張譯戈 （西北大學(xué) 710069）

陜西地區(qū)傳統(tǒng)戲劇的歷史傳承與保護(hù)開發(fā)
——以華縣皮影戲為例

張譯戈 （西北大學(xué) 710069）

作為我國眾多皮影藝術(shù)流派的代表之一，陜西華縣皮影戲在雕刻制作、唱腔、表演技巧等方面都具備著獨到之處，而這也是陜西華縣皮影戲能夠成為國家首批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)入選項目、在世界上享有“電影開山之祖的美譽(yù)”的原因所在，而在筆者就華縣皮影戲展開的研究中，筆者提出了華縣皮影戲歷史傳承、保護(hù)開發(fā)的具體建議，希望這一建議內(nèi)容能夠為陜西省其他非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與開發(fā)帶來一定啟發(fā)。

陜西地區(qū)；傳統(tǒng)戲??；華縣皮影戲；傳承保護(hù)；開發(fā)

2016年陜西省大學(xué)生創(chuàng)新訓(xùn)練項目（1106）

一、華縣皮影戲面臨的困境及現(xiàn)有保護(hù)措施

（一）面臨困境

對于華縣皮影戲本身面臨的困境來說，生存與發(fā)展的土壤消失、后繼無人現(xiàn)象的普遍、經(jīng)費與創(chuàng)新的缺乏、藝術(shù)本身的變質(zhì)等都屬于這一困境的主要內(nèi)容。對于生存與發(fā)展的土壤消失這一華縣皮影戲困境表現(xiàn)來說，這一困境的出現(xiàn)主要是由于我國經(jīng)濟(jì)與社會發(fā)展帶來的文化多元化發(fā)展所致，華縣皮影戲本身多用于自娛自樂，不能夠真正流通于市場自然就會導(dǎo)致這一傳統(tǒng)戲劇形式的消失；而對于后繼無人現(xiàn)象的普遍這一華縣皮影戲的困境來說，老藝人的相繼辭世、學(xué)皮影戲的人越來越少、現(xiàn)存皮影戲藝人的平均年齡過高等都屬于這一困境的具體表現(xiàn)，而結(jié)合這一系列表現(xiàn)我們也能夠認(rèn)識到華縣皮影戲所面臨困境的嚴(yán)重性；而對于經(jīng)費與創(chuàng)新的缺乏來說，問題困境的具體表現(xiàn)主要源于國家的扶持力度不夠與藝人本身的信心缺乏，而不能夠結(jié)合時代開展創(chuàng)新也標(biāo)志著華縣皮影戲距離徹底消亡越來越近；而對于藝術(shù)本身的變質(zhì)這一困境表現(xiàn)來說，這一表現(xiàn)主要是由于非文化遺產(chǎn)影響下，華縣皮影戲本身出現(xiàn)的或好或壞變化，而這種變化導(dǎo)致的老藝人不知所措也直接影響著華縣皮影戲的發(fā)展。

（二）現(xiàn)有保護(hù)措施

自華縣皮影戲被列入我國第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄，陜西省便不斷出臺了一系列政策與法規(guī)用于華縣皮影戲的保護(hù)，《陜西省民族民間文化保護(hù)工程實施方案》、《陜西省文化市場管理條例》《華縣皮影保護(hù)、利用和產(chǎn)業(yè)發(fā)展到2015年目標(biāo)規(guī)劃》《皮影保護(hù)與傳承開發(fā)》《華縣培養(yǎng)皮影戲曲藝術(shù)傳承人獎勵辦法》等都屬于其中代表，而近年來開展的皮影戲義演、“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究保護(hù)中心”的建設(shè)、“華縣皮影藝術(shù)協(xié)會”的充實、傳統(tǒng)皮影戲班舍的重建等都屬于近年來華縣皮影戲保護(hù)所采用的具體措施，我們想不論這一系列措施是否能夠真正解決華縣皮影戲頻臨滅亡的問題，但筆者相信華縣皮影戲發(fā)展所需的內(nèi)外在環(huán)境必定實現(xiàn)了一定進(jìn)步。

二、歷史傳承，保護(hù)開發(fā)

（一）營造生存環(huán)境

為了能夠真正實現(xiàn)華縣皮影戲的傳承與保護(hù)，我們首先需要為華縣皮影戲營造生存的環(huán)境，而這種生存環(huán)境的營造簡單來說就是使得華縣皮影戲真正回到市場流通領(lǐng)域，實現(xiàn)經(jīng)濟(jì)價值的創(chuàng)造，而只有這樣才能夠保證華縣皮影戲的生存與發(fā)展。具體來說，政府需要大力扶持現(xiàn)有皮影社團(tuán)，并通過為其籌集資金、更新演出設(shè)備、拓展演出市場的方式實現(xiàn)皮影社團(tuán)的只給自足，同時建立華縣皮影戲生態(tài)保護(hù)村、在陜西范圍內(nèi)推廣華縣皮影戲課程等措施也將為華縣皮影戲的傳承與保護(hù)提供較好支持，華縣皮影戲的生存環(huán)境也將得到進(jìn)一步夯實。為了能夠較好實現(xiàn)華縣皮影戲的生存環(huán)境營造，政府與社會必須大力開展華縣皮影戲的相關(guān)宣傳，使得華縣皮影戲的基礎(chǔ)受眾數(shù)量實現(xiàn)較好提升，這樣才能夠真正避免華縣皮影戲的傳承斷絕。

（二）重視人才培養(yǎng)

華縣皮影戲當(dāng)下正面臨著藝人青黃不接的問題，而隨著老藝人的不斷辭世，這一問題已經(jīng)開始真正影響華縣皮影戲的生存，這就使得華縣皮影戲的人才培養(yǎng)成效直接關(guān)系著華縣皮影戲的生死存亡。具體來說，想要較好實現(xiàn)華縣皮影戲的人才培養(yǎng)，政府就需要加大自身在這一領(lǐng)域的資金投入，以此保證消除想要相關(guān)人才的后顧之憂，給予華縣皮影戲藝人相關(guān)補(bǔ)貼、技藝獎勵、為其創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會都是人才培養(yǎng)的關(guān)鍵，而只有這些得到了有效保障，華縣皮影戲才將在未來得到更好的發(fā)展。值得注意的是，當(dāng)?shù)亟逃块T還可以通過華縣皮影戲相關(guān)教材的方式，使得更多年輕人對華縣皮影戲產(chǎn)生興趣，這樣華縣皮影戲的受眾面才能夠在未來實現(xiàn)不斷擴(kuò)大。

（三）加強(qiáng)宣傳

為了避免華縣皮影戲消失于歷史長河之中，我們還必須大力開展華縣皮影戲的宣傳，這種宣傳既可以從政府角度入手，也可以從社會入手。在從政府角度入手的華縣皮影戲宣傳中，通過政府扶持的方式，華縣皮影戲就能夠到世界各地展開巡演，華縣皮影戲本身的藝術(shù)魅力自然能夠?qū)崿F(xiàn)較好傳播；而在通過社會角度進(jìn)行的扶持中，華縣皮影戲必須與現(xiàn)代理念進(jìn)行較好融合，結(jié)合時下流行的動漫、電視劇、網(wǎng)絡(luò)作品為其生產(chǎn)周邊產(chǎn)品就是這一理念可以采用的具體措施，而憑借著這種具備較強(qiáng)歷史風(fēng)情的產(chǎn)品，華縣皮影戲就將打開自身發(fā)展的新大門，其自身的影響了自然也將實現(xiàn)更好提升，華縣皮影戲頻臨消亡的現(xiàn)狀也將真正成為過去。

（四）設(shè)計特色旅游產(chǎn)品

陜西向來是我國的旅游大省，而如果華縣皮影戲相關(guān)旅游產(chǎn)品能夠成為陜西的文化代表，華縣皮影戲自然就能夠在充足的資金支持下實現(xiàn)更好發(fā)展。在具體的華縣皮影戲特色旅游產(chǎn)品的設(shè)計中，除了傳統(tǒng)的皮影外，我們還需要結(jié)合華縣皮影戲特點與現(xiàn)代人需求，這里筆者建議將華縣皮影戲特點與文化娛樂類產(chǎn)品相結(jié)合，例如設(shè)計華縣皮影戲相關(guān)的書簽、折扇、臺歷等旅游產(chǎn)品，都能夠?qū)⑷A縣皮影戲特色與旅游產(chǎn)品實現(xiàn)較好融合。值得注意的是，這種華縣皮影戲特色旅游產(chǎn)品必須保證自身檔次與地域性，這樣才能夠盡可能提升旅游產(chǎn)品的本身價值，華縣皮影戲的才剛起可持續(xù)發(fā)展才能獲得較為有力的支持。

在本文以華縣皮影戲為例對陜西地區(qū)傳統(tǒng)戲劇歷史傳承與保護(hù)開發(fā)展開的研究中，筆者詳細(xì)論述了華縣皮影戲面臨的發(fā)展困境及現(xiàn)有保護(hù)措施，并提出了實現(xiàn)華縣皮影戲生存與發(fā)展的具體措施，希望這一系列內(nèi)容能夠為華縣皮影戲的長期可持續(xù)發(fā)展實現(xiàn)帶來一點小小的啟發(fā)。

[1]李秀媛.探析華縣皮影融入書籍裝幀的可行性[J].現(xiàn)代裝飾（理論），2016（9）.

[2]代卓婭，白晶晶，郭棉青，戎巖，梁安和.淺析非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承——以陜西華縣皮影戲為例[J].新絲路（下旬），2016，（6）.

[3]朱琳雯，姚書志，張慨.西安回民街華縣皮影產(chǎn)業(yè)化發(fā)展調(diào)研[J].新西部（理論版），2015（23）.

[4]師帥.老腔皮影與時腔皮影藝術(shù)風(fēng)格比較研究[J].文藝評論，2015（5）.

[5]洪燁.淺談華縣皮影人物造型風(fēng)格對我創(chuàng)作的啟發(fā)[D].西北師范大學(xué)，2015.