王曉霞
湖北省浠水縣文化館,湖北 浠水 438200
文藝作品來(lái)源于生活
王曉霞
湖北省浠水縣文化館,湖北 浠水 438200
文藝作品;來(lái)源;生活
異彩紛呈、獨(dú)具特色的傳統(tǒng)文藝形式,是各民族在漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展過(guò)程中創(chuàng)造、積淀而形成的,不同的傳統(tǒng)文藝形式自然都深深地刻上了本民族、本地區(qū)的烙印。
我是一名文化戰(zhàn)線上工作者,雖然沒(méi)有從事文藝輔導(dǎo)這項(xiàng)工作,但從小受父親的影響,一直對(duì)文藝特別喜愛(ài),也對(duì)此倍加關(guān)注。我這里要說(shuō)的是本縣歷史上曾經(jīng)輝煌的歷史。
《扇子花》和《繡手巾》,是我縣兩個(gè)優(yōu)秀的民間舞蹈節(jié)目,曾是我縣藝術(shù)寶藏中蘊(yùn)藏日久的兩塊璞玉。解放前,由于人民不能當(dāng)家作主,它既不能登入大雅之堂,又長(zhǎng)期無(wú)人甄鑒和重視,一身光,卻難為奉獻(xiàn),只好在民間自生自滅。是在華季新老師、老藝人郭幼楷、劉華亭還有潘細(xì)和尚的努力加工提煉后,光榮地參加了一九五七年全國(guó)民間音樂(lè)、舞戲曲匯報(bào)演出,受到與會(huì)專(zhuān)家的高度贊楊,列為匯報(bào)大會(huì)集錦演出節(jié)目。黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人劉少奇、周恩來(lái)、朱德、鄧小平、彭德懷(毛主席因外事活動(dòng)未出席接見(jiàn))等接見(jiàn)了演出者,并與演員合影留念。其中《扇子花》的歷史比較悠久,藝術(shù)結(jié)構(gòu)也較完善一些,有歌有舞,相得益彰。
早在清朝以前,扇子花中的歌曲和舞蹈并不是一體的。歌曲名叫“十把扇子”。要把扇子唱一段,反映男女之間的忠貞愛(ài)情,如第一段:一把扇子連連,絲線邊啦喲喲,這把扇子哎喲,郎買(mǎi)的呀干親哥。如此共十段。(詞曲附后)在黃岡一帶,流傳很廣。舞蹈名叫“扇子花”因跳時(shí)手執(zhí)一把折扇,邊跳邊將折扇搖成一朵怒放的花形而得名,著重是描寫(xiě)少女春游中的歡快情緒,扇子變化多姿,十分優(yōu)美,而且配合的身段也非?;顫娊】担凰?,很多身法和步法,都是從戲劇總結(jié)的程式借鑒而來(lái)的。起先只是少數(shù)民間藝人逢場(chǎng)作戲,常于迎燈賽會(huì)或生日喜慶之中,演跳一段,一是為大眾助興,二是表示他們的祝賀,藝人藉以混幾個(gè)小錢(qián)度日。不久,由于群眾對(duì)它十分喜聞樂(lè)見(jiàn),加之舞蹈本身技巧,易為群眾所接受故而迅速傳入了民間,成為人民群眾自唱自樂(lè)的保留節(jié)目。
到了清末民初,便有少數(shù)呵荷腔(浠水民間戲曲)藝人,將民歌“十把扇子”揉合于“扇子花”舞蹈中一起表演(因?yàn)槲璧钢饾u服務(wù)于歌詞,其主題內(nèi)容也演變?yōu)椤笆焉茸印眱?nèi)容了)經(jīng)常作為民間戲曲節(jié)目中的插曲邊跳邊唱,融之優(yōu)于一爐,并且,逐步根據(jù)歌詞之意編導(dǎo)了許多新穎多姿的扇花動(dòng)作,力求舞蹈語(yǔ)匯心理服務(wù)于“十把她扇子”有內(nèi)容。其命名沿用“扇子花”不變,于鑼鼓伴奏中加進(jìn)了絲弦音樂(lè)。演跳起來(lái),載歌載舞較之原有的“扇子花”遠(yuǎn)勝十倍。這樣不僅反映了廣大勞動(dòng)人民的心聲,而且表現(xiàn)形式更加豐富多彩,富有民間的生活氣息,極能表情傳神,使人看后,倍覺(jué)心曠神怡。但是,在演出范圍上卻不及原有的“扇子花”廣泛,僅只局限于小戲藝人安排在演唱節(jié)目中用來(lái)插科打諢,如“山伯訪友”中。銀心見(jiàn)四九時(shí),表演幾段“扇子花”以示雙方眷念和相思之情。又如“推車(chē)趕集趕會(huì)”中,張二女梳妝打扮后,拿起扇子,對(duì)鏡歌舞幾段“扇子花”,表示寄托對(duì)喻老四的愛(ài)慕。跳一段“十把扇子”,賣(mài)唱示吃就是一例,我縣里店鄉(xiāng)有個(gè)名叫郭幼楷的花旦藝人,就因?yàn)樗摹坝懰摹敝胁逵小吧茸踊ā?,因而成為深受群眾歡迎的節(jié)目,他個(gè)人也隨之名噪一時(shí),與此同時(shí),云路鄉(xiāng)有個(gè)花旦藝人(名姓不祥)此人后來(lái)在蘭溪廣福寺削發(fā)為僧,為了和郭爭(zhēng)奪觀眾,便設(shè)法將民歌“十繡手巾”也編成舞蹈插入戲曲節(jié)目中演唱,亦為群眾喜聞樂(lè)見(jiàn),在藝術(shù)價(jià)值上,始終與“扇子花”相互媲美,“扇子花”節(jié)奏比較歡樂(lè)明快,“繡手巾”卻近于纏綿柔美,由于二者曲調(diào)均優(yōu)美動(dòng)聽(tīng),民間音樂(lè)味濃郁,所以各自都在部分地區(qū)生長(zhǎng)開(kāi)花,成為群眾自我?jiàn)蕵?lè)的節(jié)目,前者流傳我縣江中蘭溪一帶,后者流傳我縣散花、里店、方角、江中等地。
在舊社會(huì)里,由于政治和經(jīng)濟(jì)上的種種原因,扇子花和繡手巾的藝人逐漸煙沒(méi),民間的繼承者也日凋零,它既不能登入大雅之堂,又長(zhǎng)期無(wú)人甄鑒和重視,一身光,卻難為奉獻(xiàn),只好在民間自生自滅。直到解放后,在黨的文藝方針指引下,我縣文化館借第一屇民間藝術(shù)會(huì)議的東風(fēng),在華季新老師、老藝人郭幼楷、劉華亭還有潘細(xì)和尚的努力加工提煉后(本人的父親當(dāng)時(shí)作為縣文化館輔導(dǎo)干部及主胡),對(duì)這兩個(gè)節(jié)目,重新進(jìn)行了深入挖掘和整理,江中業(yè)余劇團(tuán)立即用八個(gè)姑娘排出了“扇子花”,云路業(yè)余團(tuán)亦成立用六個(gè)姑娘排出了“繡手巾”光榮地參加了一九五七年全國(guó)民間音樂(lè)、舞戲曲匯報(bào)演出,受到與會(huì)專(zhuān)家的高度贊楊,深受省、地兩級(jí)文化主營(yíng)部門(mén)的重視和我縣廣大干群的贊揚(yáng),隨后,于五四、五五年中,省軍區(qū)文工團(tuán)和武漢人民藝術(shù)劇院,相繼派付靜平、毛俠等專(zhuān)家下來(lái),對(duì)這兩個(gè)節(jié)目,進(jìn)一步加工提煉,使其更臻完美,因而,五六年春,均被省文化局錄選赴京參加全國(guó)第二屆民間音樂(lè)、舞蹈、戲劇會(huì)演,列為匯報(bào)大會(huì)集錦演出節(jié)目。黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人劉少奇、周恩來(lái)、朱德、鄧小平、彭德懷(毛主席因外事活動(dòng)未出席接見(jiàn))等接見(jiàn)了演出者,并與演員合影留念。當(dāng)時(shí)在首都觀眾中享有較高的藝術(shù)聲譽(yù)。
此后,黃岡地區(qū)文工團(tuán),把“扇子花”作為該團(tuán)保留節(jié)目之一。推廣至全區(qū)十一個(gè)縣。我縣漢劇團(tuán)五八年赴安徽、江西兩省演出時(shí),便經(jīng)常把扇子花作為街頭宣傳節(jié)目,沿途不少業(yè)余劇團(tuán)看后,紛紛前來(lái)要求輔導(dǎo)傳授,江西樂(lè)平地區(qū)還把“扇子花”演出的照片在他們地區(qū)報(bào)紙上發(fā)表宣傳,次年秋天,我縣歌舞團(tuán)又將這兩個(gè)節(jié)目帶到新疆慰問(wèn)支邊人員,特別是武漢人民藝術(shù)劇院,在五六、五七年間還將“扇子花”加工排練,帶至國(guó)外演出,因而影響更為深遠(yuǎn)。
一九六四年,我縣文化館又較系統(tǒng)的作出進(jìn)一步挖掘、整理加工,我縣民間藝術(shù)的規(guī)劃。扇子花和繡手巾都是加工的重點(diǎn)(還有摘花樹(shù)、桃花藍(lán)、插秧?yè)懿莨?jié)目)后因遭受林彪、“四人幫”的干擾破壞,以致被迫中斷,至今一直停留在五六年的演出狀態(tài)中。
十繡手巾(改編前留傳下來(lái)的詞)
一繡手巾一尺長(zhǎng),繡個(gè)金龍戲鳳凰,手巾破了花還在,春年花來(lái)想看郎。
二繡手巾二尺半,繡個(gè)蝴蝶戲牡丹,郎要看花請(qǐng)來(lái)看,看花容易繡花難。
三繡手巾三尺三,繡個(gè)桃花開(kāi)滿園,千朵桃花迎風(fēng)笑,情郎怎不進(jìn)桃園。
四繡手巾四角平,繡個(gè)美女織絲巾,千兩黃金我不賣(mài),手巾要送有情人。
五繡手巾五根頭,繡個(gè)荷葉蓮蓬藕,手巾扎在郎胸口,又解相思又解愁。
六繡手巾六尺多,繡個(gè)鴛鴦戲水波,送給我郎腰上系,開(kāi)長(zhǎng)地久永和諧。
七繡手巾七尺長(zhǎng),繡個(gè)鑰匙打書(shū)箱,鑰匙連上雙頭鎖,情姐盼望有情郎。
八繡手巾八尺八,繡個(gè)大姐摘花忙,桂花落在郎身上,問(wèn)聲我郎香不香。
九繡手巾九尺紅,繡個(gè)黃河九條龍,河水滔滔翻白浪,忙壞駕船老稍工。
十繡手巾一丈長(zhǎng),繡個(gè)梅花傲冬霜,喜鵲飛在花枝上,我與情郎情誼長(zhǎng)。
改編后的舞蹈
繡手巾,原系十月人民公社云路口管理區(qū)第六生產(chǎn)大隊(duì)俱樂(lè)部主任吳淑華同志在1957年創(chuàng)作,參加全縣會(huì)演的。后經(jīng)縣文化館干部王伯誠(chéng)同志加工整理后,選撥出席全省和全國(guó)音樂(lè)舞蹈會(huì)演,得到好評(píng)。一九五八年冬季,為了對(duì)民間藝術(shù)進(jìn)行整理,又由漢劇團(tuán)張華、季新同志兩次加工,成為現(xiàn)在的作品。這個(gè)舞蹈的特點(diǎn)是,吸收民間最流行的民歌與戲劇動(dòng)作相結(jié)合,因此受到廣大群眾的喜愛(ài)。
一繡手巾一尺長(zhǎng),繡個(gè)公社好風(fēng)光,五位一體大結(jié)合,人民公社高天堂。
二繡手巾二尺半,繡個(gè)公社大花園,滿園花開(kāi)紅艷艷,枝枝朵朵逗人歡。
三繡手巾三尺三,繡個(gè)公社敬老院,爹爹婆婆有照看,無(wú)憂無(wú)慮樂(lè)晚年。
四繡手巾四個(gè)角,繡個(gè)公社辦大學(xué),科學(xué)知識(shí)傳深情,紅專(zhuān)人材多又多。
五繡手巾五根頭,繡個(gè)公社美前途,工業(yè)農(nóng)業(yè)齊舉手,糧棉堆山鐵水奔流。
六繡手巾六尺多,繡個(gè)公社托兒所,細(xì)伢過(guò)河多活躍,媽媽放心去干活。
七繡手巾七尺長(zhǎng),繡個(gè)公社辦食堂,想吃什么有什么,菜香飯好樣樣強(qiáng)。
八繡手巾八尺八,繡個(gè)公社學(xué)文化,人人會(huì)寫(xiě)又會(huì)畫(huà),詩(shī)洋畫(huà)海遍天下。
九繡手巾九尺紅,繡個(gè)公社文化宮,看書(shū)看戲看電影,文娛生活樂(lè)融融。
十繡手巾一丈長(zhǎng),繡個(gè)公社幸福長(zhǎng),幸福多虧共產(chǎn)黨,千年萬(wàn)載永不忘。
扇子花
扇子花是根據(jù)本縣一首民間小調(diào)《十把扇子》吸取了戲劇中《扇子花》的動(dòng)作,由縣文化館王伯誠(chéng)與民間藝人共同創(chuàng)作的集體舞蹈。早在一九五二年,本縣蘭溪地區(qū)舉行了第一次會(huì)演,會(huì)上有個(gè)高墩鄉(xiāng)民間藝人黃朝法和另一旦角演出了花鼓戲中的《十不親》一折,表演時(shí)各執(zhí)一扇一絹,男唱女和,載歌載舞,很受群眾歡迎。到一九五三年,文化館干部在江中鄉(xiāng)搜集了小調(diào)《十把扇子》,歌詞淳樸,健康,曲調(diào)也很優(yōu)美,就把這首歌與舞蹈合在一起,創(chuàng)作了這個(gè)舞蹈。在創(chuàng)作加工過(guò)程中,一方面聽(tīng)取群眾意見(jiàn),請(qǐng)群眾鑒定,另一方面與民間藝人合作,吸取了藝人郭幼楷玩扇子花的動(dòng)作,并加以美化。其次,手中拿的手絹,原是裝飾用的,后來(lái)也增添了手絹的舞蹈,這就使《扇子花》更有光彩了。
一把扇子連連,絲線邊溜溜,情哥買(mǎi)扇哎喲,乾妹玩啦干情哥,扇子本是連連,杭州買(mǎi)溜溜,時(shí)常掛在哎喲,妹身邊啦干情哥。
二把扇子連連,一邊花溜溜,情哥愛(ài)我哎喲,我愛(ài)他啦干情哥,我愛(ài)情哥連連,人材好溜溜,情哥愛(ài)我哎喲,會(huì)當(dāng)家啦干情哥。
三把扇子連連,是清明溜溜,手拿扇子哎喲,去踏清啦干情哥,別人踏清連連,解愁?lèi)灹锪?,我踏清禾哎喲,?huì)情人啦干情哥。
四把扇子連連,麥花香溜溜,雙雙蝴蝶哎喲,采花忙啦干情哥,放牛伢兒連連,無(wú)道理溜溜,不謗無(wú)故哎喲,反它傷啦干情哥。
五把扇子連連,五色花溜溜,梳妝打扮哎喲,看龍船啦干情哥,看船人是連連,千千萬(wàn)溜溜,只有我郎哎喲,合心間啦干情哥。
六把扇子連連,是伏天溜溜,郎做生活哎喲,法汗不干啦干情哥,挑花手巾連連,郎抹汗溜溜,打開(kāi)扇子哎喲,扇汗干啦干情哥。
七把扇子連連,七寸長(zhǎng)溜溜,扇子落在哎喲,大路旁啦干情哥,情哥撿去連連,還給我溜溜,爹娘撿去哎喲,禍一樁啦干情哥。
八把扇子連連,是中秋溜溜,中秋月兒哎喲,惹人愁啦干情哥,一愁媒人連連,二面紅溜溜,二愁爹娘哎喲,心太狠啦干情哥。
九把扇子連連,是重陽(yáng)溜溜,手拿扇哎喲,淚成行啦干情哥,非是女兒連連,不正經(jīng)溜溜,我和情哥哎喲,情義深啦干情哥。
十把扇子連連,菊花香溜溜,偷偷與郎哎喲,細(xì)商量啦干情哥,鴛鴦樹(shù)兒連連,結(jié)就了溜溜,閻王要命哎喲,也成雙啦干情哥。
I
A