■呂昱衡
在中國書法史上,清代書法可謂是別具一格的一代。乾嘉時期,一方面,帖學(xué)書法傳承晚明書法余緒繼續(xù)向前發(fā)展;另一方面,由于金石考據(jù)學(xué)的興起、訪碑研銘熱潮的出現(xiàn),碑學(xué)一派迅速發(fā)展。此種現(xiàn)象不僅對書壇產(chǎn)生了強(qiáng)烈地沖擊,而且對文壇形成了一定的影響。許多文人學(xué)者開始以金石考據(jù)、訓(xùn)釋考訂入詩入文,形成了一種獨特的現(xiàn)象。諸如朱彝尊的《曝書亭金石文字跋尾》、孫星衍《環(huán)宇訪碑錄》、顧炎武《金石文字記》、王昶《金石萃編》等等不勝枚舉。受此金石學(xué)風(fēng)的影響,作為清代分書之冠冕的伊秉綬,在其《留春草堂詩鈔》中也記載了一部分題碑論藝之詩,主要分為“題金石詩”與“題法帖詩”兩類,筆者通過對此兩類詩歌的文本解讀,以期大致把握其題碑論藝詩的審美特點。
金石考據(jù)之詩在《留春草堂詩鈔》中數(shù)目并不多,共有六首,皆為秉綬對于前代鐘鼎碑碣、文物古跡的考
證辨析?,F(xiàn)揀選其中三首作以賞析。
第一首《題 〈衡方碑陰〉同覃溪先生寄桂未谷大令》,全詩如下:
“盛漢富文藻,罕載書碑名。禮器金鄉(xiāng)師,但云七人成。華山之郭香,
察書義甚明。粵惟建寧年,二頌標(biāo)厥稱。西狹仇靖創(chuàng),郙閣仇紼仍。
然而不始此,始諸衛(wèi)尉卿。尉卿垂貞石,輝暎汶水清。千有六百年,
其陰委榛荊。好事推黃九,搜出方瑤瓊。會稽有故吏,任穎多門生,
借問書者誰,朱氏其名登。歐趙所未見,見之適然驚。熟碑最新拓,
笑倒翁北平。因思桂大令,南詔煙嵐蒸,亦復(fù)念賤子,未必來都京。
豈知聲相應(yīng),勝賞同挑燈。維衡與伊氏,同祖商阿衡,似憲貧非病,
學(xué)由聞斯行。賤子竊慕之,百本臨摹曾。臨書何足道,陰出疑神靈,
據(jù)陰考書家,于以知樂陵。滇云逝油油,春鳥鳴嚶嚶。送君長安陌,
六十才稱觥。十年君老矣,應(yīng)夢東山青。請以樂石壽,千觴計猶能?!?/p>
此詩作于嘉慶四年十月,黃易捶拓衡方碑陰后發(fā)現(xiàn)有“故吏故民門生”等字樣,秉綬得知因以記之。衡方碑:即漢·衛(wèi)尉卿衡方之碑。據(jù)《金石萃編》記載:“方有政績,死后,其門生于建寧元年為立碑。”碑在今山東汶上縣西南十五里郭家樓前,南向。清·雍正八年,汶水泛濫,碑陷臥,莊人郭承錫等出資復(fù)建。歷代書家對于“衡方碑”的史料價值與藝術(shù)價值給予了高度評價,如翁方綱《兩漢金石記》:“是碑書體寬綽,而闊密處不甚留隙地,似開后來顏魯公正書之漸矣?!笨涤袨椤稄V藝舟雙楫》評道:“凝整則有衡方”等。
此詩按其內(nèi)容結(jié)構(gòu)分為三個部分,層次分明,結(jié)構(gòu)完整。第一部分從首句至“其陰委榛荊”,十六句八十余言,遍涉兩漢名碑,引出衡方碑版。“盛漢富文藻,罕載書碑名?!笔h文章豐富,卻于書碑名刻較少記載?!岸Y器金鄉(xiāng)師,但云七人成?!倍Y器:即禮器碑。全稱“漢魯相韓敕造孔廟禮器碑”,東漢重要碑刻。宋拓禮器碑碑陰末邊處,有“山陽金鄉(xiāng)師曜等七人所作”等字,翁方綱在《兩漢金石記》中考證說:“石尾一行云 ‘七人所作’,謂書人無疑也?!贝寺?lián)意為禮器碑據(jù)說是金鄉(xiāng)師曜等七個人所作?!叭A山之郭香,察書義甚明?!比A山:即華山碑,全稱西岳華山廟碑。延熹四年四月刻,此碑與禮器碑一樣被譽(yù)為漢隸之中的典范。碑文末行有“霸陵杜遷市石,遣書佐新豐郭香察書”字樣。察書:謂校正勘定他人書寫的文字。此聯(lián)意為:華山碑上所載的郭香,十分清楚仔細(xì)地勘定此書。“粵惟建寧年,二頌標(biāo)厥稱。西狹仇靖創(chuàng),郙閣仇紼仍?!被浳壕涫渍Z氣詞。二頌:指西狹頌與郙閣頌。西狹頌:全稱漢武都太守漢陽阿陽李翕西狹頌,位于甘肅成縣,東漢建寧四年六月刻,仇靖撰刻并書丹。記載武都太守李翕生平,歌頌其為民修復(fù)西狹棧道為民造福的政績。郙閣頌:全稱漢武都太守李翕析里橋郙閣頌,位于陜西略陽,東漢建寧五年所刻,仇紼書,是為紀(jì)念漢武都太守李翕重修郙閣棧道而書刻的。此二聯(lián)意為:東漢建寧年,于是有二頌并稱。西狹碑由仇靖撰刻,郙閣碑由仇紼書寫?!叭欢皇即?,始諸衛(wèi)尉卿?!毙l(wèi)尉卿:即衛(wèi)尉卿衡方。此聯(lián)意為:然而不是開始于此,而是開始于衛(wèi)尉卿衡方?!拔厩浯关懯?,輝暎汶水清。千有六百年,其陰委榛荊?!必懯簣允?。亦作碑石的美稱。典出南朝·齊·王屮《頭陀寺碑文》:“勝幡西振,貞石南刊?!陛x暎:即輝映,光輝映照。汶水:即大汶河,發(fā)源于山東沂源,流經(jīng)萊蕪、泰安、汶上諸縣。榛荊:猶荊棘,形容荒蕪。此二聯(lián)意為:尉卿的光榮事跡留傳于碑石之上,光輝映照在清澈的汶水之中。碑石至今已有一千六百多年,其碑陰處早已荒蕪漫滅。
第二部分從“好事推黃九”至“于以知樂陵”,講述友人黃易、翁方綱與自己對于古碑刻石的拓印臨摹?!昂檬峦泣S九,搜出方瑤瓊?!秉S九:即黃易。瑤瓊:泛指美玉或美石。此處指嘉慶四年十月,黃小松捶拓衡方碑陰后發(fā)現(xiàn)有“故吏故民門生”等字樣?!皶泄世?,任穎多門生。借問書者誰,朱氏其名登。”衡方碑碑文末行有兩行小字“門生平原樂陵朱登字仲希書”。翁方綱以為朱登就是書碑人,秉綬亦認(rèn)同此種推測,認(rèn)為衡方的門生故吏朱登乃鐫石之人。會稽故吏、任穎門生,是指衡方曾任會稽東部都尉、潁川太守,朱登是其門生故吏之義?!皻W趙所未見,見之適然驚?!睔W趙:即歐陽詢與趙孟頫的合稱。適然:當(dāng)然之義。此聯(lián)意為:歐陽詢與趙孟頫都不曾見過此碑陰之語,倘若見到后定然會感到吃驚。“熟碑最新拓,笑倒翁北平?!贝颂幱斜R備注:“‘最熟之碑最新拓’覃溪丈詩句?!贝颂幈R借用翁方綱之語,意為最熟悉的碑刻最新才拓印?!耙蛩脊鸫罅?,南詔煙嵐蒸?!惫鸫罅睿汗痧?。南詔:云南。此聯(lián)意為:思念遠(yuǎn)在云南的好友桂馥,此時那里應(yīng)該是山氣蒸騰、云霧彌漫吧?!耙鄰?fù)念賤子,未必來都京?!辟v子:謙稱自己。此處秉綬有注:“未谷寄蘇齋書,有云 ‘墨卿想未來京’”此聯(lián)意為桂馥也在想念著我,故而寄書信以問?!柏M知聲相應(yīng),勝賞同挑燈?!眲儋p:觀賞之義。挑燈:撥動燈火,點燈。此聯(lián)意為:哪知友人與我相互呼應(yīng),挑燈欣賞?!熬S衡與伊氏,同祖商阿衡?!本S:句首語氣詞。商阿衡:即伊尹,名阿衡。此聯(lián)意為:衡氏與伊氏,實乃同祖同源,皆源自商朝伊尹。衡姓據(jù)說起源于伊尹,因伊尹助商湯滅夏,商湯封其尊號為“阿衡”,后來伊尹的后代子孫就以伊尹尊號中的“衡”字命姓,稱衡姓。“似憲貧非病,學(xué)由聞斯行。”貧非?。旱涔拭?。典出《莊子·讓王》:“孔子弟子原憲居魯而貧,子貢軒車大馬而見之。原憲華冠縰履,杖藜而應(yīng)門。子貢曰:‘嘻!先生何???’原憲應(yīng)之曰:‘憲聞之:無財謂之貧,學(xué)而不能行謂之病。今憲貧也,非病也。'子貢逡巡而有愧色?!焙笠蛞浴柏毞遣 弊靼藏殬返乐?。聞斯行:典故名,典出《論語·先進(jìn)》:子路問:“聞斯行諸?”子曰:“有父兄在,如之何其聞斯行之?”冉有問:“聞斯行諸?”子曰:“聞斯行之?!惫魅A曰:“由也問:‘聞斯行諸?’子曰:‘有父兄在?!笠矄枺骸勊剐兄T?’子曰:‘聞斯行之?!嘁不?,敢問。”子曰:“求也退,故進(jìn)之;由也兼人,故退之?!贝颂幹缚鬃右虿氖┙痰姆椒?。此聯(lián)意為:應(yīng)當(dāng)像原憲一樣只是貧而非病,學(xué)習(xí)子路聞斯退之?!百v子竊慕之,百本臨摹曾?!币鉃椋何宜较吕锸中蕾p衡方碑,曾經(jīng)臨摹百本有余?!芭R書何足道,陰出疑神靈。據(jù)陰考書家,于以知樂陵?!币鉃椋号R仿碑刻哪里值得說呢,碑陰出現(xiàn)后令我懷疑是神靈相助而為。根據(jù)碑陰考證鐫石之人,方才知道是樂陵朱登所書。
第三部分從“滇云逝油油”至詩歌結(jié)尾,為寄贈懷念友人桂馥之語?!暗嵩剖庞陀停壶B鳴嚶嚶?!庇陀停毫鲃用?,語出《史記·司馬相如列傳》:“自我天覆,云之油油?!迸狍S集解引《漢書音義》:“油油,云行貌?!贝寺?lián)意為:滇南之地白云悠悠,倉庚喈喈?!八途L安陌,六十才稱觥。”稱?。号e杯祝壽。當(dāng)日在長安路上送君遠(yuǎn)赴,舉杯祝賀你六十大壽?!笆昃弦?,應(yīng)夢東山青。請以樂石壽,千觴計猶能?!睒肥涸缚芍茦菲鞯氖?,因《嶧山石刻文》用此石鐫刻,后以之泛指碑石或碑碣。此兩聯(lián)意為:十年之后君老矣,應(yīng)當(dāng)夢見青翠的東山,請我以此碑石祝壽,那時再與你一同暢飲千殤。綜觀此詩,可知秉綬于衡方碑用力之深。梁章鉅《退庵隨筆》卷二十二曾記秉綬之語:“學(xué)漢碑,每種需兩副,一懸壁諦觀,一剪裱臨仿?!敝B觀可觀其神,臨仿可臨其形。秉綬于漢碑的臨摹中所得的感悟與發(fā)現(xiàn),于詩中可知一二。
第二首《焦山鼎銘舊拓本》,全詩如下:
“鼎銘出焦山,長蘆叟題識。云是王西樵,登山手拓寄。程生辨奇古,
九十有三字。豈惟法物成周重,二百年墨積嵐翠??菽咎瞄_江海渾,
初日照耀云雷文。山靈水怪屢窺瞰,神物未許凡夫捫。王曰南仲嘉爾勛,
元衣縞韠榮爾身。呼史冊命作尊鼎,用享列祖寶子孫。其中闕疑所誠有,
以格為如端為友。黃耳金鉉利用貞,饕餮應(yīng)圖亦云丑。司徒世惠名三見,
其三世字文小變?;蛟茝T惠是耶非,安能起問程穆倩?!苯股蕉Γ何髦苄鯐r的青銅器,本名廡惠鼎。高一尺三寸二分,腹徑一尺五寸八分,銘文記載周王冊命廡惠官司正卿、虎臣事。此鼎曾在明嚴(yán)嵩家,嵩敗,歸鎮(zhèn)江焦山定慧寺,因器存焦山,俗稱焦山鼎。清·翁方綱有焦山鼎銘考,匯集諸家考證甚詳?!岸︺懗鼋股剑L蘆叟題識?!遍L蘆叟:即朱彝尊,晚號小長蘆釣魚師。焦山鼎拓本上有朱彝尊題跋之語。此聯(lián)意為:此鼎出自鎮(zhèn)江焦山,拓本上有朱彝尊題跋之詞。“云是王西樵,登山手拓寄。程生辨奇古,九十有三字?!贝颂幱斜R備注曰:“竹垞跋云王西樵拓之焦山,程處士穆倩釋文?!币鉃椋褐煲妥鹪诎现姓f此舊拓本是王西樵攀登焦山拓摹而來的,程穆倩為之辨析釋義,共有九十三個字。“豈惟法物成周重,二百年墨積嵐翠?!必M惟:難道。法物:宗教或祭祀的禮器、樂器,此處指鼎銘舊拓本。周重:棺槨。嵐翠:指山間青綠色霧氣。此聯(lián)意為:難道此等珍貴之物竟變得破敗不堪了嗎?二百年間拓本墨跡早已積滿了青綠色的印漬。“枯木堂開江海渾,初日照耀云雷文。山靈水怪屢窺瞰,神物未許凡夫捫。”此兩聯(lián)為敘述焦山鼎藏于定慧寺之事??菽咎茫汉蜕袇⒍U打坐處,因如枯木寂然不動,故稱。此處特指焦山定慧寺。據(jù)《來齋金石刻考略卷上·焦山鼎銘》記載:“鼎故京口某公家物,當(dāng)分宜枋國時,某公官于朝,分宜聞此鼎,欲之,某公不即獻(xiàn),因嫁禍焉,鼎竟入嚴(yán)氏。嚴(yán)氏之?dāng)?,鼎?fù)歸某公,以禍由鼎作,謂鼎不詳,舍之寺中?!弊源私股蕉σ恢贝嬗谒略褐?。云雷文:即云雷紋,商周時期陶瓷器裝飾的一種紋樣,圖案呈圓弧形或方折形線條。阮亭焦山鼎詩跋云:“上文為雷回,下文為云紛。”此處指焦山鼎上有云雷紋樣。此兩聯(lián)意為:古寺啟開,江海雄渾。旭日初升映照著鼎銘上的云雷紋樣,山靈水怪屢屢偷看,神物不許我等凡夫俗子觸摸。“王曰南仲嘉爾勛,元衣縞韠榮爾身。呼史冊命作尊鼎,用享列祖寶子孫?!贝藘陕?lián)為講述焦山鼎的來源及銘文內(nèi)容。南仲:即司徒南仲,周宣王初年的軍事統(tǒng)帥,受命到朔方筑城討伐西戎。南仲將玬狁打得大敗而逃,從此穩(wěn)定了周朝西部邊境?!对娊?jīng)·小雅·出車》有載:“天子命我,城彼朔方。赫赫南仲,玬狁于襄?!痹拢杭葱?,避諱而用“元”字。
韠:刀劍柄上或鞘上近口處的裝飾。據(jù)郭沫若《兩周金文辭大系》所釋焦山鼎全文為:“隹九既望甲戌,王各于周廟,述于圖室,司徒南仲右無惠內(nèi)門,立中庭,王乎史褣冊令無惠曰:‘官司紅王遉側(cè)虎臣,易女玄衣、黹屯、戈瑘、胾縞必、彤沙、攸勒、旂。’無惠敢對揚(yáng)天子不顯魯休,用作尊鼎,用享于朕剌考,用割沫壽萬年,子孫永寶用?!睋?jù)此可知玄衣縞鞸皆為王上賞賜之物。詩歌此兩聯(lián)意為:王說:“南仲,為獎勵嘉賞你的功勛,現(xiàn)賜與你玄衣、縞鞸,以此來增添你的榮耀?!蹦现賹⑼醯膬粤钪灾谱鞒啥Γ靡哉扬@君恩,保佑自己的列祖列孫?!捌渲嘘I疑所誠有,以格為如端為友”此聯(lián)意為王西樵所描摹的舊拓本尚有諸多問題之處,比如拓本中將“格”字釋為“如”字,把“端”字釋為“友”字?!包S耳金鉉利用貞,饕餮應(yīng)圖亦云丑?!钡谝痪涑鲎浴吨芤住坟赞o:“鼎卦:六五,鼎黃耳,金鉉,利貞?!秉S耳:黃銅做的鼎耳,鉉:關(guān)鼎蓋的橫杠。金鉉:金色的橫杠。饕餮應(yīng)圖,指鼎上有饕餮圖案。饕餮貪婪丑惡,故云。此聯(lián)描述焦山鼎的外形與圖案?!八就绞阑菝?,其三世字文小變?!贝寺?lián)結(jié)合《焦山鼎》拓片可知:“司徒世惠”此名字在銘文中三次出現(xiàn),而第三次的“世”字寫法與前兩次有所改變而不同?!盎蛟茝T惠是耶非,安能起問程穆倩?!贝寺?lián)意為:有的人又說“世惠”應(yīng)為“廡惠”,到底是不是呢?難道還能去問已逝的程穆倩嗎?此詩秉綬通過描寫焦山鼎及其舊拓本的來源內(nèi)容,表達(dá)了對此西周之鼎的欣賞與敬重,同時也表現(xiàn)了自己對于西樵舊拓本的諸多疑惑。第三首《題徐雪廬孝廉防風(fēng)碑考后》,全詩如下:
“元圭禹錫車書同,涂山大會誅防風(fēng)。額龍耳牛卜廟食,后裔骨尚專車雄。
君如昌黎尋岣嶁,出入云霧禺與封。休文宅荒高岸斷,東野井廢寒煙濃。
錢妃趙嬪埋香處,玉魚金碗獵隧空。近古而還已如此,何況典午赤烏蹤。
老農(nóng)畷原牧敲石,往往翠墨披榛逢。東漢縣名晉三易,三磚篆刻埏埴工。
甲第成塵黯風(fēng)露,貞陶琢研摹蛟龍。深山偶拾銅瓷鐵,半璧便擬粫璋琮。
寶正改元不稱帝,陽嘉西屬初分東??季亟绻艆窃?,山岡郁秀嚴(yán)關(guān)重。
為詳險要顧炎武,豈徒博雅薛尚功。別君十年思落月,示我一卷鏗華鐘。
搜奇染翰動不朽,相顧俱已頭如童?!?/p>
此詩為秉綬題贈徐雪廬防風(fēng)碑考而作。防風(fēng)碑:即五代時,吳越國王錢镠所立的《新建風(fēng)山靈德王廟記》碑,原立于封山南麓防風(fēng)祠內(nèi),今藏德清縣博物館。碑額與碑身長222厘米,寬97厘米,厚24.5厘米。阮元《兩浙金石志》、陸心源《吳興金石記》及道光《武康縣志》均有著錄。詩歌前兩聯(lián)講述防風(fēng)文化的淵源?!霸缬礤a車書同”,據(jù)唐太宗《帝范序》記載:“《尚書·禹貢》曰:‘禹錫元圭,告厥成功。’疏曰:‘治水之功,盡加于四海,以禹功如是,故帝賜以元色之圭告其能成天之功。以元為天之色,天謂之元,故以元色圭以彰顯之也?!避嚂很囃?,書同文,謂天下大同。意為大禹治水有功,所以舜帝特賜以元色之圭。水患消除后,從此民生安樂、天下大同?!巴可酱髸D防風(fēng)”,涂山:山名,位于浙江紹興。據(jù)《國語·魯語下》所載:“吳伐越,墮會稽,獲骨焉,節(jié)專車。吳子使來好聘,且問之仲尼……客執(zhí)骨而問曰:‘敢問骨何為大?’仲尼曰:‘丘聞之,昔禹致群神于會稽之山,防風(fēng)氏后至,禹殺而戮之,其骨節(jié)專車。此為大矣?!睋?jù)此可知大禹在會稽之會上誅殺了防風(fēng)氏。此聯(lián)即為此意?!邦~龍耳牛卜廟食”,據(jù)任昉《述異記》中對防風(fēng)氏的記載:“今吳越間防風(fēng)廟,土木作其形,龍首牛耳,連眉一目?!庇纱丝芍?,此句意為各地的防風(fēng)廟都是龍首牛耳的模樣。“后裔骨尚專車雄”,后裔:后代子孫。專車:占滿一車。此句意為:防風(fēng)氏的后代子孫死后骨節(jié)尚且都占滿一車。此四言為講述防風(fēng)氏的文化淵源。接下來講述友人徐雪廬尋訪考證防風(fēng)碑過程的艱辛?!熬绮鑼め笉?,出入云霧禺與封。”謂友人如同韓愈尋找岣嶁碑一般辛苦,在云霧繚繞的禺山與封山之間穿梭探尋。岣嶁:即岣嶁碑,在衡山祝融峰上。衡山,古有岣嶁山之名,故名此碑為岣嶁碑。韓愈曾專程赴衡山尋訪此碑,卻沒有找到,并有詩云:“岣嶁山前神禹碑,字青石赤形樸奇。蝌蚪拳身薤葉披,鸞飄鳳泊拿蛟螭。事嚴(yán)跡秘鬼莫窺,道人獨上偶見之。我來咨嗟涕漣湎,千搜萬索何處有?”禺與封:二山名。防風(fēng)氏之國在武康三合鄉(xiāng)的禺、封二山之間?!妒酚洝た鬃邮兰摇酚醒裕骸爸倌嵩唬骸糌枋现胤庳剑瑸轳嵭?。’”由此可知。“休文宅荒高岸斷,東野井廢寒煙濃?!毙菸模杭粗干蚣s,字休文,吳興武康人。宅荒:舊宅荒蕪。高岸斷:高岸變?yōu)樯罟?。意指時間遷移,武康縣內(nèi)沈約的故宅早已蕭疏荒廢。東野:指孟郊,字東野,也是湖州武康人。井廢寒煙濃:指孟郊故宅已是古井廢棄、衰草荒榛。因防風(fēng)氏地處武康縣內(nèi),故作者秉綬此處用沈約與孟郊之典,意在說明此地古跡早已荒蕪?!板X妃趙嬪埋香處,玉魚金碗獵隧空?!庇耵~金碗:皆為殉葬品。語出杜甫《諸將》:“昨日玉魚蒙葬地,早時金碗出人間?!彼恚耗沟?。此聯(lián)意為:那些妃嬪們埋葬的地方,墓中的玉魚金碗等殉葬品都已不見了?!敖哦€已如此,何況典午赤烏蹤?!钡湮纾骸八抉R”的隱語,晉帝姓司馬氏,后因以“典午”指晉朝。赤烏:三國時期東吳孫權(quán)的第四個年號。此聯(lián)意在感嘆歷史變遷、古物不存,近古時期的文物都已經(jīng)變成這樣了,更何況三國魏晉時的蹤跡呢? “老農(nóng)畷原牧敲石,往往翠墨披榛逢?!贝淠荷术r明的字跡。披榛:砍去叢生之草木。此聯(lián)意為老農(nóng)在耕地之時,牧羊者在放牧之時,常常會在雜草叢生之地不經(jīng)意間遇到字跡分明的刻石?!皷|漢縣名晉三易,三磚篆刻埏埴工。”縣名三易:指武康縣名由最初的“永安”改為“永康”最后改為“武康”。埏埴:指用水和粘土,揉成可制器皿的泥坯陶器。語出老子《道德經(jīng)》第十一章:“埏埴以為器,當(dāng)其無,有器之用?!贝寺?lián)意為:武康縣名自東漢至?xí)x朝經(jīng)過了三次改變??h內(nèi)的防風(fēng)碑雕刻工奇,技藝精湛。“甲第成塵黯風(fēng)露,貞陶琢研摹蛟龍。”甲第:舊時豪門貴族的宅第。此聯(lián)意為:曾經(jīng)的豪門府邸在風(fēng)露中已經(jīng)黯然失色,惟剩堅勁的陶器上琢磨的赫赫蛟龍?!吧钌脚际般~瓷鐵,半璧便擬粫璋琮?!卑腓?即半圓形的玉器。意為友人徐雪廬偶然在深山中拾得銅瓷鐵片、零珠斷璧,故而揣度其中的半圓形玉器應(yīng)為粫、璋、琮之屬?!皩氄脑环Q帝,陽嘉西屬初分東?!睂氄?吳越太祖錢镠的年號。926-931年,共計六年,這也是吳越政權(quán)所使用的自己改元的年號之一。錢镠為五代十國時期吳越國創(chuàng)建者。因吳越國地域狹小,三面強(qiáng)敵環(huán)繞,只得始終依靠中原王朝,尊其為正朔,不斷遣使進(jìn)貢以求庇護(hù)。故而說其“改元不稱帝”。陽嘉:東漢順帝劉保的年號。此句意為東漢陽嘉時期才開始劃分東邊的地域?!翱季亟绻艆窃剑綄粜銍?yán)關(guān)重?!眹?yán)關(guān):指險要的關(guān)隘。此聯(lián)意為:在古吳越國地域考證錢镠城邑的邊界,那里山木蔥蘢,關(guān)隘重重?!盀樵旊U要顧炎武,豈徒博雅薛尚功?!鳖櫻孜渖袑崒W(xué),其詳察山川地理,并于險要關(guān)隘處詳細(xì)查考。全祖望《亭林先生神道表》有云:“凡先生之游,以二馬三騾載書自隨。所至厄塞,即呼老兵退卒詢其曲折;或與平日所聞不合,則即坊肆中發(fā)書而對勘之?;驈叫衅皆笠?,無足留意,則于鞍上默誦諸經(jīng)注疏;偶有遺忘,則即坊肆中發(fā)書而熟復(fù)之。”足見其查考細(xì)密。薛尚功,字用敏,錢塘人。博洽好古,精通篆籀,尤好鐘鼎書,有鐘鼎彝器款識及鐘鼎篆韻行于世,著有《歷代鐘鼎彝器款識法帖》20卷。此聯(lián)秉綬稱贊顧炎武與薛尚功于吉金樂石考證之詳、了解之多。“別君十年思落月,示我一卷鏗華鐘?!辩H華鐘:典故名,出自班固《東都賦》:“于是發(fā)鯨魚,鏗華鐘?!眳蜗蜃?“鏗,擊也?!毙稳葭H鏘如擊巨鐘。此聯(lián)意為:我告別先生已經(jīng)十年了,思念之情無以言說,今日寄示我《防風(fēng)碑考》一卷,內(nèi)容鏗鏘有力,令人驚嘆?!八哑嫒竞矂硬恍?,相顧俱已頭如童?!彼哑?謂尋求奇異事物。染翰:以筆蘸墨,指作詩文。頭如童:化用宋代詩人孔武仲《送林子中知成都》一詩中“公年方六十,皎皎頭如童。不服何首烏,自有夜氣充”之語。意指頭發(fā)還如兒童一般光亮,以喻年輕。此聯(lián)意為:先生你搜尋奇物下筆為文定能流傳不朽。再次重逢我們相顧而視,發(fā)現(xiàn)依然如年少一般??v觀此詩,秉綬通過描寫防風(fēng)碑的淵源以及友人尋訪考證此碑的艱難過程,表達(dá)了自己對于歷史文物古跡隨風(fēng)而逝的感慨與惋惜。
題法帖詩在《留春草堂詩鈔》中數(shù)目也并不多,共有十首,皆是秉綬對于歷代名家書法范本以及各位書家的議論評析,現(xiàn)揀選其中三首作以簡要分析。
第一首《爭座帖》,全詩如下:
“牘尾修書氣激昂,居然龍虎欲騰驤。郭公未考名英乂,幾使汾陽襲定襄。”
此詩為評論魯公《爭座帖》而作。爭座帖:即《爭座位帖》《與郭仆射書》,為顏真卿行草書精品,是唐廣德二年顏真卿寫給定襄王郭英乂的書信手稿?!稜幾放c顏的《祭侄文稿》《祭伯文稿》被合稱為“顏書三稿。”與王羲之的《蘭亭序》并稱為“行書雙璧”。此稿信筆疾書,蒼勁古雅,為世所珍。原跡現(xiàn)已亡佚,刻石存于西安碑林?!盃┪残迺鴼饧ぐ骸?,牘尾:文書的末端。修書:寫信。首聯(lián)稱贊魯公寫給郭英乂的書信內(nèi)容慷慨激昂,氣勢剛烈。因《爭座帖》內(nèi)容是爭論文武百官在朝廷宴會中的座次問題,原文道:“前者菩提寺行香,仆射指麾宰相與兩省臺省已下常參官并為一行坐,魚開府及仆射率諸軍將為一行坐。若一時從權(quán),亦猶未可,何況積習(xí)更行之乎?”郭英乂為了獻(xiàn)媚宦官魚朝恩,在菩提寺行及興道之會,兩次把魚朝恩排于尚書之前,抬高宦官的座次。顏真卿在信中對他做了嚴(yán)正的告誡,甚至斥責(zé)他的行為是清晝攫金。原文曰:“仆射徑率意而指麾,不顧班秩之高下,不論文武之左右。茍以取悅軍容為心,曾不顧百寮之側(cè)目,亦何異清晝攫金之士哉?甚非謂也……卿監(jiān)有卿監(jiān)之班,將軍有將軍之位。縱是開府、特進(jìn),并是勛官,用蔭即有高卑,會宴合依倫敘;豈可裂冠毀冕,反易彝倫,貴者為卑所凌,尊者為賤所逼?一至于此,振古未聞!”可謂字字鏗鏘,言辭激烈?!熬尤积埢⒂v驤”,騰驤:飛騰、奔騰。語出《文選·張衡》:“負(fù)筍業(yè)而余怒,乃奮翅而騰驤。”薛綜注:“騰:超也,驤:馳也?!贝寺?lián)意在贊嘆《爭座帖》姿態(tài)飛動,居然有龍虎之勢。蘇軾贊此帖曰:“此比公他書猶為奇特,信手自書,動有姿態(tài)?!薄肮纯济V,幾使汾陽襲定襄?!惫杭垂V,瓜州常樂人,唐朝將領(lǐng)。汾陽:代指唐朝名將崔寧,本名旰。定襄:代指郭英乂,曾授封為定襄郡王。此聯(lián)意為:郭公不知是否真稱得上英乂,屢次被崔寧進(jìn)攻襲擊。據(jù)《資治通鑒·唐紀(jì)四十》記載:“崔旰時為西山都知兵馬使,與所部共請大將王崇俊為節(jié)度使,會朝廷已除英乂,英乂由是銜之,至成都數(shù)日,即誣崇俊以罪而誅之。召旰還成都,旰辭以備吐蕃,未可歸,英乂愈怒,絕其饋餉以困之……后旰出兵擊之,英乂大敗,收余兵,才及千人而還。英乂為政,嚴(yán)暴驕奢,不恤士卒,眾心離怨……旰帥所部五千余人襲成都。辛亥,戰(zhàn)于城西,英乂大敗。旰遂入成都,屠英乂家,英乂單騎奔簡州。普州刺史韓澄殺英乂,送首于旰?!庇纱丝芍?,郭英乂驕奢殘暴,恣意妄為,崔寧多次襲擊,終將其鏟除。秉綬此詩通過對魯公《爭座帖》的高度贊賞,表現(xiàn)了其對于魯公剛正不阿、仗義執(zhí)言精神的敬重與欣賞,同時也表達(dá)了對于郭英乂趨炎附勢、獻(xiàn)媚取寵人格的不齒與批判。
第二首《古香齋帖》,全詩如下:
“僧院看花待月明,錄茶譜荔亦多情。洛陽橋在云霞里,別有豐碑壓蔡京。”
古香齋帖:蔡襄書,明刻,清初拓,花紙殼皮面,長29.5厘米,寬21厘米?,F(xiàn)存三冊。1951年在汶口馬莊耶穌家庭收集。蔡襄:字君謨,興化仙游人。北宋著名書法家、政治家、茶學(xué)家。工于書法,詩文清妙,其書法渾厚端莊,淳淡婉美,自成一體,為“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》傳世。“僧院看花待月明”,此聯(lián)化用蔡襄《十三日吉祥探花》一詩:“花未全開月未圓,看花候月思依然。明知花月無情物,若使多情更可憐?!贝嗽姙椴滔逵诩樵嚎椿ㄋ?。秉綬此語化用原詩意在表現(xiàn)蔡襄看花候月的心境。“錄茶譜荔亦多情”,錄茶:即《茶錄》,北宋皇祐年間蔡襄所作,是宋代重要的茶學(xué)專著,全書分為上下兩篇。上篇論茶,主要論述茶湯品質(zhì)和烹飪方法。下篇論器,論述相關(guān)茶具。此書是繼陸羽《茶經(jīng)》之后最有影響的論茶專著。譜荔:即《荔枝譜》,北宋嘉祐四年,蔡襄所撰,書分七篇。詳述福建荔枝的產(chǎn)地、栽培、果實、加工及用途等特點。被稱為世界上第一部果樹分類學(xué)著作。此聯(lián)意在說明蔡襄著述豐富,于當(dāng)?shù)氐牟铇I(yè)文化與荔枝文化的發(fā)展作出了一定的貢獻(xiàn)。“洛陽橋在云霞里”,洛陽橋:即萬安橋。為時任泉州太守的蔡襄所主持修建。從皇祐五年至嘉祐四年,前后歷時七年之久,耗銀一千四百萬兩,建成的這座跨江接海的大石橋。它的建成,對于福建經(jīng)濟(jì)、文化的發(fā)展起了重要的作用。橋成之后,蔡襄擬定了千古傳誦的《萬安橋記》,并刻石立碑,它真實地記載了建橋情況和橋的規(guī)模。此聯(lián)意為:時至今日,雄偉壯觀的洛陽橋依然屹立于江濤之上、云霞之中,向后人昭示著蔡公的功績?!皠e有豐碑壓蔡京”,蔡京:字元長,北宋權(quán)相之一、書法家。蔡京先后四次任相,共達(dá)十七年之久,四起四落堪稱古今第一人。北宋末,太學(xué)生陳東上書,稱蔡京為“六賊之首”。宋欽宗即位后,蔡京被貶嶺南,途中死于潭州。北宋四家之一的“蔡”,有少數(shù)人認(rèn)為其原指蔡京,后世以其人品奸惡,遂改為蔡襄。秉綬在此聯(lián)中將蔡襄與蔡京作比,稱其“別有豐碑”,足見其對于蔡襄的推崇和對于蔡京的鄙薄。綜觀此詩,雖詩題為《古香齋帖》,然則秉綬并未直接賞析法帖,而是將注意力投射到作帖之人,通過對書家蔡襄功績成就的論述與稱贊,表達(dá)了秉綬對其人其書的敬重欣賞之情。
第三首《東坡帖》,全詩如下:
“元祐孤忠寒食詩,臨書常感禁書時。何須肥瘦論工拙,公是天人不受羈。”
此詩是秉綬題蘇軾《寒食帖》而作?!逗程酚置饵S州寒食詩帖》,是蘇軾撰詩并書,墨跡素箋本,橫34.2厘米,縱18.9厘米,行書十七行,129字,現(xiàn)藏于臺北故宮博物院。此帖是蘇軾行書的代表作,被稱為天下第三行書,黃庭堅跋曰:“此書兼顏魯公、楊少師、李西臺筆意。試使東坡復(fù)為之,未必及此?!薄霸v孤忠寒食詩”,“元祐孤忠”指蘇軾。元祐:宋哲宗的年號。北宋元豐八年,宋神宗去世,年僅九歲的哲宗繼位,同年司馬光任宰相,全面廢除王安石變法,恢復(fù)舊制。當(dāng)時,支持變法的政治派別,被時人稱為“元豐黨人”,反對變法一派,則被稱之為“元祐黨人”?!昂吃姟奔春吃娞?,是蘇軾被貶黃州第三年的寒食節(jié)所作,詩歌內(nèi)容蒼涼多情,表達(dá)了蘇軾當(dāng)時惆悵孤獨的心境?!芭R書常感禁書時”,意指:如今我臨摹此帖常常感慨當(dāng)時因烏臺詩案查禁坡公詩書之時。據(jù)史料記載,元豐二年,御史中丞李定、舒亶等人摘取蘇軾《湖州謝上表》中語句和此前所作詩句,以謗訕蘇軾而引發(fā)了轟動一時的烏臺詩案,當(dāng)時御史臺到處搜查蘇軾詩書信件,家人燒毀了蘇軾大部分的通信和手稿,后來蘇軾發(fā)現(xiàn)自己的手稿殘存者不足三分之一。故而秉綬臨摹此帖時就會想起當(dāng)時禁書之事?!昂雾毞适菡摴ぷ?,公是天人不受羈?!惫ぷ?猶言優(yōu)劣。語出《呂氏春秋·知度》:“若此則工拙愚智勇懼可得以故易官。”天人:仙人。語出張端義《貴耳集》卷上:“東坡,天人也。凡作一文,必有深旨?!贝藘陕?lián)意為:“何必論其肥瘦優(yōu)劣呢?坡公自是仙人下凡,作書行文不受羈絆?!碧K軾《寒食帖》歷來評價甚多,眾說紛紜。清高宗謂之豪宕秀逸,堪稱神品。董其昌謂之甲觀。但不論諸家如何之談,秉綬認(rèn)為蘇軾堪稱天人,這是對其書法成就與人格魅力的高度評價。
通過對秉綬“題金石詩”與“題法帖詩”的具體分析,可以大致把握其題碑論藝詩的審美特點:從體裁上而言:題金石詩多以歌行古體詩為主,洋洋上百余言,鋪陳直敘。題法帖詩多采用七絕近體詩形式,寥寥數(shù)筆而已,簡短明了。從內(nèi)容上而言:題金石詩主要側(cè)重于對碑碣銘文自身的考證訓(xùn)詁、解讀賞析,夾以敘述書碑、尋碑、拓碑、研碑之人,內(nèi)容詳盡而豐富。題法帖詩則偏重于對書家其人的評價與議論,對其書法造詣、書風(fēng)傳承、書壇地位等作以簡要點評,而對其具體的代表作品則未詳加分析。從語言上講:題金石詩因多用銘文中語故而艱澀屈曲,而題法帖詩則通俗易懂,明白如話??傊?,綜觀秉綬的題碑論藝之詩,可見其對于金石學(xué)與書學(xué)的用工之深。
[1]伊秉綬.留春草堂詩鈔 [M].上海古籍出版社.2010.12
[2]司馬遷.史記 [M].中華書局出版社,2013.7
[3]班固.漢書 [M].中華書局出版社,2016.3
[4]周振甫.詩經(jīng)譯注 [M].中華書局出版社,2016.7
[5]黃壽祺.周易譯注 [M].中華書局出版社,2016.7
[6]陳鼓應(yīng).莊子今注今譯 [M].中華書局出版社,2009.2
[7]郭象.莊子注疏 [M].中華書局出版社,2011.1
[8]楊伯峻.論語譯注 [M].中華書局出版社,2006.12
[9]蕭統(tǒng).昭明文選.[M].黃山書社出版社,2010.8
[10]陸玖.呂氏春秋 [M].中華書局出版社,2011.10
[11]陳鼓應(yīng).老子注譯及評介 [M].中華書局出版社,2009.2
[12]司馬光.資治通鑒 [M].中華書局出版社,2011.10
[13]包世臣.藝舟雙楫 [M].北京圖書館出版社,2004.10
[14]梁章鉅.退庵隨筆 [M].新興書局出版社,1967.1
[15]康有為.廣藝舟雙楫 [M].中國人民大學(xué)出版社2010.10
[16]王世舜.尚書 [M].中華書局出版社,2012.1
[17]陳桐生.國語 [M].中華書局出版社,2016.1
[18]周寒筠.伊秉綬書法研究 [D].中國美術(shù)學(xué)院博士論文2013.10