè)發(fā)達(dá)的地區(qū)則通常生態(tài)環(huán)境較為優(yōu)良,這是因?yàn)楝F(xiàn)代服務(wù)業(yè)對(duì)生態(tài)環(huán)境的負(fù)面影響較少④。然而,傳統(tǒng)服務(wù)業(yè)尤其是交通運(yùn)輸業(yè)及其相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展卻對(duì)生態(tài)環(huán)境造成了較大的壓力⑤。由于不同類(lèi)型的產(chǎn)業(yè)發(fā)展對(duì)生態(tài)環(huán)境的影響不同,一個(gè)地區(qū)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的變化會(huì)對(duì)本地區(qū)生態(tài)環(huán)境帶來(lái)不盡相同的影響,這被稱(chēng)為產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)效應(yīng)⑥。產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的變化既影響經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的可持續(xù)性,又改變經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)對(duì)生態(tài)環(huán)境的壓力,其重大的經(jīng)濟(jì)意義和學(xué)術(shù)價(jià)值引起了廣泛的關(guān)注,也產(chǎn)生了豐富的學(xué)術(shù)文獻(xiàn)。彭建首次確定了生態(tài)環(huán)境影響系數(shù)和生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)①,其研究具有開(kāi)創(chuàng)性,之后的研究多以此為基礎(chǔ)。趙雪雁和張海峰等利用生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)對(duì)甘肅省和青海省的實(shí)證研究發(fā)現(xiàn),兩省的產(chǎn)業(yè)發(fā)展均對(duì)生態(tài)環(huán)境造成了很大的壓力②。以巢湖流域?yàn)檠芯繉?duì)象的實(shí)證分析表明,產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變化給當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)環(huán)境帶來(lái)了較大的壓力③。也有研究發(fā)現(xiàn),產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)隨時(shí)間的演變并非只是給生態(tài)環(huán)境帶來(lái)越來(lái)越大的壓力,對(duì)鄂爾多斯市和武漢市的研究就表明,生態(tài)環(huán)境未來(lái)有改善的趨勢(shì)④。對(duì)其他地區(qū)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)環(huán)境效應(yīng)的影響也得出了不盡相同甚至相互矛盾的結(jié)論⑤。
已有的研究在豐富人們認(rèn)識(shí)的同時(shí),在研究方法上卻也亟待改進(jìn)和提高,以單一省份為研究對(duì)象得出的相互矛盾的結(jié)論也造成認(rèn)識(shí)上的莫衷一是?;诖丝紤],本文以全國(guó)31個(gè)?。ㄊ?、區(qū))為研究對(duì)象,使用2000年至2013年的相關(guān)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),構(gòu)造面板數(shù)據(jù),進(jìn)行聚類(lèi)分析,具有研究方法上的創(chuàng)新,研究結(jié)論的可信性也有望增強(qiáng)。
二、生態(tài)環(huán)境影響系數(shù)與生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)
(一)生態(tài)環(huán)境影響系數(shù)的確定
由于國(guó)民經(jīng)濟(jì)不同行業(yè)的生產(chǎn)投入、產(chǎn)出種類(lèi)與生產(chǎn)方法存在巨大差異,其生產(chǎn)過(guò)程中排放的污染物及其對(duì)生態(tài)環(huán)境的影響程度不盡相同。因此,就需要對(duì)國(guó)民經(jīng)濟(jì)進(jìn)行行業(yè)上的細(xì)分,度量每一細(xì)分行業(yè)發(fā)展對(duì)生態(tài)環(huán)境的影響,并進(jìn)而綜合分析產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)效應(yīng)。表1為已有文獻(xiàn)中給不同細(xì)分行業(yè)賦予的生態(tài)環(huán)境影響系數(shù)的代表性觀(guān)點(diǎn)。
由于學(xué)者們對(duì)于同一細(xì)分行業(yè)的生態(tài)環(huán)境影響程度持有不同看法,因此所賦予的生態(tài)環(huán)境影響系數(shù)存在差異。學(xué)者們通常按照行業(yè)發(fā)展對(duì)生態(tài)環(huán)境影響程度的高低進(jìn)行排列,既有按百分制的系數(shù)賦值,也有五分制的系數(shù)賦值。通過(guò)比較分析表1中所列的4種典型的生態(tài)環(huán)境影響系數(shù)賦值,本文認(rèn)為,許正松等所給出的生態(tài)環(huán)境影響系數(shù)對(duì)此前的生態(tài)環(huán)境影響系數(shù)作了較為明顯的改進(jìn)和調(diào)整⑥,影響系數(shù)賦值更加科學(xué)合理。本文接下來(lái)的分析均采用此影響系數(shù)。
(二)生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)
在確定各細(xì)分行業(yè)生態(tài)環(huán)境影響系數(shù)的基礎(chǔ)上,對(duì)其進(jìn)行加權(quán)求和,權(quán)數(shù)為各細(xì)分行業(yè)的增加值占GDP的比重,加權(quán)求和所得值被定義為產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)(influence index of industrial structure on natural environment, IIISNE)。
其中,IIISNEkt為第k省第t年的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù);IISkit為第k省第t年第i行業(yè)的增加值占GDP的比重,該比重同時(shí)起著權(quán)數(shù)的作用;IEki為第k省第i行業(yè)的生態(tài)環(huán)境影響系數(shù)。
各行業(yè)增加值占GDP的比重之和為1,意味著權(quán)數(shù)之和為1,因此,生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)的最小值為1,最大值為5,即該指數(shù)的取值范圍為[1,5]。該指數(shù)數(shù)值越小,表明產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變對(duì)生態(tài)環(huán)境的壓力越小;反之,則表明產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整對(duì)生態(tài)環(huán)境的壓力越大。將區(qū)間范圍[1,5]的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)分為5組,則可以大致劃分產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整對(duì)生態(tài)環(huán)境的影響程度,指數(shù)分組情況如表2所示。
三、中國(guó)各省份產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)效應(yīng)的比較(2000—2013年)
按照本文第二部分所構(gòu)造的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)(IIISNE)的計(jì)算方法,通過(guò)查找中國(guó)31個(gè)省、直轄市和自治區(qū)2000年至2013年各細(xì)分行業(yè)的增加值數(shù)據(jù),計(jì)算得出中國(guó)31個(gè)省、直轄市和自治區(qū)2000年至2013年的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)。出于數(shù)據(jù)連續(xù)性和可得性的考慮,本文所用數(shù)據(jù)截止時(shí)期為2013年。
(一)中國(guó)各省份產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)效應(yīng)(2000—2013年)
下頁(yè)表3為2000年至2013年中國(guó)各省、市、自治區(qū)生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)的統(tǒng)計(jì)性描述。從統(tǒng)計(jì)性描述的結(jié)果來(lái)看,極小值隨時(shí)間增加呈遞減趨勢(shì),表明個(gè)別省份的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)從以工業(yè)為主逐漸轉(zhuǎn)向以第三產(chǎn)業(yè)為主。而極大值幾乎未隨時(shí)間發(fā)生變化,這表明依然有部分省份維持著以工業(yè)為主的生產(chǎn)格局。2000年至2013年,生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)的均值呈現(xiàn)出緩慢波動(dòng)增加的趨勢(shì),維持在接近3的水平,生態(tài)環(huán)境影響等級(jí)整體呈中等;同時(shí),2010年至2013年,生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)的眾數(shù)也較前幾年有所增加,這些變化意味著,從整體而言,中國(guó)以工業(yè)為主的國(guó)民經(jīng)濟(jì)不僅沒(méi)有發(fā)生根本性的改變,反而有所加強(qiáng),中國(guó)的工業(yè)化進(jìn)程遠(yuǎn)沒(méi)有完成,產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變化與調(diào)整所帶來(lái)的生態(tài)環(huán)境壓力將會(huì)持續(xù)較長(zhǎng)時(shí)期。2005年之后的標(biāo)準(zhǔn)差系數(shù)較之前的年份有所變大,在均值有所增加的情況下,這表明各省份產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整對(duì)生態(tài)環(huán)境的壓力出現(xiàn)了兩極分化的趨勢(shì),部分省份的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整對(duì)生態(tài)環(huán)境的壓力有所減小,而有些省份則出現(xiàn)了相反的情況。所有年份的偏度系數(shù)均小于0,中位數(shù)大于均值,這表明生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)為左偏分布,即重尾在左側(cè)。
(二)不同區(qū)域代表性省份產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)效應(yīng)的比較(2000—2013年)
除了整體上分析產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)效應(yīng)之外,本文還選擇了北京、河北、廣東、貴州和四川5個(gè)省市分別作為不同區(qū)域的代表,比較分析產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)效應(yīng),如圖1所示。作為中國(guó)的首都,北京在5個(gè)省市中生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)最低,且呈緩慢下降的趨勢(shì);而河北省的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)卻為5個(gè)省市中最高。為什么北京與相鄰的河北卻出現(xiàn)了生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)的天壤之別?一種可能的解釋是,作為經(jīng)濟(jì)、政治和文化中心,北京市在最近十幾年來(lái)不停地向河北轉(zhuǎn)移其非首都功能產(chǎn)業(yè),大量的污染型工業(yè)被轉(zhuǎn)移到河北。北京市的重工業(yè)增加值占GDP的比重從2000年的18.3%持續(xù)下降到2013年的不足12.2%;而河北省的重工業(yè)增加值占GDP的比重則從2000年的27.1%增加到2013年的35.1%。與之同時(shí),北京市的第三產(chǎn)業(yè)如旅游業(yè)和會(huì)展業(yè)等,以及總部經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,逐漸成為其支柱產(chǎn)業(yè)。由于第三產(chǎn)業(yè)對(duì)生態(tài)環(huán)境的壓力相對(duì)較小,使得北京市的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)也較低。
廣東、貴州和四川三省雖然分處于中國(guó)東部沿海、西南和西部地區(qū),經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平差距較大,但其生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)卻比較接近。經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)的貴州省其生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)整體上低于廣東,2000年之后出現(xiàn)了逐漸趨同的勢(shì)頭,2013年兩省份的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)幾乎相同。2006年之前,四川省的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)略低于廣東省和貴州省,但之后的上升趨勢(shì)卻較為明顯,2010年超過(guò)廣東,差距越來(lái)越大。這可能與廣東省近幾年來(lái)一直持續(xù)推進(jìn)產(chǎn)業(yè)發(fā)展上的“騰籠換鳥(niǎo)”政策有關(guān),也可能與交通障礙逐漸解除之后,大量資本進(jìn)入四川發(fā)展工業(yè)有關(guān)。
四、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)效應(yīng)的聚類(lèi)分析
(一)聚類(lèi)分析的結(jié)果
使用SPSS20.0對(duì)全國(guó)31個(gè)?。ㄊ?、區(qū))的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)進(jìn)行聚類(lèi)分析,劃分結(jié)果如表4所示。
由表4可以看出,劃分為3個(gè)集群和劃分為4個(gè)集群聚類(lèi)結(jié)果的區(qū)別在于:將3個(gè)集群分類(lèi)中原為一類(lèi)成員的北京、海南和西藏分為2個(gè)集群,劃分為5個(gè)集群的聚類(lèi)分析則出現(xiàn)了結(jié)果上的較大變化。考慮到北京、西藏和海南與其他省(市、區(qū))相比具有獨(dú)特性,將除北京、西藏和海南之外的其他省(市、區(qū))分為3個(gè)集群較為合適。
(二)分類(lèi)結(jié)果的統(tǒng)計(jì)性描述與分析
劃分為5個(gè)集群后的統(tǒng)計(jì)性描述如下頁(yè)表5所示。集群1和集群2分別由北京、西藏和海南組成,產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變化與調(diào)整對(duì)生態(tài)環(huán)境影響的等級(jí)為較弱。北京作為全國(guó)首都,其主要承擔(dān)的是首都功能,經(jīng)濟(jì)上的發(fā)展方向以總部經(jīng)濟(jì)、高端服務(wù)業(yè)、先進(jìn)制造業(yè)等為主,其特殊的歷史和政治地位,使得北京在全國(guó)不具有較強(qiáng)的代表性。西藏地域?qū)拸V、人口稀少,較少的生產(chǎn)活動(dòng)對(duì)環(huán)境的影響和破壞也較小。同時(shí),西藏的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值也不以工業(yè)為主,2013年其工業(yè)增加值占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的比重不足8%。雖然西藏的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變對(duì)生態(tài)環(huán)境的壓力較小,但其特殊的地理位置使其不具有可模仿性。海南省全境為一島嶼,其國(guó)民經(jīng)濟(jì)以農(nóng)業(yè)、漁業(yè)和旅游服務(wù)業(yè)為主,工業(yè)不是經(jīng)濟(jì)的主流,且漁業(yè)生產(chǎn)地主要在海洋,對(duì)本省和周邊區(qū)域的生態(tài)環(huán)境影響微弱。同樣因?yàn)榈乩砦恢玫奶厥庑?,海南也不可能成為其他省份產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整的學(xué)習(xí)對(duì)象。
集群3、集群4和集群5的成員為中國(guó)省份的主體。整體上而言,2000年至2013年,集群3的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變化對(duì)生態(tài)環(huán)境造成中等的壓力,而組成集群5的9個(gè)省份其產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變化帶來(lái)的生態(tài)環(huán)境壓力最大。集群4和集群5主要由中西部的省份組成,這些中西部省份雖然總的產(chǎn)值較低,但工業(yè)尤其是重工業(yè)的比重較高;同時(shí),近十幾年來(lái),東部沿海省份向中西部地區(qū)轉(zhuǎn)移了大量的資源型產(chǎn)業(yè),對(duì)當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)環(huán)境造成較為嚴(yán)重的破壞。天津和河北雖位于環(huán)渤海灣地區(qū),但天津的制造業(yè)和重化工業(yè)非常發(fā)達(dá),河北的鋼鐵產(chǎn)業(yè)占到了全國(guó)比重的一半,這使得天津和河北在聚類(lèi)分析時(shí)被分在了同一個(gè)集群。江蘇、山東和福建的重工業(yè)比重明顯高于廣東和上海,這是該3個(gè)省份未能與浙江和上海分在同一集群的主要因素。集群3中的貴州、云南、江西和廣西因山區(qū)面積比例明顯高于全國(guó)其他省份,雖然這4個(gè)省份經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá),也與浙江、上海和廣東等經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)省、市分在同一類(lèi)中。中部的安徽、湖北和湖南,以及西部的重慶和四川,分別在中部崛起和西部大開(kāi)發(fā)中表現(xiàn)出色;同時(shí),其產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變化及其對(duì)生態(tài)環(huán)境的壓力也相對(duì)較小,應(yīng)該成為中西部其他省份的學(xué)習(xí)榜樣。沿海發(fā)達(dá)地區(qū)的上海、浙江和廣東,在實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)領(lǐng)先發(fā)展的同時(shí),還較為成功地實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型,一定程度上實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與環(huán)境優(yōu)化的同時(shí)實(shí)現(xiàn)。例如近十幾年來(lái),上海的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)持續(xù)下降,從2000年的2.83一直減少到2013年的2.48。這幾個(gè)省、市應(yīng)該成為經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)且生態(tài)環(huán)境壓力較大省份的追趕對(duì)象。
五、結(jié)論與政策建議
本文在回顧產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演變的生態(tài)效應(yīng)相關(guān)研究文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上,確定了國(guó)民經(jīng)濟(jì)細(xì)分行業(yè)的生態(tài)環(huán)境影響系數(shù),并利用所構(gòu)造的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù),使用中國(guó)全部31個(gè)?。ㄊ小^(qū))2000年至2013年的相關(guān)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),計(jì)算出了相對(duì)應(yīng)的生態(tài)環(huán)境影響指數(shù),進(jìn)而利用SPSS統(tǒng)計(jì)軟件對(duì)面板數(shù)據(jù)進(jìn)行了聚類(lèi)分析?;趯?duì)聚類(lèi)結(jié)果的討論,本文提出如下政策建議。
第一,應(yīng)加快產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級(jí)步伐。工業(yè)尤其是重工業(yè)對(duì)環(huán)境的壓力顯著大于先進(jìn)制造業(yè)和服務(wù)業(yè),因此,除了要對(duì)現(xiàn)有工業(yè)企業(yè)進(jìn)行環(huán)境升級(jí)改造之外,更重要的是還應(yīng)逐步降低石化、金屬冶煉與加工、水泥及水泥制品等傳統(tǒng)重化工業(yè)在國(guó)民經(jīng)濟(jì)中的比重,逐步降低污染排放強(qiáng)度。
第二,應(yīng)有選擇地承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移。多數(shù)中西部省份和部分東部省份之所以生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)較高,部分原因在于承接海外和國(guó)內(nèi)其他地區(qū)的產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移時(shí),未能列出詳細(xì)的負(fù)面清單,或者列出負(fù)面清單后未能?chē)?yán)格執(zhí)行,以至于在承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移的過(guò)程中接納了大量污染型工業(yè)。為此,生態(tài)環(huán)境影響指數(shù)較高的省份均應(yīng)該有目的地承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移,更多地承接環(huán)境友好型工業(yè)資本和以生態(tài)旅游等為代表的清潔型服務(wù)業(yè)。
第三,應(yīng)重視技術(shù)進(jìn)步在改善環(huán)境中的作用。綠色工業(yè)的發(fā)展主要依賴(lài)于技術(shù)進(jìn)步,因此,必須加快制定激勵(lì)措施,支持和鼓勵(lì)研發(fā)更多的減污型生產(chǎn)技術(shù),并應(yīng)用于傳統(tǒng)制造業(yè)的改造,推動(dòng)技術(shù)進(jìn)步型戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)大發(fā)展,實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與污染排放減少的同步協(xié)調(diào)。