美國(guó)《好萊塢報(bào)道者》網(wǎng)站2月9日文章，原題：中國(guó)能否拯救正在掙扎的歐洲藝術(shù)電影？　隨著全球藝術(shù)電影市場(chǎng)逐漸萎縮，歐洲的藝術(shù)電影制片商正越發(fā)寄厚望于進(jìn)入“中央王國(guó)”。一位業(yè)內(nèi)人士稱，中國(guó)“將成為最大市場(chǎng)”。

2014年，當(dāng)中國(guó)的新黑色電影《白日焰火》榮膺柏林電影節(jié)金熊獎(jiǎng)時(shí)，全球藝術(shù)院線界立刻瞥見一種即將來臨的誘人未來。獲大獎(jiǎng)后，該片在中國(guó)的總票房達(dá)到1650萬美元——在此之前，誰也不會(huì)想到一部藝術(shù)片能在熱衷商業(yè)電影的中國(guó)市場(chǎng)獲得如此佳績(jī)。

此后，中國(guó)獨(dú)立電影業(yè)持續(xù)提速，而新涌現(xiàn)出的中國(guó)人才和歐洲業(yè)內(nèi)資深人士已達(dá)成共識(shí)，跨國(guó)合作是其共同光明未來的關(guān)鍵所在?！爸袊?guó)人口如此眾多，我們即便是獲得極小份額，也將是超過任何其他地方的最大藝術(shù)片市場(chǎng)，”今年在柏林展映兩部影片的中國(guó)電影制片人楊城說。

近來，全球藝術(shù)片行業(yè)陷入窘境。在多倫多電影節(jié)前，歐洲有兩家電影發(fā)行商雙雙申請(qǐng)破產(chǎn)，為獨(dú)立電影行業(yè)投下一道陰影。但中國(guó)市場(chǎng)的冉冉升起或?qū)⑻峁┮粭l生命線?！?/p>

（作者布熱斯基、洛克斯布羅,崔曉冬譯)