文·褚延紅 崔麗麗 王敬婧
我國(guó)高校LAM整合模式研究芻議
文·褚延紅 崔麗麗 王敬婧
圖書(shū)館、檔案館和博物館(library,archive and museum,下文簡(jiǎn)稱LAM)是我國(guó)公共文化體系不可缺少的組成部分,是提高國(guó)民素質(zhì)、保護(hù)文化遺產(chǎn)、存儲(chǔ)信息以及提供信息資源、開(kāi)展各種文化服務(wù)的重要文化信息機(jī)構(gòu)。進(jìn)入21世紀(jì),信息文化的發(fā)展蒸蒸日上,人們對(duì)信息的需求日趨廣泛和復(fù)雜,必將要求各類信息資源進(jìn)行整合。而高校LAM的資源整合,也會(huì)提高各館資源的利用率,更好地服務(wù)于教學(xué)與科研。
LAM同屬文化機(jī)構(gòu),三館既有共同的典藏功能,又有區(qū)別。從文化的角度來(lái)審視的話,三館都屬于傳承民族傳統(tǒng)文化應(yīng)該保存的典藏品。從 20 世紀(jì)末開(kāi)始,國(guó)際上興起了圖書(shū)館、檔案館以及博物館等文化機(jī)構(gòu)的結(jié)盟和合作運(yùn)動(dòng)[1]。當(dāng)前,各高校圖書(shū)館之間已經(jīng)建立起圖書(shū)館聯(lián)盟,實(shí)現(xiàn)校內(nèi)資源共享,但是,由于用戶學(xué)術(shù)認(rèn)知較弱,高校圖書(shū)館聯(lián)盟利用率偏低。檔案館由于涉及校內(nèi)歷史發(fā)展及教職工信息等,而這類信息通常不予公開(kāi),所以利用率不高。高校博物館的藏品一般都代表了院校的專業(yè)特色品牌,很多的高校博物館都有針對(duì)性地陳列展品,它的優(yōu)點(diǎn)是資源豐富,而且潛力巨大,缺點(diǎn)是在高校內(nèi)部,相對(duì)封閉、深而不博,從而導(dǎo)致利用率低等。目前國(guó)內(nèi)三館之間多是各自為政,關(guān)于高校LAM資源整合方面的研究,起步較晚,而且由于管理機(jī)制、學(xué)科設(shè)置、基礎(chǔ)設(shè)施、標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、利益平衡機(jī)制等方面的原因,在實(shí)踐中應(yīng)用較少。LAM整合度遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足和服務(wù)于現(xiàn)實(shí)需求。
早在2008年,Alexandra Yarrow、Barbara Clubb和Jennifer-Lynn在研究報(bào)告中指出,LAM服務(wù)的發(fā)展趨勢(shì)是協(xié)作與合作,倡議全球LAM的融合,建議建立統(tǒng)一綜合的LAM系統(tǒng),進(jìn)行整合的信息服務(wù)[2]。由聯(lián)合國(guó)教科文組織等建設(shè)的World Digital Library Project是目前國(guó)外比較先進(jìn)的LAM一體化服務(wù)實(shí)踐,這一工程在互聯(lián)網(wǎng)上以多語(yǔ)種形式免費(fèi)提供源于世界各地文化的重要原始材料[3]。LAM自古以來(lái)同宗同源,館際合作與資源整合有著充分的歷史依據(jù)和共同的社會(huì)與文化屬性。
(一)LAM在形式上有所差異、內(nèi)容上互相補(bǔ)充,三館在文化屬性上的各自特點(diǎn),決定了其合作的功能基礎(chǔ)。
1.文化存儲(chǔ)功能
圖書(shū)館的文化存儲(chǔ)功能最為顯著,它以文字和圖片的形式記錄著人類自古以來(lái)人類歷史的發(fā)展與演變;檔案館保存的檔案是人類社會(huì)實(shí)踐的真實(shí)記錄,它的典型特征就是記錄的原始性與唯一性,進(jìn)而決定了檔案在文化存儲(chǔ)中地位的無(wú)可取代性;博物館則以收藏與儲(chǔ)存文物與標(biāo)本為主,雖然內(nèi)容不及圖書(shū)館與檔案館豐富,但其文化底蘊(yùn)豐厚,可以彌補(bǔ)前兩者之不足,以更直觀、生動(dòng)的形式讓人們牢記歷史。
2.社會(huì)教育功能
圖書(shū)館的社會(huì)教育功能主要體現(xiàn)在向讀者推薦優(yōu)秀圖書(shū),引導(dǎo)閱讀,通過(guò)舉辦各種講座與展覽等活動(dòng),對(duì)讀者進(jìn)行思想教育;檔案館以其記錄的真實(shí)性和原始性,成為社會(huì)教育的原始素材,但目前對(duì)其利用不夠,發(fā)揮作用極為有限;博物館用實(shí)物的形式,更容易調(diào)動(dòng)起人們積極性與興趣,讓人們?cè)跐撘颇惺艿浇逃?/p>
3.信息情報(bào)職能
圖書(shū)館通過(guò)各種書(shū)籍、報(bào)刊、雜志等形式,向讀者提供豐富、及時(shí)和準(zhǔn)確的情報(bào)信息,服務(wù)于黨政機(jī)關(guān)及科研、教學(xué)部門;檔案館的情報(bào)職能主要為政治決策功能和政策編研工作,但事實(shí)上檔案館功能開(kāi)發(fā)不足,沒(méi)有讓信息有效流動(dòng)起來(lái);博物館的情報(bào)職能,主要是編印各種小冊(cè)子、舉辦報(bào)告、講座等活動(dòng),通過(guò)多種形式向參觀者薦引館藏知識(shí)、傳遞館藏信息。
(二)LAM服務(wù)對(duì)象、目的、作用及研究領(lǐng)域相同,決定了其合作的必要性
就高校而言,合作目標(biāo)與服務(wù)群體指向性明顯。三館均為學(xué)校的科研、教學(xué)以及提高讀者的人文素養(yǎng)提供文獻(xiàn)信息保障,根據(jù)不同的讀者需求提供相應(yīng)的服務(wù)。在高校內(nèi),沒(méi)有行政體制上的約束,LAM的整合推行會(huì)更為順暢。三館儲(chǔ)存、傳遞與提供的都是信息資源,同屬于知識(shí)信息系統(tǒng),共同發(fā)揮著保護(hù)文化遺產(chǎn)、保存地區(qū)記憶的作用[4]。三館合作良好,讀者可以輕易從中獲得享受和靈感,促進(jìn)學(xué)習(xí)、教學(xué)與科研。
LAM資源整合,既有著合作的文化與功能基礎(chǔ),又可以提高資源利用率、充分發(fā)揮三館功能以及節(jié)約經(jīng)費(fèi)等,因此亦存在著合作的必要性。
合作模式是LAM成功整合的保障,我國(guó)有關(guān)合作模式的研究成果與成功案例不多,英、美以及日本等國(guó)家則形成不少成功的合作模式案例,值得我們借鑒。不少學(xué)者提議以圖書(shū)館為基礎(chǔ),整合博、檔兩館資源。在高校內(nèi),基于共同的任務(wù)與目標(biāo),LAM可開(kāi)展交流經(jīng)驗(yàn)、共享信息、集成資源等合作活動(dòng),為讀者提供統(tǒng)一的學(xué)習(xí)空間、統(tǒng)一的檢索平臺(tái)與聯(lián)合展覽。
(一)構(gòu)建信息資源整合平臺(tái)
信息資源整合是優(yōu)化各類資源,對(duì)各個(gè)相對(duì)獨(dú)立的資源系統(tǒng)中的數(shù)據(jù)內(nèi)容、功能結(jié)構(gòu)及其互動(dòng)關(guān)系進(jìn)行類聚和重組,重新結(jié)合為一個(gè)有機(jī)整體,形成一個(gè)效能更好、效率更高的新數(shù)字資源體系[5]。信息資源整合是LAM整合的基礎(chǔ),使各類資源得以優(yōu)化組合,是高校有效利用資源的重要途徑。突破部門、系統(tǒng),合作開(kāi)發(fā)資源,需要一個(gè)統(tǒng)一平臺(tái)。該平臺(tái)是指在統(tǒng)一用戶查詢界面與信息反饋的形式下,共享多個(gè)網(wǎng)絡(luò)資源的索引技術(shù)和檢索技術(shù),為用戶提供信息服務(wù)[6]。該信息平臺(tái)主旨在于為用戶提供高質(zhì)量的服務(wù),LAM之間應(yīng)具有比較完善而多元化的檢索途徑,遵循共同的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),數(shù)字資源整合后,應(yīng)建立統(tǒng)一的檢索入口,實(shí)現(xiàn)信息資源的無(wú)縫對(duì)接與獲取,LAM三館之間可以互訪信息、有效分享資源。
(二)保護(hù)文化遺產(chǎn),強(qiáng)調(diào)特色館藏
保存與保護(hù)文化遺產(chǎn)是LAM三館共同的職責(zé),LAM合作的重要途徑之一可以考慮在文化遺產(chǎn)保護(hù)、地方文獻(xiàn)資源建設(shè)方面,可以建立特色館藏。當(dāng)前國(guó)內(nèi)外各高校多建有學(xué)校的特藏機(jī)構(gòu)。比如,溫州大學(xué)以省重點(diǎn)學(xué)科民俗學(xué)、民俗特藏庫(kù)、民俗博物館為基礎(chǔ),設(shè)立了圖書(shū)館民俗特藏室,建立了民俗學(xué)文獻(xiàn)與溫州地域文化特色資源數(shù)據(jù)庫(kù),為學(xué)校及民俗學(xué)研究者提供高質(zhì)量的資源共享及統(tǒng)一的檢索平臺(tái);濟(jì)寧學(xué)院設(shè)立了古籍書(shū)目特藏室,收藏了各個(gè)時(shí)代的刻本和抄本、稿本、批校本。這些書(shū)時(shí)空跨越長(zhǎng),內(nèi)容豐富而有代表性,囊括了歷史和社會(huì)上一些關(guān)鍵性的原始文獻(xiàn)資料,具有重要藝術(shù)價(jià)值、年代久遠(yuǎn)的檔案等。以上例子就是國(guó)內(nèi)高校LAM合作的成功案例,值得我們學(xué)習(xí)與借鑒。
(三)建立合作聯(lián)盟,促進(jìn)特色教學(xué)
三館可以通過(guò)舉辦合作展覽、合作典藏、館際編研與開(kāi)發(fā)、服務(wù)資源共享等方式,實(shí)現(xiàn)館際間的文獻(xiàn)傳遞服務(wù),緩解LAM之間信息不夠通暢的問(wèn)題,為師生提供教學(xué)需要的文獻(xiàn)資源;開(kāi)通館際編研綠色通道,并由專人負(fù)責(zé)。尤其是藝術(shù)院校,可以充分發(fā)揮LAM合作的優(yōu)勢(shì),通過(guò)圖書(shū)館藝術(shù)類藏書(shū)、博物館實(shí)物展示等,提高館藏利用率,增加讀者認(rèn)知度,讓教學(xué)變的立體、生動(dòng)而富有特色。
(一)標(biāo)準(zhǔn)化問(wèn)題
1977年,圖書(shū)資源信息化研究工作在我國(guó)就已起步,隨著對(duì)數(shù)字圖書(shū)館認(rèn)識(shí)的深人以及建設(shè)技術(shù)的日漸成熟,圖書(shū)館早就建立了自己的著錄標(biāo)準(zhǔn)。1985年,發(fā)布了檔案的著錄標(biāo)準(zhǔn)。雖然聯(lián)合開(kāi)展著錄標(biāo)準(zhǔn)已是大勢(shì)所趨,但是博物館因其藏品的特殊性,制定著錄標(biāo)準(zhǔn)還是難度相當(dāng)大。在諸多學(xué)者、研究者以及國(guó)家文物局的共同努力下,對(duì)文物的多個(gè)方面進(jìn)行了初步的標(biāo)準(zhǔn)化,但由于文物涉及到了人類生活的所有方面,對(duì)象的龐大與復(fù)雜性使得文物的標(biāo)準(zhǔn)化仍然難以建立。LAM三館著錄標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一更難實(shí)現(xiàn),這就成了LAM的整合的一個(gè)很大障礙。
(二)缺乏相應(yīng)的管理政策
LAM三館整合,不僅僅是信息資源的整合,還不可避免的涉及到行政與人員管理。這就需要相關(guān)機(jī)構(gòu)發(fā)揮其權(quán)威性,制定行之有效的制度依據(jù),館際之間建立具體協(xié)議。LAM整合模式順利實(shí)現(xiàn)的話,需要的是三館從大局出發(fā),共同協(xié)商。
(三)缺乏合作意識(shí)
數(shù)字文化資源整合盡管在國(guó)內(nèi)外已有不少成功的案例,而且大大提高了服務(wù)效能,但畢竟LAM整合帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)效益是間接、隱性與長(zhǎng)期才可收效的。在我國(guó)高校,LAM機(jī)構(gòu)各自獨(dú)立,盡管數(shù)字化與信息化浪潮強(qiáng)烈需求LAM的整合,但對(duì)于三館的工作者而言,不會(huì)帶來(lái)個(gè)人收益的變化,并且都已習(xí)慣了原有的工作模式。整合之后的管理模式與工作模式的改變,需要其接受新的培訓(xùn)與學(xué)習(xí),還有出于對(duì)可能面臨的各種挑戰(zhàn)和困難的顧慮,從管理者和工作者角度而言,進(jìn)行LAM整合的需求與動(dòng)力明顯不足。
(一)制定合理的管理制度
LAM整合模式的順暢運(yùn)行,無(wú)論初期的信息資源整合,還是具體的業(yè)務(wù)合作,都離不開(kāi)合理、有效的管理工作。因而需要出臺(tái)相應(yīng)的政策與法規(guī),既要參照三館在資金、場(chǎng)所、人員、信息資源等方面的貢獻(xiàn)建立公平、公正的分配機(jī)制,又應(yīng)對(duì)博、檔兩館適當(dāng)傾斜,以保證LAM的持久合作。此外,通過(guò)多種手段與措施消除各館成員間的防范心理和行為,實(shí)現(xiàn)良性合作,也是很有必要的[7]。
(二)財(cái)政力量的支持
高校LAM整合的最終受益者是讀者和高校,要認(rèn)識(shí)到這是一項(xiàng)利益長(zhǎng)遠(yuǎn)的事業(yè)。實(shí)現(xiàn)資源共享需要人員的培訓(xùn)、新的設(shè)施以及技術(shù)的引進(jìn),這些都需要資金投入,需要學(xué)校、政府各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)以及相關(guān)管理部門的支持。
(三)明確LAM職責(zé)
高校圖書(shū)館館藏對(duì)外公開(kāi),而博、檔兩館因其儲(chǔ)存資料的特殊性,具有保密性質(zhì)?;诖嗽颍咝AM整合需要發(fā)揮各自職責(zé)與作用。圖書(shū)館對(duì)可以公開(kāi)的資料、實(shí)物等進(jìn)行整合,常設(shè)固定展室,公開(kāi)展覽;定期舉辦各種師生作品或校外名家作品展;設(shè)立專門閱覽室,用來(lái)儲(chǔ)存可以公開(kāi)的檔案資料。對(duì)于不可公開(kāi)的資料,比如師生檔案以及涉及學(xué)校發(fā)展的密級(jí)文件等,可設(shè)立專門的保密室。這樣既可以最大程度節(jié)省時(shí)間、人力和財(cái)力,又可以實(shí)現(xiàn)LAM資源的整合和利用。
(四)館員素質(zhì)
在整合過(guò)程中,勢(shì)必要引進(jìn)一些國(guó)內(nèi)外新的理念,新的技術(shù)與設(shè)施,在新的形勢(shì)下,各館館員僅具備專業(yè)知識(shí)或者計(jì)算機(jī)知識(shí),是無(wú)法完全勝任新工作的,一方面,需要重視業(yè)務(wù)培訓(xùn),另一方面要積極引進(jìn)高素質(zhì)的復(fù)合型人才,既要具備廣博的信息管理專業(yè)知識(shí),又要熟練掌握計(jì)算機(jī)技術(shù)。
高校LAM資源整合,是數(shù)字化時(shí)代發(fā)展的大勢(shì)所趨,而整合之后也可以更好地保存和共享文化信息資源,促進(jìn)教學(xué)與科研。LAM整合模式的研究與實(shí)踐在國(guó)內(nèi)尚處于起步階段,我們應(yīng)不斷收集、整理和歸納國(guó)外LAM整合過(guò)程中的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn),立足我國(guó)國(guó)情與高校實(shí)際情況,為L(zhǎng)AM的整合提供更具有針對(duì)性的建議。
●
[1]戎文慧,王穎,朱蓓等. 文獻(xiàn)檢索課與專業(yè)課程結(jié)合的思考[J]. 醫(yī)學(xué)信息學(xué)雜志,2010(3) :78-80.
[2]Alexandra Yarrow,Barbara Clubb,Jennifer-Lynn.Public libraries,archives and museums: Trends in collaboration and cooperation[R].IFLA Professional Reports,2008:108.
[3]朱學(xué)芳.圖博檔信息資源數(shù)字化建設(shè)及服務(wù)融合探討[J].情報(bào)資料工作,2011(5):57-60.
[4]李華新.聯(lián)合的機(jī)遇—博物館、圖書(shū)館和檔案館信息整合初探[J].中國(guó)博物館,2012(1):68-69.
[5]王翠萍.試論個(gè)性化服務(wù)的信息資源整合[J].情報(bào)資料工作,2005(4):37-40.
[6]王智琦,李秋實(shí).網(wǎng)格環(huán)境下數(shù)字圖書(shū)館異構(gòu)資源整合及案例分析[J].情報(bào)資料工作,2009(4):48-52.
[7]周磊,鄭燃.圖書(shū)館、檔案館與博物館合作模式研究[J].圖書(shū)情報(bào)知識(shí),2012(5):47-48.
(作者單位:山東工藝美術(shù)學(xué)院)